به نام مهر اعلا، اهورامزدا

برای آن که به دیگران ثابت کنیم که ما دلسوزتر به ایران‌جان و جنوب، شمال، باختر و خاور آنیم، مسابقه راه نیندازیم،
بلکه
برای ارائه پیشنهاد برون رفت از دشواری‌ها و انجام کار پر از عشق، حقیقت و آزادی با یکدیگر همکاری کنیم.

بر شما باد
مهر، نور، آزادی


لینک دسترسی به کتابها:

https://www.amazon.com/author/shamsedin


#شمس_دین
#دیوان_مهر_معنوی
#مثنوی_هفت_بحر
#مثنوی_سپهر
#مثنوی_خاک
#مثنوی_باد
#مثنوی_آتش
#کیش_مهر_ایزدی

Divanemehr.com
@divanemehr

به نام مهر اعلا، اهورامزدا

حال گویم شرح آن سیمرغ جان // آن که باشد عشق را نور عیان
جمله مرغان سوی او بشتافتند // هر یکی هر درد را بشکافتند
خوش بیامد جغد هم در نزد او // پس سخن گفتش همی او مو به مو
گفت ای جان خدا، ای نور حق // گوی ما را از همان نور سبق
از چه رو این نورها در جان‌ شدست // در درون ذره‌ها، پنهان شدست
گوی ما را در وجود هر کدام // باشدی این نور هم اندر دوام؟
یا که در ما نیست نوری، ای رفیق // از همان یار عزیز و آن شفیق
هو که باشد؟، هست آن هفت آسمان // یا که این باشد کلامی در نهان؟
باشدی آن هفت تا در جان و تن؟ // یا که باشد آن فرای هر سخن؟
مر همو را عرش باشد؟ یا که نی؟ // یا که باشد کوزه‌ها را عشق و می!؟
او چرا پنهان بُوَد از چشم ما؟ // یا که پیدا باشد و چشمان جدا؟
گر که حاضر باشدی، غایب چراست؟ // گر که غایب باشدی، کی او دواست؟
صد هزاران پرسش آید در وجود // لیک پاسخ را نیابم زان شهود


بر شما باد
مهر، نور، آزادی


لینک دسترسی به کتابها:

https://www.amazon.com/author/shamsedin


#شمس_دین
#دیوان_مهر_معنوی
#مثنوی_هفت_بحر
#مثنوی_سپهر
#مثنوی_خاک
#مثنوی_باد
#مثنوی_آتش
#کیش_مهر_ایزدی

@divanemehr

به نام مهر اعلا، اهورامزدا

کتاب مثنوی تاملات که ترجمه‌ای منثور و منظوم از مجموعه اشعار تاملات ویکتور هوگو می‌باشد، تلاشیست برای نمایش فرهنگ نورایزدی که در دیگر فرهنگ‌ها پدیدار گشته.

این آهنگ برگرفته از همین ابیات است:

که پروردگار است دریا و بحر
که هر سرنوشتی چه شادی، چه زجر

نمایان کند، می‌برد نام او
وَ باد و ستاره همان رب و هو

که کشتی همی باشدی آدمی
وَ آدم همان کشتی استش همی


مثنوی تاملات
ترجمه تاملات ویکتور هوگو به مثنوی ایرانی
شمس‌دین


بر شما باد
مهر، نور، آزادی


لینک دسترسی به کتابها:

https://www.amazon.com/author/shamsedin


#شمس_دین
#دیوان_مهر_معنوی
#مثنوی_هفت_بحر
#مثنوی_سپهر
#مثنوی_خاک
#مثنوی_باد
#مثنوی_آتش
#کیش_مهر_ایزدی

Divanemehr.com
@divanemehr

به نام مهر اعلا، اهورامزدا

چون که فرمان می‌رسد از دست یار
خوش نشینم در کنار آن نگار

پس قلم را گیرمش اندر دو دست
تا که آن وحی آمدش، بر دل نشست

می‌نویسم آن چه آید در وجود
هر یکی باشد ز آن دریای جود

دیوان مهر معنوی
داستان سیمرغ، شمس و جلال‌الدین

بر شما باد
مهر، نور، آزادی


لینک دسترسی به کتابها:

https://www.amazon.com/author/shamsedin


#شمس_دین
#دیوان_مهر_معنوی
#مثنوی_هفت_بحر
#مثنوی_سپهر
#مثنوی_خاک
#مثنوی_باد
#مثنوی_آتش
#کیش_مهر_ایزدی

Divanemehr.com
@divanemehr