13. Family Man (2018)
Написанная в 2015 году, когда первый брак Аллена распадался, но выпущенная после развода, песня Family Man — это самобичевание и мольба о примирении, которое, как кажется, тихо признается тщетностью попыток – «Надеюсь, у нас все получится / но, дорогой, мне нужно время вдали от тебя» – превращенная в изысканную, сдержанную фортепианную балладу.
Написанная в 2015 году, когда первый брак Аллена распадался, но выпущенная после развода, песня Family Man — это самобичевание и мольба о примирении, которое, как кажется, тихо признается тщетностью попыток – «Надеюсь, у нас все получится / но, дорогой, мне нужно время вдали от тебя» – превращенная в изысканную, сдержанную фортепианную балладу.
12. URL Badman (2014)
Альбом Sheezus получил негативные отзывы – в том числе и от самого исполнителя – но в нём были и удачные моменты. URL Badman с головой осадил интернет-хейтеров. Его точное описание определённого типа хипстерских критиков 2010-х годов устарело, но основной посыл – «Я не троллю, я делаю заявления» ( “I don’t troll, I make statements”) – остаётся чрезвычайно актуальным.
Альбом Sheezus получил негативные отзывы – в том числе и от самого исполнителя – но в нём были и удачные моменты. URL Badman с головой осадил интернет-хейтеров. Его точное описание определённого типа хипстерских критиков 2010-х годов устарело, но основной посыл – «Я не троллю, я делаю заявления» ( “I don’t troll, I make statements”) – остаётся чрезвычайно актуальным.
11. Everyone’s at It (2009)
Мощный, едкий выпад с передовой гедонизма конца 2000-х. Те, кто склонен к идеализированному взгляду на эту эпоху, могут отметить, как ужасно всё это звучит – «когда же нам надоест засовывать дерьмо себе в нос… это просто неправильно» – и нервную паранойю музыки, с воющими, похожими на сирены синтезаторами и всем прочим.
Мощный, едкий выпад с передовой гедонизма конца 2000-х. Те, кто склонен к идеализированному взгляду на эту эпоху, могут отметить, как ужасно всё это звучит – «когда же нам надоест засовывать дерьмо себе в нос… это просто неправильно» – и нервную паранойю музыки, с воющими, похожими на сирены синтезаторами и всем прочим.
10. Tennis (2025)
Песня Tennis, превратившая фразу И кто, блядь, такая Мэделин? в неожиданный мем и заставившая один таблоид, по-видимому, успешно провести поиски, чтобы выяснить ее настоящую личность, — это квинтэссенция смертельного коктейля под названием West End Girl: мучительные события, описанные в вызывающих дрожь лирических подробностях, на фоне легкой и приятной музыки.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/lily_allen/tennis
Песня Tennis, превратившая фразу И кто, блядь, такая Мэделин? в неожиданный мем и заставившая один таблоид, по-видимому, успешно провести поиски, чтобы выяснить ее настоящую личность, — это квинтэссенция смертельного коктейля под названием West End Girl: мучительные события, описанные в вызывающих дрожь лирических подробностях, на фоне легкой и приятной музыки.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/lily_allen/tennis
Lyrsense
Tennis перевод и текст песни | Lily Allen, альбом West End girl
Tennis — Lily Allen: текст песни и перевод на русский. Примечания, смысл и клип. Альбом West End girl — Lyrsense.
9. Littlest Things (2006)
Песня Littlest Things, написанная в соавторстве с Марком Ронсоном, стала противоположностью легкомысленному и назидательному настрою, характерному для альбома Smile: еще одна песня о расставании, она мягко, но безутешно перебирает обломки отношений, предлагая подборку приятных, тонко подмеченных воспоминаний. Мелодичное фортепианное сопровождение взято из саундтрека к эротическому фильму 70-х годов «Эммануэль».
Песня Littlest Things, написанная в соавторстве с Марком Ронсоном, стала противоположностью легкомысленному и назидательному настрою, характерному для альбома Smile: еще одна песня о расставании, она мягко, но безутешно перебирает обломки отношений, предлагая подборку приятных, тонко подмеченных воспоминаний. Мелодичное фортепианное сопровождение взято из саундтрека к эротическому фильму 70-х годов «Эммануэль».
8. LDN (2006)
Задорный дебютный сингл LDN, в основе которого лежит сэмпл регги-меренге ямайского саксофониста Томми МакКука, звучащий как солнечный свет в музыкальной форме, мастерски передает один из типов взглядов жителей столицы на свой родной город: бесконечные жалобы на его обшарпанность и настойчивое утверждение, что это лучший город в мире, несмотря ни на что.
Задорный дебютный сингл LDN, в основе которого лежит сэмпл регги-меренге ямайского саксофониста Томми МакКука, звучащий как солнечный свет в музыкальной форме, мастерски передает один из типов взглядов жителей столицы на свой родной город: бесконечные жалобы на его обшарпанность и настойчивое утверждение, что это лучший город в мире, несмотря ни на что.
Lily Allen — "Trigger Bang" (feat. Giggs) [Official Video]👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🏴🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=T1o0k8bQcMg
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=T1o0k8bQcMg
YouTube
Lily Allen - Trigger Bang (feat. Giggs) [Official Video]
NO SHAME - THE NEW ALBUM - OUT NOW
https://LilyAllen.lnk.to/NoShameID
–
Follow Lily online:
Website: http://www.lilyallenmusic.com
Spotify: https://LilyAllen.lnk.to/Spotify
Apple Music: https://LilyAllen.lnk.to/AppleMusic
Twitter: https://LilyAllen.lnk.to/Twitter…
https://LilyAllen.lnk.to/NoShameID
–
Follow Lily online:
Website: http://www.lilyallenmusic.com
Spotify: https://LilyAllen.lnk.to/Spotify
Apple Music: https://LilyAllen.lnk.to/AppleMusic
Twitter: https://LilyAllen.lnk.to/Twitter…
7. Trigger Bang (ft Giggs) (2017)
Первый сингл с альбома No Shame стал впечатляющим подтверждением того, что с выходом четвертого альбома все наладилось: это резкая оценка ее бурного прошлого с точки зрения недавно бросившей пить Аллен. А гостевой куплет рэпера Giggs просто великолепен, особенно строчка: «Я старая школа, чувак – я знаю Зиппи».
Первый сингл с альбома No Shame стал впечатляющим подтверждением того, что с выходом четвертого альбома все наладилось: это резкая оценка ее бурного прошлого с точки зрения недавно бросившей пить Аллен. А гостевой куплет рэпера Giggs просто великолепен, особенно строчка: «Я старая школа, чувак – я знаю Зиппи».
Не приходи домой, я не хочу тебя в своей постели.
Лучше иди в квартиру в Вест-Виллидж.
Я завезу тебе твою одежду, почту и лекарства.
Я уже в пути, направляюсь на станцию.
Застряла на ветке F, на линии проблема.
Я так нервничаю, схожу с ума.
Поднимаюсь на первый этаж, открываю входную дверь.
Ничто больше не будет прежним.
И вот тогда я поняла (Поняла),
Что-то не так.
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё1.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вагинариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, удар ниже пояса, о нет!
Я нашла коробку из-под обуви, полную рукописных писем
От женщин с разбитым сердцем, сетующих, что ты так себе в койке.
Простыни стянуты с кровати, они разбросаны по всему полу.
Длинный чёрный волос, вероятно, с прошлой ночи.
Сумка Duane Reade2 с завязанными ручками.
Секс-игрушки, анальные пробки, смазка внутри.
Сотни презервативов, ты такой, блядь, порванный.
Как я оказалась втянута в твою двойную жизнь?
И вот тогда я поняла (Поняла),
Что-то не так.
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вагинариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, удар ниже пояса, о нет!
О-о-о!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, удар ниже пояса, о нет!
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/lily_allen/pussy_palace
Лучше иди в квартиру в Вест-Виллидж.
Я завезу тебе твою одежду, почту и лекарства.
Я уже в пути, направляюсь на станцию.
Застряла на ветке F, на линии проблема.
Я так нервничаю, схожу с ума.
Поднимаюсь на первый этаж, открываю входную дверь.
Ничто больше не будет прежним.
И вот тогда я поняла (Поняла),
Что-то не так.
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё1.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вагинариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, удар ниже пояса, о нет!
Я нашла коробку из-под обуви, полную рукописных писем
От женщин с разбитым сердцем, сетующих, что ты так себе в койке.
Простыни стянуты с кровати, они разбросаны по всему полу.
Длинный чёрный волос, вероятно, с прошлой ночи.
Сумка Duane Reade2 с завязанными ручками.
Секс-игрушки, анальные пробки, смазка внутри.
Сотни презервативов, ты такой, блядь, порванный.
Как я оказалась втянута в твою двойную жизнь?
И вот тогда я поняла (Поняла),
Что-то не так.
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вагинариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, удар ниже пояса, о нет!
О-о-о!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, удар ниже пояса, о нет!
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/lily_allen/pussy_palace
Lyrsense
Pussy palace перевод и текст песни | Lily Allen, альбом West End girl
Pussy palace — Lily Allen: текст песни и перевод на русский. Примечания, смысл и клип. Альбом West End girl — Lyrsense.
6. Pussy Palace (2025)
Возможно, в прошлом году вышли песни и получше, но по степени шокирующего эффекта, граничащего с «О боже, она зашла так далеко», ничто не сравнится с моментом в песне West End Girl, где все действительно сбрасывают маски. Редко когда грязное белье выставлялось напоказ с таким потрясающим драматическим размахом: а то, что это сопровождается такой притягательной мелодией, только усиливает эффект.
Возможно, в прошлом году вышли песни и получше, но по степени шокирующего эффекта, граничащего с «О боже, она зашла так далеко», ничто не сравнится с моментом в песне West End Girl, где все действительно сбрасывают маски. Редко когда грязное белье выставлялось напоказ с таким потрясающим драматическим размахом: а то, что это сопровождается такой притягательной мелодией, только усиливает эффект.
5. Not Fair (2008)
«Я смотрю тебе в глаза и хочу узнать тебя поближе / А потом ты издаешь этот звук, и становится ясно, что все кончено»: если вы сомневаетесь, что Лили Аллен хотя бы немного продвинулась в своем творчестве, возможно, стоит подумать, сколько еще крупных хитов было посвящено преждевременной эякуляции
«Я смотрю тебе в глаза и хочу узнать тебя поближе / А потом ты издаешь этот звук, и становится ясно, что все кончено»: если вы сомневаетесь, что Лили Аллен хотя бы немного продвинулась в своем творчестве, возможно, стоит подумать, сколько еще крупных хитов было посвящено преждевременной эякуляции