DW Persian دویچه‌‌وله فارسی
113K subscribers
40K photos
7.97K videos
765 files
80K links
کانال رسمی دویچه‌وله‌ فارسی در تلگرام

اینستاگرام:
https://www.instagram.com/dw_persian/

اکس:
https://x.com/dw_persian

یوتیوب:
https://www.youtube.com/@dwpersian

فیسبوک:
www.facebook.com/dw.persian

وبسایت دویچه‌وله فارسی:
https://www.dw.com/fa-ir
Download Telegram
🔶"ناکارآمدی دولت‌"؛ احتمال عدم آمادگی ایران برای شرکت در اکسپوی ژاپن

خبرگزاری ایلنا به نقل از حسین سلاح ورزی، رئیس اتاق مشترک بازرگانی ایران و ژاپن نوشت که اگرچه ایران توانست چهار سال پیش در اکسپوی دوبی شرکت کند، اما "کیفیت این حضور ناموفق بود و تا اندازه‌ای حتی اسباب آبروریزی برای کشور را فراهم آورد."

سلاح ورزی در انتقاد از "ناکارآمدی" دولت ابراهیم رئیسی در "مدیریت درست این رویداد" در دوبی گفت: «پاویون ایران بیشتر به یک بازار خیابانی و محل عرضه کالاها، صنایع دستی و غذاهای ایرانی تبدیل شده بود در حالی که دیگر شرکت‌کنندگان تلاش می‌کردند در پاویون خود تصویری فاخر از کشور، فرهنگ، آداب و تاریخشان ارائه دهند.»

او با اشاره به این پیشینه گفت که انتظار می‌رفت دولت سیزدهم برنامه‌ریزی و تدارکات لازم برای حضور در اکسپوی ژاپن را به موقع به اجرا بگذارد و ساخت پاویون ایران را به موقع شروع کند، اما اقدامات لازم انجام نشده و طرح آن نیز "گران و هزینه‌بر" بر‌آورد شده است.

@dw_farsi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥اعتصاب بازاریان در چند نقطه از بازار تهران

بازاریان تهران در اعتراض به شرایط بسیار بد اقتصادی روز یکشنبه ۹ دی‌ماه کرکره مغازه‌های خود را پایین کشیده و راهپیمایی اعتراضی برگزار کردند. طبق گزارش‌های محلی، این اعتصاب از بازار کفاشان شروع شد و به بازار پارچه‌فروشان گسترش یافت. همچنین گروهی از بازاریان خیابان باغ سپهسالار هم با تعطیلی مغازه‌های خود اعتصاب کردند. جهش شدید قیمت ارز در بازار ایران باعث آشفتگی در خرید و فروش اجناس شده و کسب و کار روزانه را مختل کرده است.

@dw_farsi
🔶اوجالان آمادگی خود را برای طرح آشتی کردها و ترک‌ها اعلام کرد

عبدالله اوجالان، رهبر حزب کارگران کردستان (پ‌ک‌ک) که از سال ۱۹۹۹ در ترکیه در زندانی در نزدیکی استانبول به سر می‌برد، از آمادگی خود برای مشارکت در یک روند آشتی میان ترک‌ها و کردها خبر داد.

حزب "برابر و دموکراسی خلق‌ها" (دم پارتی) روز یکشنبه ۲۹ دسامبر (۹ دی‌) در بیانیه‌ای نتایج دیدار روز شنبه خود با عبدالله اوجالان در زندان ایمرالی را منتشر کرد. "دم پارتی" که جانشین حزب دموکراتیک خلق‌ها (HDP) است، پیشتر از وزارت دادگستری ترکیه خواسته بود به نمایندگان این حزب اجازه دهد با اوجالان دیدار کنند. به گفته این حزب "اوجالان راهکارهای مثبتی را" ارائه و بر "تقویت برادری" کردها و ترک‌ها تاکید کرده است.

ترکیه از مدت‌ها پیش پ‌ک‌ک را یک گروه تروریستی می‌نامد و فعالیت آنرا ممنوع کرده است.

@dw_farsi
1
🔶اسرائیل مدیر یک بیمارستان غزه را به همراه ۲۴۰نفر بازداشت کرد

اسرائیل آخرین بیمارستان در نواحی شمال نوار غزه را به طور کامل تخلیه کرده است. حماس استفاده نظامی از این بیمارستان را انکار می‌کند و سازمان بهداشت جهانی (WHO) تخریب سیستم بهداشت را محکوم کرده است.

نیروهای مسلح اسرائیل عملیات سه‌روزه خود در بیمارستان کمال عدوان در شمال نوار غزه را به پایان رساندند. ارتش اسرائیل اعلام کرد که ۲۴۰ فرد مظنون به عضویت در حماس را بازداشت کرده‌ است. از جمله این افراد، حسام ابوصافیه، مدیر بیمارستان کمال عدوان در شهر بیت لاهیا است. ارتش اسرائیل او را به عنوان یک "کادر تروریستی" حماس متهم کرده، اما هنوز شواهدی ارائه نکرده است.

در پی این بازداشت‌ها، سازمان تروریستی حماس "حضور فعالیت‌های نظامی یا مبارزان مقاومت در بیمارستان" را به‌طور قاطع رد کرده است.

📌 برای دسترسی کامل به گزارش روی تیتر کلیک کنید
@dw_farsi
🔴جدیدترین اطلاعات درباره خبرنگار ایتالیایی بازداشت شده در تهران

آنتونیو تاجانی، وزیر خارجه ایتالیا با بیان این که پرونده چچیلیا_سالا، روزنامه‌نگار ایتالیایی بازداشت‌شده در ایران "پیچیده" است، گفت که رم امیدوار است بتواند به‌زودی او را به کشور بازگرداند.

سالا شهروند ۲۹ ساله ایتالیاست که برای روزنامه "ایل فولییو" و شرکت پادکست "چورا مدیا" کار می‌کند. او در تاریخ ۱۹ دسامبر (۲۹ آذرماه) توسط نیروهای امنیتی حکومت ایران بازداشت شد، اما خبر بازداشت او تازه پس از یک هفته علنی شد.

تاجانی با بیان این که "ما در تلاش برای حل مسئله‌ای هستیم که پیچیده است" ابراز امیدواری کرد که "این مسئله به‌زودی حل شود، اما این موضوع به ما بستگی ندارد."

تاجانی در ادامه اظهار داشت که سالا در یک سلول انفرادی نگهداری می‌شود و شرایط او "مناسب" است و ایتالیا همچنان وضعیت او را زیر نظر دارد.

او با بیان این که "دلیل رسمی بازداشت سالا هنوز مشخص نیست" ابراز امیدواری کرد که وکیل او به‌زودی بتواند او را ملاقات کرده و اطلاعات بیشتری کسب کند.

@dw_farsi
🔶طالبان با آبگیری سد پاشدان بر جریان آب هریرود به ایران مانع ایجاد می‌کند

با ساخت سد پاشدان بر روی رودخانه هریرود در افغانستان و آبگیری آن، جریان آب این رودخانه به استان خراسان مختل خواهد شد. هریرود که پس از گذر از افغانستان به مرز ایران می‌رسد، منبع اصلی تامین آب شرب بیش از دو میلیون ساکن استان خراسان است.

به گزارش خبرگزاری فارس این دومین مانع بر سر جریان آب از افغانستان به ایران، یک دهه پس از آبگیری سد سلما است. سد سلما یکی از بزرگترین پروژه‌های زیربنایی تاریخ افغانستان است که در منطقه سلما در ۱۷۰ کیلومتری شمال شرق شهر هرات در مسیر هریرود ساخته شد.

بنا بر گزارش‌ها یک شرکت آذربایجانی "با ۱۸ ساعت کار روزانه ساخت سد پاشدان را با سرعت به مرحله آبگیری در روز‌های گذشته رساند". طالبان می‌خواهد با آبگیری سد پاشدان، ۱۳ هزار هکتار زمین کشاورزی را آبیاری کند.

وزارت انرژی و آب طالبان اعلام کرده که سدسازی‌ها به همین دو رود ختم نمی‌شود و ساخت دو سد تیرپل و گفگان نیز در دستور کار قرار دارد.

@dw_farsi
🔶حاکمان جدید سوریه انحلال سازمان‌های اطلاعاتی رژیم اسد را اعلام کردند

دولت موقت سوریه اعلام کرده است که تمامی سازمان‌های اطلاعاتی رژیم ساقط شده بشار اسد به طور کامل منحل خواهند شد.

به گفته انس خطاب، رئیس جدید سازمان اطلاعات سوریه این نهادها که در دوران حکومت اسد به عنوان ابزار اصلی سرکوب و کنترل مردم بودند، به طور بنیادی بازسازی خواهند شد.

در دوران حکومت اسد سازمان‌های اطلاعاتی متعددی وجود داشتند که مسئول بسیاری از جنایات و سرکوب‌های آن دوران بودند. به گفته برخی منابع تنها در جریان جنگ داخلی سوریه بیش از ۱۰۰ هزار نفر در زندان‌های مخوف این سازمان‌ها جان خود را از دست داده‌اند. مرگ بسیاری از آنها بر اثر شکنجه بوده است.

انس خطاب که این هفته منصوب شده است، سابقه‌ عضویت در سازمان تروریستی القاعده دارد.

@dw_farsi
👍1
🔶امواج عظیم زندگی روزمره مردم در سواحل آمریکای جنوبی را مختل کرده‌اند

امواجی که به شکلی غیرعادی بلند هستند، شهروندان سواحل غربی آمریکای جنوبی از جمله کشورهای پرو، شیلی و اکوادور را با وضعیتی تهدید‌آمیز روبرو کرده‌اند.

تعداد زیادی از بنادر بسته شده‌اند و ساکنان از خطر امواجی که تا چهار متر می‌رسند، به مناطق مرتفع‌تر فرار کرده‌اند. مقامات پرو ۹۱ بندر از ۱۲۱ بندر این کشور را به دلیل امواج عظیم در سواحل اقیانوس آرام تا اول ژانویه بسته‌اند. همچنین در مرکز و شمال این کشور بسیاری از سواحل مسدود شده‌اند.

در برخی مناطق پرو، اسکله‌ها و فضاهای عمومی دچار آبگرفتگی شده‌اند. در ویدیویی از لوبیتوس در شمال پرو دیده می‌شود در حالی که امواج عظیم به دیوارها برخورد می‌کنند، مردم در حال فرار از اسکله به سوی ساحل هستند. به گفته مقامات پرو بسیاری از قایق‌های ماهیگیری در این نواحی نابود شده‌اند. نیروی دریایی پرو گزارش داده است که این امواج از هزاران کیلومتر دورتر در ساحل آمریکا توسط بادهای بر سطح دریا ایجاد شده‌اند.

@dw_farsi
🔶طالبان نصب پنجره‌های مشرف به مکان‌های زنانه را ممنوع کرد

اسلامگرایان طالبان در افغانستان با صدور حکمی، نصب پنجره‌های مشرف به مکان‌های مورد استفاده زنان در خانه‌های مسکونی را ممنوع اعلام کرد.

طبق این دستور، ساختمان‌های نوساز نباید پنجره‌هایی داشته باشند که به حیاط، آشپزخانه، چاه همسایه یا دیگر مکان‌هایی که معمولاً زنان از آن‌ها استفاده می‌کنند، دید داشته باشند.

این حکم از سوی هبت‌الله آخوندزاده، رهبر طالبان، صادر شده است.

ذبیح‌الله مجاهد، سخنگوی دولت طالبان با انتشار این حکم اعلام کرد:«مشاهده زنان در حال انجام کار در آشپزخانه، حیاط یا هنگام آوردن آب از چاه می‌تواند به اعمال غیراخلاقی منجر شود به همین دلیل، از مقامات محلی و دیگر نهادهای مرتبط خواسته شده است تا بر محل‌های ساخت‌وساز نظارت کنند و اطمینان حاصل کنند که امکان دیدن خانه‌های همسایه وجود ندارد.»

بر أساس دستورالعمل جدید، ”مالکین خانه‌های قدیمی تشویق می‌شوند تا با ساخت دیوار، مکان‌های مورد استفاده زنان در خانه را مسدود کنند“.

@dw_farsi
🔶درآمد مهاجران در آلمان؛ هندی‌ها در صدر؛ رتبه بالای ایرانی‌ها

بر اساس گزارش روزنامه "ولت ام زونتاگ" به نقل از یک تحلیل انستیتوی اقتصاد آلمان (IW)، هیچ ملیتی درآمدی بالاتر از هندی‌ها در آلمان ندارد. طبق این گزارش، در حالی که دستمزد میانگین افراد شاغل تمام‌وقت در آلمان در پایان سال ۲۰۲۳ حدود ۳۹۴۵ یورو در ماه بوده است، حقوق کارکنان هندی به طور میانگین به ۵۳۵۹ یورو رسیده است.

همان‌طور که در تحلیل‌های پیشین این انستیتو نیز مشخص شده بود، مهاجران هندی به طور میانگین از قابلیت‌های بالاتری برخوردار هستند. بسیاری از این مهاجران در رشته‌های موسوم به "MINT" (ریاضیات، فناوری اطلاعات، علوم طبیعی و مهندسی) تحصیل کرده‌اند و اغلب در صنایعی مانند فناوری اطلاعات یا به عنوان مهندس فعالیت می‌کنند.

طبق داده‌ها، یک سوم از هندی‌های ۲۵ تا ۴۴ ساله در مشاغل دانشگاهی MINT فعالیت دارند. همچنین درصد افراد مشغول به این نوع مشاغل در میان چینی‌ها (۲۵درصد)، برزیلی‌ها (۲۱.۸درصد)، روس‌ها (۱۸.۶درصد)، ایرانی‌ها (۱۷.۸درصد) و فرانسوی‌ها (۱۶.۲درصد) نیز بالاتر از میانگین است.

📌 برای دسترسی کامل به گزارش روی تیتر کلیک کنید
@dw_farsi
🔶احمد الشرع: ایران در سیاست منطقه‌ای خود تجدیدنظر کند

حاکم جدید سوریه اعلام کرده است که انتخابات در این کشور چهار سال آینده برگزار خواهد شد و یک قانون اساسی جدید تدوین می‌شود. برنامه ارائه‌شده برای بازسازی کشور، همچنین انحلال تمام دستگاه‌های اطلاعاتی و گروه شبه‌نظامی "هیئت تحریر الشام" را پیش‌بینی کرده است. او درباره رویکرد جمهوری اسلامی ایران نیز نظر داد.

احمد الشرع، رهبر حکومت جدید سوریه، یک جدول زمانی برای بازسازی کشور ترسیم کرده است. او در گفت‌وگویی با شبکه تلویزیونی العربیه اعلام کرد که انتظار دارد مردم در حدود یک سال آینده شاهد تغییرات گسترده‌ای در کشور باشند.

به گفته این فرمانده "اداره عملیات نظامی سوریه"، تهیه پیش‌نویس قانون اساسی جدید حدود سه سال طول خواهد کشید و پس از آن یک سال دیگر برای برگزاری انتخابات لازم است. او تأکید کرد که برای برگزاری "انتخابات معنادار" ابتدا باید توافق گسترده‌ای در میان مردم سوریه حاصل شود.

📌 برای دسترسی کامل به گزارش روی تیتر کلیک کنید
@dw_farsi
🔶 جیمی کارتر، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، در صد سالگی درگذشت

جیمی کارتر، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا روز یکشنبه ۹ دی (۲۹ دسامبر) ساعت ۱۵:۴۵ دقیقه به وقت محلی در خانه‌اش در پلینز واقع در ایالات جورجیا در سن صدسالگی درگذشت.

چیپ کارتر، پسر جیمی کارتر در بیانیه‌ای گفته است: «پدرم نه‌تنها برای من بلکه برای همه کسانی که به صلح، حقوق بشر و عشق اعتقاد دارند یک قهرمان بود. ما، فرزندانش، او را از راه همین باورها با جهان به اشتراک گذاشتیم.»

پسر کارتر در ادامه افزود: «جهان به خاطر روشی که او مردم را گرد هم آورد، خانواده ماست و از همه شما سپاسگزاریم که با ادامه این عقاید مشترک، یاد او را گرامی می‌دارید.»

📌 برای دسترسی کامل به گزارش روی تیتر کلیک کنید
@dw_farsi
🔴 "قدرت خرید حداقل مزد کارگران یک‌چهارم سبد معیشت شد"

نماینده کارگران در شورای عالی کار می‌گوید حداقل مزد کارگران به‌خاطر تورم و کاهش ارزش پول کشور به یک‌چهارم سبد معیشت کارگران کاهش یافته است. رشد قیمت ارز و کاهش ارزش پول ملی بسیاری از کارگران را با مشکلات زیادی در تأمین معاش مواجه کرده است.

نمایندگان کارگران می‌گویند که عدم تعیین دستمزد مطابق با نرخ تورم در سال جاری و افزایش چندباره قیمت‌ها باعث کاهش قدرت خرید کارگران شده است و سفره کارگران بخاطر گرانی تقریبا روزانه لبنیات، تخم مرغ، نان، خودرو، برق و مسکن کوچک‌تر می‌شود.

طبق گزارش‌ها وضعیت قشر متوسط جامعه در ایران نیز روز به روز بدتر می‌شود. رسانه‌ها و کارشناسان اقتصادی از "کوچک شدن بی‌سابقه سفره جامعه ایرانی" گزارش می‌دهند.

آیت اسدی، نماینده کارگران در شورای عالی کار می‌گوید درحال حاضر کارگران در شرایط وخیم معیشتی بسر می‌برند. به گزارش وبسایت خبری دیده‌بان ایران، اسدی گفت: «با افزایش نرخ ارز تمام کالاها افزایش قیمت داشته است، حتی اگر ارز کاهش یابد، قیمت کالاها کاهش پیدا نمی‌‍کند و در همین راستا این کارگران هستند که متضرر می‌شوند.»

اسدی در توصیف وضعیت درآمدی کارگران اجاره‌نشین هم می‌گوید حقوق فعلی برای کارگران اجاره‌نشین تنها پاسخگوی سه روز زندگی آنها است و اکثر کارگران با مسافرکشی و مشاغل کاذب یا اشتغال همسر و فرزندان خود زندگی را می‌گذارنند تا از پس هزینه‌های زندگی بربیایند.
@dw_farsi
🔴 وکیل ترانه علیدوستی ممنوعیت پرواز موکلش را "فراقانونی" دانست

زهرا مینویی، وکیل ترانه علیدوستی در گفت‌وگو با "آفتاب نیوز" در خصوص ممنوعیت از سفر پروازی علیه این بازیگر مشهور ایرانی گفت "چنین مجازات‌ها و محرومیت‌های اجتماعی فاقد مبنای حقوقی و قضایی هستند".

این وکیل افزود در حال حاضر در خصوص موکلش دو ممنوعیت وجود دارد؛ "مورد اول بحث ممنوع‌المعامله بودن ایشان است که از سال ۱۴۰۱ وضع شده و مورد بعدی بحث ممنوعیت از سفر پروازی او است که آژانس هواپیمایی اعلام کردند که نمی‌توانند برای کد ملی او بلیط صادر کنند."

وکیل ترانه علیدوستی همچنین گفته است که "مسدود کردن کد ملی از جمله مواردی بود که برای برخی محکومین مالی که دسترسی به آنها وجود نداشت، اعمال می‌شد که این مسئله در مورد خانم علیدوستی صدق نمی‌کند."

به گفته زهرا مینویی حتی دادسرای فرهنگ و رسانه هم نتوانسته تشخیص دهد چه نهادی دستور [ممنوعیت از سفر پروازی] را علیه ترانه علیدوستی صادر کرده و نهاد مشخصی حاضر نشده که مسئولیت این کار را بر عهده بگیرد.

وکیل ترانه علیدوستی تاکید می‌کند که "این اقدام فراقانونی انجام شده و بر اساس استنباط و سلیقه شخصی اجرا شده است".

ترانه علیدوستی در اعتراضات "زن، زندگی، آزادی" بازداشت و بعدا به‌خاطر فشارهای بین‌المللی با وثیقه آزاد شد. طبق گزارش‌ها این هنرمند مطرح سینمای ایران به دلیل خودداری از تن دادن به حجاب اجباری، از سوی وزارت ارشاد ممنوع‌الکار شده‌ است.

ممنوعیت‌های اعمال شده از طرف مقامات قضایی علیه ترانه علیدوستی بخشی از سیاست فشار جمهوری اسلامی بر معترضان داخل کشور است که به منظور شکستن اراده آنان اعمال می‌شود.
@dw_farsi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 تخریب مزار حمیدرضا روحی به روایت پدرش

علی روحی، پدر حمیدرضا روحی، از کشته‌شدگان در خیزش سراسری سال ۱۴۰۱، روز یکشنبه نهم دی‌ماه با انتشار ویدیویی از تخریب سنگ مزار پسرش خبر داد و تاکید کرد که این موضوع را پیگیری خواهد کرد و کوتاه نخواهد آمد.
پیش از این در آذرماه ۱۴۰۱ نیز ویدیویی از تخریب سنگ مزار این جوان ۱۹ ساله منتشر شده بود.
حمیدرضا روحی، ۲۶ آبان ۱۴۰۱ در جریان اعتراضات "زن، زندگی، آزادی" با شلیک نیروهای سرکوب در منطقه شهر زیبا در تهران کشته شد. مقامات حکومتی نخست تلاش کردند که او را بسیجی معرفی کنند اما بعدها تایید شد که این جوان در جمع معترضان بوده است.
@dw_farsi
📸 عکس روز: حباب بزرگ رنگی

در روزهای پایانی سال میلادی، نمایش‌ها و خلاقیت‌های فراوانی در کوچه‌ها و خیابان‌های کشورهای مختلف به چشم می‌خورند؛ نمایش‌هایی گاه آنچنان چشم‌نواز که توجه رهگذران را به خود جلب می‌کند. در این تصویر، مردی در پارک مرکزی در منهتن نیویورک، یک حباب بزرگ رنگی درست کرده است.
@dw_farsi
🔶 "بازداشت خبرنگار ایتالیایی اقدام تلافی‌جویانه ایران است"

وزارت خارجه ایالات متحده اعلام کرد که بازداشت خبرنگار ایتالیایی در تهران، به تلافی بازداشت یک تاجر سوئیسی-ایرانی و مظنون به قاچاق اسلحه در ایتالیا سه روز پیش از آن مرتبط است.

چچیلیا سالا، خبرنگار ۲۹ ساله که برای روزنامه ایتالیایی "ایل فولیُو" و شرکت پادکست "چورا مدیا" فعالیت می‌کند، روز ۱۹ دسامبر در حین تهیه گزارش در تهران بازداشت و به مدت یک هفته در سلول انفرادی نگه داشته شد.

او با ویزای رسمی خبرنگاری وارد ایران شده بود و گزارش‌هایی درباره تحولات اخیر ایران پس از سقوط رژیم اسد در سوریه منتشر کرده بود. دولت ایتالیا اعلام کرده است که تلاش‌های خود را برای بازگرداندن او به این کشور ادامه می‌دهد.

📌 برای دسترسی کامل به گزارش روی تیتر کلیک کنید
@dw_farsi
👍1
📸 شش مقصد گردشگری که در سال ۲۰۲۵ محبوب خواهند شد

وب‌سایت Business Insider از طریق مصاحبه با برنامه‌ریزان سفر، فهرستی از مقاصد کمترشناخته شده گردشگری را منتشر کرده که به زعم نویسندگان این مجموعه در سال ۲۰۲۵ پربازدید خواهند شد.

صدرنشین این فهرست سریلانکا است. این کشور جنوب آسیا با دارا بودن سواحل و جنگل‌های بارانی متعدد، به گردشگران علاوه بر جستجو در فرهنگی شرقی، امکان فعالیت‌های جذابی مانند پیاده‌روی و موج‌سواری، و لذت بردن از مناظر طبیعی را می‌دهد.

جایگاه دوم این فهرست به ایستریا، بزرگ‌ترین شبه‌جزیره در دریای آدریاتیک تعلق می‌گیرد. این منطقه در شبه‌جزیره شمال غربی کرواسی واقع شده و با اسلوونی مرز مشترک دارد. این منطقه علاوه بر جذابیت شهرهای قرون وسطایی و سواحل زیبا به دلیل غذاهای بی‌نظیرش هم شناخته شده است.

سومین جایگاه به کشور بوتان می‌رسد. کاهش مالیات گردشگری در این کشور جنوب آسیا آن را برای گردشگران به شدت مقرون به صرفه کرده است.

زونگ‌ها که صومعه‌های مستحکم با معماری پیچیده در بوتان هستند سالانه بیش از صد هزار گردشگر را به بازدید دعوت می‌کنند.

📌برای ادامه گزارشبه لینک مراجعه کنید.

@dw_farsi