А один комментатор сказал: «Я житель Великобритании и понятия не имел, что американцы не знают этого, а теперь не могу перестать смеяться! Как, черт возьми, вы называете squirty cream?»
Видео Эмбер также возродило интерес к происхождению спорного сигаретного сленга.
Лингвисты отмечают, что британское сленговое слово fag, означающее сигарету, на самом деле предшествовало гомофобному оскорблению.
Последнее значение могло возникнуть в английских государственных школах-интернатах, где младшие мальчики (известные как «fags») выполняли черную работу для старших учеников, сообщает блог Think Queerly.
Термин мог произойти от faggot, изначально означавшего связку палок, — позже он ассоциировался с домашним трудом женщин и, в конечном итоге, с младшими мальчиками, которые выполняли эти обязанности.
По мере развития слова оно приобрело оскорбительные коннотации, хотя они не стали общепринятыми до начала 20-го века.
NB. fag, faggot = пидор
Я помню, как Марк Нопфлеру пришлось поменять текст в песне "Money For Nothing". Он там поёт от лица этакого пролетария, грузчика. И тот, значит, смотрит MTV, видит там чувака с серьгой где-то в ухе, волосы крашеные. И типа говорит
See the little faggot with the earring and the makeup
Yeah buddy that's his own hair
That little faggot got his own jet airplane
That little faggot he's a millionaire
Под нажимом "общественности" Марку пришлось заменить слово на концертах.
Видео Эмбер также возродило интерес к происхождению спорного сигаретного сленга.
Лингвисты отмечают, что британское сленговое слово fag, означающее сигарету, на самом деле предшествовало гомофобному оскорблению.
Последнее значение могло возникнуть в английских государственных школах-интернатах, где младшие мальчики (известные как «fags») выполняли черную работу для старших учеников, сообщает блог Think Queerly.
Термин мог произойти от faggot, изначально означавшего связку палок, — позже он ассоциировался с домашним трудом женщин и, в конечном итоге, с младшими мальчиками, которые выполняли эти обязанности.
По мере развития слова оно приобрело оскорбительные коннотации, хотя они не стали общепринятыми до начала 20-го века.
NB. fag, faggot = пидор
Я помню, как Марк Нопфлеру пришлось поменять текст в песне "Money For Nothing". Он там поёт от лица этакого пролетария, грузчика. И тот, значит, смотрит MTV, видит там чувака с серьгой где-то в ухе, волосы крашеные. И типа говорит
See the little faggot with the earring and the makeup
Yeah buddy that's his own hair
That little faggot got his own jet airplane
That little faggot he's a millionaire
Под нажимом "общественности" Марку пришлось заменить слово на концертах.
UFO – "Young Blood" (Top of the Pops, January 10, 1980) 👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴🤘
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Я не возражал, когда ты меня бросила, милая.
Но я скучаю по тебе, разве это не правда?
Я не перестал висеть на телефоне.
Но всё, что я слышу, — это доказательство.
Ещё одна ночь,
И я думаю, что происходит не так?
Ты говоришь, что любишь меня,
Но разве для этого любви требуется так много времени?
Ты рисуешь картину, ты рассказываешь историю.
О, запутанная паутина, которую ты плетёшь.
Я слышу шепот, откровенные разговоры,
И я не знаю, чему верить.
Ещё одна ночь,
И я думаю, что происходит не так?
Ты говоришь, что любишь меня,
Но разве для этого любви требуется так много времени?
Где разбились все эти мечты?
Там ли сям ли, любовь украдена.
Хватит убегать.
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Это никогда, никогда, ничто не вечно.
В наших руках золото превращается в нечто.
Нет никакой магии, все кажется трагичным,
Потому что любовь ускользнула сквозь пальцы, как песок.
Ещё одна ночь,
И я думаю, что происходит не так?
Ты говоришь, что любишь меня,
Но разве для этого любви требуется так много времени?
Где разбились все эти мечты?
Там ли сям ли, любовь украдена.
Хватит убегать.
Где разбились все эти мечты?
Там ли сям ли, любовь украдена.
Хватит убегать.
Убегать, убегать.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Dcm8LXTnU9Q&ab_channel=MetalTalk
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/ufo/young_blood_ufo
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Я не возражал, когда ты меня бросила, милая.
Но я скучаю по тебе, разве это не правда?
Я не перестал висеть на телефоне.
Но всё, что я слышу, — это доказательство.
Ещё одна ночь,
И я думаю, что происходит не так?
Ты говоришь, что любишь меня,
Но разве для этого любви требуется так много времени?
Ты рисуешь картину, ты рассказываешь историю.
О, запутанная паутина, которую ты плетёшь.
Я слышу шепот, откровенные разговоры,
И я не знаю, чему верить.
Ещё одна ночь,
И я думаю, что происходит не так?
Ты говоришь, что любишь меня,
Но разве для этого любви требуется так много времени?
Где разбились все эти мечты?
Там ли сям ли, любовь украдена.
Хватит убегать.
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Молодёжь,
Куда ты сейчас идёшь?
Это никогда, никогда, ничто не вечно.
В наших руках золото превращается в нечто.
Нет никакой магии, все кажется трагичным,
Потому что любовь ускользнула сквозь пальцы, как песок.
Ещё одна ночь,
И я думаю, что происходит не так?
Ты говоришь, что любишь меня,
Но разве для этого любви требуется так много времени?
Где разбились все эти мечты?
Там ли сям ли, любовь украдена.
Хватит убегать.
Где разбились все эти мечты?
Там ли сям ли, любовь украдена.
Хватит убегать.
Убегать, убегать.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Dcm8LXTnU9Q&ab_channel=MetalTalk
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/ufo/young_blood_ufo
YouTube
UFO – Young Blood (Top of the Pops, January 10, 1980) - No Place To Run
UFO perform Young Blood live on Top of the Pops on January 10, 1980—taken from their No Place To Run album, the first to feature guitarist Paul 'Tonka' Chapman. In a recent interview, Phil Mogg reflected on this era, calling Chapman “reliable… to a point…
вот некто василий васильевич
садится верхом на коня,
и скачет василий васильевич
в родные свои ебеня
и лес перед ним расступается
и воронов стая кружит
и спящая с кем то красавица
в кустах придорожных лежит
но кто это женщина странная
и что она делает тут
агентка она иностранная
вот что она делает тут
она нашу лодку раскачивать
приехала к нам издаля
и будет ей деньги оплачивать
секретная башня кремля
измена василий васильевич
слезайте скорее с коня
на кой вам василий васильевич
сдались они те ебеня
отвадьте поганого ворога
от русской народной судьбы
не зря вы купили втридорога
волшебные эти грибы
Игорь Иртеньев
садится верхом на коня,
и скачет василий васильевич
в родные свои ебеня
и лес перед ним расступается
и воронов стая кружит
и спящая с кем то красавица
в кустах придорожных лежит
но кто это женщина странная
и что она делает тут
агентка она иностранная
вот что она делает тут
она нашу лодку раскачивать
приехала к нам издаля
и будет ей деньги оплачивать
секретная башня кремля
измена василий васильевич
слезайте скорее с коня
на кой вам василий васильевич
сдались они те ебеня
отвадьте поганого ворога
от русской народной судьбы
не зря вы купили втридорога
волшебные эти грибы
Игорь Иртеньев
💯2
Wings - "My Love" (2018 Remaster)🔥🎧🏴🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=PA9XLa2ARfs&ab_channel=Wings-Topic
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=PA9XLa2ARfs&ab_channel=Wings-Topic
YouTube
My Love (2018 Remaster)
Provided to YouTube by Universal Music Group
My Love (2018 Remaster) · Paul McCartney & Wings
Red Rose Speedway
℗ 2018 MPL Communications, Inc, under exclusive license to UMG Recordings, Inc.
Released on: 1973-04-30
Composer Lyricist, Producer: Paul…
My Love (2018 Remaster) · Paul McCartney & Wings
Red Rose Speedway
℗ 2018 MPL Communications, Inc, under exclusive license to UMG Recordings, Inc.
Released on: 1973-04-30
Composer Lyricist, Producer: Paul…
Roger Taylor - "Interlude In Constantinople". В связи с начавшимися сегодня переговорами в Стамбуле у меня было что сказать....👀🔥🇹🇷
Интерлюдия в Константинополе
Good evening Constantinople
The best audience in the world we've been told
We really hope the dope'll
Make you clap
At all that crap
That you've been sold
Добрый вечер, Константинополь!
Лучшая аудитория в мире, как нам сообщили.
Очень надеемся, что эта дурь
Заставит вас хлопать
Всей той лаже,
Которую вам втюхивают.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=MSbkUom7NrA&ab_channel=GoldeenRock1992
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/roger_taylor/interlude_in_constantinople
Интерлюдия в Константинополе
Good evening Constantinople
The best audience in the world we've been told
We really hope the dope'll
Make you clap
At all that crap
That you've been sold
Добрый вечер, Константинополь!
Лучшая аудитория в мире, как нам сообщили.
Очень надеемся, что эта дурь
Заставит вас хлопать
Всей той лаже,
Которую вам втюхивают.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=MSbkUom7NrA&ab_channel=GoldeenRock1992
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/roger_taylor/interlude_in_constantinople
YouTube
Roger Taylor - Interlude In Constantinople
Written by Roger Taylor For 'Fun In Space' in 1982
Apropos. Это сольник клавишника Deep Purple Дона Эйри. Есть интересная история от мэтра, сыгравшего со многими великими музыкантами. Да он и сам великий..
Интервьюэр: Однажды вы рассказали мне фантастическую историю о концерте Rainbow: как Ричи драматически откидывался назад на свой стек усилителей во время сольного выступления. У него были роуди с другой стороны, которые поддерживали его, чтобы он не упал. На этом конкретном концерте они не успели вовремя, и вот он внезапно падает назад...
Дон: Я никогда этого не забуду. Sofia Gardens, Кардифф, 1980 год, во время тура Down To Earth. Ричи как бы помахал мне, когда падал назад, и показал. Это был мой сигнал сыграть десятиминутное клавишное соло.
Интервьюэр: Однажды вы рассказали мне фантастическую историю о концерте Rainbow: как Ричи драматически откидывался назад на свой стек усилителей во время сольного выступления. У него были роуди с другой стороны, которые поддерживали его, чтобы он не упал. На этом конкретном концерте они не успели вовремя, и вот он внезапно падает назад...
Дон: Я никогда этого не забуду. Sofia Gardens, Кардифф, 1980 год, во время тура Down To Earth. Ричи как бы помахал мне, когда падал назад, и показал. Это был мой сигнал сыграть десятиминутное клавишное соло.