25 июля 1969 года в Великобритании на Island Records вышел «Stand Up» - второй студийник JETHRO TULL. Пластинка быстро добралась до первого места в британских чартах и удостоилась премии журнала New Musical Express! Это был первый альбом Jethro Tull с участием гитариста Мартина Барре, который впоследствии проработал в команде до её первого распада в 2012 году. Работа отличается от дебютника влиянием кельтской музыки и мировой классики. Инструменталка «Bourée» - это аранжировка «Bourée Ми минор» Иоганна Себастьяна Баха. Остальной контент на «Stand Up» за авторством Йена Андерсона
Jethro Tull — "Fat Man" (Толстяк) (Ohne Filter Extra, 10th Sept, 1999)🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🏴🤘
Don′t want to be a fat man
Не в жилу мне быть толстым.
People would think that I was just good fun, man
Народ бы посмеялся за мой счёт.
Would rather be a thin man
По мне быть лучше тонким,
I am so glad to go on being one, man
Класс, что меня ничто не разнесёт.
Too much to carry around with you
Таскать повсюду этот лишний вес,
No chance of finding a woman, who
Без шансов пробудить у дамы интерес,
Will love you in the morning and all the nighttime too
Кто бы любила меня там и здесь.
Don't want to be a fat man
Нет, не хочу быть толстым.
Have not the patience to ignore all that
Не замечать сей факт уж нету сил.
Hate to admit to myself
Как ни прискорбно признавать —
Half of my problems came from being fat
Куча проблем, когда я толстым был.
Won′t waste my time feeling sorry for him
Меня на жалость его участь не пробьёт,
I've seen the other side to being thin
Однако, есть когда худому не везёт -
Roll us both down a mountain and I'm sure
Скати обоих нас с холма, уверен, что
The fat man would win
Толстяк прикатится вперёд.
Don′t want to be a fat man
Не в жилу мне быть толстым.
People would think that I was just good fun, man
Народ бы посмеялся за мой счёт.
Would rather be a thin man
По мне быть лучше тонким,
I am so glad to go on being one, man
Класс, что меня ничто не разнесёт.
Too much to carry around with you
Таскать повсюду этот лишний вес,
No chance of finding a woman, who
Без шансов пробудить у дамы интерес,
Will love you in the morning and all the nighttime too
Кто бы любила меня там и здесь.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=iW3j-d4mSaY
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/jethro_tull/fat_man_jt
Don′t want to be a fat man
Не в жилу мне быть толстым.
People would think that I was just good fun, man
Народ бы посмеялся за мой счёт.
Would rather be a thin man
По мне быть лучше тонким,
I am so glad to go on being one, man
Класс, что меня ничто не разнесёт.
Too much to carry around with you
Таскать повсюду этот лишний вес,
No chance of finding a woman, who
Без шансов пробудить у дамы интерес,
Will love you in the morning and all the nighttime too
Кто бы любила меня там и здесь.
Don't want to be a fat man
Нет, не хочу быть толстым.
Have not the patience to ignore all that
Не замечать сей факт уж нету сил.
Hate to admit to myself
Как ни прискорбно признавать —
Half of my problems came from being fat
Куча проблем, когда я толстым был.
Won′t waste my time feeling sorry for him
Меня на жалость его участь не пробьёт,
I've seen the other side to being thin
Однако, есть когда худому не везёт -
Roll us both down a mountain and I'm sure
Скати обоих нас с холма, уверен, что
The fat man would win
Толстяк прикатится вперёд.
Don′t want to be a fat man
Не в жилу мне быть толстым.
People would think that I was just good fun, man
Народ бы посмеялся за мой счёт.
Would rather be a thin man
По мне быть лучше тонким,
I am so glad to go on being one, man
Класс, что меня ничто не разнесёт.
Too much to carry around with you
Таскать повсюду этот лишний вес,
No chance of finding a woman, who
Без шансов пробудить у дамы интерес,
Will love you in the morning and all the nighttime too
Кто бы любила меня там и здесь.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=iW3j-d4mSaY
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/jethro_tull/fat_man_jt
YouTube
Jethro Tull - Fat Man (Ohne Filter Extra, 10th Sept, 1999)
Jethro Tull performing 'Fat Man' live at the Ohne Filter Extra show in Germany on the 10th of September, 1999.
© SWR under exclusive license to Aviator-Management GmbH & Co KG
Subscribe to the channel here: https://bit.ly/3de3SY4
http://jethrotull.com/…
© SWR under exclusive license to Aviator-Management GmbH & Co KG
Subscribe to the channel here: https://bit.ly/3de3SY4
http://jethrotull.com/…
Jethro Tull - Bourée (Ohne Filter Extra, 10th Sept, 1999)🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🏴🪈👀
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ULo3U7Ihp6Q
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ULo3U7Ihp6Q
YouTube
Jethro Tull - Bourée (Ohne Filter Extra, 10th Sept, 1999)
Jethro Tull performing 'Bourée' live at the Ohne Filter Extra show in Germany on the 10th of September, 1999.
© SWR under exclusive license to Aviator-Management GmbH & Co KG
Subscribe to the channel here: https://bit.ly/3de3SY4
http://jethrotull.com/
…
© SWR under exclusive license to Aviator-Management GmbH & Co KG
Subscribe to the channel here: https://bit.ly/3de3SY4
http://jethrotull.com/
…
THE RASMUS – "In the Shadows" (LIVE @DEICHBRAND FESTIVAL 2026)👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🇫🇮🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=uMOgzY2wh4k&list=RDuMOgzY2wh4k&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=uMOgzY2wh4k&list=RDuMOgzY2wh4k&start_radio=1
YouTube
THE RASMUS – In the Shadows (LIVE @DEICHBRAND FESTIVAL 2026)
Erlebt THE RASMUS mit "In the Shadows" live auf der WATER STAGE beim DEICHBRAND Festival 2026.
Vier Tage, mehr als 60.000 Freaks and Folks, Fans and Friends sowie unvergessliche Live-Momente an der Nordsee. Das ist das DEICHBRAND Festival 2026 vom 16. bis…
Vier Tage, mehr als 60.000 Freaks and Folks, Fans and Friends sowie unvergessliche Live-Momente an der Nordsee. Das ist das DEICHBRAND Festival 2026 vom 16. bis…
Fireflies
I can feel, I can know
I can feel the undertone
I can hear the river flow
Laughing at us as we go
The present and the vanishing
The divine in everything
In the air, your summer dress
Has left me floating
But I can never keep a secret
Everything is always known
Nothing here is ever hidden
Cause everything is always shown
I can never keep a secret
I don’t know why I'd even try
We’re looking through a sky of mirrors
To see ourselvеs tonight
Cause you and I are firefliеs
More for the summer skies
The light that's in each other eyes
Fireflies
You and I are fireflies
Forgetting that the sun will rise
I'll meet you in the air tonight
Fireflies
Fireflies
Ooh, ooh, ooh
We can hurt or we can mend
Terrorize or transcend
No beginning, and no end
Yeah, we’ll survive
Like falling angels bound to earth
Voices sing for all they're worth
All I need is a pen that works
But it's a story without words
Of how the night will set us free
Take us where we need to be
Your waking eyes are all I need
To feel alive
But I can never keep a secret
Everything is always known
Nothing here is ever hidden
Cause everything is always shown
I can never keep a secret
I don’t know why I'd even try
We’re looking through a sky of mirrors
To see ourselves tonight
Cause you and I are fireflies
More for the summer skies
The light that's in each other eyes
Fireflies
You and I are fireflies
Forgetting that the sun will rise
I'll meet you in the air tonight
Fireflies
I can feel, I can know
I can feel the undertone
I can hear the river flow
Laughing at us as we go
The present and the vanishing
The divine in everything
In the air, your summer dress
Has left me floating
But I can never keep a secret
Everything is always known
Nothing here is ever hidden
Cause everything is always shown
I can never keep a secret
I don’t know why I'd even try
We’re looking through a sky of mirrors
To see ourselvеs tonight
Cause you and I are firefliеs
More for the summer skies
The light that's in each other eyes
Fireflies
You and I are fireflies
Forgetting that the sun will rise
I'll meet you in the air tonight
Fireflies
Fireflies
Ooh, ooh, ooh
We can hurt or we can mend
Terrorize or transcend
No beginning, and no end
Yeah, we’ll survive
Like falling angels bound to earth
Voices sing for all they're worth
All I need is a pen that works
But it's a story without words
Of how the night will set us free
Take us where we need to be
Your waking eyes are all I need
To feel alive
But I can never keep a secret
Everything is always known
Nothing here is ever hidden
Cause everything is always shown
I can never keep a secret
I don’t know why I'd even try
We’re looking through a sky of mirrors
To see ourselves tonight
Cause you and I are fireflies
More for the summer skies
The light that's in each other eyes
Fireflies
You and I are fireflies
Forgetting that the sun will rise
I'll meet you in the air tonight
Fireflies
ELECTRIC CALLBOY – "We Got The Moves" (LIVE @DEICHBRAND FESTIVAL 2026)🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🇩🇪🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=FVUh7yDNpys&list=RDFVUh7yDNpys&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=FVUh7yDNpys&list=RDFVUh7yDNpys&start_radio=1
YouTube
ELECTRIC CALLBOY – We Got The Moves (LIVE @DEICHBRAND FESTIVAL 2026)
Erlebt ELECTRIC CALLBOY mit "We Got The Moves" live auf der FIRE STAGE beim DEICHBRAND Festival 2026.
Vier Tage, mehr als 60.000 Freaks and Folks, Fans and Friends sowie unvergessliche Live-Momente an der Nordsee. Das ist das DEICHBRAND Festival 2026 vom…
Vier Tage, mehr als 60.000 Freaks and Folks, Fans and Friends sowie unvergessliche Live-Momente an der Nordsee. Das ist das DEICHBRAND Festival 2026 vom…
When Queen Songs Turn Into MASSIVE Moments! Когда песни Queen превращаются в грандиозные моменты!🔥👀🎉💃🕺🏻🎊👑🤘
Посмотрите самые впечатляющие выступления Queen на шоу America’s Got Talent и Britain’s Got Talent, где певцы, хоры, музыканты, оркестры и артисты исполняют одни из самых легендарных песен в истории рока. От «Bohemian Rhapsody» и «Somebody to Love» до «Don’t Stop Me Now», «Who Wants to Live Forever», «We Will Rock You» и «We Are the Champions» — эти выступления превратили классику Queen в незабываемые моменты талант-шоу.
(00:00) - Dylan Zangwill - “Somebody to Love” by Queen - AGT 2021 Audition
(4:20) - Brian Justin Crum - “Somebody to Love” by Queen - AGT 2016 Audition
(9:34) - Mickey Callisto - “Who Wants to Live Forever” by Queen - BGT 2025 Audition
(14:35) - The Collaborative Orchestra - “Don’t Stop Me Now” by Queen - BGT 2016 Audition
(18:25) - Dev - “I Want to Break Free” by Queen - BGT 2020 Audition
(23:23) - Angelina Jordan - “Bohemian Rhapsody” by Queen - AGT: The Champions 2020 Preliminary / Heidi’s Golden Buzzer
(28:24) - Cristina Ramos - “Bohemian Rhapsody” by Queen - AGT: The Champions 2019 Preliminary
(32:43) - Flakefleet Primary School - “Don’t Stop Me Now” by Queen - BGT 2019 Audition / David’s Golden Buzzer
(39:15) - Harry Churchill - “Bohemian Rhapsody” and “We Will Rock You” by Queen - Guitar Performance - BGT 2023 Audition
(41:32) - RiRia - “Bohemian Rhapsody” by Queen - AGT 2019 Audition
(42:43) - Voices of Hope Children’s Choir with Tom Ball - “Who Wants to Live Forever” by Queen - AGT: All-Stars 2023 Finale Guest Performance
(45:33) - We Will Rock You! The Musical - “Don’t Stop Me Now” / “We Will Rock You” / “We Are the Champions” by Queen - BGT 2023 Semi-Final Guest Performance
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=aDh0rt5lseI
Посмотрите самые впечатляющие выступления Queen на шоу America’s Got Talent и Britain’s Got Talent, где певцы, хоры, музыканты, оркестры и артисты исполняют одни из самых легендарных песен в истории рока. От «Bohemian Rhapsody» и «Somebody to Love» до «Don’t Stop Me Now», «Who Wants to Live Forever», «We Will Rock You» и «We Are the Champions» — эти выступления превратили классику Queen в незабываемые моменты талант-шоу.
(00:00) - Dylan Zangwill - “Somebody to Love” by Queen - AGT 2021 Audition
(4:20) - Brian Justin Crum - “Somebody to Love” by Queen - AGT 2016 Audition
(9:34) - Mickey Callisto - “Who Wants to Live Forever” by Queen - BGT 2025 Audition
(14:35) - The Collaborative Orchestra - “Don’t Stop Me Now” by Queen - BGT 2016 Audition
(18:25) - Dev - “I Want to Break Free” by Queen - BGT 2020 Audition
(23:23) - Angelina Jordan - “Bohemian Rhapsody” by Queen - AGT: The Champions 2020 Preliminary / Heidi’s Golden Buzzer
(28:24) - Cristina Ramos - “Bohemian Rhapsody” by Queen - AGT: The Champions 2019 Preliminary
(32:43) - Flakefleet Primary School - “Don’t Stop Me Now” by Queen - BGT 2019 Audition / David’s Golden Buzzer
(39:15) - Harry Churchill - “Bohemian Rhapsody” and “We Will Rock You” by Queen - Guitar Performance - BGT 2023 Audition
(41:32) - RiRia - “Bohemian Rhapsody” by Queen - AGT 2019 Audition
(42:43) - Voices of Hope Children’s Choir with Tom Ball - “Who Wants to Live Forever” by Queen - AGT: All-Stars 2023 Finale Guest Performance
(45:33) - We Will Rock You! The Musical - “Don’t Stop Me Now” / “We Will Rock You” / “We Are the Champions” by Queen - BGT 2023 Semi-Final Guest Performance
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=aDh0rt5lseI
YouTube
When Queen Songs Turn Into MASSIVE Moments!
Watch some of the most POWERFUL Queen performances from America’s Got Talent and Britain’s Got Talent, featuring singers, choirs, musicians, orchestras and stage acts taking on some of the most LEGENDARY songs in rock history. From “Bohemian Rhapsody” and…
"Still Loving You" (LIVE) By Steve'n'Seagulls🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🇫🇮🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=2Au-VDmjLIQ&list=RD2Au-VDmjLIQ&start_radio=1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=2Au-VDmjLIQ&list=RD2Au-VDmjLIQ&start_radio=1
YouTube
Still Loving You (LIVE) By Steve'n'Seagulls
A Steve'n'Seagulls backstage live video of a true classic of the German legends Scorpions. Recorded live on one take at the Backstage of Kyläravintola Terho, Finland.
Gotta love the 1980s metal and especially with an accordion flavour. This, like all our…
Gotta love the 1980s metal and especially with an accordion flavour. This, like all our…
Орлуша без цензуры: большой концерт. Лучшие стихи, которые пережили своих героев
Большой вечер Андрея Орлова (Орлуши) на Шенкин 40.
Стихи, истории, воспоминания, эмиграция, Израиль, антисемитизм, Волочкова, Фратков, Шагал, Ван Гог и десятки персонажей, ставших героями его текстов.
В этом выпуске Орлуша читает свои самые известные произведения, рассказывает невероятные истории из жизни и размышляет о свободе, памяти, эмиграции и праве человека оставаться собой.
В программе:
— стихи о Микеланджело, Шагале и Ван Гоге
— история украденных стихов и миллионов рингтонов
— конфликт с Волочковой и судебный процесс
— Михаил Фратков и легендарный стих про кошку
— эмиграция, Грузия и жизнь вне России
— стихи после 7 октября и разговор об антисемитизме
— израильский паспорт глазами Орлуши
— знаменитый стих «За (коле) бала» и его новая версия
00:00 — Предупреждение перед концертом
01:17 — Почему этот концерт отличается от других
02:18 — История о пиратстве и украденных стихах
04:17 — Начало выступления
04:45 — Стихотворение о Микеланджело
07:06 — История и стихи о Марке Шагале
09:08 — Стихотворение о Ван Гоге
10:57 — Премьера Орлуши на Шенкин 40
11:45 — Скандал вокруг книги и стихотворения
13:33 — Как устроена книга Орлуши
15:23 — История про Фраткова и бешеную кошку
17:30 — Легендарный стих про премьер-министра
18:48 — Реакция охраны и последствия публикации
20:02 — Почему стихи живут дольше новостей
21:02 — Конфликт с Анастасией Волочковой
24:04 — Что было после суда
25:44 — Стихотворение про Волочкову
28:43 — Реакция Большого театра
30:51 — Политические технологии и Собчак
32:16 — Как Орлуша относится к собственным стихам
34:24 — Новый формат программ на канале
35:16 — Жизнь в Грузии и эмиграция
36:53 — Стихи об отъезде и молчании
37:49 — Почему молчание — это тоже выбор
38:48 — Размышления об эмиграции
40:04 — Ностальгия по Москве
42:38 — История про пейджер и Бейрут
46:43 — Концерт в Черногории
48:12 — Скандальное выступление в Одессе
50:47 — Лия Ахеджакова и стихотворение для неё
52:35 — Чтение стихотворения
54:21 — Анонс новых премьер
55:12 — Стихи об израильском паспорте
59:38 — Стихотворение после 7 октября
01:02:46 — Еврейская идентичность Орлуши
01:05:59 — Почему история важна для автора
01:06:20 — История стихотворения «Заебала»
01:08:13 — Как стих читали в милиции
01:12:10 — Израильская версия знаменитого стиха
01:16:14 — Финал концерта
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=pq-lzT_wkVw
Большой вечер Андрея Орлова (Орлуши) на Шенкин 40.
Стихи, истории, воспоминания, эмиграция, Израиль, антисемитизм, Волочкова, Фратков, Шагал, Ван Гог и десятки персонажей, ставших героями его текстов.
В этом выпуске Орлуша читает свои самые известные произведения, рассказывает невероятные истории из жизни и размышляет о свободе, памяти, эмиграции и праве человека оставаться собой.
В программе:
— стихи о Микеланджело, Шагале и Ван Гоге
— история украденных стихов и миллионов рингтонов
— конфликт с Волочковой и судебный процесс
— Михаил Фратков и легендарный стих про кошку
— эмиграция, Грузия и жизнь вне России
— стихи после 7 октября и разговор об антисемитизме
— израильский паспорт глазами Орлуши
— знаменитый стих «За (коле) бала» и его новая версия
00:00 — Предупреждение перед концертом
01:17 — Почему этот концерт отличается от других
02:18 — История о пиратстве и украденных стихах
04:17 — Начало выступления
04:45 — Стихотворение о Микеланджело
07:06 — История и стихи о Марке Шагале
09:08 — Стихотворение о Ван Гоге
10:57 — Премьера Орлуши на Шенкин 40
11:45 — Скандал вокруг книги и стихотворения
13:33 — Как устроена книга Орлуши
15:23 — История про Фраткова и бешеную кошку
17:30 — Легендарный стих про премьер-министра
18:48 — Реакция охраны и последствия публикации
20:02 — Почему стихи живут дольше новостей
21:02 — Конфликт с Анастасией Волочковой
24:04 — Что было после суда
25:44 — Стихотворение про Волочкову
28:43 — Реакция Большого театра
30:51 — Политические технологии и Собчак
32:16 — Как Орлуша относится к собственным стихам
34:24 — Новый формат программ на канале
35:16 — Жизнь в Грузии и эмиграция
36:53 — Стихи об отъезде и молчании
37:49 — Почему молчание — это тоже выбор
38:48 — Размышления об эмиграции
40:04 — Ностальгия по Москве
42:38 — История про пейджер и Бейрут
46:43 — Концерт в Черногории
48:12 — Скандальное выступление в Одессе
50:47 — Лия Ахеджакова и стихотворение для неё
52:35 — Чтение стихотворения
54:21 — Анонс новых премьер
55:12 — Стихи об израильском паспорте
59:38 — Стихотворение после 7 октября
01:02:46 — Еврейская идентичность Орлуши
01:05:59 — Почему история важна для автора
01:06:20 — История стихотворения «Заебала»
01:08:13 — Как стих читали в милиции
01:12:10 — Израильская версия знаменитого стиха
01:16:14 — Финал концерта
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=pq-lzT_wkVw
YouTube
Орлуша без цензуры: большой концерт. Лучшие стихи, которые пережили своих героев
Большой вечер Андрея Орлова (Орлуши) на Шенкин 40.
Стихи, истории, воспоминания, эмиграция, Израиль, антисемитизм, Волочкова, Фратков, Шагал, Ван Гог и десятки персонажей, ставших героями его текстов.
В этом выпуске Орлуша читает свои самые известные произведения…
Стихи, истории, воспоминания, эмиграция, Израиль, антисемитизм, Волочкова, Фратков, Шагал, Ван Гог и десятки персонажей, ставших героями его текстов.
В этом выпуске Орлуша читает свои самые известные произведения…
Возможно, все не так линейно, как утверждает Дмитрий Чернышев, количество не прямо переходит в качество, и Россия тоже масштабирует производство дронов. Но очевидно, что российское небо дырявое, и у Украины есть уникальное окно возможностей для выноса военной, промышленной и гражданской инфраструктуры.
(Впрочем, как показывает Иран, даже это не ведет к автоматической смене режима.)
"Сегодня Украина производит около 10 миллионов дронов в год. Понятно, что в основном это небольшие дроны, но и дальнобойных хватает. Давайте я поясню: 10 миллионов в год — это 27 397 дронов в день. В России сгорит все, что может гореть. Любая ПВО здесь бессильна.
Поэтому в принципе неважно, сколько солдат сможет еще набрать Россия после новой мобилизации — двести, триста, пятьсот тысяч или миллион. Операторы дронов будут просто быстрее находить себе цель. А российский солдат будет в среднем жить на фронте не 20, а 25 минут.
В следующем году Украина будет производить уже 20 миллионов дронов. Деньги выделены, технологии развиваются невероятно быстро. Плюс баллистические ракеты пойдут. По 20 штук в день. Единственное, что может умного сделать сегодня Россия — умолять об окончании войны. Как можно быстрее. Пока не начался август. Пока еще осталась солярка. Пока не пришла зима."
Сергей Медведев
(Впрочем, как показывает Иран, даже это не ведет к автоматической смене режима.)
"Сегодня Украина производит около 10 миллионов дронов в год. Понятно, что в основном это небольшие дроны, но и дальнобойных хватает. Давайте я поясню: 10 миллионов в год — это 27 397 дронов в день. В России сгорит все, что может гореть. Любая ПВО здесь бессильна.
Поэтому в принципе неважно, сколько солдат сможет еще набрать Россия после новой мобилизации — двести, триста, пятьсот тысяч или миллион. Операторы дронов будут просто быстрее находить себе цель. А российский солдат будет в среднем жить на фронте не 20, а 25 минут.
В следующем году Украина будет производить уже 20 миллионов дронов. Деньги выделены, технологии развиваются невероятно быстро. Плюс баллистические ракеты пойдут. По 20 штук в день. Единственное, что может умного сделать сегодня Россия — умолять об окончании войны. Как можно быстрее. Пока не начался август. Пока еще осталась солярка. Пока не пришла зима."
Сергей Медведев
Rain (Дождь)
It's raining outside but that's not unusual
За окнами дождь, погода привычная.
But the way that I'm feeling is becoming usual
В душе грусть-тоска, тема обычная.
I guess you could say
Ты можешь, как знать,
The clouds are moving away
Облака разогнать
Away from your days
Из жизни своей,
And into mine
Да только в мою.
Now it's raining inside and that's kind of a shame
А дождь льёт в душе, эх, досадный мотив.
And it's getting to me, a happy man
Меня достаёт, а ведь был я счастлив.
And why should you want to waste all my time
К чему манишь вновь, раз меня прогоня?
The world is yours
У ног твоих мир,
But I am mine
Но мир без меня.
Rain, rain, rain, in my tears
Дождь, дождь, дождь льёт из глаз.
Measuring carefully my years
Мокрый след моих слёз, моих лет пересказ.
Shame, shame, shame, in my mind
Боль, боль, боль, куда уж больней.
See what you've done to my life
Что же сделала ты с жизнью моей?!
Rain, rain, rain, in my tears
Дождь, дождь, дождь льёт из глаз.
Measuring carefully my years
Мокрый след моих слёз, моих лет пересказ.
Shame, shame, shame, in my mind
Боль, боль, боль, куда уж больней.
See what you've done to my life
Что же сделала ты с жизнью моей?!
See what you've done to my life
Что же сделала ты с жизнью моей?!
It's raining outside but that's not unusual
За окнами дождь, погода привычная.
But the way that I'm feeling is becoming usual
В душе грусть-тоска, тема обычная.
I guess you could say
Ты можешь, как знать,
The clouds are moving away
Облака разогнать
Away from your days
Из жизни своей,
And into mine
Да только в мою.
Now it's raining inside and that's kind of a shame
А дождь льёт в душе, эх, досадный мотив.
And it's getting to me, a happy man
Меня достаёт, а ведь был я счастлив.
And why should you want to waste all my time
К чему манишь вновь, раз меня прогоня?
The world is yours
У ног твоих мир,
But I am mine
Но мир без меня.
Rain, rain, rain, in my tears
Дождь, дождь, дождь льёт из глаз.
Measuring carefully my years
Мокрый след моих слёз, моих лет пересказ.
Shame, shame, shame, in my mind
Боль, боль, боль, куда уж больней.
See what you've done to my life
Что же сделала ты с жизнью моей?!
Rain, rain, rain, in my tears
Дождь, дождь, дождь льёт из глаз.
Measuring carefully my years
Мокрый след моих слёз, моих лет пересказ.
Shame, shame, shame, in my mind
Боль, боль, боль, куда уж больней.
See what you've done to my life
Что же сделала ты с жизнью моей?!
See what you've done to my life
Что же сделала ты с жизнью моей?!