La falta de transparencia y el temor a deportaciones masivas elevan la tensión en una ciudad con fuerte presencia latina.