Радио BlackOut
199 subscribers
20.8K photos
1.32K videos
25 files
24.6K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
St. Vincent - "Marrow"👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘

Мышцы соединяются с костями,
А кость - с гневом и костным мозгом.
Я хотела бы иметь нежный ум и железный позвоночник.

Рот соединяется с зубами,
А зубы - с любовями и проклятиями.
Солнце, можешь добраться до мест, которые нужно смазать и починить?

П-О-М-О-Г-И!
Помоги мне, помоги мне.
П-О-М-О-Г-И!
Помоги мне, помоги мне.

Мышцы соединяются с костями,
А кость - с гневом и костным мозгом.
Так что я притворяюсь, что нет десяти струн, привязанных ко всем десяти моим пальцам.

П-О-М-О-Г-И!
Помоги мне, помоги мне.

Если хочешь, мы можем пойти куда-нибудь ещё.

П-О-М-О-Г-И!
П-О-М-О-Г-И!
П-О-М-О-Г-И!
П-О-М-О-Г-И!


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=-9prpAv6kvo&ab_channel=4AD

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/st_vincent/marrow
🎥 : A Clockwork Orange 1972 🎞🎞
Опять наезд на блондинок. Ну скока можно обижать скандинавок!🇸🇪🇫🇮🇳🇴

A gorgeous young redhead goes into the doctor’s office and says that her body hurts wherever she touches it. “Impossible!” says the doctor. “Show me.”
The redhead took her finger, pushed on her left breast and screamed, then she pushed her elbow and screamed even more. She pushed her knee and screamed; likewise, she pushed her ankle and screamed. Everywhere she touched made her scream.
The doctor said, “You’re not really a redhead, are you?” “Well, no,” she said, “I’m actually a blonde.” “I thought so,” the doctor said. “Your finger is broken.
Porridge Radio - ARTE Concert Festival Напряженное и требовательное, Porridge Radio с 2015 года управляется магнетической личностью Даны Марголин. Музыкант и ее соратники исследуют территорию инди-рока Pixies и PJ Harvey, добавляя к нему ударные треки, заигрывающие с пост-панком и нойз-попом. На протяжении всех своих композиций британцы попеременно то язвительны, то разочарованы, то пронзительны - их характер так же изменчив, как погода в Брайтоне, где базируется группа.👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘
"Clouds In The Sky They Will Always Be There For Me" - четвертый альбом Porridge Radio. Без сомнения, это их самая амбициозная и совершенная работа на сегодняшний день. Дана Марголин поставила перед собой задачу использовать стихи в качестве отправной точки для нескольких треков. Для музыканта «в стихах не спрячешься»: этот новый способ письма заставил ее избегать всякой артистичности в текстах, затрагивающих более зрелые темы (выгорание, состояние музыкальной индустрии...).
Снято 25 октября 2024 года в Gaîté Lyrique, Париж.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9-y2JdtCrcM&ab_channel=ARTEConcert
Не забудь!
Ах, мне бы стать духовнее и чутче,
Распространять вокруг добро и свет,
Как будто бы меня придумал Тютчев
И, с ним всю жизнь идущий в паре, Фет.

Ах, мне бы наполнять слезами глазки
И мудростью делиться, как сверчок,
Чтоб получать взамен огрызки ласки
И жалости случайной пятачок.

Ах, мне бы сдуру взять да выйти в гуру,
О вечном ломким голосом вещать,
На завтрак гречу есть, на ужин куру
И всех непросвещённых просвещать.

Но мне не суждено пути такого.
Я проще, чем попевка «ай-лю-ли».
Я выпавший птенец гнезда Баркова,
Пока не долетевший до земли.

Сергей Плотов
🍗🥗☕️Не успел глаза продрать, как завтрак уже на столе. Bon Appétit, scrambled-eggs eater!