Bootsy Collins — "Manic Depression" ft. Eric Gales👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🇺🇸🤘
Manic depression is touching my soul
Маниакальная депрессия проникла в мою душу.
I know what I want but I just don't know
Знаю, чего хочу, но никак не обнаружу,
How to, go about gettin' it
Как взять, заполучить всё это.
Feeling sweet feeling,
Чувство, сладкое чувство
Drops from my fingers, fingers
Стекает с моих пальцев, пальцев.
Manic depression is catchin' my soul
Маниакальная депрессия захватила мою душу.
Woman so weary, the sweet cause in vain
Усталая женщина, милая суета сует.
You make love, you break love
Ты любишь — ты губишь,
It's all the same
А смысла в сём нет.
When it's, when it's over, mama
Когда всё заканчивается, дорогуша.
Music, sweet music
Музыку, милую музыку
I wish I could caress, caress, caress
Готов ласкать, ласкать, ласкать.
Manic depression is a frustrating mess
Маниакальная депрессия так может достать.
Well, I think I'll go turn myself off,
Думаю, возьму вот и отключусь,
And go on down
Начну оседать,
All the way down
На дно оседать.
Really ain't no use in me hanging around
Действительно, нет смысла с тобой тут торчать...
In your kinda scene
В этой родной тебе среде.
Music, sweet music
Музыку, милую музыку
I wish I could caress, and kiss, kiss
Готов ласкать, целовать, целовать.
Manic depression is a frustrating mess
Маниакальная депрессия так может достать.
Depression
Депрессия
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=O8r55F4AUec&list=RDO8r55F4AUec&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/jimi_hendrix/manic_depression
Manic depression is touching my soul
Маниакальная депрессия проникла в мою душу.
I know what I want but I just don't know
Знаю, чего хочу, но никак не обнаружу,
How to, go about gettin' it
Как взять, заполучить всё это.
Feeling sweet feeling,
Чувство, сладкое чувство
Drops from my fingers, fingers
Стекает с моих пальцев, пальцев.
Manic depression is catchin' my soul
Маниакальная депрессия захватила мою душу.
Woman so weary, the sweet cause in vain
Усталая женщина, милая суета сует.
You make love, you break love
Ты любишь — ты губишь,
It's all the same
А смысла в сём нет.
When it's, when it's over, mama
Когда всё заканчивается, дорогуша.
Music, sweet music
Музыку, милую музыку
I wish I could caress, caress, caress
Готов ласкать, ласкать, ласкать.
Manic depression is a frustrating mess
Маниакальная депрессия так может достать.
Well, I think I'll go turn myself off,
Думаю, возьму вот и отключусь,
And go on down
Начну оседать,
All the way down
На дно оседать.
Really ain't no use in me hanging around
Действительно, нет смысла с тобой тут торчать...
In your kinda scene
В этой родной тебе среде.
Music, sweet music
Музыку, милую музыку
I wish I could caress, and kiss, kiss
Готов ласкать, целовать, целовать.
Manic depression is a frustrating mess
Маниакальная депрессия так может достать.
Depression
Депрессия
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=O8r55F4AUec&list=RDO8r55F4AUec&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/jimi_hendrix/manic_depression
YouTube
Bootsy Collins - Manic Depression ft. Eric Gales
Listen to "Manic Depression" now! https://ffm.to/manicdepression_
Follow Bootsy Collins:
Facebook: https://www.facebook.com/BootsyCollins
Instagram: https://www.instagram.com/bootsy_collins/
Twitter: https://x.com/Bootsy_Collins
TikTok: https://www.tikt…
Follow Bootsy Collins:
Facebook: https://www.facebook.com/BootsyCollins
Instagram: https://www.instagram.com/bootsy_collins/
Twitter: https://x.com/Bootsy_Collins
TikTok: https://www.tikt…
Sympathy for the Devil (1968 film)👀🔥🏴🤘
Группа Rolling Stones в 1968 году записывает песню «Симпатия к дьяволу». Это невероятный взгляд за кулисы, показывающий, как Rolling Stones работали над песней и превратили её в одну из величайших рок-н-ролльных песен всех времён.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=jzLY34QtTS8&list=RDjzLY34QtTS8&start_radio=1
Группа Rolling Stones в 1968 году записывает песню «Симпатия к дьяволу». Это невероятный взгляд за кулисы, показывающий, как Rolling Stones работали над песней и превратили её в одну из величайших рок-н-ролльных песен всех времён.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=jzLY34QtTS8&list=RDjzLY34QtTS8&start_radio=1
The B-52's - Full Concert | Live at Paradiso Amsterdam 2008👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🇺🇸🤘
Смотри концерт The B-52's в Paradiso, Амстердам, 19 июля 2008 года, во время их тура Funplex. Этот концерт ознаменовал собой первый релиз нового материала группы после Good Stuff в 1992 году. Известные своим уникальным сочетанием новой волны, танцевальной музыки, сёрф-музыки и культовых хитов, таких как Rock Lobster и Love Shack, The B-52's представили энергичное и незабываемое выступление. Группа описала свое новое звучание как «громкий, сексуальный рок-н-ролл с ритмом, заряженным до ярко-розового».
Setlist:
00:00 - Intro
00:22 - Pump
04:58 - Mesopotamia
09:59 - Ultraviolet
14:35 - Give Me Back My Man
19:56 - Private Idaho
24:00 - Keep This Party Going
28:58 - Juliet of the Spirits
33:50 - Roam
39:21 - Funplex
43:47 - Hot Corner
47:34 - Love Shack
59:07 - Planet Claire
1:04:29 - Rock Lobster
1:12:31 - Channel Z
1:20:27 - The End
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=SZxqeP6j6zA&list=RDSZxqeP6j6zA&start_radio=1
Смотри концерт The B-52's в Paradiso, Амстердам, 19 июля 2008 года, во время их тура Funplex. Этот концерт ознаменовал собой первый релиз нового материала группы после Good Stuff в 1992 году. Известные своим уникальным сочетанием новой волны, танцевальной музыки, сёрф-музыки и культовых хитов, таких как Rock Lobster и Love Shack, The B-52's представили энергичное и незабываемое выступление. Группа описала свое новое звучание как «громкий, сексуальный рок-н-ролл с ритмом, заряженным до ярко-розового».
Setlist:
00:00 - Intro
00:22 - Pump
04:58 - Mesopotamia
09:59 - Ultraviolet
14:35 - Give Me Back My Man
19:56 - Private Idaho
24:00 - Keep This Party Going
28:58 - Juliet of the Spirits
33:50 - Roam
39:21 - Funplex
43:47 - Hot Corner
47:34 - Love Shack
59:07 - Planet Claire
1:04:29 - Rock Lobster
1:12:31 - Channel Z
1:20:27 - The End
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=SZxqeP6j6zA&list=RDSZxqeP6j6zA&start_radio=1
YouTube
The B-52's - Full Concert | Live at Paradiso Amsterdam 2008
Watch The B-52's live at Paradiso, Amsterdam, on July 19, 2008, during their Funplex tour. This concert marked the band’s first release of new material since Good Stuff in 1992. Known for their unique blend of new wave, dance, surf music, and iconic hits…
🔥2
The B-52's -- "Love Shack" (Official Music Video)👀🔥
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9SOryJvTAGs&list=RD9SOryJvTAGs&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9SOryJvTAGs&list=RD9SOryJvTAGs&start_radio=1
YouTube
The B-52's - Love Shack (Official Music Video)
You're watching the official music video for The B-52's - "Love Shack" from the album 'Cosmic Thing'. "Love Shack" reached No. 3 on the Billboard Hot 100 in 1989.
Subscribe to the Rhino Channel! https://Rhino.lnk.to/YouTubeSubID
Check Out Our Favorite…
Subscribe to the Rhino Channel! https://Rhino.lnk.to/YouTubeSubID
Check Out Our Favorite…
❤1
Знаменитый британский певец выступит в перерыве финала чемпионата мира по футболу.
52-летний музыкант выступит перед игрой на поле стадиона MetLife в Нью-Джерси в воскресенье, 19 июля.
Робби Уильямс исполнит свой гимн чемпионата мира по футболу «Desire» вместе с 52-летней итальянской поп-звездой Лаурой Паузини.
Выступление Робби состоится перед шоу в перерыве финала чемпионата мира, организованным вокалистом Coldplay Крисом Мартином, с участием Мадонны, Шакиры и гигантов K-pop BTS.
Источник сообщил: «Робби любит футбол и рад выступить на этом знаменательном концерте.
Конечно, он надеется, что Англия станет одной из команд в финале». Робби начал свою музыкальную карьеру в 1990 году в возрасте 16 лет.
Подросток присоединился к чрезвычайно успешной группе Take That, а пять лет спустя попробовал себя в сольной музыке.
52-летний музыкант выступит перед игрой на поле стадиона MetLife в Нью-Джерси в воскресенье, 19 июля.
Робби Уильямс исполнит свой гимн чемпионата мира по футболу «Desire» вместе с 52-летней итальянской поп-звездой Лаурой Паузини.
Выступление Робби состоится перед шоу в перерыве финала чемпионата мира, организованным вокалистом Coldplay Крисом Мартином, с участием Мадонны, Шакиры и гигантов K-pop BTS.
Источник сообщил: «Робби любит футбол и рад выступить на этом знаменательном концерте.
Конечно, он надеется, что Англия станет одной из команд в финале». Робби начал свою музыкальную карьеру в 1990 году в возрасте 16 лет.
Подросток присоединился к чрезвычайно успешной группе Take That, а пять лет спустя попробовал себя в сольной музыке.
27 июня 1974 года — американская рок-группа Grateful Dead выпускает свой седьмой альбом «From The Mars Hotel».
Обложку альбома создала студия Kelley/Mouse, которая ранее оформляла обложки альбомов Grateful Dead «American Beauty», «Grateful Dead» и «Europe '72».
На обложке изображено реальное здание Сан-Франциско, расположенное на фоне инопланетного пейзажа.
Настоящий отель «Марс» был заброшенным зданием по адресу Четвертая улица, 192, которое когда-то было временной резиденцией Джека Керуака и использовалось в качестве места съемок рекламного фильма Дэвида Боуи для фильма «Джин Джин». Он был снесен, и теперь на его месте находится выставочный зал Moscone West.
В 1970-х годах, во время учебы на юридическом факультете в колледже Сент-Джонс в Оксфорде, Тони Блэр (впоследствии ставший премьер-министром Великобритании в 1997–2007 годах) основал рок-группу Ugly Rumours, где выступал в качестве вокалиста и гитариста. Группа получила название в честь надписи на зеркале на обложке альбома From the Mars Hotel.
Обложку альбома создала студия Kelley/Mouse, которая ранее оформляла обложки альбомов Grateful Dead «American Beauty», «Grateful Dead» и «Europe '72».
На обложке изображено реальное здание Сан-Франциско, расположенное на фоне инопланетного пейзажа.
Настоящий отель «Марс» был заброшенным зданием по адресу Четвертая улица, 192, которое когда-то было временной резиденцией Джека Керуака и использовалось в качестве места съемок рекламного фильма Дэвида Боуи для фильма «Джин Джин». Он был снесен, и теперь на его месте находится выставочный зал Moscone West.
В 1970-х годах, во время учебы на юридическом факультете в колледже Сент-Джонс в Оксфорде, Тони Блэр (впоследствии ставший премьер-министром Великобритании в 1997–2007 годах) основал рок-группу Ugly Rumours, где выступал в качестве вокалиста и гитариста. Группа получила название в честь надписи на зеркале на обложке альбома From the Mars Hotel.
❤1
Twenty-eighth of June, it was me and you
Двадцать восьмого июня, это были я и ты,
Rose petals on the bed, and I love you
Лепестки роз на кровати, и я люблю тебя.
Written on a happy 1-year card
Написано на счастливой открытке на годовщину.
"Here's to forever, you have my heart"
"Выпьем за вечность, ты в моём сердце"
Drank a bottle of red and opened up another
Выпили бутылку красного и открыли другую,
Danced around the room, holdin' onto each other
Танцевали по комнате, обнимая друг друга.
Like we were never gonna let go
Как будто мы никогда не собирались отпускать,
I was too naïve to know
Я была слишком наивна, чтобы знать
Just 'cause something's good don't mean it lasts
То, что что-то хорошее, не значит, что это будет длиться вечно.
By fall, we fell apart, and just like that
К осени мы расстались, и вот так
Time kept tickin', and you movеd on
Время продолжало тикать, и ты двинулся дальше.
Another 365 have come and gonе
Ещё 365 дней пришло и ушло.
Today would've been a day that we'd celebrate
Сегодня был бы день, который мы бы отпраздновали,
And now it's just another Tuesday
А теперь это просто очередной вторник.
Twenty-eighth of June, callin' out of work
Двадцать восьмого июня, отпросилась с работы,
Wakin' up alone, sleepin' in your shirt
Проснулась одна, спала в твоей рубашке.
Wonderin' if you think about me
Интересно, думаешь ли ты обо мне?
Are you really already happy?
Ты уже счастлив по-настоящему?
Come on, babe, don't say it's true
Давай, детка, не говори, что это правда,
That she loves you like I still do
Что она любит тебя так же, как я до сих пор.
Say I still cross your mind
Скажи, что я всё ещё прихожу тебе на ум,
And it's eating you alive
И это съедает тебя заживо.
Just 'cause something's good don't mean it lasts
То, что что-то хорошее, не значит, что это будет длиться вечно.
By fall, we fell apart, and just like that
К осени мы расстались, и вот так
Time kept tickin', and you moved on
Время продолжало тикать, и ты двинулся дальше.
Another 365 have come and gone
Ещё 365 дней пришло и ушло.
Today would've been a day that we'd celebrate
Сегодня был бы день, который мы бы отпраздновали,
And now it's just another Tuesday
А теперь это просто очередной вторник.
The twenty-eighth of June will come one day
Однажды наступит двадцать восьмое июня,
I'll wake up and be okay
Я проснусь и буду в порядке,
But the rain outside says, "It won't be today"
Но дождь снаружи говорит: «Это будет не сегодня».
Just 'cause something's good don't mean it lasts
То, что что-то хорошее, не значит, что это будет длиться вечно.
By fall, we fell apart, and just like that
К осени мы расстались, и вот так
Time kept tickin', and you moved on
Время продолжало тикать, и ты двинулся дальше.
Another 365 have come and gone
Ещё 365 дней пришло и ушло.
Today would've been a day that we'd celebrate
Сегодня был бы день, который мы бы отпраздновали,
Now it's just another Tuesday
А теперь это просто очередной вторник.
Just another Tuesday
Просто очередной вторник.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/megan_moroney/28th_of_june
Двадцать восьмого июня, это были я и ты,
Rose petals on the bed, and I love you
Лепестки роз на кровати, и я люблю тебя.
Written on a happy 1-year card
Написано на счастливой открытке на годовщину.
"Here's to forever, you have my heart"
"Выпьем за вечность, ты в моём сердце"
Drank a bottle of red and opened up another
Выпили бутылку красного и открыли другую,
Danced around the room, holdin' onto each other
Танцевали по комнате, обнимая друг друга.
Like we were never gonna let go
Как будто мы никогда не собирались отпускать,
I was too naïve to know
Я была слишком наивна, чтобы знать
Just 'cause something's good don't mean it lasts
То, что что-то хорошее, не значит, что это будет длиться вечно.
By fall, we fell apart, and just like that
К осени мы расстались, и вот так
Time kept tickin', and you movеd on
Время продолжало тикать, и ты двинулся дальше.
Another 365 have come and gonе
Ещё 365 дней пришло и ушло.
Today would've been a day that we'd celebrate
Сегодня был бы день, который мы бы отпраздновали,
And now it's just another Tuesday
А теперь это просто очередной вторник.
Twenty-eighth of June, callin' out of work
Двадцать восьмого июня, отпросилась с работы,
Wakin' up alone, sleepin' in your shirt
Проснулась одна, спала в твоей рубашке.
Wonderin' if you think about me
Интересно, думаешь ли ты обо мне?
Are you really already happy?
Ты уже счастлив по-настоящему?
Come on, babe, don't say it's true
Давай, детка, не говори, что это правда,
That she loves you like I still do
Что она любит тебя так же, как я до сих пор.
Say I still cross your mind
Скажи, что я всё ещё прихожу тебе на ум,
And it's eating you alive
И это съедает тебя заживо.
Just 'cause something's good don't mean it lasts
То, что что-то хорошее, не значит, что это будет длиться вечно.
By fall, we fell apart, and just like that
К осени мы расстались, и вот так
Time kept tickin', and you moved on
Время продолжало тикать, и ты двинулся дальше.
Another 365 have come and gone
Ещё 365 дней пришло и ушло.
Today would've been a day that we'd celebrate
Сегодня был бы день, который мы бы отпраздновали,
And now it's just another Tuesday
А теперь это просто очередной вторник.
The twenty-eighth of June will come one day
Однажды наступит двадцать восьмое июня,
I'll wake up and be okay
Я проснусь и буду в порядке,
But the rain outside says, "It won't be today"
Но дождь снаружи говорит: «Это будет не сегодня».
Just 'cause something's good don't mean it lasts
То, что что-то хорошее, не значит, что это будет длиться вечно.
By fall, we fell apart, and just like that
К осени мы расстались, и вот так
Time kept tickin', and you moved on
Время продолжало тикать, и ты двинулся дальше.
Another 365 have come and gone
Ещё 365 дней пришло и ушло.
Today would've been a day that we'd celebrate
Сегодня был бы день, который мы бы отпраздновали,
Now it's just another Tuesday
А теперь это просто очередной вторник.
Just another Tuesday
Просто очередной вторник.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/megan_moroney/28th_of_june