Радио BlackOut
176 subscribers
19.7K photos
1.23K videos
24 files
23.3K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
Queen — "Polar Bear" (Queen II)🔥🎧🎄💥🎉🎊🕺🏻💃🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤘

Возможно, кто-то слышал бутлег-версию песни ("Not For Sale (Polar Bear)") группы Smile, ей уж очень много лет, но, насколько мне известно, никто никогда не слышал именно вот эту квиновскую версию.
Она находится в процессе доработки и войдёт в предстоящее переиздание альбома Queen II – который выйдет в следующем году – но я решил включить её в свой специальный выпуск Planet Rock, потому что мне очень интересно узнать, что о ней думают люди. Это очень-очень древняя песня под названием "Polar Bear". И это мой привет Рождеству. Надеюсь, вы прекрасно проведёте время, насладитесь едой, весельем, друзьями и семьёй и я желаю вам прекрасного Нового года! Боже благослови!

Брайан Мэй

На яркой витрине сидит белый медведь.
При виде его глаза детей загораются .
Среди мишуры и блёсток он дарит всем улыбки.

Смотри на него, как на звезду.
Люби его, где бы ты ни находился.

Он не на продажу, не на продажу, не на продажу.

Мимо открытого окна проходит красивая девушка.
Видит ли она меня у своих ног? Трудно сказать.
И когда ты видишь её, она дарит всем улыбки.

Я вижу ее, как ты видишь эту звезду.
Люби её, где бы ты ни находился.

Она не на продажу, не на продажу, не на продажу.

И, думаю, я научусь смотреть
Без каких-либо притязаний.
А с лица Матушки Блаженство не сходит улыбка.
Люби её, где бы ты ни находился.

Она не на продажу, не на продажу, не на продажу.
Не на продажу.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=lpjrOPN6yzw&list=RDlpjrOPN6yzw&start_radio=1

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/queen/polar_bear_q
Вот почему некоторые страны отмечают Рождество 24 декабря

В то время как большинство жителей Великобритании сегодня заняты поисками Санты, готовясь завтра утром приступить к раздаче подарков, другие страны уже опередили их.
И хотя это может показаться нам, британцам, необычным, на самом деле в ряде стран традиционно отмечают Рождество в канун Рождества. Например, в большинстве стран Восточной Европы и Скандинавии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря.
Существует множество традиций со всего мира, которые мы здесь не переняли, например, ужин в KFC – любимое рождественское блюдо в Японии.

Вот все, что вам нужно знать о странах, отмечающих Рождество 24 декабря, и почему они это делают.
Многие европейские и латиноамериканские страны обмениваются подарками и начинают свои празднования 24 декабря.
Это связано с тем, что они следуют древней христианской традиции, согласно которой литургический день начинается и заканчивается на закате каждый день. Таким образом, поскольку считается, что Иисус родился в 17:00 24 декабря, его день рождения заканчивается в то же время 25 декабря.
На протяжении всей истории 25 декабря широко считалось скорее религиозным праздником и «святым днем», посвященным отдыху и богослужению, чем днем ​​празднований.

Вот почему в некоторых частях мира рождественский ужин едят 24 декабря, а рождественский завтрак – утром 25 декабря.
По сути, Рождество растягивается на два дня.

В каких странах Рождество отмечают 24 декабря?

Хотя это не исчерпывающий список, некоторые страны, соблюдающие эту традицию, включают:

Чехия
Польша
Германия
Швейцария
Австрия
Норвегия
Дания
Исландия
Швеция
Аргентина
Колумбия
Бразилия

В Германии это называется Heiligabend Bescherung (Рождественский вечерний обмен подарками) – и именно поэтому даже британская королевская семья, имеющая немецкие корни, обменивается подарками 24 декабря последние 200 лет.
Принц Гарри подробно описал это в своих мемуарах «Spare», написав: «Вся семья собралась, чтобы открыть подарки в канун Рождества, как всегда, немецкая традиция, которая пережила англизацию фамилии семьи из Саксен-Кобург-Готской в ​​Виндзорскую
По обычаю, в начале вечера каждый из нас находил свое место, вставал перед своей горой подарков. Затем внезапно все начали открывать их одновременно». «Настоящая неразбериха: множество членов семьи одновременно разговаривают, дергают за бантики и рвут оберточную бумагу».

24 декабря знаменует начало Рождества для стран, перечисленных выше, но вместо того, чтобы быть праздником на весь день, он обычно начинается только после обеда.
Магазины, как правило, остаются открытыми для покупателей, совершающих покупки в последний момент, до раннего послеполудня, а праздничные мероприятия начинаются только вечером, когда подают рождественский ужин и можно обмениваться подарками.
Некоторые люди ждут до полуночи, чтобы открыть свои подарки, другие — до следующего утра.
25 декабря магазины остаются закрытыми, и праздничные мероприятия продолжаются, большинство людей отмечают этот день с семьей или друзьями.

Означает ли это, что они считают 24 декабря Рождеством?
Нет, то, что они отмечают Рождество дарением подарков и вечеринками в канун Рождества, не означает, что 25 декабря больше не считается Рождеством.
Даты и приписываемое им значение остаются неизменными, просто их отмечают по-разному в разных странах.
"Канун Рождества" 2021 г. Миа Бержерон (США, р. 1979)
масло, воск
Give a little bit
Give a little bit of your love to me
Give a little bit
I'll give a little bit of my love to you
There's so much that we need to share
So send a smile and show you care

I'll give a little bit
I'll give a little bit of my life for you
So give a little bit
Give a little bit of your time to me
See the man with the lonely eyes
Take his hand, you'll be surprised

Give a little bit
Give a little bit of your love to me
I'll give a little bit of my life for you
Now's the time that we need to share
So find yourself, we're on our way back home

...going home
...don't you need to feel at home
...oh yeah, we gotta sing
A Choir! of 1900+ Voices sing 'Give a Little Bit'. «Give a Little Bit» — первая песня на альбоме Supertramp 1977 года «Even in the Quietest Moments...». Песня была выпущена как сингл в том же году и стала международным хитом группы, достигнув 15-го места в чарте Billboard Pop Singles. Она также попала в чарты Великобритании, где группа проживала, достигнув 29-го места в британском чарте синглов.🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Bf0AUdSdW90&list=RDBf0AUdSdW90&start_radio=1