Jack White: ‘I’m not going to put a painful thing out there for some idiot on the internet to stomp all over’
Джек Уайт: «Я не собираюсь выставлять на всеобщее обозрение что-то болезненное, чтобы какой-нибудь идиот в интернете мог это растоптать».
Джек Уайт: «Я не собираюсь выставлять на всеобщее обозрение что-то болезненное, чтобы какой-нибудь идиот в интернете мог это растоптать».
Глядя на все ваши произведения вместе, я могу выделить некоторые повторяющиеся темы: птицы и деревья, сломанные кости и одинокие призраки, Бог и Детройт…
Это как посмотреть на картину и сказать: «О, это Ван Гог». Или услышать песню и сказать: «О, это звучит как Трент Резнор». У нас, творческих людей, есть эти маленькие зоны комфорта в нашем сознании: такая мелодия, такой способ окончания предложения. И это становится вашим стилем. Это заставляет задуматься о словах, которые вам кажутся удобными.
Так вы различаете ли вы тексты песен и поэзию?
Для меня это всё поэзия. Я думаю, что вся музыка — это блюз, и я думаю, что все тексты песен — это поэзия. Когда я слышу песню, меня раздражает, когда я не могу расслышать, о чём поётся.
Например?
Слово «дом» всплывает так часто. Это слово так тяжело давит на меня. У нас только что был ледяной шторм в Нэшвилле, и у нас две недели не было электричества. Ходить по дому, в котором ты живёшь, с фонариком — это так странно и удручающе. Кажется, что кто-то может сделать это через 50 лет: кто-то может пройтись по моему заброшенному дому. В детстве, живя в Детройте, мы часто ходили по заброшенным домам, и иногда натыкались на что-то действительно грустное, например, на альбом с семейными фотографиями. Это может заставить плакать. Это заставляет задуматься о многом. Как мы можем сохранить что-то важное дольше пяти минут?
Вы раньше вели дневник снов. Какие у вас сны?
Мои сны довольно забавные и странные. Я так редко слышу, как люди говорят: «О, вот такие у меня сны». Всегда говорят: «Звучит как после приема ЛСД». Так что, возможно, мой мозг задействует эти синапсы.
Отражаются ли они в песнях?
Я всегда чувствовал, что мое подсознание намного умнее моего сознания. Но когда я пишу, я не люблю слишком увлекаться потоком сознания. Я хочу, чтобы у людей были вещи, за которые они могли бы ухватиться. Поэтому я немного отпускаю ситуацию, а затем сдерживаюсь. Обычно я пытаюсь ухватиться за персонажа, который находится в какой-то ситуации и пытается вырваться из нее или решить ее.
Есть ли среди ваших песен полностью автобиографические?
Не слишком. Сейчас это стало очень популярно в стиле Тейлор Свифт, когда поп-певицы пишут о своих публично обсуждаемых расставаниях, что мне совсем не интересно. Мне кажется, писать о себе немного скучно. Даже если у меня был действительно интересный день, я чувствую, что уже пережил это, мне не нужно проходить через это каждый раз, когда я пою эту песню. Если это что-то действительно болезненное, я не собираюсь выставлять напоказ эту важную, болезненную вещь, которую я пережил, чтобы какой-нибудь идиот в интернете мог её растоптать. Поэтому я вкладываю определенный процент этого в то, что делаю, а затем перевоплощаю это в персонажа другого человека. Я не могу по-настоящему узнать себя, пока не поставлю себя на место другого человека.
Это как посмотреть на картину и сказать: «О, это Ван Гог». Или услышать песню и сказать: «О, это звучит как Трент Резнор». У нас, творческих людей, есть эти маленькие зоны комфорта в нашем сознании: такая мелодия, такой способ окончания предложения. И это становится вашим стилем. Это заставляет задуматься о словах, которые вам кажутся удобными.
Так вы различаете ли вы тексты песен и поэзию?
Для меня это всё поэзия. Я думаю, что вся музыка — это блюз, и я думаю, что все тексты песен — это поэзия. Когда я слышу песню, меня раздражает, когда я не могу расслышать, о чём поётся.
Например?
Слово «дом» всплывает так часто. Это слово так тяжело давит на меня. У нас только что был ледяной шторм в Нэшвилле, и у нас две недели не было электричества. Ходить по дому, в котором ты живёшь, с фонариком — это так странно и удручающе. Кажется, что кто-то может сделать это через 50 лет: кто-то может пройтись по моему заброшенному дому. В детстве, живя в Детройте, мы часто ходили по заброшенным домам, и иногда натыкались на что-то действительно грустное, например, на альбом с семейными фотографиями. Это может заставить плакать. Это заставляет задуматься о многом. Как мы можем сохранить что-то важное дольше пяти минут?
Вы раньше вели дневник снов. Какие у вас сны?
Мои сны довольно забавные и странные. Я так редко слышу, как люди говорят: «О, вот такие у меня сны». Всегда говорят: «Звучит как после приема ЛСД». Так что, возможно, мой мозг задействует эти синапсы.
Отражаются ли они в песнях?
Я всегда чувствовал, что мое подсознание намного умнее моего сознания. Но когда я пишу, я не люблю слишком увлекаться потоком сознания. Я хочу, чтобы у людей были вещи, за которые они могли бы ухватиться. Поэтому я немного отпускаю ситуацию, а затем сдерживаюсь. Обычно я пытаюсь ухватиться за персонажа, который находится в какой-то ситуации и пытается вырваться из нее или решить ее.
Есть ли среди ваших песен полностью автобиографические?
Не слишком. Сейчас это стало очень популярно в стиле Тейлор Свифт, когда поп-певицы пишут о своих публично обсуждаемых расставаниях, что мне совсем не интересно. Мне кажется, писать о себе немного скучно. Даже если у меня был действительно интересный день, я чувствую, что уже пережил это, мне не нужно проходить через это каждый раз, когда я пою эту песню. Если это что-то действительно болезненное, я не собираюсь выставлять напоказ эту важную, болезненную вещь, которую я пережил, чтобы какой-нибудь идиот в интернете мог её растоптать. Поэтому я вкладываю определенный процент этого в то, что делаю, а затем перевоплощаю это в персонажа другого человека. Я не могу по-настоящему узнать себя, пока не поставлю себя на место другого человека.
Человек засиделся в гостях,
средь немых, средь глухих и незрячих,
человек — это храм на костях:
осетровых, свиных, индюшачих.
Это злое тамбовское бро —
подставлять беззащитный затылок,
и душа у него — серебро
из украденных ложек и вилок.
Но, когда он проснётся вчера,
саблезубую память раззявив,
посреди доброты и добра,
в окружении мёртвых хозяев.
Александр Кабанов
средь немых, средь глухих и незрячих,
человек — это храм на костях:
осетровых, свиных, индюшачих.
Это злое тамбовское бро —
подставлять беззащитный затылок,
и душа у него — серебро
из украденных ложек и вилок.
Но, когда он проснётся вчера,
саблезубую память раззявив,
посреди доброты и добра,
в окружении мёртвых хозяев.
Александр Кабанов
Евросеть Хабаровск Поздравления с 8 марта. Женя Чичваркин напомнил😄🔥🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=2sPkBMCJuPM
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=2sPkBMCJuPM
YouTube
Евросеть Хабаровск Поздравления с 8 марта
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
English Vocabulary 📖
ANHEDONIA (n.)
inability to feel pleasure in normally enjoyable activities.
Derived from the Greek words an- ("without") and hedone ("pleasure").
Examples:
They began withdrawing from friends due to increasing social anhedonia.
Persistent anhedonia can affect daily functioning.
He experienced anhedonia despite achieving success.
Synonyms: emotional numbness, joylessness
ANHEDONIA (n.)
inability to feel pleasure in normally enjoyable activities.
Derived from the Greek words an- ("without") and hedone ("pleasure").
Examples:
They began withdrawing from friends due to increasing social anhedonia.
Persistent anhedonia can affect daily functioning.
He experienced anhedonia despite achieving success.
Synonyms: emotional numbness, joylessness
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Девушка с веслом на лихом коне,
С шашкой наголо, вижу ты ко мне.
Заезжай во двор, постучись в окно,
Видишь я не сплю, жду тебя давно.
Расскажи мне всю правду, не таясь,
Как там князь тверской, как рязанский князь?
Как гудят в степи провода?
Как живут в Москве немцы и орда?
Как живет твой друг, пионер с трубой?
Он весь в трещинах, но еще с тобой.
Передай ему от меня:
До сих пор печет от его огня.
Я налью тебе ключевой воды,
Отвези в свои чистые пруды.
Пусть сияет там тишина,
Пусть гуляют там Солнце и Луна.
А случится что, слышишь, не горюй,
Рассекай веслом гладь небесных струй,
Ведь твое весло, как лихой булат,
Все поправит, и все пойдет на лад.
Девушка с веслом, ты красавица.
Мы затем и здесь, чтобы справиться,
Мы сильны своим ремеслом,
Заходи еще, девушка с веслом.
С шашкой наголо, вижу ты ко мне.
Заезжай во двор, постучись в окно,
Видишь я не сплю, жду тебя давно.
Расскажи мне всю правду, не таясь,
Как там князь тверской, как рязанский князь?
Как гудят в степи провода?
Как живут в Москве немцы и орда?
Как живет твой друг, пионер с трубой?
Он весь в трещинах, но еще с тобой.
Передай ему от меня:
До сих пор печет от его огня.
Я налью тебе ключевой воды,
Отвези в свои чистые пруды.
Пусть сияет там тишина,
Пусть гуляют там Солнце и Луна.
А случится что, слышишь, не горюй,
Рассекай веслом гладь небесных струй,
Ведь твое весло, как лихой булат,
Все поправит, и все пойдет на лад.
Девушка с веслом, ты красавица.
Мы затем и здесь, чтобы справиться,
Мы сильны своим ремеслом,
Заходи еще, девушка с веслом.
8 марта 1974 года выходит Queen II 👑💖
Второй студийный альбом британской рок-группы #Queen.
На знаменитый снимок для обложки альбома группу вдохновила фотография Марлен Дитрих для фильма «Шанхайский экспресс».
Второй студийный альбом британской рок-группы #Queen.
На знаменитый снимок для обложки альбома группу вдохновила фотография Марлен Дитрих для фильма «Шанхайский экспресс».
👍1
The Fairy Feller's Master-Stroke
Queen
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/queen/the_fairy_fellers_masterstroke
https://lyrsense.com/queen/the_fairy_fellers_masterstroke
👍1