آهنگ جدید ضد ترامپ به نام "سلطه‌گرى" که راجر واترز شعر فلسطینی را در آن دکلمه می‌کند بشنوید

#راجر_واترز شعری از شاعر ملی فلسطینی #محمود_درویش را برای ملامت کردنِ تصمیم پرزیدنت #ترامپ از به رسمیت شناختن اورشلیم (بیت‌المقدس) به‌عنوان مرکز اسراییل با قصد انتقال سفارت آمریکا از تلاویو به آنجا ضبط کرد.
راجر واترز در آهنگ "سلطه‌گرى" در پیچ و تاب نوای عود می‌گوید: "وقتی استخوان‌های درگذشتگان محو شدند/ ای ارباب سفید مردم مرا به کجا می‌بری... و مردم خودت را؟

در ویدئوی مربوطه، چهره‌ی ترانه‌سرای سابق گروه #پینک_فلوید در یک فضای خالی سیاه معلق است در حالی که کلمات به صورت زیرنویس زیر او به نمایش در می‌آیند. واترز شعر "واپسین سخنان سرخ پوست به مرد سفید پوست" (۱) را روی موسیقی گروه فلسطینی تریو جبران(۲) که خارج از ناصری پایه‌گذاری شده و متشکل از سه برادر عود‌نواز است، دکلمه می‌کند.

واترز در بیانیه‌ای گفت: "در ظاهر [شعر] واپسین سخنان بومی آمریکایی به مرد سفید پوست را می‌خواند، اما با فلسطین عزیز ِ درویش و مردم بومی آنجا هم سخن می‌گوید. در واقع با همه قربانیان استعمارگری غاصب همه جا و همیشه [در ارتباط است]."

گروه تریو جبران و واترز آهنگ را در پاریس و لندن بعد از بیانیه ترامپ در دسامبر گذشته [۲۰۱۷] ضبط کردند. گروه گفت که این حرکت فلسطینیانی که به خارج از اورشلیم (بیت‌المقدس) رانده شده‌اند را به مخاطره می‌اندازد. آنها زمان انتشار ویدئو را هفتادمین سالگرد "فاجعه" فلسطینیان (۳) یعنی مهاجرت دسته جمعى بیشتر از ۷۰۰.۰۰۰ عرب فلسطینی به دلیل جنگ اسراییل و اعراب.

گروه در یک بیانیه الحاقی افزود: "ما در ۱۵ سال گذشته با عودهایمان در حال برگزاری تور در سراسر دنیا بودیم در حالی که با خود تکه‌ای از فلسطین را شهر به شهر می‌بردیم. ما کشاکش مردم بومی سراسر جهان را محترم می‌داریم و به وسیله هنرمان شهادت می‌دهیم که رابطه بین مردم، فرهنگ و سرزمینشان تاریخ را زنده نگاه می‌دارد."/ کانال شعر و موسیقی

۱- The Penultimate speech of the 'Red Indian' to the white man
۲- Trio Joubran
۳- Nakba: نکبت

🌐 http://telegram.me/joinchat/AAAAADwdg_ziqjaBTL9bkA