Радио BlackOut
157 subscribers
15.4K photos
994 videos
21 files
19K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
#УголокФилолога
Мои студенты очень удивляются, когда я говорю им, что голландский город Гаага по-английски требует определённый артикль The Hague. Где это видано? Обычная недоумённая реакция - с хуя ли? И я, будучи честным человеком, объясняю девушкам, что мол, once upon three times жили-были богатые мазафакеры в Нидерландах, дьюки там всяческие, графья, графины, графены, грифоны, you name it. И была у них делянка, только несжата полоска одна, охотничья заимка, заповедный мотив. Эта куршская коса по-нашему по-голландски имела артикль, казовый конец, и нам ли, демократам, менять устоявшееся, Артур? Поэтому да, The Hague - геленджиксий плёс, валдайский тупик, бочаров.ру чей? Так сложилось, как сказал упаковщик Wildberries Татьяне Бакальчук.
#УголокФилолога
Запомни. Как филолог словеснику. ДУРАЛЕЙ — это ДВА!, а не одно слово. Два! Запомнила? Нууу, тогда.... дура, лей!🍾 (простите, девочки)🤣