По поводу вчерашнего футбола - три старые формулировки, уже не вполне про футбол.
Первая принадлежит Константину Райкину (услышано полвека назад, но устареть не может).
- Страшный сон артиста: когда тебя не надо, а ты есть...
Это, конечно, совсем не только про артиста - про любого нормального человека.
Президенту США этот страх оказался совершенно неведом. Его вчера было не надо, вот совсем-совсем не надо, а он всё был, был и был... Пришлось удалять фотошопом.
Вторая формулировка услышана от Mikhail Shevelev , но подозреваю, что она несколько старше его.
"Победа показывает, что ты можешь, поражение - чего ты стоишь".
Аргентинская сборная по футболу впечатляюще показала (несколько раз за этот мундиаль), ЧТО она может. Поведение ее игроков в провальном финале и после поражения показало, что стоит это сборище миллионеров совсем, совсем недорого...
Отдельно замечу, что персонально Паредеса можно было пару раз удалить уже к середине второго тайма, а по совокупности игрового и послематчевого негодяйства - стоило бы диквалифицировать на годик, в педагогических целях.
А третья формулировка - про яичко и Христов день - это, конечно, про Феррана Торреса, еще недавно, как выясняется, ходившего к психологу под прессом ожиданий болельщиков "Барселоны", которые он не мог оправдать...
И вот он любимец всей Испании, навсегда через запятую с великим Иньестой.
"Бог не фраер".
Но это уже четвертая формулировка. )
Виктор Шендерович
Первая принадлежит Константину Райкину (услышано полвека назад, но устареть не может).
- Страшный сон артиста: когда тебя не надо, а ты есть...
Это, конечно, совсем не только про артиста - про любого нормального человека.
Президенту США этот страх оказался совершенно неведом. Его вчера было не надо, вот совсем-совсем не надо, а он всё был, был и был... Пришлось удалять фотошопом.
Вторая формулировка услышана от Mikhail Shevelev , но подозреваю, что она несколько старше его.
"Победа показывает, что ты можешь, поражение - чего ты стоишь".
Аргентинская сборная по футболу впечатляюще показала (несколько раз за этот мундиаль), ЧТО она может. Поведение ее игроков в провальном финале и после поражения показало, что стоит это сборище миллионеров совсем, совсем недорого...
Отдельно замечу, что персонально Паредеса можно было пару раз удалить уже к середине второго тайма, а по совокупности игрового и послематчевого негодяйства - стоило бы диквалифицировать на годик, в педагогических целях.
А третья формулировка - про яичко и Христов день - это, конечно, про Феррана Торреса, еще недавно, как выясняется, ходившего к психологу под прессом ожиданий болельщиков "Барселоны", которые он не мог оправдать...
И вот он любимец всей Испании, навсегда через запятую с великим Иньестой.
"Бог не фраер".
Но это уже четвертая формулировка. )
Виктор Шендерович
55 лет назад, 21 июля 1971 года в Великобритании вышел третий студийник Black Sabbath - «Master of Reality».
Айомми мог включить в одну композицию больше рифов и неожиданных темповых изменений, чем большинство групп могло бы себе позволить на всём альбоме. В работе над альбомом, Айомми и Батлер понизили строй гитар, чтобы добиться более объёмного и тяжёлого звука. «Master of Reality» поднялся до 5-го места в UK Album Charts и до 8-го в Billboard 200. Rolling Stone описал альбом, как представляющий «величайшую работу из всех sludge-metal band во время своего расцвета». Гизер Батлер: «…во время записи мы никогда не были в нормальном состоянии. Прослушивание готового материала было тем моментом, когда мы вообще ничего не понимали. В то время в коридорах студии Island царил дух Sabbath - его можно было «унюхать» за версту. Это был наш стиль жизни, подытоженный отрывистым кашлем». «Это мой кашель» - вспоминал Тони Айомми. «Оззи скрутил большой косяк… Я сделал пару затяжек и чуть не подавился. "Sweet Leaf".
Айомми мог включить в одну композицию больше рифов и неожиданных темповых изменений, чем большинство групп могло бы себе позволить на всём альбоме. В работе над альбомом, Айомми и Батлер понизили строй гитар, чтобы добиться более объёмного и тяжёлого звука. «Master of Reality» поднялся до 5-го места в UK Album Charts и до 8-го в Billboard 200. Rolling Stone описал альбом, как представляющий «величайшую работу из всех sludge-metal band во время своего расцвета». Гизер Батлер: «…во время записи мы никогда не были в нормальном состоянии. Прослушивание готового материала было тем моментом, когда мы вообще ничего не понимали. В то время в коридорах студии Island царил дух Sabbath - его можно было «унюхать» за версту. Это был наш стиль жизни, подытоженный отрывистым кашлем». «Это мой кашель» - вспоминал Тони Айомми. «Оззи скрутил большой косяк… Я сделал пару затяжек и чуть не подавился. "Sweet Leaf".
21 июля 1987 года, в США на Warner Bros. Records вышел 4-й студийник DIO - «Dream Evil». # 8 в UK Albums Chart. Концепция альбома - ночные страхи и суеверия. Картина на обложке - отсылка к композиции «Faces in the Window». Изображённый на ней Мюррей - сущность демонического вида, также присутствовал в декорациях на концертах группы. История Мюррея описана в книге «Dream Evil Tour». NME: «Все составляющие успеха первых трех сольников Ронни сохранились и на этой пластинке. Дио стал более мелодичным, не полагаясь только на риффы и мощную подачу, которыми он пользовался в Black Sabbath. «All the Fool Sailed Away» - яркий образец power ballad и верный признак того, что этот стиль полностью проник в metal»
Emerson, Lake & Palmer - The Old Grey Whistle Test (1978)👀🔥🎉🕺🏻💃🎊🏴🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=O8ZujVD5cyY&list=RDO8ZujVD5cyY&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=O8ZujVD5cyY&list=RDO8ZujVD5cyY&start_radio=1
YouTube
Emerson, Lake & Palmer - The Old Grey Whistle Test (1978)
*THESE VIDEOS ARE NOT MINE, OGWT IS BBC'S & 'PIRATES' IS @brunosamppa's REMASTER.*
Hey guys, this was shared on Facebook, and SHOULD BE shared here FOR FREE for all fans of the band to see. This features quite rare footage of a young ELP on their comeback…
Hey guys, this was shared on Facebook, and SHOULD BE shared here FOR FREE for all fans of the band to see. This features quite rare footage of a young ELP on their comeback…
Freeze Tag (Салочки)
Мы идём на детскую площадку
Зимой.
Солнце быстро садится
За горки, ведущие в прошлое,
За качели нерешительности
Зимой.
В мерцающих бриллиантах,
Разбросанных по парку,
В щекотке
И в дрожании
Салочек
В темноте.
Мы играем в актёров
На киноэкране.
Я буду Дитрих,
А ты можешь быть Дином.
Ты стоишь
С рукой
В кармане,
Прислонившись к стене.
Ты будешь Богартом,
А я буду
Бэколл.
И теперь мы можем сказать только «да»
Небу, улице, ночи.
Медленно темнеет.
Сыграй мне ещё одну игру
Благородства.
Ты и я.
Ты видишь,
Где я пряталась
В этой игре в прятки?
Мы идём на детскую площадку
Зимой.
Солнце быстро садится
За горки, ведущие в прошлое,
За качели нерешительности
Зимой.
Зимой, зимой.
Зимой, зимой.
Теперь мы можем сказать только «да»
Небу, улице, ночи.
Теперь мы можем сказать только «да»
Небу, улице, ночи.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/freeze_tag
Мы идём на детскую площадку
Зимой.
Солнце быстро садится
За горки, ведущие в прошлое,
За качели нерешительности
Зимой.
В мерцающих бриллиантах,
Разбросанных по парку,
В щекотке
И в дрожании
Салочек
В темноте.
Мы играем в актёров
На киноэкране.
Я буду Дитрих,
А ты можешь быть Дином.
Ты стоишь
С рукой
В кармане,
Прислонившись к стене.
Ты будешь Богартом,
А я буду
Бэколл.
И теперь мы можем сказать только «да»
Небу, улице, ночи.
Медленно темнеет.
Сыграй мне ещё одну игру
Благородства.
Ты и я.
Ты видишь,
Где я пряталась
В этой игре в прятки?
Мы идём на детскую площадку
Зимой.
Солнце быстро садится
За горки, ведущие в прошлое,
За качели нерешительности
Зимой.
Зимой, зимой.
Зимой, зимой.
Теперь мы можем сказать только «да»
Небу, улице, ночи.
Теперь мы можем сказать только «да»
Небу, улице, ночи.
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/freeze_tag
Suzanne Vega — "The Queen And The Soldier" (Live At Montreux 2004)👀🔥🎉🕺🏻💃🎊🇺🇸🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=FyZI-VaVg2g&list=RDFyZI-VaVg2g&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/the_queen_and_the_soldier
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=FyZI-VaVg2g&list=RDFyZI-VaVg2g&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/the_queen_and_the_soldier
YouTube
Suzanne Vega - The Queen And The Soldier (Live At Montreux 2004)
Suzanne Vega broke through with her eponymous debut album in 1985 in both Europe and America. The album featured the hits Marlene On The Wall and Left Of Center. She hit even greater heights with her second album Solitude Standing which contained the hits…
Suzanne Vega — "Knight Moves" (Live)👀🔥🎉🕺🏻💃🎊🇺🇸🤘
*Knight moves многозначное словосочетание, которое можно интерпретировать, как 1) рыцарские ходы; 2) ходы конём (в шахматах); 3) (как слышится -- так НЕ пишется) ночные (тело)движения....etc. Мы с Сюзанн склоняемся к третьему. К чему склоняешься ты...мейт?)
Смотри, как королева одним неверным ходом
Превращается в пешку,
Сонная и потрясённая.
И наблюдает, как размытая ночь
Превращается в ясный рассвет.
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Один неверный ход и тайное пророчество.
Что ж, если ты будешь иметь что против нее, сначала поимей и посмотри,
Что с одной стороны это - камень, с другой - огонь.
Стоит в одиночестве среди всех мужских желаний.
Они хотят знать -
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
И если тебе интересно, что я делаю,
Направляясь к раковине,
Я выплёвываю всю горечь,
Вместе с половиной моего последнего глотка.
Я думаю о твоей женщине,
Которая плачет в коридоре.
Это как пить бензин, чтобы утолить жажду,
Пока ничего не останется.
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
А «Пройдись с её слепой стороны» — это был ответ на шутку.
Говорят, в ней нет ни капли политики.
Ну, она скорее предпочла бы быть загадкой,
Но она продолжает бросать вызов будущему,
С глубоким отсутствием знаний истории.
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли ты полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Смотри, как королева одним неверным ходом
Превращается в пешку,
Сонная и потрясённая.
И наблюдает, как размытая ночь
Превращается в очень ясный рассвет.
Любишь ли ты меня?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=m02DtfK9EMg&list=RDm02DtfK9EMg&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/knight_moves
*Knight moves многозначное словосочетание, которое можно интерпретировать, как 1) рыцарские ходы; 2) ходы конём (в шахматах); 3) (как слышится -- так НЕ пишется) ночные (тело)движения....etc. Мы с Сюзанн склоняемся к третьему. К чему склоняешься ты...мейт?)
Смотри, как королева одним неверным ходом
Превращается в пешку,
Сонная и потрясённая.
И наблюдает, как размытая ночь
Превращается в ясный рассвет.
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Один неверный ход и тайное пророчество.
Что ж, если ты будешь иметь что против нее, сначала поимей и посмотри,
Что с одной стороны это - камень, с другой - огонь.
Стоит в одиночестве среди всех мужских желаний.
Они хотят знать -
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
И если тебе интересно, что я делаю,
Направляясь к раковине,
Я выплёвываю всю горечь,
Вместе с половиной моего последнего глотка.
Я думаю о твоей женщине,
Которая плачет в коридоре.
Это как пить бензин, чтобы утолить жажду,
Пока ничего не останется.
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
А «Пройдись с её слепой стороны» — это был ответ на шутку.
Говорят, в ней нет ни капли политики.
Ну, она скорее предпочла бы быть загадкой,
Но она продолжает бросать вызов будущему,
С глубоким отсутствием знаний истории.
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты многих, можешь ли полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты кого-нибудь, или не любишь никого?
Любишь ли ты двадцать, можешь ли ты полюбить одного?
Любишь ли ты меня?
Смотри, как королева одним неверным ходом
Превращается в пешку,
Сонная и потрясённая.
И наблюдает, как размытая ночь
Превращается в очень ясный рассвет.
Любишь ли ты меня?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=m02DtfK9EMg&list=RDm02DtfK9EMg&start_radio=1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/suzanne_vega/knight_moves
YouTube
Knight Moves (Live)- Suzanne Vega
Live at the Montreux Jazz Festival 2000