Радио BlackOut
214 subscribers
24.4K photos
1.47K videos
26 files
27.7K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
«Bent out of Shape» - седьмой студийник Rainbow. Релиз состоялся 24 августа 1983 года. Критики и фанаты нередко оценивают эту работу, как коммерческий проект для рынка США. Тем не менее, пластинка получила положительные отзывы и в Великобритании. Некоторые музыкальные издания назвали «Desperate Heart» и «Street of Dreams» двумя лучшими мелодиями года. Последняя была перезаписана в двух версиях группой Blackmore's Night: в исполнении Кэндис Найт и в дуэте с Джо Линном Тёрнером. В 1984 году трек «Anybody There» был номинирован на премию Grammy в категории Best Rock Instrumental Performance. Обложка альбома - одна из последних работ (наряду с «Coda» Led Zeppelin), разработанных студией Hipgnosis перед её расформированием.
#11 в UK Albums Chart и #34 в US Billboard 200
Rainbow — "Fire Dance" (Live)🔥👀🎸🎉💃🕺🏻🎊🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=QN3U6HpwiMw&list=RDQN3U6HpwiMw&start_radio=1

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/rainbow/fire_dance
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
«Песенка о старом, больном, усталом короле, который отправился завоёвывать чужую страну, и о том, что из этого получилось»

Булат Окуджава

В поход на чужую страну собирался король.
Ему королева мешок сухарей насушила
и старую мантию так аккуратно зашила,
дала ему пачку махорки и в тряпочке соль.

И руки свои королю положила на грудь,
сказала ему, обласкав его взором лучистым:
«Получше их бей, а не то прослывёшь пацифистом,
и пряников сладких отнять у врага не забудь».

И видит король — его войско стоит средь двора.
Пять грустных солдат, пять весёлых солдат и ефрейтор.
Сказал им король: «Не страшны нам ни пресса, ни ветер,
врага мы побьём, и с победой придём, и ура!»

Но вот отгремело прощальных речей торжество.
В походе король свою армию переиначил:
весёлых солдат интендантами сразу назначил,
а грустных оставил в солдатах — «Авось, ничего».

Представьте себе, наступили победные дни.
Пять грустных солдат не вернулись из схватки военной.
Ефрейтор, морально нестойкий, женился на пленной,
но пряников целый мешок захватили они.

Играйте, оркестры, звучите, и песни и смех.
Минутной печали не стоит, друзья, предаваться.
Ведь грустным солдатам нет смысла в живых оставаться,
и пряников, кстати, всегда не хватает на всех.
В этот день в 2023 году рок потерял Берни Марсдена

Берни Марсден (Бернард Джон Марсден) (7 мая 1951 — 24 августа 2023) был одним из музыкантов, которые помогли группе Whitesnake задолго до её огромного международного прорыва в конце 1980-х. Его тёплый гитарный тембр, блюзовые корни и авторские песни сделали его неотъемлемой частью первоначальной музыкальной идентичности группы.

До Whitesnake Марсден играл с UFO, Wild Turkey, Babe Ruth и Paice Ashton Lord. Его сотрудничество с Дэвидом Ковердейлом впоследствии привело к созданию таких песен, как Walking in the Shadow of the Blues, Fool for Your Loving и Here I Go Again, а его взаимодействие с гитаристом Микки Муди стало определяющей чертой раннего Whitesnake.

Марсден мирно скончался в возрасте 72 лет в окружении своей семьи. Сегодня исполняется годовщина его смерти, и мы вспоминаем талантливого гитариста и автора песен, чье творчество стало важной частью истории британского рока.