Радио BlackOut
199 subscribers
20.7K photos
1.31K videos
25 files
24.5K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
Sweet - "Wig Wam Bam" - Top Of The Pops/Disco 1972. Ещё одна скабрёзная вещица от ранних Sweet. Здесь обыгрывается расхожая в Британии присказка "wham, bam, thank you ma'am". Как вариант: «Сунул, вынул и пошёл/Спасибо, мэм, всё хорошо».🤘🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿😀

Гайавата не слишком беспокоился
О Миннехахе и её нежных прикосновениях,
Пока однажды она не отвела его к серебряному ручью.
Потом она прошептала такие слова, каких он никогда не слышал,
От которых он вздрогнул, когда она сказала:

Виг-вам-бам, ты станешь моим мужчиной.
Виг-вам-бам, я хочу заполучить тебя, если смогу.
Виг-вам-бам, хочу, чтобы ты понял.
Попробуй немного прикоснуться, попробуй немного перегнуть палку.
Просто попробуй немного виг-вам-бам.

Бегущий Медведь никогда не заботился достаточно
О Маленькой Белой Голубке и её нежной любви.
Пока она однажды не отвела его к серебряному ручью.
Она рассказала ему о том, без чего он не может жить.
И у него всё оборвалось внутри, когда сказала:

Виг-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной.
Виг-вам-бам, я хочу заполучить тебя, если смогу.
Виг-вам-бам, хочу, чтобы ты понял.
Попробуй немного прикоснуться, попробуй немного перегнуть палку.
Просто попробуй немного виг-вам-бам.

Виг-вам-бам шам-а-лам.
Виг-вам-бам шам-а-лам.
Виг-вам-бам шам-а-лам.
Виг-вам-бам шам-а-лам.

Гайавата не слишком беспокоился
О Миннехахе и её нежных прикосновениях,
Пока однажды она не отвела его к серебряному ручью.
Потом она прошептала такие слова, каких он никогда не слышал,
От которых он вздрогнул, когда она сказала:

Виг-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной.
Виг-вам-бам, я хочу заполучить тебя, если смогу.
Виг-вам-бам, хочу, чтобы ты понял.
Попробуй немного прикоснуться, попробуй немного перегнуть палку.
Просто попробуй немного виг-вам-бам, и она сказала:

Виг-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной.
Виг-вам-бам, я хочу заполучить тебя, если смогу.
Виг-вам-бам, хочу, чтобы ты понял.
Попробуй немного прикоснуться, попробуй немного перегнуть палку.
Просто попробуй немного виг-вам-ба
м,

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ZyBFxjmJPqk&ab_channel=OfficialSweetChannel

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/sweet/wigwam_bam
👍1
Дерби со шпорами, мэйт😜⚽️
Официальные лица США сообщили радиосети NPR, что российские военные, возможно, были выведены из Сирии, а корабли ВМФ России покинули порт Тартус.
Sweet - "Co-Co" - Disco 11.09.1971. Это был первый хит Sweet в британском Топ-10 и второй их сингл, попавший в чарты Великобритании (после «Funny Funny», который достиг #13, также в 1971 году). Несмотря на то, что на вершине чартов Sweet побывали лишь однажды (с альбомом 1973 года «Blockbuster»), им удалось пять раз достичь #2: «Co-Co», «Ballroom Blitz», «Hell Raiser», «Teenage Rampage» и «Fox On The Run».
Это была одна из первых песен, написанных командой Майка Чампмана и Ники Чинна. Они написали многие из ранних песен Sweet и большинство хитов для Сьюзи Кватро и Smokie.👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤘
В ранних хитах Sweet играли сессионные музыканты, а не сама группа. В данном случае на записи присутствовал только вокалист Брайан Коннолли.
Эта песня стала хитом-монстром по всему миру, возглавив чарты в более чем 10 странах, включая Германию и Южную Африку.

Ко-Ко всё мечтал танцевать
В полночь под звёздами,
Потому что, когда дело доходит до танцев,
Ко-Ко - звезда!
Он танцевал в огненном кольце,
Что опоясывало берега острова.
А когда пламя становилось выше,
Все просили ещё и ещё.

Хо чи ка ка о Ко-Ко.
Хо чи ка ка о Ко-Ко.
Хо чи ка ка о го го Ко-Ко.

Хо чи ка ка о Ко-Ко.
Хо чи ка ка о Ко-Ко.
Хо чи ка ка о го го Ко-Ко.

По серебряной воде разносился
Звук островных барабанов,
Эхо смеха Ко-Ко.
Да, Ко-Ко - тот ещё.
Он движется в прохладе лунного света
Под тропическим небом,
А затем в лучах утреннего солнца.
Он всё ещё слышит их непрекращающиеся крики.

Хо чи ка ка о Ко-Ко.
Хо чи ка ка о Ко-Ко.
Хо чи ка ка о го го Ко-Ко.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=cz92NkhESnc&ab_channel=OfficialSweetChannel

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/sweet/coco_s
👍1
Классика глазами Reader's Digest. Што в вымени тебе, Моэм?
7 декабря 1985 года сингл «Broken Wings» группы Mr Mister начал двухнедельное пребывание на первом месте в чарте синглов США. Песня достигла 4 места в Великобритании.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Облом. В связи с ураганом и последствиями дерби Эвертон - Ливерпуль на сегодня отменяется.
Sweet - "Rebel Rouser" (Бунтарь). А мы продолжаем расширять дискографию с иконографией культовых глэм-рок-груп. 👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=6IJv6pNpqzM&ab_channel=AlexandreIvancovich

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/sweet/rebel_rouser
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тем временем в Англии штормовая погода. Но некоторые матчи решили не отменять и выглядит игра вот так 😀⚽️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🔥
Результаты предыдущих выборов в Сирии:

📌 Хафез Асад (папа):

🟡 1971 г.— 99,2%
🟡 1978 г. — 99,9%
🟡 1985 г. — 99,99%
🟡 1991 г. — 99,99%
🟡 1999 г. — 100%

📌 Башар Асад (сына)):

🟡 2000 г. — 99,75%
🟡 2007 г. — 99,82%
🟡 2014 г. — 92,2%
🟡 2021 г. — 95,19%