خطبه ۱۴۳ نهج البلاغه در طلب باران

(مولا علی اين سخنرانى را در مراسم نماز باران در شهر كوفه ايراد فرمود).

أَلَا وَ إِنَّ الْأَرْضَ الَّتِي تُقِلُّكُمْ وَ السَّمَاءَ الَّتِي تُظِلُّكُمْ مُطِيعَتَانِ لِرَبِّكُمْ، وَ مَا أَصْبَحَتَا تَجُودَانِ لَكُمْ بِبَرَكَتِهِمَا تَوَجُّعاً لَكُمْ وَ لَا زُلْفَةً إِلَيْكُمْ وَ لَا لِخَيْرٍ تَرْجُوَانِهِ مِنْكُمْ، وَ لَكِنْ أُمِرَتَا بِمَنَافِعِكُمْ فَأَطَاعَتَا، وَ أُقِيمَتَا عَلَى حُدُودِ مَصَالِحِكُمْ فَقَامَتَا.
1. نظام آفرينش براى انسان:
آگاه باشيد، زمينى كه شما را بر پشت خود مى برد، و آسمانى كه بر شما سايه مى گستراند، فرمانبردار پروردگارند، و بركت آن دو به شما نه از روى دلسوزى يا براى نزديك شدن به شما، و نه به اميد خيرى است كه از شما دارند، بلكه آن دو، مأمور رساندن منافع شما بوده، اوامر خدا را اطاعت كردند، به آنها دستور داده شد كه براى مصالح شما قيام كنند و چنين كردند.
إِنَّ اللَّهَ يَبْتَلِي عِبَادَهُ عِنْدَ الْأَعْمَالِ السَّيِّئَةِ بِنَقْصِ الثَّمَرَاتِ وَ حَبْسِ الْبَرَكَاتِ وَ إِغْلَاقِ خَزَائِنِ الْخَيْرَاتِ لِيَتُوبَ تَائِبٌ وَ يُقْلِعَ مُقْلِعٌ وَ يَتَذَكَّرَ مُتَذَكِّرٌ وَ يَزْدَجِرَ مُزْدَجِرٌ، وَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الِاسْتِغْفَارَ سَبَباً لِدُرُورِ الرِّزْقِ وَ رَحْمَةِ الْخَلْقِ، فَقَالَ سُبْحَانَهُ «اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كانَ غَفَّاراً يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَ يُمْدِدْكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهاراً» فَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأً اسْتَقْبَلَ تَوْبَتَهُ وَ اسْتَقَالَ خَطِيئَتَهُ وَ بَادَرَ مَنِيَّتَهُ.
2. فلسفه آزمايش ها:
خداوند بندگان خود را كه گناه كارند، با كمبود ميوه ها، و جلوگيرى از نزول بركات، و بستن در گنج هاى خيرات، آزمايش مى كند، براى آن كه توبه كننده اى باز گردد، و گناهكار، دل از معصيت بكند، و پند گيرنده، پند گيرد، و باز دارنده، راه نافرمانى را بر بندگان خدا ببندد.
و همانا خدا استغفار و آمرزش خواستن را وسيله دائمى فرو ريختن روزى، و موجب رحمت آفريدگان قرار داد و فرمود: «از پروردگار خود آمرزش بخواهيد، كه آمرزنده است، بركات خود را از آسمان بر شما فرو مى بارد، و با بخشش اموال فراوان و فرزندان، شما را يارى مى دهد، و باغستان ها و نهرهاى پر آب در اختيار شما مى گذارد». پس رحمت خدا بر آن كس كه به استقبال توبه رود، و از گناهان خود پوزش طلبد، و پيش از آن كه مرگ او فرارسد، اصلاح گردد.
اللَّهُمَّ إِنَّا خَرَجْنَا إِلَيْكَ مِنْ تَحْتِ الْأَسْتَارِ وَ الْأَكْنَانِ وَ بَعْدَ عَجِيجِ الْبَهَائِمِ وَ الْوِلْدَانِ، رَاغِبِينَ فِي رَحْمَتِكَ وَ رَاجِينَ فَضْلَ نِعْمَتِكَ وَ خَائِفِينَ مِنْ عَذَابِكَ وَ نِقْمَتِكَ. اللَّهُمَّ فَاسْقِنَا غَيْثَكَ وَ لَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْقَانِطِينَ وَ لَا تُهْلِكْنَا بِالسِّنِينَ وَ لَا تُؤَاخِذْنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. اللَّهُمَّ إِنَّا خَرَجْنَا إِلَيْكَ نَشْكُو إِلَيْكَ مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ حِينَ أَلْجَأَتْنَا الْمَضَايِقُ الْوَعْرَةُ وَ أَجَاءَتْنَا الْمَقَاحِطُ الْمُجْدِبَةُ وَ أَعْيَتْنَا الْمَطَالِبُ الْمُتَعَسِّرَةُ وَ تَلَاحَمَتْ عَلَيْنَا الْفِتَنُ [الْمَسْتَصْعَبَةُ] الْمُسْتَصْعِبَةُ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَلَّا تَرُدَّنَا خَائِبِينَ وَ لَا تَقْلِبَنَا وَاجِمِينَ وَ لَا تُخَاطِبَنَا بِذُنُوبِنَا وَ لَا تُقَايِسَنَا بِأَعْمَالِنَا. اللَّهُمَّ انْشُرْ عَلَيْنَا غَيْثَكَ وَ بَرَكَتَكَ وَ رِزْقَكَ وَ رَحْمَتَكَ وَ اسْقِنَا سُقْيَا نَاقِعَةً مُرْوِيَةً مُعْشِبَةً، تُنْبِتُ بِهَا مَا قَدْ فَاتَ وَ تُحْيِي بِهَا مَا قَدْ مَاتَ نَافِعَةَ الْحَيَا كَثِيرَةَ الْمُجْتَنَى تُرْوِي بِهَا الْقِيعَانَ وَ تُسِيلُ الْبُطْنَانَ وَ تَسْتَوْرِقُ الْأَشْجَارَ وَ تُرْخِصُ الْأَسْعَارَ، إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ.
3. نيايش طلب باران:
بار خداوندا ما از خانه ها، و زير چادرها پس از شنيدن ناله حيوانات تشنه، و گريه دلخراش كودكان گرسنه، به سوى تو بيرون آمديم، و رحمت تو را مشتاق، و فضل و نعمت تو را اميدواريم، و از عذاب و انتقام تو ترسناكيم. بار خداوندا بارانت را بر ما ببار، و ما را مأيوس بر مگردان و با خشكسالى و قحطى ما را نابود مفرما، و با اعمال زشتى كه بى خردان ما انجام داده اند ما را به عذاب خويش مبتلا مگردان.
اى مهربانترين مهربان ها بار خداوندا به سوى تو آمديم از چيزهايى شكايت كنيم كه بر تو پنهان نيست و اين هنگامى است كه سختى هاى طاقت فرسا ما را بيچاره كرده و خشكسالى و قحطى ما را به ستوه آورده، و پيش آمدهاى سخت ما را ناتوان ساخته، و فتنه هاى دشوار كارد به استخوان ما رسانده است.

بار خداوندا از تو مى خواهيم ما را نوميد بر مگردانى، و با اندوه و نگرانى به خانه هايمان باز نفرستى، و گناهانمان را به رخمان نكشى، و اعمال زشت ما را مقياس كيفر ما قرار ندهى.
خداوندا باران رحمت خود را بر ما ببار، و بركت خويش را بر ما بگستران، و روزى و رحمتت را به ما برسان، و ما را از بارانى سيراب فرما كه سودمند و سيراب كننده و روياننده گياهان باشد، و آنچه خشك شده دوباره بروياند، و آنچه مرده است زنده گرداند، بارانى كه بسيار پر منفعت، روياننده گياهان فراوان، كه تپّه ها و كوهها را سيراب، و در درّه ها و رودخانه ها، چونان سيل جارى شود، درختان را پر برگ نمايد و نرخ گرانى را پايين آورد، همانا تو بر هر چيز كه خواهى توانايى.

@didebane_enghelab

ترجمه خطبه ۱۴۳ نهج البلاغه در طلب باران

(مولا علی اين سخنرانى را در مراسم نماز باران در شهر كوفه ايراد فرمود).

1. نظام آفرينش براى انسان:
آگاه باشيد، زمينى كه شما را بر پشت خود مى برد، و آسمانى كه بر شما سايه مى گستراند، فرمانبردار پروردگارند، و بركت آن دو به شما نه از روى دلسوزى يا براى نزديك شدن به شما، و نه به اميد خيرى است كه از شما دارند، بلكه آن دو، مأمور رساندن منافع شما بوده، اوامر خدا را اطاعت كردند، به آنها دستور داده شد كه براى مصالح شما قيام كنند و چنين كردند.

2. فلسفه آزمايش ها:
خداوند بندگان خود را كه گناه كارند، با كمبود ميوه ها، و جلوگيرى از نزول بركات، و بستن در گنج هاى خيرات، آزمايش مى كند، براى آن كه توبه كننده اى باز گردد، و گناهكار، دل از معصيت بكند، و پند گيرنده، پند گيرد، و باز دارنده، راه نافرمانى را بر بندگان خدا ببندد.
و همانا خدا استغفار و آمرزش خواستن را وسيله دائمى فرو ريختن روزى، و موجب رحمت آفريدگان قرار داد و فرمود: «از پروردگار خود آمرزش بخواهيد، كه آمرزنده است، بركات خود را از آسمان بر شما فرو مى بارد، و با بخشش اموال فراوان و فرزندان، شما را يارى مى دهد، و باغستان ها و نهرهاى پر آب در اختيار شما مى گذارد». پس رحمت خدا بر آن كس كه به استقبال توبه رود، و از گناهان خود پوزش طلبد، و پيش از آن كه مرگ او فرارسد، اصلاح گردد.

3. نيايش طلب باران:
بار خداوندا ما از خانه ها، و زير چادرها پس از شنيدن ناله حيوانات تشنه، و گريه دلخراش كودكان گرسنه، به سوى تو بيرون آمديم، و رحمت تو را مشتاق، و فضل و نعمت تو را اميدواريم، و از عذاب و انتقام تو ترسناكيم. بار خداوندا بارانت را بر ما ببار، و ما را مأيوس بر مگردان و با خشكسالى و قحطى ما را نابود مفرما، و با اعمال زشتى كه بى خردان ما انجام داده اند ما را به عذاب خويش مبتلا مگردان.
اى مهربانترين مهربان ها بار خداوندا به سوى تو آمديم از چيزهايى شكايت كنيم كه بر تو پنهان نيست و اين هنگامى است كه سختى هاى طاقت فرسا ما را بيچاره كرده و خشكسالى و قحطى ما را به ستوه آورده، و پيش آمدهاى سخت ما را ناتوان ساخته، و فتنه هاى دشوار كارد به استخوان ما رسانده است.

بار خداوندا از تو مى خواهيم ما را نوميد بر مگردانى، و با اندوه و نگرانى به خانه هايمان باز نفرستى، و گناهانمان را به رخمان نكشى، و اعمال زشت ما را مقياس كيفر ما قرار ندهى.
خداوندا باران رحمت خود را بر ما ببار، و بركت خويش را بر ما بگستران، و روزى و رحمتت را به ما برسان، و ما را از بارانى سيراب فرما كه سودمند و سيراب كننده و روياننده گياهان باشد، و آنچه خشك شده دوباره بروياند، و آنچه مرده است زنده گرداند، بارانى كه بسيار پر منفعت، روياننده گياهان فراوان، كه تپّه ها و كوهها را سيراب، و در درّه ها و رودخانه ها، چونان سيل جارى شود، درختان را پر برگ نمايد و نرخ گرانى را پايين آورد، همانا تو بر هر چيز كه خواهى توانايى.

@didebane_enghelab

هیچ چیزی اتفاقی نیست
بلکه ناشی از یک
مهندسی تخریب منظم و پیچیده است

@didebane_enghelab

مردی که ستون‌های اقتدار ایران را در سکوت بنا کرد
چند دقیقه با زندگی مهندس و معمار گمنام برنامه‌های موشکی ایران همراه شوید؛ مردی که پشت صحنه طراحی و توسعه سامانه‌های دفاعی و موشکی، ستون‌های اقتدار ملی را در سکوت بنا کرد و تأثیر شگرفی بر توان دفاعی کشور داشت.

@didebane_enghelab

🔴 خبر فوری

سرکردهٔ گروه هکری بک‌دور توسط سازمان اطلاعات سپاه دستگیر شد

این هکرها با شبکۀ تروریستی اینترنشنال و گروه‌های وابسته به موساد در ارتباط بودند.

@didebane_enghelab

💢یادی کنیم از این سخنان گوهر بار پروفسور ضعیف که گفته فروش نفت بخاطر حضور بایدن هست،صبر کنید ترامپ بیاد، نمیزاره به قطره نفت بفروشیم!!

🔹ایران اکنون از دوران بایدن هم بیشتر نفت میفروشه، سالیان سال با این توهمات مملکت رو علاف کردن
ظریف ماشه
ظریف فرانچسکو
ظریف = دورغ


@didebane_enghelab

جلسه نمایندگان مجلس با وزیر راه به تشنج کشید؛ محسن بیگلری جلسه را ترک کرد!

دکتر محسن بیگلری، از نمایندگان استان کردستان در مجلس ، پس از عدم قانع شدن از پاسخ‌های وزیر راه و شهرسازی، به اعتراض جلسه کمیسیون عمران را ترک کرد. وی در خصوص وضعیت مشکلات زیرساختی حوزه راه و شهرسازی حوزه انتخابیه از مسئولان وزارت راه انتقاد شدید کرد و خواستار ارجاع سوال خود به صحن علنی مجلس شد.

یکی از وزرای بی کفایت دولت بی کفایت

@didebane_enghelab

ایران به بیشترین حد تولید نفت در سالهای اخیر رسیده

ایران در حال حاضر روزانه ۲ میلیون و ۳۰۰ هزار بشکه نفت میفروشد.
که در سالهای گذشته بی سابقه بوده است.

حالا اگر به طور میانگین هر بشکه نفت ۶۰ دلار باشد
یعنی به طور متوسط ما روزانه ۱۳۸ میلیون دلار درامد نفتی داریم.
که برای ۳۰ روز در ماه مبلغی در حدود ۴ میلیارد دلار درآمد ایران از محل فروش نفت است.

از آنجا که درامد ما در ایران به ریال است و اکثر درامدهای دولت به دلار است.
سوال اینجاست پول این درامدها کجا میرود؟
و چرا پزشکیان همیشه ناله سر میکند؟

فقط درامد نفتی ما ۴ میلیارد دلار در ماه است.
درامد حاصل از فروش گاز و صادرات مواد پتروشیمی، فولاد و صادرات غیرنفتی به کنار.
درامد حاصل از مالیات فقط در ۴ ماهه اول امسال ۳۹۶ همت بوده است.
درامد مالیاتی سال ۱۴۰۳ هم ۱۱۲۲ همت بوده است.

هر یک میلیارد دلار در حدود ۱۰۸ همت است.

سوال؟
این حجم از درامد کجا میرود؟

@didebane_enghelab

بانک مرکزی از عدم باز‌گشت ۸۴ درصد ارز حاصل از صادرات سنگ آهن خبر داد

@didebane_enghelab

همتی بجای محاکمه می‌خواهد سفیر ایران در ایتالیا شود.

قوه قضاییه هر چه زودتر همتی را ممنوع الخروج کند

از شگفتی های سیاست در ایران این است که عبدالناصر همتی که از او به عنوان سلطان تورم و از بین بردن ارزش پول ملی یاد می شود، قرار است به عنوان سفیر ایران در ایتالیا منصوب شود.

این درحالی است که بسیاری از کارشناسان حقوقی و اقتصادی معتقدند بخاطر ترک فعل های او و همچنین بکاربستن سیاست های پولی و بانکی که کاملا آسیب آن برای اقتصاد ایران عیان بود، همتی باید محاکمه شود.

محاکمه که نمیکنید
حداقل پست بالاتر ندهید

@didebane_enghelab

پُست‌ها را گرفته‌اند و حالا پشت کرده‌اند/ نوبت به پاسخگویی که رسید مدعیان اصلاحات، منتقد دولت شدند

🔹مدعیان اصلاحات (حامیان پیشین دولت و منتقدان امروز) پس تقسیم مناصب و تحمیل اشخاص ناکارآمد به دستگاه اجرائی با اعتراض‌ِ نمایشی در جراید و فضای رسانه به دنبال فرار از مسئولیت‌پذیری و گرفتن ژست منتقد هستند تا از هجمه افکار عمومی مصون بمانند.

🔹به عنوان نمونه حسین سلاح‌ورزی، ریاست پیشین «اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران» چندی پیش طی یادداشتی به نقد کابینه چهاردهم پرداخت.

🔹وی در ادامه این یادداشت به تعلل در اقدام و پاس‌کاری امور محوله اشاره کرد و ابراز داشت: «هر مسئله به جلسه بعد موكول مي‌شود، هر كارگروه به كميته جديد ارجاع مي‌دهد و هر كميته براي خود دبيرخانه‌اي تازه مي‌سازد. در نتيجه، دولت پر از گفت‌وگو است، اما كم از اقدام».

🔹غلامحسین کرباسچی، شهرادر پیشین تهران و مدیر مسئول روزنامه «هم‌میهن» نیز در انتقاد به سخنان رئیس‌جمهور طی گفت‌وگویی اظهار داشت: «تخلیه تهران شبیه شوخی است».

🔹حشمت‌الله فلاحت‌پیشه، نماینده پیشین مجلس شورای اسلامی و یکی از حامیان دولت چهاردهم نیز طی مصاحبه‌ای ضمن ابراز شرمندگی از حمایت‌ و تلاش خود در ایام کارزار انتخاباتی اظهار داشت: من ۳۰ سخنرانی در ۳۰ شهر برای آقای پزشکیان کردم. در ۲۹ شهر بالای ۶0 درصد رای برای ایشان جمع شد. من شرمنده مردمی هستم که با وعده‌های آقای پزشکیان رای آن‌ها را گرفتم، ایشون [پزشکیان] بخش عمده‌ای از این کار‌ها را هنوز انجام نداده است.

🔹به نظر می‌رسد، حامیان پیشین و منتقدان امروز پس از تقسیم مناصب و تحمیل اعضا به کابینه با وجود تعلل دولت در اقدام عملی به فاصله‌گذاری میان خود و دولت پرداخته‌اند تا ضمن حفظ پایگاه اجتماعی و گرفتن ژست منتقد، وجهه خود در افکار عمومی را سفید نگه دارند.

🔹به نظر می‌رسد آنچه این روزها در رفتار مدعیان اصلاحات در نقد تند از دولت شاهد هستیم حاصل یک سناریو و یک طراحی باشد که با نمایش ناکارآمدی دولت، هدف دیگری را دنبال می‌کنند و دولت را مسلوب الاختیار معرفی کنند تا اهداف اصلی خود را دنبال کنند و ناکارآمدی‌ها و ناترازی‌های سیاسی، اقتصادی و حتی مدیریتی را دست‌پخت عملکرد خود و جریان منتسب به خود ندانند.

🔹به عبارت دیگر این قبیل از اعتراض‌های نمایشی با هدف فرار از مسئولیت‌پذیری و گرفتن ژست منتقد انجام می‌شود تا از هجمه افکار عمومی مصون بمانند.


@didebane_enghelab

وعده انتخاباتی پزشکیان دروغ بود/ معاون نظارت مجلس یازدهم: ۶۰ درصد احکام سال اول برنامه محقق نشده است!

اجرای ۴۱ درصد از احکام مرتبط با سازمان برنامه و بودجه، ۷۷ درصد از احکام مرتبط با وزارت راه و شهرسازی، ۶۰ درصد از احکام مرتبط با وزارت امور اقتصاد و دارایی، ۵۶ درصد از احکام مرتبط با وزارت نیرو و ۶۲ درصد از احکام مرتبط با وزارت صمت در سال اول اجرای قانون محقق نشده است.

🔹پزشکیان در ایام تبلیغات انتخاباتی وعده داده بود به قانون برنامه هفتم عمل خواهد کرد اما حالا از تمام اهداف مهم آن عقب‌نشینی کرده است.


@didebane_enghelab

ترور آلارم اسرائیل به نقل از منابع اطلاعاتی:

مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، قرار است در روزهای آینده در بحبوحه هرج و مرج فزاینده، استعفای خود را اعلام کند!


بهترین کاری که پزشکیان میتونه انجام بده اینه که مردم رو با یک خداحافظی خوشحال کنه.

بی کفایتی پزشکیان حتی بر خودش هم پوشیده نیست

@didebane_enghelab

🎥 برنامه‌های دولت درباره برق خورشیدی روی کاغذ ماند و هیچکدام اجرایی نشد/ دولت قول داد مشکل ناترازی برق را با برق خورشیدی ۶ ماهه حل کند!

مسعود سعادتی، عضو هیأت مدیره سندیکای صنعت برق:
🔹رئیس‌جمهور قول داد در تولید برق خورشیدی جهش جدی خواهیم داشت و بدون مطالعات قبلی پنل وارد کشور کردند ولی هیچ موفقیتی کسب نشد/حتی کسانیکه می‌خواستند در حد یکی دو مگاوات برق خورشیدی تولید کنند نتوانستند در یک سال گذشته جایی پیدا کنند و مجوز تولید از وزارت نیرو بگیرند!

@didebane_enghelab

🔻 یک نماینده از شبکه مافیایی برنامه‌ریزان حوزه آب خبر داد!

سمیه رفیعی، نماینده مجلس:

🔹برای اولین‌بار در رسانه عمومی اعلام می‌کنم: برنامه‌ریزان و تصمیم‌گیران حوزه آب،که تعدادشان کمتر از انگشتان یک دست است؛ فارغ از اینکه کدام دولت مستقر است، همواره ثابت باقی مانده‌اند!

@didebane_enghelab

دولت مردود شد

📹 نمره دولت در اجرای سال اول برنامه؛ ۳۸ از ۱۰۰

💬 پژمان پشمچی‌زاده(معاون نظارت مجلس):

🔸 امتیاز حوزه‌های مختلف در اجرای سال اول برنامه(از ۱۰۰):

🔹 زیربنایی: ۳۷
🔹 اقتصادی: ۳۷
🔹 اجتماعی و فرهنگی: ۳۴
🔹 عمومی: ۴۴

🔸 بیشترین و کمترین امتیاز در موضوعات مختلف:

کمترین:
🔹 اصلاح نظام بانکی و مهار تورم: ۱۴
🔹 رشد اقتصادی: ۱۶

بیشترین:
🔹 سیاست خارجی: ۷۶
🔹 تحول قضایی و حقوقی: ۶۷

@didebane_enghelab