Радио BlackOut
187 subscribers
20.2K photos
1.27K videos
25 files
23.9K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
#Rzhivopis
В.В. Верещагин. «Бабушка одевала»
👍1💯1
ЭЙ! АЙ!
Такие восклицания я издавал, осваивая песенный AI-сочинитель Suno. С картинками-то я давно уже играюсь, теперь дошли руки до музыки, и я, честно говоря, потрясен. Еще полгода назад программа выдавала какую-то фигню, и я махнул рукой: нет, алгеброй гармонию эта штука никогда не поверит. И какой же за это время прогресс!
По-русски, правда, программа все равно гонит сплошную попсу придушенными голосами, так и хочется спросить: «Суня, где вы набрались этой пошлости?». Но на европейских языках получается уже очень недурно. Скоро все эстрадные сочинители кроме гениев останутся без работы.
Сначала я снисходительно велел сочинить кантри про Boris Akunin, не объясняя, кто это и что. Через минуту, даже быстрее получил результат.
Песня начинается так:
Isn't that Boris? He deals in stories
Oozes charm like gasoline.
Потом в меня втыкается шпилька, даже две: сначала атака на мое этническое происхождение, потом явный намек на мои неправильные политические взгляды.
Though they took him from Georgia
They didn't take Georgia from him
But he cackles and howls
With the wolves now
(И дальше в том же недоброжелательном духе).
Заинтересованный, я заказал песню на французском про Eraste Fandorine.
Тут же прилетел шансон «L'Enigme Fandorine», очень мимишный:
Eraste Fandorine cherche aventures
Dans les rues de Moscou noir c'est sûr.
И про Фандорина, в отличие от автора, ничего оскорбительного.
Однако главное потрясение меня ждало, когда я попросил сочинить фаду про мой роман «На санях». Он совсем новый, про него в недрах интернета точно никакой информации не накопаешь. Я был уверен, что получу какую-нибудь абракадабру и наконец укажу искусственному интеллекту его место.
В сгенерированной песне сначала (я гугл-транслейтил), действительно, что-то мутное, но строфа, пропетая дважды, заставила меня вздрогнуть:
O caixão sobre o trenó desliza pela planície
Coberta de neve rumo à Paz
O caixão sobre o trenó desliza pela planície
Coberta de neve rumo à Paz Eterna
(Гроб на санях скользит заснеженной равниной
По направлению к Покою.
Гроб на санях скользит заснеженной равниной
По направленью к Вечному Покою).
Откуда?! Откуда она, зараза, знает сюжет?!
Страшно жить на этом свете, господа.
(Послушайте песни по ссылке. Это прямо эй! и ай!).
Борис Акунин

https://babook.org/posts/
BE🇬🇧 vs AmE🇺🇸
Sheryl Crow sells Tesla in protest of ‘President Musk,’ vows to donate cash to NPR. Вчера я не смог запостить её видео из Instagram. Подождал пока большие пацаны это не сделают за меня - и вот, вэлкам. Она ещё подложила саунтрек Андреа Бочелли "Con Te Partirò" (С тобой отправлюсь)...

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=P7-GBkFoeIU&ab_channel=ABC7
https://www.facebook.com/photo?fbid=1013362053984071&set=a.659715856015361

Даже не благодари — я спонтанный гуманист.
Кстати, женщинам в России разрешили управлять экскаваторами и погрузчиками, но запретили скалывать лёд с кораблей....
Top 20 Beatles Songs. Приготовьтесь к музыкальному путешествию по самым знаковым композициям Fab Four! Мы собираем самые запоминающиеся, заразительные и новаторские песни, которые определили поколение и навсегда изменили рок-музыку.👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ndQIv-YBNdg&ab_channel=WatchMojoUK
The Proclaimers - "I'm Gonna Be (500 Miles)" (Official Music Video). В воскресенье прошла BAFTA (Британская премия кинематографических достижений). Там очень ловко выступил ведущим (второй год подряд, кстати) David Tennant, шотландский актёр. Что шотландский было очевидно по килту и задорной песне шотландских парней The Proclaimers. Он её конечно переделал немного, упомянув BAFTA и себя в ней. По многочисленным просьбам трудящихся (а я трудящийся), я пощу видео, текст, чужой перевод и аудио - все 22 удовольствия.👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🇬🇧🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=tbNlMtqrYS0&ab_channel=Dig%21

lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/proclaimers_the/i_would_walk_500_miles
𝗧𝗵𝗲 𝟭𝟬 𝗕𝗲𝘀𝘁 𝗚𝗲𝗻𝗲𝘀𝗶𝘀 𝗦𝗼𝗻𝗴𝘀 – 𝗩𝗼𝘁𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝗯𝘆 𝟰𝟬,𝟬𝟬𝟬 𝗣𝗿𝗼𝗴 𝗥𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀 (𝗟𝗼𝘂𝗱𝗲𝗿, 𝟮𝟬𝟭𝟵)
𝟭. 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗲𝗿’𝘀 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆 (Foxtrot, 1972)
𝟮. 𝗙𝗶𝗿𝘁𝗵 𝗼𝗳 𝗙𝗶𝗳𝘁𝗵 (Selling England by the Pound, 1973)
𝟯. 𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗦𝗵𝗼𝘄 (Selling England by the Pound, 1973)
𝟰. 𝗧𝗵𝗲 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗕𝗼𝘅 (Nursery Cryme, 1971)
𝟱. 𝗖𝗮𝗿𝗽𝗲𝘁 𝗖𝗿𝗮𝘄𝗹𝗲𝗿𝘀 (The Lamb Lies Down on Broadway, 1974)
𝟲. 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗼𝗼𝗻𝗹𝗶𝘁 𝗞𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 (Selling England by the Pound, 1973)
𝟳. 𝗪𝗮𝘁𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗸𝗶𝗲𝘀 (Foxtrot, 1972)
𝟴. 𝗜𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗮𝗴𝗲 (The Lamb Lies Down on Broadway, 1974)
𝟵. 𝗥𝗶𝗽𝗽𝗹𝗲𝘀... (A Trick of the Tail, 1976)
𝟭𝟬. 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗼𝗻 𝗮 𝗩𝗼𝗹𝗰𝗮𝗻𝗼 (A Trick of the Tail, 1976)
👍2
Nazareth - "Dressed To Kill" (Разодетый в пух и прах/Одетый, чтобы убивать сразить всех наповад). Ну, и чтобы два раза не вставать, а также мы с моей собакой едем к одной кошке (дать ей немножко... ложку), из того же альбома, но уже классика. Первёл я её 20 ноября 2019 года. Time flies. Space mosquitoes. Злободневное, брат....👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘

Рассекаем на Западе мы
На крутых тачках с рюшами.
На Востоке же рымит медведь,
Ну, а мы и не слушаем.
Нам не сыграть в его дворе —
Ему дали мы выстроить стену.
Говорим, дескать, с нами наш Бог,
Но ему это по многочлену.

А пока мы болтаем...

Он одевается, чтоб он свой кайф поймал.
Он одевается, чтоб сразить всех наповал.

Звёзд сияние в наших глазах,
Взгляд блуждает по космосу где-то.
Мы послали людей на Луну,
Мы по телику видели это.
Мы противники всех его бомб,
Протестуйте, он всё рассчитал.
И пока мы тут спим, он идёт,
Он уже поджигает запал.

А пока мы болтаем...

Он одевается, чтоб он свой кайф поймал.
Он одевается, чтоб сразить всех наповал.

Что дома прятать есть у вас?
Что у него в кровавых лапах?
Ты мнишь, здесь всё и вся для нас,
Ну что ты, не в таких масштабах.
Не считаешь ли, что наступило время,
Во всеоружии быть снова, чтоб были мы готовы?

Правда на нашей стороне,
Нам вожди задвигают теперь.
Просчитаем угрозу легко
И исчезнем в секретную дверь.
Ракеты наши стерегут ваш мирный сон,
Мы знаем, как они нас лечат...
Ты видишь надпись на стене2,
Твой разум страхом искалечен.

А пока мы болтаем...

Он одевается,
Чтоб он свой кайф поймал.
Он одевается, чтоб сразить всех наповал.

Он одевается,
Чтоб он свой кайф поймал.
Он одевается, чтоб сразить всех наповал.


YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=VvfiEN0Cv2c&ab_channel=RICKROCK

Оригинал:
https://lyrsense.com/nazareth/dressed_to_kill_n
Copyright:
https://lyrsense.com ©
🔥1