Радио BlackOut
139 subscribers
14.3K photos
916 videos
21 files
17.9K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
Khruangbin | Austin City Limits Music Festival 2024 | Full Set👀🔥🎸🥁🎉🎊🕺🏻💃🤘

Setlist
0:00 - Juegos y Nubes
2:35 - Pon Pon
5:23 - Hold Me Up (Thank You)
11:55 - So We Won't Forget
17:35 - Lady and Man (w/ Ruben Moreno)
25:35 - Time (You And I)
34:00 - Evan Finds The Third Room
40:40 - Maria Tambien
43:36 - People Everywhere (Still Alive)
49:55 - Mariella (w/ Will Van Horn and Leon Bridges)
55:05 - Texas Sun (w/ Will Van Horn and Leon Bridges)
58:55 - Outtro (w/ Will Van Horn, Leon Bridges, and Ruben Moreno)


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=V_-7WWPPeBs&ab_channel=RemasterKingdom4.0
LAIBACH - "STRANGE FRUIT" (Странный плод). А переводил я песенку не для дедушек восточноевропейского экспериментального рока, а для Билли Холидей. Из архивов...👀🔥🤘

Когда в 1938 году Билли Холидей впервые наткнулась на песню «Странный плод», она не решалась включить её в свой плейлист для выступлений. Написанная американским учителем английского языка еврейского происхождения Абелем Меерополем, который был потрясён происходящими по всей стране линчеваниями, песня отражала ужасающие публичные убийства более 40 000 чернокожих граждан в период с 1877 по 1950 год.
В то время Холидей давала серию концертов в первом расово интегрированном клубе Нью-Йорка, кафе «Общество» Барни Джозефсона. Музыкант нашла в себе мужество использовать эту балладу в качестве последнего номера своего сета, исполнив ее, сидя на табурете при свете единственного прожектора, прежде чем покинуть сцену.
Хотя песня в итоге была названа «песней века», выступление Холидей разгневало многих, включая директора Федерального бюро по борьбе с наркотиками Гарри Анслингера.Анслингер открыто преследовал артистку за употребление наркотиков, чтобы подавить её позицию. Звукозаписывающая компания Холидей, Columbia, не стала записывать песню, а многие радиостанции отказались ставить её для своих слушателей.
В своей автобиографии «Lady Sings the Blues» Холидей призналась:Когда я спела её в первый раз, я подумала, что это ошибка, и правильно сделала, что испугалась... Когда я закончила, не было даже аплодисментов. Потом один человек начал нервно хлопать. И вдруг все зааплодировали".
Осознав, что песня оказала влияние на аудиторию, музыкант и активистка отказалась убрать песню из своего репертуара. В итоге Холидей записала «Strange Fruit» на независимом джазовом лейбле Commodore Records, и эта песня стала одним из её бестселлеров.


Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the Southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees

Pastoral scene of the gallant South
The bulging eyes and the twisted mouth
Scent of magnolias sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh

Here is a fruit for the crows to pluck
For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the tree to drop
Here is a strange and bitter crop

Деревья на Юге приносят странные плоды:
Кровь на листьях и кровь на корнях.
Чёрные тела раскачиваются на южном ветру.
Странные плоды висят на тополях.

Пасторальная сцена галантного Юга:
Выпученные глаза и перекошенный рот
Аромат магнолий, сладкий и свежий,
Затем внезапный запах горящей плоти.

Вот плод, который вороны могут сорвать,
Дождь собрать сей урожай, ветер выжать соки,
Солнце спалить, дерево уронить на землю.
Странный и горький урожай.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=f9ittNTLZWw&ab_channel=Laibach

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/billie_holiday/strange_fruit
Paul Weller || Live at the Royal Albert Hall || The Wake Up the Nation Tour 2010. Начав свою карьеру с группой The Jam, игравшей в стиле мод/панк-рок, Уэллер затем перешел к более душевному стилю с группой The Style Council. В 1991 году он вновь стал успешным сольным исполнителем.
В 1989 году Уэллер впервые с 17 лет оказался без группы и без контракта на запись. Взяв паузу в 1990 году, чтобы пересмотреть свое музыкальное направление, он вернулся на дорогу в 1991 году, гастролируя под названием «The Paul Weller Movement» с давним барабанщиком и другом Стивом Уайтом. После неспешного старта, когда он играл в небольших клубах, исполняя классику Jam/Style Council, а также демонстрируя новый материал, такой как «Into Tomorrow», к моменту выхода пластинки 1992 года Пол Уэллер начал вновь утверждаться в качестве ведущего британского певца/автора песен. Этот альбом с собственным названием стал возвращением к более джазово-гитарному звучанию, с использованием сэмплов и влияния фанка с оттенками звучания The Style Council.
Окрыленный коммерческим и критическим успехом своего первого сольного альбома, Уэллер вернулся в студию в 1993 году с новой уверенностью. В сопровождении Стива Уайта, гитариста Стива Крэдока и басиста Дэймона Минчеллы результатом этих сессий стал триумфальный «Wild Wood», альбом, названный поклонниками и критиками одним из лучших в творчестве Уэллера.

Setlist:

0:00 Andromeda
4:06 From the Floorboards Up
6:59 7&3
10:51 Into Tomorrow
17:18 Aim High
21:30 Moonshine
24:21 Up the Dosage
28:25 Strange Town
33:05 Wake Up the Nation
36:00 Shout to the Top
40:35 Trees
45:20 You Do Something
49:33 One Bright Star
54:18 Wild Wood
58:54 Eton Rifles
1:03:30 Entertainment
1:08:40 Fast Car Slow Traffic
1:10:50 Come On Let's Go
1:14:05 Why Walk
1:18:45 Misty
1:23:38 Lite Nites
1:28:30 Butterfly
1:32:57 Brand New Start
1:37:44 Find the Torch
1:41:16 Art School
1:43:28 Scrape Away
1:48:59 Pieces of a Dream

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=NeXiojJE9Nw&ab_channel=Charly
Stevie Nicks – "The Lighthouse" (Маяк).👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🇺🇸🤘

У меня свои шрамы, у тебя — свои.
Не позволяй им отнять твою силу.
Не оставляй её одну в последние часы.
Они заберут твою душу, они заберут твою силу.
Не закрывай глаза, надеясь на лучшее.
Тьма где-то рядом, свет уходит быстро.
До последних часов твоя жизнь навсегда изменится.
И все права, которыми ты обладала вчера,
Будут отняты.
А сейчас тебе страшно.
Тебе должно быть страшно,
Должно быть страшно.

Потому что все, за что я боролась
Давным-давно во сне, исчезло.
Кто-то сказал, что сон ещё не закончился.
Сон только начался, или же
Это кошмар?
Это неизгладимый шрам?
Да, если только ты не сохранишь его, вот и всё.
Если только ты не встанешь и не вернёшь его назад.
И не вернёшь его обратно.

У меня свои шрамы, у тебя — свои.
Не позволяй им отнять твою силу.
Не оставляй её одну в последние часы.
Они заберут твою душу, они заберут твою силу.
Если ты не встанешь и не вернёшь её обратно.
Попытайся увидеть будущее и разозлиться.
Оно ускользает сквозь твои пальцы, у тебя нет того, что было.
У тебя не так много времени, чтобы вернуть всё назад.

Я хочу быть маяком,
Чтобы объединить всех вас,
Чтобы выразить это в песне,
Чтобы выразить это в штормовую погоду,
Чтобы рассказать им эту историю.

(О) Я хочу научить их сражаться.
(О) Я хочу сказать им, что такое уже случалось.
(О) Не позволяй этому случиться снова.

У меня свои шрамы, у тебя — свои.
Не позволяй им отнять твою силу.
Не оставляй её одну в последние часы.
Они заберут твою душу, они заберут твою силу.
Если только ты не спасёшь её, вот и всё.
Если ты не встанешь и не вернёшь её себе.
Попытайся увидеть будущее и разозлиться.
Оно ускользает сквозь твои пальцы, у тебя нет того, что было.
У тебя не так много времени.

Ты должна вступить в игру.
Ты должна научиться играть.
Ты должна изменить ситуацию.
Ты должна сделать это сегодня.

В полночный час они захлопнут дверь,
Заставят забыть, за что ты боролась.
Поставят на место, закроют тебе рот.
Лучше-ка научись бороться, лучше-ка скажи это громко вслух.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=3Sta1eQsE7o&ab_channel=JimmyKimmelLive

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/stevie_nicks/the_lighthouse_sn
Copyright:
https://lyrsense.com ©
Айтишнику отказали на собеседовании из-за того, что он громко жевал и посоветовали поискать более подходящее пастбище.
Корпоративная этика 80 левела. Реакция чувака порадовала, конечно🤣
Michael Learns To Rock – "A Life To Remember". В Дании тоже есть группы (правда, датские). Мягкие, как твой кожаный плюшевый мишка. Они бывают популярны как у себя в Скандинавии, так и в Азии, ибо не курят, не пьют, не ругаются и, когда их спрашивают, не у вас ли на родине обретаются King Diamond и Merciful Fate, отрицательно мотают головой и густо краснеют. Удушливой волной (новой).🇩🇰🔥👀🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=dALeG_Tl6tI&ab_channel=MichaelLearnsToRock

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/michael_learns_to_rock/a_life_to_remember_mltr
🐎🐎🐎Помню, как много лет назад мы: Я, Джимми и Кевин сочинили песню про простую девушку, которая больше всего на свете любит лошадей и Америку. А потом дали её (песню) Тому спеть. Free Fallin' 👇Ранняя версия.
"Dance With The Devil" track listing:

01. Dance With The Devil
02. The Reaping
03. Sleepwalkers Dream (2024 version)
04. The Cold (live)
05. Burning Bridges (live)
06. The Quest And The Curse (live)
07. April Rain (live)
08. Invidia (live)
09. Queen Of Shadow (live featuring Paolo Ribaldini)
10. Your Body Is A Battleground (live featuring Paolo Ribaldini)
11. Moth To A Flame (live)
12. Control The Storm (live featuring Paolo Ribaldini)
13. Dance With The Devil (instrumental)
14. The Reaping (instrumental)
15. Underland (alternate ending version)
DELAIN - "The Reaping" (Жатва). Из Дании в Нидерланды. Только там артикли в топонимических названиях встречаются чаще, чем в родной английском (сейчас соврал и даже глазом не моргнул). Смотри, The Netherlands (страна с артиклем). Смотри, the Hague (город с артиклем). В городе с артиклем нет одного артефакта.. Все ждут, надеются, приедет...

Смерть всем остаткам мудрости,
Надвигающаяся буря скоро будет здесь.

По глупости мы вызвали
Этот вихрь, собирающий силы.

Мы идём по направлению к темноте в упрямой слепоте,
Притворяясь, что тёмные тучи на горизонте рассеются.
Сохраним ли мы наш безумный курс
Навстречу этой неминуемой буре?
Мы идём в тишине.

Выпотрошенные сердца уснули.
Когда же ветер вырвет нас из снов?

Мы идём по направлению к темноте в упрямой слепоте,
Притворяясь, что тёмные тучи на горизонте рассеются.
Сохраним ли мы наш безумный курс
Навстречу этой неминуемой буре?
Мы идём в тишине.

Я подчинилась правилам,
Заснула в промежутке времени.
Раскаты грома открыли мне глаза.
Можем ли мы повернуть?
Она идёт сюда.
От гнева этой бури нам не уйти.

Мы идём по направлению к темноте в упрямой слепоте,
Притворяясь, что тёмные тучи на горизонте рассеются.
Сохраним ли мы наш безумный курс
Навстречу этой неминуемой буре?
Мы идём в тишине.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=wC2d18Fxe4o&ab_channel=NapalmRecords

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/delain/the_reaping
Вот они, наши красавицы. Как спел нам сегодня (днём) Роб Иванович Зомби: Dig through the ditches and burn through the witches.
Происхождение слова "guy" остается неясным, но , судя по всему, оно произошло от французского имени Guy, особенно в связи с Гаем Фоксом, лидером неудавшегося порохового заговора против английского парламента (5 ноября 1605 года).
Чучело Гая Фокса, традиционно сжигаемое вечером пятого ноября, [обычно] с демонстрацией фейерверков, называется "guy". В наши дни "guy" относится как к юноше, так и к девушке.
Шиномонтажники сегодня🚗🚕🚙🚌🏎
On the edge of your seat