خطبه صد و چهاردهم نهج البلاغه:
 
از خطبه‏ هاى آن حضرت عليه السلام است كه هنگام طلب باران فرموده:
 
(1) بار خدايا كوه‌ هاى ما شكافته و خشك مانده، و زمين هاى ما گردآلود شده، و چهارپايان ما بسيار تشنه ‏اند كه در خوابگاهاشان حيران و سرگردان ناله می كنند مانند ناله مادران در مصيبت فرزندانشان، و از آمد و رفت در چراگاه ها و آبخورهاشان و اشتياق به آب خسته و ملول شدند. 
 
(2) بار خدايا به ناله ناله كنندگان و اشتياق آرزومندان رحم فرما. 
 
(3) بار خدايا به سرگردانى چهارپايان در گذرگاهاشان و ناله آنها در خوابگاهاشان (كه علفى نمى ‏يابند) رحم نما (چون گرسنگى و تشنگى و سختی هاى چهارپايان و همه جانداران نزد خداى تعالى اهميت دارد از اين جهت امام عليه السلام به هنگام درخواست باران آنها را وسيله قرار داده است) 
 
(4) بار خدايا (از خانه‏ هاى خود) به اميد فضل و كرم تو بيرون آمديم هنگامی كه سال هاى قحطى مانند شترهاى نزار به ما رو آورد (ضعيف و ناتوان و گرفتار و بيچاره شديم) و ابرهایى كه احتمال باران داشت با ما مخالفت ورزيد (ابرها ظاهر مى ‏شد و بيننده را اميد باران در دل مى ‏انداخت ولى نمى ‏باريد) پس تو اميد اندوهگين هستى، و حاجت درخواست كننده را بر مى‏ آورى، 
 
(5) در اين زمان كه مردم (از همه جا) نوميد بوده، و ابرها نباريده چرندگان هلاك گشته ‏اند، تو را مى‏ خوانيم (و از تو مى ‏طلبيم) ما را به اعمال و كردار (زشت) و گناهانمان نگيرى 
 
(6) و رحمتت را بر ما شامل گردانى به ابر پر باران و بهار پر ابر و گياه پر بركت شگفت آور، باران فراوان درشت دانه كه به آن آنچه مرده است (خشك شده) زنده نمایى، و آنچه (نعمت و فراوانى) كه از بين رفته باز گردانى. 
 
(7) بار خدايا از تو طلب آب مى ‏كنيم، آب زنده سازنده، سير كننده، كامل، فراوان، نيكو، پر بركت، گوارا، گياه آور، كه گياهش نمو كرده شاخه ‏اش ميوه داده برگش تر و تازه باشد كه بندگان ناتوان خويش را از بدبختى رهایى دهى، و شهرهايت را كه مرده (قحطى ديده) زنده گردانى (نعمت را در آنها فراوان نمایى) 
 
(8) بار خدايا آب از تو مى ‏طلبيم كه به سبب آن زمين هاى بلند ما پر گياه گردد، و در زمين هاى نشيب ما (نهرها و جوی ها) جارى شود، و اطراف و جوانب ما (دهات و شهرها) به فراخ سالى برسند، و ميوه ‏هاى ما فراوان گردد، و چهارپايان ما خوش گذرانند، و برسد به مردمان دور از ما، و استفاده كنند (سير آب گردند) مواضعى كه هميشه در آفتاب مى ‏باشند (صحرا و مزارع) از بركات واسعه و كرم هاى بی شمارت بخشش نما بر آفريده شدگان نيازمندت، و بر حيوانات وحشى كه (در بيابان) رها كرده ‏اى (و زاد و توشه ندارند) 
 
(9) و بفرست بر ما بارانى كه زمين را تر كند (از خشكى برهاند) روان و پى در پى باشد، و بارانى كه باران ديگر را دفع نمايد (دانه آن به تندى دانه ديگر را بشويد و شتاب ببارد) بارانى كه برق آن نبارنده و ابر پهن آن در افق بى ‏فايده و ابرهاى پراكنده ‏اش سفيد و باران هاى اندك آن با بادهاى سرد نباشد، تا اينكه به جهت فراوانى گياه آن قحطى زدگان فراخى (نعمت بسيار) بينند، و به بركت آن سختى كشيده‏ ها آسايش يابند، زيرا تو باران را وقتى مى ‏فرستى كه خلایق نوميدند، و رحمتت را (بر جهانيان) شامل مى ‏گردانى، و تويى زمامدار و ستوده شده

ترجمه خطبه ۱۱۴ نهج البلاغه در طلب باران

ان شاءالله به حق مولا علی علیه السلام باران رحمت بر کشور ما نازل شود.

@didebane_enghelab

دعای طلب باران در نهج البلاغه

خطبه ۱۱۴ نهج البلاغه

#نشرواحب

@didebane_enghelab

خطبه ۱۱۴ نهج البلاغه در طلب باران

بسم الله الرحمن الرحیم

اللّهُمَّ، قَدِ انْصاحَتْ جِبالُنا، وَ اغْبَرَّتْ اَرْضُنا، وَ هامَتْ دَوابُّنا،
بارخدایا، کوههای‌ ما از بی‌ آبی‌ شکافته، زمین ما را غبار گرفته، چهارپایان ما به شدّت تشنه اند،

وَتَحَيَّرَتْ فى مَرابِضِها، وَ عَجَّتْ عَجيجَ الثَّكالى عَلى اَوْلادِها،
و در آغولهای‌ خود سرگشته، و چون مادران فرزند مرده ناله می‌ کنند،

وَ مَلَّتِ التَّرَدُّدَ فى مَراتِعِها، وَ الْحَنينَ اِلى مَوارِدِها. اللّهُمَّ، فَارْحَمْ
و از رفت و آمد به چراگاه ها و میل به آب گاههای‌ خود ملول و خسته اند. خداوندا، به ناله

اَنينَ الاْنَّةِ، وَ حَنينَ الْحانَّةِ. اللّهُمَّ فَارْحَمْ حَيْرَتَها فى مَذاهِبِها،
گوسپندان، و فریاد شتران رحم کن. الها، به سرگردانی‌ چهارپایان در گذرگاه ها،

وَ اَنينَها فى مَوالِجِها.
و فریاد آنان در خوابگاهشان ترحّم فرما.

اللّهُمَّ، خَرَجْنا اِلَيْكَ حينَ اعْتَكَرَتْ عَلَيْنا حَدابيرُ السِّنينَ،
خداوندا، وقتی‌ به سوی‌ تو بیرون آمدیم که سالهای‌ قحطی‌ و خشکسالی‌ به ما رو آورده،

وَ اَخْلَفَتْنا مَخايِلُ الْجَوْدِ، فَكُنْتَ الرَّجاءَ لِلْمُبْتَئِسِ، وَ الْبَلاغَ
و ابرهای‌ باران دار به ما پشت کرده، و تو امید هر غمزده ای‌، و برآورنده حاجت

لِلْمُلْتَمِسِ. نَدْعُوكَ حينَ قَنَطَ الاَْنامُ، وَ مُنِعَ الْغَمامُ، وَ هَلَكَ السَّوامُ،
هر حاجتمند. در این زمان که مردم ما ناامیدند، و ابرها باران نداده اند، و چرندگان از بین رفته اند،

اَنْ لاتُؤاخِذَنا بِاَعْمالِنا، وَ لاتَأْخُذَنا بِذُنُوبِنا، وَانْشُرْ عَلَيْنا رَحْمَتَكَ
از تو می‌ خواهیم که ما را به اعمال زشتمان مؤاخذه نکنی‌، و به گناهانمان نگیری‌. الهی‌، با ابر

بِالسَّحابِ الْمُنْبَعِقِ، وَالرَّبيعِ الْمُغْدِقِ، وَالنَّباتِ الْمُونِقِ، سَحّاً
پرباران، و بهار پر آب، و گیاه شادابْ سفره رحمتت را بر ما بگستران، از باران دانه درشت خود

وابِلاً  تُحْيى بِهِ ما قَدْ ماتَ، وَ تَرُدُّ بِهِ ما قَدْ فاتَ.
که زمین مرده را به آن زنده کنی‌، و آنچه را از بین رفته به ما برگردانی‌ بر ما بباران.

اللّهُمَّ سُقْياً مِنْكَ مُحْييَةً مُرْوِيَةً، تامَّةً عامَّةً، طَيِّبَةً مُبارَكَةً، هَنيئَةً
الهی‌، بارانی‌ زنده کننده و سیراب کننده، کامل و همگانی‌، پاکیزه و مبارک، خوش نوش

مَريئَةً مَريعَةً. زاكِياً نَبْتُها، ثامِراً فَرْعُها، ناضِراً وَرَقُها،
و رویاننده بر ما فروفرست. بارانی‌ که گیاهش نمو کند، شاخه درختش میوه دهد، برگش شاداب باشد،

تَنْعَشُ بِهَا الضَّعيفَ مِنْ عِبادِكَ، وَ تُحْيى بِهَا الْمَيِّتَ مِنْ بِلادِكَ.
که بندگان ناتوانت را بدان توان دهی‌، و شهرهای‌ مرده قحطی‌ زده ات را زنده گردانی‌.

اللّهُمَّ سُقْياً مِنْكَ تُعْشِبُ بِها نِجادُنا، وَ تَجْرى بِها
خداوندا، از تو آبی‌ می‌ خواهم که بهوسیله آن زمین های‌ بلند ما پر گیاه شود، و در زمین های‌ پست

وِهادُنا، وَيُخْصِبُ بِها جَنابُنا، وَ تُقْبِلُ بِها ثِمارُنا، وَتَعيشُ بِها
ما جاری‌ گردد، و اطراف و نواحی‌ ما به فراخ سالی‌ رسند، میوه های‌ ما فراوان گردند، و چهارپایان ما زندگی‌

مَواشينا، وَ تَنْدى بِها اَقاصينا، وَ تَسْتَعينُ بِها ضَواحينا،
خوشی‌ یابند، و خیرش به مردم دور از دسترس ما رسد، و جاهایی‌ که همیشه گرم وسوزان است از آن استفاده کنند،

مِنْ بَرَكاتِكَ الْواسِعَةِ، وَعَطاياكَ الْجَزيلَةِ عَلى بَرِيَّتِكَ الْمُرْمِلَةِ،
از برکات گسترده و عطای‌ بی‌ شمارت که بر جنبندگان نیازمند،

وَ وَحْشِكَ الْمُهْمَلَةِ. وَ اَنْزِلْ عَلَيْنا سَماءً مُخْضِلَةً، مِدْراراً هاطِلَةً،
و وحشی‌ های‌ رها شده در بیابان می‌ فرستی‌. و بر ما بارانی‌ درشت و بی‌وقفه فرست،

يُدافِعُ الْوَدْقُ مِنْهَا الْوَدْقَ، وَ يَحْفِزُ الْقَطْرُ مِنْهَا الْقَطْرَ، غَيْرَ خُلَّب
بارانی‌ که دانه هایش یکدیگر را برانند، و به شدّت به هم برخورد کنند، نه رعد و برقی‌

بَرْقُها، وَلا جَهام عارِضُها، وَلا قَزَع رَبابُها، وَلا شَفّان ذِهابُها، حَتّى
بی‌ باران، و نه ابری‌ بی‌ نتیجه، و نه ابرهای‌ سپید پراکنده، و نه قطره های‌ ریز همراه با باد سرد، بلکه

يُخْصِبَ لاِِمْراعِهَا الْمُجْدِبُونَ، وَ يَحْيى بِبَرَكَتِهَا الْمُسْنِتُونَ،
بارانی‌ که قحطی‌ زدگان از آن به نعمت بسیار رسند، و از برکت آن باران گرفتاران به خشکسالی‌ زنده شوند،

فَاِنَّكَ تُنْزِلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ ما قَنَطُوا، وَ تَنْشُرُ رَحْمَتَكَ، وَ اَنْتَ
که تویی‌ آن خداوندی‌ که پس ازنومیدی‌ مردم باران فرستی‌،و رحمتت را برهمه گسترش دهی‌، وتویی‌

الْوَلِىُّ الْحَميدُ.
سرپرست ستوده خصال.

#نشرواجب

@didebane_enghelab

عالم محضر خداست
داستان کشاورز و ملخ
آیت الله حسنعلی نخودکی

@didebane_enghelab

🎙 آثار و برکات عظیم و عجیب استغفار...
آیت الله مجتهدی تهرانی

#استغفرالله_ربی_و_اتوب_الیه

دیده بان انقلاب را به دوستان خود معرفی کنید

@didebane_enghelab

✨﷽✨

✅معجزه استغفار

✍️شخصی خدمتِ امام رضا (علیه السلام) آمد و از خشکسالی شکایت کرد. حضرت در بیان راهِ چاره فرمودند: استغفار کن. شخص دیگری به پیشگاه حضرت آمد و از فقر و نداری شکایت کرد. حضرتش فرمودند: استغفار کن. فرد سومی به محضرش شرفیاب شد و از حضرت خواست تا دعایی فرماید که خداوند پسری به او عطا فرماید. حضرت، به او فرمودند: استغفار کن.

حاضران با تعجّب پرسیدند: سه نفر با سه خواسته متفاوت، خدمتِ شما آمدند و شما همه را به استغفار توصیه فرمودید؟! فرمود: من این توصیه را از خود نگفتم. همانا در این توصیه از کلامِ خداوند الهام گرفتم و آن گاه این آیات سوره نوح را تلاوت فرمودند: اِستَغفروا ربَّکم اِنَّه کانَ غَفّاراً یرسِلِ السَّماءَ علیکُم مِدراراً ویمدِدکُم بِاَموال و بنین وَیجعَل لَکُم جَنّاتٍ ویجعَل لکم اَنهاراً؛

از پروردگار خود آمرزش بخواهید که او بسیار آمرزنده است؛ تا باران‌های مفید و پر برکت را از آسمان بر شما پیوسته دارد و شما را با مال بسیار و فرزندان متعدّد یاری رساند و باغ‌های خرّم و نهرهای جاری به شما عطا فرماید.

📚مجمع البیان، ذیل تفسیر سوره نوح، ص32

🍃🦋🍃
@didebane_enghelab

دعای باران در صحیفه سجادیه

باهم بخوانیم ۴دقیقه است🙏

نشر واجب

@didebane_enghelab

ختم سراسری دعای باران

دعای ۱۹ صحیفه سجادیه

بسم الله الرحمن الرحیم

💢اَللّٰهُمَّ اسْقِنَا الْغَیْثَ،
خداوندا! ما را از باران سیراب فرما،

💢 وَانْشُـرْ عَلَیْنَا رَحْمَتَکَ بِغَیْثِکَ الْمُغْدِقِ مِنَ السَّحَابِ الْمُنْسَاقِ لِنَبَاتِ أَرْضِکَ الْمُونِقِ فِی جَمِیعِ الْآفَاقِ،
و رحمتت را بر ما بگستران؛ با بارانی پُرفیض و فراوان، از ابرهایی که برای رویاندن گیاهان زیبا بر زمینت، به‌سوی همه‌ جای جهان روانه شده‌اند.

💢وَامْنُنْ عَلَی عِبَادِکَ بِإِینَاعِ الثَّمَرَهِ،
و بر بندگانت منت گذار با رسیدن میوه‌ها،

💢 وَأَحْیِ بِلَادَکَ بِبُلُوغِ الزَّهْرَهِ،
و سرزمین‌هایت را با شکفتـن شکوفه‌ها زنده گردان،

💢وَأَشْهِدْ مَلَائِکَتَکَ الْکِرَامَ السَّفَرَهَ بِسَقْیٍ مِنْکَ نَافِعٍ،
و فرشتگان گرامی نویسنده‌ات را گواه بگیر، بر اینکه از جانب خودت، بارانی سودمند و پربرکت فروفرستادی؛

💢دَائِمٍ غُزْرُەُ، وَاسِعٍ دِرَرُەُ، وَابِلٍ سَـرِیعٍ عَاجِلٍ،
بارانی پیوسته و پُر بار، با قطره‌هایی فراوان و دُرّ گونه، بارانی تند و شتابان و زودرس.

💢تُحْیِی بِهِ مَا قَدْ مَاتَ، وَتَرُدُّ بِهِ مَا قَدْ فَاتَ،
که با آن باران، آنچه را خشک و مرده شده، زنده ‌‌گردانی، و آنچه را از دست رفته، بازگردانی،

💢 وَتُخْرِجُ بِهِ مَا هُوَ آتٍ، وَتُوَسِّعُ بِهِ فِی الْأَقْوَاتِ،
و آنچه از دل زمین آمدنی است، از زمین بیرون ‌آوری، و روزی‌ها را با آن گسترده و فراوان ‌سازی.

 💢سَحَاباً مُتَـرَاکِماً، هَنِیئاً مَرِیئاً، طَبَقاً مُجَلْجَلًا، غَیْرَ مُلِثٍّ وَدْقُهُ وَلَا خُلَّبٍ بَرْقُهُ،

بارانی از ابری انبوه و متراکم، گوارا و دل‌پذیر، پیوسته و پرطنین، که بارشش اندک و برقش بدون باران نباشد!

💢اَللّٰهُمَّ اسْقِنَا غَیْثاً مُغِیثاً مَرِیعاً مُمْرِعاً، عَرِیضاً وَاسِعاً غَزِیراً،
خداوندا، ما را سیراب کن با بارانی پُرثمر، یاری‌بخش،رویاننده و پربرکت، فراگیر،گسترده و پرنعمت

💢تَرُدُّ بِهِ النَّهِیضَ، وَتَجْبُـرُ بِهِ الْمَهِیضَ.
بارانی که به‌وسیلۀ آن زمین‌های خشک‌ شده را تازه ‌کنی، و مردگی و خشکی را جبران کنی.

💢اَللّٰهُمَّ اسْقِنَا سَقْیاً تُسِیلُ مِنْهُ الظِّرَابَ، وَتَـمْلَأُ مِنْهُ الْجِبَابَ،
خداوندا! ما را چنان بارانی عطا فرما که به وسیلۀ آن بلندی‌های زمین را سیراب کنی، و چاه‌ها را پر سازی

💢 وَتُفَجِّرُ بِهِ الْأَنْهَارَ، وَتُنْبِتُ بِهِ الْأَشْجَارَ،
رودخانه‌ها را با آن روان و درختان را برویانی،

💢وَتُرْخِصُ بِهِ الْأَسْعَارَ فِی جَمِیعِ الْأَمْصَارِ، وَتَنْعَشُ بِهِ الْبَهَائِمَ وَالْخَلْقَ،
و قیمت‌ها را در همۀ شهرها ارزان و جانوران و مردمان را سرزنده و باطراوت گردانی،

 💢وَتُکْمِلُ لَنَا بِهِ طَیِّبَاتِ الرِّزْقِ، وتُنْبِتُ لَنَا بِهِ الزَّرْعَ،
و به واسطۀ آن، روزی‌های پاکیزه را برای ما کامل کنی، و کشتزارهایمان را برویانی و سبز کنی،

💢 وَتُدِرُّ بِهِ الضّـَرْعَ، وَتَزِیدُنَا بِهِ قُوَّهً إِلَی قُوَّتِنَا.
و شیر دام‌هایمان را فزونی دهی، و نیرویی افزون بر نیروی ما عطا فرمایی

💢اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْ ظِلَّهُ عَلَیْنَا سَمُوماً، وَلَا تَجْعَلْ بَرْدَەُ عَلَیْنَا حُسُوماً،
خداوندا، سایۀ ابرهایش را بر ما به بادهای سوزان و آزاردهنده مبدّل مکن، و خنکای بارانش را بر ما کشنده و نابودکننده مساز،

💢وَلَا تَجْعَلْ صَوْبَهُ عَلَیْنَا رُجُوماً، وَلَا تَجْعَلْ مَاءَەُ عَلَیْنَا أُجَاجاً.
و بارش آن را بر ما چون تگرگ یا عذابی کوبنده قرار مده، و آب آن را برای ما شور و ناگوار مگردان

💢 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَارْزُقْنَا مِنْ بَرَکَاتِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، إِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ.
خداوندا! بر محمد و آل محمد درود فرست، و ما را از برکات آسمان‌ها و زمین روزی عطا فرما، که بی‌گمان تو بر هر کاری توانایی.

#نشرواجب

التماس دعا

@didebane_enghelab

ختم سراسری دعای باران

دعای ۱۹ صحیفه سجادیه

#نشرواجب

@didebane_enghelab

دعای باران

🔹هر روز دعای ۱۹ صحیفهٔ سجادیه را بخوانیم.

برای همه دوستان و آشنایان ارسال کنید

@didebane_enghelab

👇👇👇👇👇
نماز استغفار برای نزول رحمت الهی

عارف الهی آیة الله حاج آقا نصرالله شاه‌آبادی

@didebane_enghelab

صدا و سیما
شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی
سازمان تبلیغات اسلامی
سازمان امور مساجد
حوزه‌های علمیه
ستاد ائمه جمعه
سپاه پاسداران و بسیج
سازمان اوقاف و امور خیریه
شهرداری‌ها و تمام نهادهای مذهبی و فرهنگی
جامعه مداحان کشور
هیئات بزرگ مذهبی
علما و مراجع

کشور در شرایط بحران خشکسالی شدید قرار دارد.

این نهادهای مهم و مؤثر در مسائل فرهنگی و مذهبی کشور، حالا که باید در صحنه باشند، کجا هستند؟
چرا هیچ صدایی از آنها درنمی‌آید؟
چرا دعاهای معروف در خصوص نزول باران، در صدا و سیما، مساجد و نهادهای فرهنگی ترویج نمی‌شود؟
چرا چند روز برای برپایی نماز باران به صورت سراسری در مساجد و نماز جمعه‌ها اعلام نمی‌شود؟
چرا هیچ‌کدام از این نهادها بانی برپایی نماز باران و دعای باران نمی‌شوند؟
چرا دعای باران به صورت گسترده در صدا و سیما و شبکه‌های مجازی منتشر نمی‌شود؟
حتماً باید آب به صورت کامل تمام شود تا این نهادها از خواب بیدار شوند؟
آیا در شرایط فعلی، موضوعی مهم‌تر و حیاتی‌تر از بی‌آبی و خشکسالی داریم؟

در شرایطی که دشمن شماره یک ما، نتانیاهو، ما را به خاطر بی‌آبی و خشکسالی مورد تمسخر قرار داده و حتی ممکن است در شرایط اقلیمی کشور دستکاری کرده باشد، نهادهای فرهنگی و مذهبی باید به میدان بیایند.

هیئات بزرگ کشور و مداحان مطرح کجا هستند؟
امروز کشور به حضور آنها نیاز دارد.
باید به طور هماهنگ و گسترده، همچون مراسم عید غدیر و اربعین، فراخوان‌های گسترده زده شود و با دعای همگانی و دسته‌جمعی در تمام کشور، به صورت یک‌صدا، نماز باران و دعای باران در یک ساعت مشخص خوانده شود.
هر کس در هر جایی که می‌تواند، مردم را جمع کند و ضمن خواندن دعای باران و استغفار عمومی، نماز باران نیز قرائت شود.
این کار نیاز به یک برنامه واحد و جامع دارد که باید نهادهای نام‌برده‌شده پیش‌قدم شوند و ضمن دعوت از تمام نهادهای مرتبط، برنامه‌ای هماهنگ برای اجرا در نظر گرفته شود.
دنیا باید بداند که ام‌القری جهان اسلام، با توسل به خداوند متعال و اهل بیت (ع)، می‌تواند از پس این مهم نیز برآید.

این پیام را نشر دهید تا نهادهای فرهنگی و مذهبی از خواب غفلت بیدار شوند.
شاید تلنگری شود تا نسبت به اجرای برنامه‌های مناسب اقدام نمایند.
دعای نوزدهم صحیفه سجادیه، یکی از دعاهای سفارش‌شده در زمان خشکسالی است.
طبق سفارش ائمه اطهار (ع)، طلب استغفار نیز در جهت نزول رحمت الهی بسیار مجرب و مؤثر است.

#نشرواجب
#دعای_باران
#نماز_باران
#استغاثه
#استغفار

@didebane_enghelab

☁️ - چرا دچار #خشکسالی و قطع باران می‌شویم، و روش تولید #باران فراوان در کلام خداوند و مولانا #امیرمؤمنان علیه‌السّلام:


🌿 «آگاه باشید؛ زمینی که شما را تحمل می‌کند، و آسمانی که بر شما سایه افکنده هر دو مطیع و فرمانبردار پروردگار شما هستند.

- زمین و آسمان برکات خود را به شما نه به دلیل ترس و نه برای تقرب به شما و یا توقع جواب نیکی از شما می‌بخشند، بلکه آنان مأمور رساندن منفعت به شما هستند، و اطاعت کننده دستوری هستند، تا به قیام در جهت مصالح شما مأمور باشند .

🔸 - خداوند حتما بندگانش را هنگام ارتکاب به کارهای بد و کردار زشت به نقصان در میوه‌ها و سودها، و محبوس شدن برکات و قفل شدن خزانه های خیرات مبتلا می‌کند، تا بندگان توبه‌کار به سوی خدا بازگردند، و گناهکار دل از گناه بکند، و کسیکه بخواهد به یاد خدا بیافتد متذکر شود، و آنکه از گناه نهی شده است از کار خلاف باز ایستد.

🌧 - زیرا خداوند منزه و سبحان، استغفار را سبب فراوانی روزی و رحمت بر خلق قرار داده؛ چنانچه فرموده است :

« از پروردگارتان طلب مغفرت و آمرزش کنید، همانا حتما او آمرزنده است، و ( در نتیجه توبه ) آسمان را با بارش درربار و ممتد و پشت سر هم بر شما می‌باراند، و شما را به دارایی ها و فرزندان امداد می کند، و برای شما باغ ها و نهرهایی فراهم کند». نوح ۱۰ و ۱۱

✨استغفروا ربکم انه کان غفارا يرسل السماء عليکم مدرارا و يمددکم باموال و بنين و يجعل لکم جنات و يجعل لکم انهارا . / نوح آیات ۱۰ و ۱۱ ...

- رحمت خدا بر کسیکه به استقبال #توبه اش رود، و بارگناهانش را سبک کند، و به فردا و قیامتش بپردازد.

- أَلَا وَ إِنَّ الْأَرْضَ الَّتِی تَحمِلُکُمْ وَ السَّمَاءَ الَّتِی تُظِلُّکُمْ مُطِیعَتَانِ لِرَبِّکُمْ، وَ مَا أَصْبَحَتَا تَجُودَانِ لَکُمْ ببَرَکَتِهِمَا تَوَجُّعاً لَکُمْ وَ لَا زُلْفَةً إِلَیْکُمْ وَ لَا لِخَیْرٍ تَرْجُوَانِهِ مِنْکُمْ، وَ لَکِنْ أُمِرَتَا بمَنَافِعِکُمْ فَأَطَاعَتَا، وَ أُقِیمَتَا عَلَی حُدُود مَصَالِحِکُمْ فَقَامَتَا.

إِنَّ اللَّهَ یَبْتَلِی عِبَادَهُ عِنْدَ الْأَعْمَالِ السَّیِّئَةِ بنَقْصِ الثَّمَرَاتِ وَ حَبْس الْبَرَکَاتِ وَ إِغْلَاقِ خَزَائِنِ الْخَیْرَاتِ، لِیَتُوبَ تَائِبٌ وَ یُقْلِعَ مُقْلِعٌ وَ یَتَذَکَّرَ مُتَذَکِّرٌ وَ یَزْدَجِرَ مُزْدَجِرٌ، وَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الِاسْتِغْفَارَ سَبَباً لِدُرُورِ الرِّزْقِ وَ رَحْمَةِ الْخَلْقِ، فَقَالَ سُبْحَانَهُ «اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ إِنَّهُ کانَ غَفَّاراً یُرْسلِ السَّماءَ عَلَیْکُمْ مِدْراراً وَ یُمْددْکُمْ بأَمْوالٍ وَ بَنِینَ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ جَنَّاتٍ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ أَنْهاراً»؛ فَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأً اسْتَقْبَلَ تَوْبَتَهُ وَ اسْتَقَالَ خَطِیئَتَهُ وَ بَادَرَ مَنِیَّتَهُ./

📚 نهج البلاغه، بخشی از خطبه ی طلب باران خطبه ۱۴۳


#توبه
#برف
#استغفار
#نماز_باران
#گرمایش_زمین
#تغییرات_اقلیمی

@didebane_enghelab

خطبه ۱۴۳ نهج البلاغه در طلب باران

(مولا علی اين سخنرانى را در مراسم نماز باران در شهر كوفه ايراد فرمود).

أَلَا وَ إِنَّ الْأَرْضَ الَّتِي تُقِلُّكُمْ وَ السَّمَاءَ الَّتِي تُظِلُّكُمْ مُطِيعَتَانِ لِرَبِّكُمْ، وَ مَا أَصْبَحَتَا تَجُودَانِ لَكُمْ بِبَرَكَتِهِمَا تَوَجُّعاً لَكُمْ وَ لَا زُلْفَةً إِلَيْكُمْ وَ لَا لِخَيْرٍ تَرْجُوَانِهِ مِنْكُمْ، وَ لَكِنْ أُمِرَتَا بِمَنَافِعِكُمْ فَأَطَاعَتَا، وَ أُقِيمَتَا عَلَى حُدُودِ مَصَالِحِكُمْ فَقَامَتَا.
1. نظام آفرينش براى انسان:
آگاه باشيد، زمينى كه شما را بر پشت خود مى برد، و آسمانى كه بر شما سايه مى گستراند، فرمانبردار پروردگارند، و بركت آن دو به شما نه از روى دلسوزى يا براى نزديك شدن به شما، و نه به اميد خيرى است كه از شما دارند، بلكه آن دو، مأمور رساندن منافع شما بوده، اوامر خدا را اطاعت كردند، به آنها دستور داده شد كه براى مصالح شما قيام كنند و چنين كردند.
إِنَّ اللَّهَ يَبْتَلِي عِبَادَهُ عِنْدَ الْأَعْمَالِ السَّيِّئَةِ بِنَقْصِ الثَّمَرَاتِ وَ حَبْسِ الْبَرَكَاتِ وَ إِغْلَاقِ خَزَائِنِ الْخَيْرَاتِ لِيَتُوبَ تَائِبٌ وَ يُقْلِعَ مُقْلِعٌ وَ يَتَذَكَّرَ مُتَذَكِّرٌ وَ يَزْدَجِرَ مُزْدَجِرٌ، وَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الِاسْتِغْفَارَ سَبَباً لِدُرُورِ الرِّزْقِ وَ رَحْمَةِ الْخَلْقِ، فَقَالَ سُبْحَانَهُ «اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كانَ غَفَّاراً يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَ يُمْدِدْكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهاراً» فَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأً اسْتَقْبَلَ تَوْبَتَهُ وَ اسْتَقَالَ خَطِيئَتَهُ وَ بَادَرَ مَنِيَّتَهُ.
2. فلسفه آزمايش ها:
خداوند بندگان خود را كه گناه كارند، با كمبود ميوه ها، و جلوگيرى از نزول بركات، و بستن در گنج هاى خيرات، آزمايش مى كند، براى آن كه توبه كننده اى باز گردد، و گناهكار، دل از معصيت بكند، و پند گيرنده، پند گيرد، و باز دارنده، راه نافرمانى را بر بندگان خدا ببندد.
و همانا خدا استغفار و آمرزش خواستن را وسيله دائمى فرو ريختن روزى، و موجب رحمت آفريدگان قرار داد و فرمود: «از پروردگار خود آمرزش بخواهيد، كه آمرزنده است، بركات خود را از آسمان بر شما فرو مى بارد، و با بخشش اموال فراوان و فرزندان، شما را يارى مى دهد، و باغستان ها و نهرهاى پر آب در اختيار شما مى گذارد». پس رحمت خدا بر آن كس كه به استقبال توبه رود، و از گناهان خود پوزش طلبد، و پيش از آن كه مرگ او فرارسد، اصلاح گردد.
اللَّهُمَّ إِنَّا خَرَجْنَا إِلَيْكَ مِنْ تَحْتِ الْأَسْتَارِ وَ الْأَكْنَانِ وَ بَعْدَ عَجِيجِ الْبَهَائِمِ وَ الْوِلْدَانِ، رَاغِبِينَ فِي رَحْمَتِكَ وَ رَاجِينَ فَضْلَ نِعْمَتِكَ وَ خَائِفِينَ مِنْ عَذَابِكَ وَ نِقْمَتِكَ. اللَّهُمَّ فَاسْقِنَا غَيْثَكَ وَ لَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْقَانِطِينَ وَ لَا تُهْلِكْنَا بِالسِّنِينَ وَ لَا تُؤَاخِذْنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. اللَّهُمَّ إِنَّا خَرَجْنَا إِلَيْكَ نَشْكُو إِلَيْكَ مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ حِينَ أَلْجَأَتْنَا الْمَضَايِقُ الْوَعْرَةُ وَ أَجَاءَتْنَا الْمَقَاحِطُ الْمُجْدِبَةُ وَ أَعْيَتْنَا الْمَطَالِبُ الْمُتَعَسِّرَةُ وَ تَلَاحَمَتْ عَلَيْنَا الْفِتَنُ [الْمَسْتَصْعَبَةُ] الْمُسْتَصْعِبَةُ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَلَّا تَرُدَّنَا خَائِبِينَ وَ لَا تَقْلِبَنَا وَاجِمِينَ وَ لَا تُخَاطِبَنَا بِذُنُوبِنَا وَ لَا تُقَايِسَنَا بِأَعْمَالِنَا. اللَّهُمَّ انْشُرْ عَلَيْنَا غَيْثَكَ وَ بَرَكَتَكَ وَ رِزْقَكَ وَ رَحْمَتَكَ وَ اسْقِنَا سُقْيَا نَاقِعَةً مُرْوِيَةً مُعْشِبَةً، تُنْبِتُ بِهَا مَا قَدْ فَاتَ وَ تُحْيِي بِهَا مَا قَدْ مَاتَ نَافِعَةَ الْحَيَا كَثِيرَةَ الْمُجْتَنَى تُرْوِي بِهَا الْقِيعَانَ وَ تُسِيلُ الْبُطْنَانَ وَ تَسْتَوْرِقُ الْأَشْجَارَ وَ تُرْخِصُ الْأَسْعَارَ، إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ.
3. نيايش طلب باران:
بار خداوندا ما از خانه ها، و زير چادرها پس از شنيدن ناله حيوانات تشنه، و گريه دلخراش كودكان گرسنه، به سوى تو بيرون آمديم، و رحمت تو را مشتاق، و فضل و نعمت تو را اميدواريم، و از عذاب و انتقام تو ترسناكيم. بار خداوندا بارانت را بر ما ببار، و ما را مأيوس بر مگردان و با خشكسالى و قحطى ما را نابود مفرما، و با اعمال زشتى كه بى خردان ما انجام داده اند ما را به عذاب خويش مبتلا مگردان.
اى مهربانترين مهربان ها بار خداوندا به سوى تو آمديم از چيزهايى شكايت كنيم كه بر تو پنهان نيست و اين هنگامى است كه سختى هاى طاقت فرسا ما را بيچاره كرده و خشكسالى و قحطى ما را به ستوه آورده، و پيش آمدهاى سخت ما را ناتوان ساخته، و فتنه هاى دشوار كارد به استخوان ما رسانده است.

بار خداوندا از تو مى خواهيم ما را نوميد بر مگردانى، و با اندوه و نگرانى به خانه هايمان باز نفرستى، و گناهانمان را به رخمان نكشى، و اعمال زشت ما را مقياس كيفر ما قرار ندهى.
خداوندا باران رحمت خود را بر ما ببار، و بركت خويش را بر ما بگستران، و روزى و رحمتت را به ما برسان، و ما را از بارانى سيراب فرما كه سودمند و سيراب كننده و روياننده گياهان باشد، و آنچه خشك شده دوباره بروياند، و آنچه مرده است زنده گرداند، بارانى كه بسيار پر منفعت، روياننده گياهان فراوان، كه تپّه ها و كوهها را سيراب، و در درّه ها و رودخانه ها، چونان سيل جارى شود، درختان را پر برگ نمايد و نرخ گرانى را پايين آورد، همانا تو بر هر چيز كه خواهى توانايى.

@didebane_enghelab

ترجمه خطبه ۱۴۳ نهج البلاغه در طلب باران

(مولا علی اين سخنرانى را در مراسم نماز باران در شهر كوفه ايراد فرمود).

1. نظام آفرينش براى انسان:
آگاه باشيد، زمينى كه شما را بر پشت خود مى برد، و آسمانى كه بر شما سايه مى گستراند، فرمانبردار پروردگارند، و بركت آن دو به شما نه از روى دلسوزى يا براى نزديك شدن به شما، و نه به اميد خيرى است كه از شما دارند، بلكه آن دو، مأمور رساندن منافع شما بوده، اوامر خدا را اطاعت كردند، به آنها دستور داده شد كه براى مصالح شما قيام كنند و چنين كردند.

2. فلسفه آزمايش ها:
خداوند بندگان خود را كه گناه كارند، با كمبود ميوه ها، و جلوگيرى از نزول بركات، و بستن در گنج هاى خيرات، آزمايش مى كند، براى آن كه توبه كننده اى باز گردد، و گناهكار، دل از معصيت بكند، و پند گيرنده، پند گيرد، و باز دارنده، راه نافرمانى را بر بندگان خدا ببندد.
و همانا خدا استغفار و آمرزش خواستن را وسيله دائمى فرو ريختن روزى، و موجب رحمت آفريدگان قرار داد و فرمود: «از پروردگار خود آمرزش بخواهيد، كه آمرزنده است، بركات خود را از آسمان بر شما فرو مى بارد، و با بخشش اموال فراوان و فرزندان، شما را يارى مى دهد، و باغستان ها و نهرهاى پر آب در اختيار شما مى گذارد». پس رحمت خدا بر آن كس كه به استقبال توبه رود، و از گناهان خود پوزش طلبد، و پيش از آن كه مرگ او فرارسد، اصلاح گردد.

3. نيايش طلب باران:
بار خداوندا ما از خانه ها، و زير چادرها پس از شنيدن ناله حيوانات تشنه، و گريه دلخراش كودكان گرسنه، به سوى تو بيرون آمديم، و رحمت تو را مشتاق، و فضل و نعمت تو را اميدواريم، و از عذاب و انتقام تو ترسناكيم. بار خداوندا بارانت را بر ما ببار، و ما را مأيوس بر مگردان و با خشكسالى و قحطى ما را نابود مفرما، و با اعمال زشتى كه بى خردان ما انجام داده اند ما را به عذاب خويش مبتلا مگردان.
اى مهربانترين مهربان ها بار خداوندا به سوى تو آمديم از چيزهايى شكايت كنيم كه بر تو پنهان نيست و اين هنگامى است كه سختى هاى طاقت فرسا ما را بيچاره كرده و خشكسالى و قحطى ما را به ستوه آورده، و پيش آمدهاى سخت ما را ناتوان ساخته، و فتنه هاى دشوار كارد به استخوان ما رسانده است.

بار خداوندا از تو مى خواهيم ما را نوميد بر مگردانى، و با اندوه و نگرانى به خانه هايمان باز نفرستى، و گناهانمان را به رخمان نكشى، و اعمال زشت ما را مقياس كيفر ما قرار ندهى.
خداوندا باران رحمت خود را بر ما ببار، و بركت خويش را بر ما بگستران، و روزى و رحمتت را به ما برسان، و ما را از بارانى سيراب فرما كه سودمند و سيراب كننده و روياننده گياهان باشد، و آنچه خشك شده دوباره بروياند، و آنچه مرده است زنده گرداند، بارانى كه بسيار پر منفعت، روياننده گياهان فراوان، كه تپّه ها و كوهها را سيراب، و در درّه ها و رودخانه ها، چونان سيل جارى شود، درختان را پر برگ نمايد و نرخ گرانى را پايين آورد، همانا تو بر هر چيز كه خواهى توانايى.

@didebane_enghelab

هیچ چیزی اتفاقی نیست
بلکه ناشی از یک
مهندسی تخریب منظم و پیچیده است

@didebane_enghelab