👆🇬🇧Чисто британское в речи Джордана Нортона:
"To be on the piss" — популярное, неформальное британское, ирландское и австралийское сленговое выражение, означающее «пить до беспамятства», как правило, с намерением напиться. Часто используется для описания продолжительного застолья в пабах или барах.
Контекст: Крайне неформальное и слегка вульгарное выражение. Его следует избегать в профессиональной или официальной обстановке.
Примеры использования: "We went on the piss last night and my head is killing me (Мы вчера вечером напились до беспамятства, и у меня ужасно болит голова).
They've been on the piss all weekend" (Они бухали все выходные).
"To be on the piss" — популярное, неформальное британское, ирландское и австралийское сленговое выражение, означающее «пить до беспамятства», как правило, с намерением напиться. Часто используется для описания продолжительного застолья в пабах или барах.
Контекст: Крайне неформальное и слегка вульгарное выражение. Его следует избегать в профессиональной или официальной обстановке.
Примеры использования: "We went on the piss last night and my head is killing me (Мы вчера вечером напились до беспамятства, и у меня ужасно болит голова).
They've been on the piss all weekend" (Они бухали все выходные).
Metallica: Enter Sandman (Live in Glasgow, Scotland - June 25, 2026)👀🔥🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=KewgFVtqZlY
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=KewgFVtqZlY
YouTube
Metallica: Enter Sandman (Live in Glasgow, Scotland - June 25, 2026)
Filmed at Hampden Park, Glasgow, Scotland, on June 25, 2026.
Subscribe for more videos: https://metallica.lnk.to/subscribe
Listen to Metallica: https://metallica.lnk.to/listen
Follow Metallica:
Website & Store: https://www.metallica.com
Maximum Metallica…
Subscribe for more videos: https://metallica.lnk.to/subscribe
Listen to Metallica: https://metallica.lnk.to/listen
Follow Metallica:
Website & Store: https://www.metallica.com
Maximum Metallica…
О, мама, сны не такие уж и плохие,
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, старик что-то мне говорит,
У него широко раскрытые глаза и узкие губы,
Но я просто не слышу, что он говорит.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, дети играют в монетки,
Они по колено в деньгах,
В грязи на ступенях церковного двора.
О, мама, тот человек вырвал свою подкладку,
Вырвал кусок своего тела,
Чтобы показать нам своё «чистое стёганое сердце».
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, птица на верёвочке висит.
Её кости извиваются и танцуют.
Она борется за свою маленькую жизнь.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/tired_of_sleeping
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, старик что-то мне говорит,
У него широко раскрытые глаза и узкие губы,
Но я просто не слышу, что он говорит.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, дети играют в монетки,
Они по колено в деньгах,
В грязи на ступенях церковного двора.
О, мама, тот человек вырвал свою подкладку,
Вырвал кусок своего тела,
Чтобы показать нам своё «чистое стёганое сердце».
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, птица на верёвочке висит.
Её кости извиваются и танцуют.
Она борется за свою маленькую жизнь.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
О, мама, интересно, когда же я проснусь?
Просто столько всего нужно сделать,
И я устала спать.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/tired_of_sleeping
Suzanne Vega — "Crack In The Wall" 👀🔥🎉🕺🏻💃🎊🇺🇸🤘
В стене появилась трещина,
И вокруг неё возникла дверь.
Оба эти образа были нарисованы так искусно,
Что я не могла поверить, что обнаружила их.
Дикий ветер распахнул дверь настежь,
И мой детский разум последовал за ним наружу,
И вот я оказалась среди
Всего того, что радует моё сердце.
Мир чудес простирался снаружи,
Это был зов самой природы
С полями и лесами, облаками и солнцем,
С каскадами солёной воды,
С вершинами и долинами, тёмными ущельями,
Густым и диким плющом, глубокими и колючими пейзажами.
И всё же каждая вещь любила своё место
На лоне всей этой бескрайней природы.
И так далее, и так далее.
И так далее, и так далее.
Я спросила того, кому принадлежала эта земля,
Могу ли я взять с собой сувенир,
Чтобы унести его обратно на ту сторону,
Чтобы хранить его в тайне.
Я спросила трижды и трижды получила отказ.
Я спросила снова, отбросив гордость,
И обнаружила, что потеряла тот мир, в котором жила,
Вернувшись теперь разбитой
К крошке, лохмотью, увядшему листу.
В холодных ветрах ледяного облегчения
Я узнала себя такой, какой была раньше,
Словно пробудившись от сна.
И так далее, и так далее.
И так далее, и так далее. (И так далее)
И так далее, и так далее. (И так далее, и так далее)
И так далее, и так далее. (И так далее, и так далее)
Но тут в стене появилась трещина,
И вокруг неё возникла дверь.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=6DSfPef_vmY&list=RD6DSfPef_vmY&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/crack_in_the_wall
В стене появилась трещина,
И вокруг неё возникла дверь.
Оба эти образа были нарисованы так искусно,
Что я не могла поверить, что обнаружила их.
Дикий ветер распахнул дверь настежь,
И мой детский разум последовал за ним наружу,
И вот я оказалась среди
Всего того, что радует моё сердце.
Мир чудес простирался снаружи,
Это был зов самой природы
С полями и лесами, облаками и солнцем,
С каскадами солёной воды,
С вершинами и долинами, тёмными ущельями,
Густым и диким плющом, глубокими и колючими пейзажами.
И всё же каждая вещь любила своё место
На лоне всей этой бескрайней природы.
И так далее, и так далее.
И так далее, и так далее.
Я спросила того, кому принадлежала эта земля,
Могу ли я взять с собой сувенир,
Чтобы унести его обратно на ту сторону,
Чтобы хранить его в тайне.
Я спросила трижды и трижды получила отказ.
Я спросила снова, отбросив гордость,
И обнаружила, что потеряла тот мир, в котором жила,
Вернувшись теперь разбитой
К крошке, лохмотью, увядшему листу.
В холодных ветрах ледяного облегчения
Я узнала себя такой, какой была раньше,
Словно пробудившись от сна.
И так далее, и так далее.
И так далее, и так далее. (И так далее)
И так далее, и так далее. (И так далее, и так далее)
И так далее, и так далее. (И так далее, и так далее)
Но тут в стене появилась трещина,
И вокруг неё возникла дверь.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=6DSfPef_vmY&list=RD6DSfPef_vmY&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/crack_in_the_wall
YouTube
Suzanne Vega - "Crack In The Wall" - Radio Woodstock 100.1 - 4/18/15
Suzanne Vega performs "Crack In The Wall" at Bearsville Theatre for Radio Woodstock 100.1. Recorded April 18, 2015.
Filmed by: Dino Davaros & Jenna Ely
Edited by: Dino Davaros
Audio Mixed by: Pete Hanlon & Alex Law
http://www.radiowoodstock.com
Radio Woodstock…
Filmed by: Dino Davaros & Jenna Ely
Edited by: Dino Davaros
Audio Mixed by: Pete Hanlon & Alex Law
http://www.radiowoodstock.com
Radio Woodstock…
Город Бирмингем официально объявил о проведении первых в истории мероприятий, посвященных «Дню Оззи», которые состоятся ровно через год после смерти Оззи Осборна в 2025 году.
Сегодня (16 июля) в социальных сетях Оззи опубликовали пост о новом пиве Patient Number 9 от пивоварни Hobsons Brewery, в подписи к которому упоминался «День Оззи». Примерно в то же время городской совет Бирмингема опубликовал статью, объявляющую о первом в истории «Дне Оззи», который состоится в городе 22 июля и будет включать живую музыку, произведения искусства в общественных местах, трибьюты, фильмы и другие специальные выступления в честь покойного легендарного музыканта в его родном городе.
Мероприятия пройдут в разных местах в центре Бирмингема, включая культовую скамейку и мост Black Sabbath, Бирмингемский музей и художественную галерею, Бирмингемский вокзал Нью-стрит и несколько других достопримечательностей из истории Оззи, многие из которых были неотъемлемой частью прошлогоднего фестиваля Back to the Beginning.
Духовой оркестр Bostin Brass, выступавший на публичных похоронах рок-музыканта в Бирмингеме в прошлом году, входит в число исполнителей, которые выступят в «День Оззи», помимо Бирмингемского симфонического оркестра.
Также в продаже появится эксклюзивная футболка ограниченного тиража «День Оззи», на лицевой стороне которой изображена фотография «Князя Тьмы» с его последнего выступления в Black Sabbath и легендарного концерта Оззи «Back to the Beginning» в прошлом году. На спине футболки представлен список всех 52 концертов, которые Оззи дал в Бирмингеме за свою карьеру, как с Black Sabbath, так и в качестве сольного исполнителя.
Мероприятие приглашает поклонников со всего мира присоединиться и отметить одну из самых важных фигур не только в истории города, но и в музыке и поп-культуре.
Оззи родился в Бирмингеме в 1948 году и умер в возрасте 76 лет, всего через 17 дней после своего последнего выступления, в поместье семьи Осборн в Бакингемшире, где также находится его последнее пристанище.
Сегодня (16 июля) в социальных сетях Оззи опубликовали пост о новом пиве Patient Number 9 от пивоварни Hobsons Brewery, в подписи к которому упоминался «День Оззи». Примерно в то же время городской совет Бирмингема опубликовал статью, объявляющую о первом в истории «Дне Оззи», который состоится в городе 22 июля и будет включать живую музыку, произведения искусства в общественных местах, трибьюты, фильмы и другие специальные выступления в честь покойного легендарного музыканта в его родном городе.
Мероприятия пройдут в разных местах в центре Бирмингема, включая культовую скамейку и мост Black Sabbath, Бирмингемский музей и художественную галерею, Бирмингемский вокзал Нью-стрит и несколько других достопримечательностей из истории Оззи, многие из которых были неотъемлемой частью прошлогоднего фестиваля Back to the Beginning.
Духовой оркестр Bostin Brass, выступавший на публичных похоронах рок-музыканта в Бирмингеме в прошлом году, входит в число исполнителей, которые выступят в «День Оззи», помимо Бирмингемского симфонического оркестра.
Также в продаже появится эксклюзивная футболка ограниченного тиража «День Оззи», на лицевой стороне которой изображена фотография «Князя Тьмы» с его последнего выступления в Black Sabbath и легендарного концерта Оззи «Back to the Beginning» в прошлом году. На спине футболки представлен список всех 52 концертов, которые Оззи дал в Бирмингеме за свою карьеру, как с Black Sabbath, так и в качестве сольного исполнителя.
Мероприятие приглашает поклонников со всего мира присоединиться и отметить одну из самых важных фигур не только в истории города, но и в музыке и поп-культуре.
Оззи родился в Бирмингеме в 1948 году и умер в возрасте 76 лет, всего через 17 дней после своего последнего выступления, в поместье семьи Осборн в Бакингемшире, где также находится его последнее пристанище.
16 июля 2002 года вышел седьмой сольный студийный альбом Роберта Планта - «Dreamland». Это первая пластинка Планта с группой The Strange Sensation. Альбом выдвигался на две номинации Грэмми за 2002 год: «Лучший рок-альбом» и «Лучшее мужское рок-выступление»