DW Persian دویچه‌‌وله فارسی
115K subscribers
40.8K photos
8.07K videos
765 files
80.9K links
کانال رسمی دویچه‌وله‌ فارسی در تلگرام

اینستاگرام:
https://www.instagram.com/dw_persian/

اکس:
https://x.com/dw_persian

یوتیوب:
https://www.youtube.com/@dwpersian

فیسبوک:
www.facebook.com/dw.persian

وبسایت دویچه‌وله فارسی:
https://www.dw.com/fa-ir
Download Telegram
🔴 درگذشت مصطفی اسداللهی، هنرمند مشهور عرصه گرافیک

رسانه‌های ایران خبر دادند که مصطفی اسداللهی، از هنرمندان پیشکسوت عرصه طراحی گرافیک، روز چهارشنبه ۱۸ مهرماه (۹ اکتبر) درگذشته است.

مصطفی اسداللهی ۲۳ اردیبهشت ۱۳۲۹ در تهران به دنیا آمد. او طراح گرافیک و نقاش و از جمله مؤسسان انجمن صنفی طراحان گرافیک ایران بود.

اسداللهی سال ۱۳۴۷ در هنرستان هنرهای زیبا تحصیل در هنر را آغاز و سپس وارد دانشگاه تهران شد.

او بعدها برای ادامه تحصیل به سوربن رفت و از سال ۱۳۶۶ تدریس در دانشکده هنرهای زیبا را آغاز کرد. از اسداللهی به‌عنوان طراح لوگوی تیم باشگاه استقلال تهران و شبکه خبر جمهوری اسلامی یاد می‌شود.

@dw_farsi
🔶بلینکن: اسرائیل برای حمله به لبنان دلایل مشروع و قانونی دارد

آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا روز جمعه ۲۰ مهر (۱۱ اکتبر) در حاشیه نشست "آسه‌آن" در لائوس از عملیات نظامی اسرائیل در لبنان دفاع کرده و گفت اسرائیل دلایل مشروع و قانونی برای این اقدام خود دارد.

اسرائیل اما به دلیل عملیات نظامی خود در لبنان با انتقاداتی روبرو شده است. بلینکن ضمن حمایت از اسرائیل تصریح کرد که ایالات متحده در تلاش برای یافتن راه‌حل دیپلماتیک برای جنگ است.

وزیر خارجه آمریکا در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت وقتی فاجعه ۷ اکتبر رخ داد، حزب‌الله روز بعد به این بحران پیوست و تلاش کرد جبهه دیگری را ایجاد کند. او افزود، "اسرائیل به‌طور مشروع به دنبال این است که شهروندان خود را که به دلیل حملات موشکی حزب‌الله از محل سکونت خود در شمال اسرائیل رانده شده‌اند، به خانه‌هایشان بازگرداند".

بلینکن در قمست دیگری از کنفرانس مطبوعاتی خود به نگرانی‌های جدی به ویژه در آسیا درباره گسترش درگیری‌های خاورمیانه و وضعیت وخیم مردم در نوار غزه هم اشاره کرد.

@dw_farsi
🔶رونمایی ایلان ماسک از تاکسی روباتی سایبرکب

ایلان ماسک، مالک صنایع فضایی اسپیس ایکس و خودروسازی تسلا، روز جمعه ۱۰ مهر (۱۱ اکتبر) از تاکسی روباتی با نام "سایبرکب" در استودیوهای "برادران وارنر" در کالیفرنیا رونمایی کرد.

برای این تاکسی شرکت تسلا دو در بال‌‌مانند تعبیه شده و بدون پدال یا فرمان است و طراحی آن با نگاهی به سوی آینده است.

ثروتمندترین مرد دنیا در مراسم رونمایی این خودرو گفت، "وسایل نقلیه کاملاً خودران ایمن‌تر از وسایل نقلیه‌ای هستند که توسط انسان‌ها رانده می‌شوند و حتی می‌توانند با اجاره دادن برای سفرها به صاحبان خود ایجاد درآمد کنند".

ماسک پیش‌بینی کرده تولید انبوه این خودرو از سال ۲۰۲۶ آغاز خواهد شد. او افزود، سایبرکب که با رقیب‌هایی از جمله ویمو متعلق به آلفابت رقابت خواهد کرد، کمتر از ۳۰هزار دلار (حدودا ۲۷هزار یورو) هزینه خواهد داشت.

این در حالی است که تحلیلگران بازار خودرو در مورد واقع‌بینانه بودن تولید انبوه این خودرو با قیمت پیشنهادی و در بازه زمانی مطرح‌شده ابراز تردید کرده‌اند.

@dw_farsi
📸 عکس روز: "سرزمین عجایب" اقیانوس‌ها در نمایشگاهی در دورتموند

اگر دوست دارید ماهی‌های اقیانوس شما را احاطه کنند یا از نزدیک یک صخره مرجانی را ببینید و یا در آب با دلفین‌ها بازی کنید، به "فینیکس ده لومیر" درشهر دورتموند سری بزنید. مرکز هنری شهر دورتموند از ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۴ تا ۵ ژانویه ۲۰۲۵ ماجراجویان دریایی را به بازدید از نمایشگاه ویژه "عجایب اقیانوس‌ها" دعوت می‌کند تا در دنیای جذاب دریاها غوطه‌ور شوند.

@dw_farsi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 رهایی بچه کوسه صیدشده از دام

ویدیویی در شبکه‌های اجتماعی وایرال شده که در آن غواصان ایرانی یک بچه کوسه را که توسط دام "گرگور" در آب‌های جزیره کیش صید شده بود نجات داده و در آب‌ها رها کردند.

@dw_farsi
🔶 "ایران هنوز تغییر در برنامه‌ هسته‌ای خود نداده است"

خبرگزاری رویترز در گزارشی که روز جمعه ۱۱ اکتبر (۲۰ مهر) منتشر کرد به نقل از دو مقام آمریکایی نوشت که در حال حاضر حکومت جمهوری اسلامی پیرامون گسترش برنامه هسته‌ای خود به منظور ساخت بمب هسته‌ای، "تصمیم نگرفته است".

گفته شده است یکی از این دو مقام آمریکایی مذکور سخنگوی دفتر مدیر اطلاعات ملی ایالات متحده است.

به گفته این فرد، بر اساس ارزیابی اطلاعات ملی ایالات متحده، علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی در مورد بازنگری برنامه تسلیحات هسته‌ای و از سرگیری احتمالی آن، تصمیمی اتخاذ نکرده است.

@dw_farsi
🔶دفتر حقوق بشر سازمان ملل "سخنان نفرت‌انگیز" را محکوم کرد

دفتر حقوق بشر سازمان ملل متحد روز جمعه ۱۱ اکتبر با انتشار بیانیه‌ای نوشت که سخنان تحریک‌آمیز همه طرف‌ها در خاورمیانه را محکوم می‌کند.

راوینا شمداسانی، سخنگوی دفتر حقوق بشر سازمان ملل متحد بدون ذکر بیانیه بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل نوشت: «بیانیه‌های اخیر که کل لبنان را تهدید می‌کند و از آنها می‌خواهد یا علیه حزب‌الله قیام کنند یا مانند غزه با ویرانی مواجه شوند، تشویق یا پذیرش خشونت علیه غیرنظامیان وتاسیسات غیرنظامی است.»

سخنگوی دفتر حقوق بشر در این بیانیه نوشت که این سخنان می‌تواند به عنوان نقض قوانین بین‌المللی تعبیر شود.

پیش‌تر، نتانیاهو در یک سخنرانی از لبنانی‌ها خواستار اخراج حزب‌الله از این کشور شده و گفته بود که در غیر این صورت "ویرانی و رنجی مانند آنچه در نوار غزه دیدیم" رخ خواهد داد.

@dw_farsi
🔶مسکو از اسرائیل خواست تا از هرگونه اقدام علیه نیروهای یونیفل خودداری کند

وزارت خارجه روسیه روز جمعه ۱۱ اکتبر با انتشار بیانیه‌ای حمله اسرائیل به نیروهای حافظ صلح سازمان ملل متحد در لبنان را محکوم کرد و از اسرائیل خواست از هرگونه "اقدام خصمانه" علیه آنها خودداری کند.

در بیانیه وزارت خارجه روسیه با بیان اینکه مسکو از اقدامات ارتش اسرائیل عصبانی است، ضمن حمایت از نیروهای حافظ صلح آمده است: «روسیه از اسرائیل می‌خواهد از هرگونه اقدام خصمانه علیه نیروهای حافظ صلح یونیفیل که بر اساس اختیارات فعلی شورای امنیت سازمان ملل به وظایف خود در لبنان عمل می‌کنند، خودداری کند.»

پیش‌تر گزارش شده بود که نیروهای اسرائیل روز جمعه به یک نقطه دیده‌بانی متعلق به نیروهای حافظ صلح یونیفل در پایگاه اصلی آن در نقوره در جنوب لبنان تیراندازی کردند که درپی آن دو نفر زخمی شدند.

نیروهای اسرائیل همچنین روز پنج‌شنبه به محوطه دیگری از سایت یونیفیل نفوذ کردند که منجر به تبادل آتش با نیروهای حافظ صلح یونیفل شد.

@dw_farsi
🔶بازداشت یک روزنامه‌نگار آمریکایی به اتهام "به‌خطر انداختن امنیت ملی اسرائیل"

وب‌سایت "اسرائیل نتز" گزارش داد که پلیس اسرائیل جرمی لوفردو (۲۸ ساله)، روزنامه نگار مستقل آمریکایی را به اتهام "به‌خطر انداختن امنیت ملی اسرائیل" بازداشت کرده است.

این وب‌سایت همچنین نوشته است که لوفردو گزارشی درباره مکان‌هایی که موشک‌های پرتاب‌شده در حمله ایران به اسرائیل فرود آمدند، از جمله پایگاه هوایی نواتیم و یک پایگاه اطلاعاتی در مرکز اسرائیل منتشر کرده است.

لوفردو در گزارش خود گفته است که حملات به غزه از پایگاه نواتیم انجام شده و هواپیمای دولتی و خصوصی مورد استفاده بنیامین نتانیاهو نیز در آنجا قرار دارند.

قرار است این روزنامه نگار آمریکایی درارتباط با این اطلاعات مطرح شده در این اظهارات خود در اسرائیل محاکمه شود.

تاکنون هیچ اظهارنظر رسمی از سوی ایالات متحده در این مورد منتشر نشده است.

دستگیری او "نگرانی‌هایی را در مورد وقوع یک تنش دیپلماتیک احتمالی بین اسرائیل و آمریکا به دلیل وضعیت او به عنوان یک روزنامه‌نگار خارجی ایجاد کرده است."

@dw_farsi
🔶زخمی‌شدن نیروهای سازمان ملل در لبنان؛ فرانسه سفیر اسرائیل را احضار کرد

وزارت خارجه فرانسه روز جمعه ۱۱ اکتبر اعلام کرد که سفیر اسرائیل در پاریس را پس از حمله جدید ارتش اسرائیل به نیروهای موقت سازمان ملل متحد در لبنان (یونیفیل) احضار کرده است.

در قسمتی از بیانیه وزارت خارجه فرانسه آمده است که این حملات نقض جدی قوانین بین‌المللی است و باید فوراً متوقف شود.

روز جمعه نیروی موقت سازمان ملل در جنوب لبنان (یونیفیل) برای دومین‌بار در دو روز گذشته تایید کرد که دو تن از اعضای آن در دو انفجار در نزدیکی یک نقطه کنترل مرزی مجروح شدند و هشدار داد که نیروهایش در معرض "خطر جدی" قرار دارند.

پیش‌تر، نیروهای حافظ صلح روز پنجشنبه ارتش اسرائیل را به شلیک "مکرر" به مواضع خود در جنوب لبنان متهم کرده بودند که درپی آن، دو تن از اعضای یونیفیل زخمی شدند؛ این اقدام با محکومیت‌های بین‌المللی همراه بود.

در ادامه واکنش‌های بین‌المللی ارتش اسرائیل با انتشار بیانیه‌ای خبر داد که در خصوص زخمی‌شدن دو تن از نیروهای یونیفیل درحال انجام تحقیقات است.

@dw_farsi
🔶نخست وزیر اسپانیا خواستار توقف ارسال سلاح به اسرائیل شد

پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا از جامعه بین‌المللی خواست تا هر چه سریعتر صادرات سلاح به اسرائیل را ممنوع کنند.

او در یک کنفرانس مطبوعاتی پس از دیدار با پاپ فرانسیس در واتیکان گفت: «معتقدم با توجه به تمام اتفاقاتی که در خاورمیانه در حال رخ دادن است، لازم است جامعه جهانی صادرات سلاح به دولت اسرائیل را متوقف کند.»

به گفته نخست وزیر، دولت اسپانیا از ابتدا به موضع "به هیچ وجه در تشدید خشونت و جنگ کمک نمی‌کند" پایبند بوده و از ماه اکتبر تاکنون هیچ نوع سلاح یا مواد نظامی به اسرائیل صادر نکرده است.

سانچز همچنین ضمن "ابراز نگرانی شدید" خود از بمباران مقر نیروهای حافظ صلح سازمان ملل متحد در لبنان توسط اسرائیل گفت که "هر گونه نقض یا حمله به قوانین بین‌المللی بشردوستانه" را "به‌شدت" محکوم می‌کند.

@dw_farsi
🔶ارتش اسرائیل: درباره زخمی‌شدن دو نیروی یونیفل تحقیق می‌کنیم

در واکنش‌ها به انتقادها به حمله نیروهای اسرائیلی به نیروهای حافظ صلح یونیفل در جنوب لبنان، ارتش اسرائيل اعلام کرد که در حال انجام تحقیقات در این زمینه است.

در بیانیه‌ای که ارتش اسرائيل منتشر کرده آمده است که دو عضو نیروهای حافظ صلح سازمان ملل به‌صورت "غیرعمدی و تصادفی" در پی تیراندازی زخمی شده‌اند.

پیش‌تر گزارش شده بود که نیروهای اسرائیل روز جمعه به یک نقطه دیده‌بانی متعلق به نیروهای حافظ صلح یونیفل در پایگاه اصلی آن در نقوره در جنوب لبنان تیراندازی کردند که درپی آن دو نفر زخمی شدند.

نیروهای اسرائیل همچنین روز پنج‌شنبه به محوطه دیگری از سایت یونیفیل نفوذ کردند که منجر به تبادل آتش با نیروهای حافظ صلح یونیفل شد.

@dw_farsi
🔶بازرسی بدنی نمازگزاران مسجد مکی از سوی نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی

منابع بلوچ از حضور گسترده نیروهای نظامی و بازرسی بدنی نمازگزاران در اطراف مسجد مکی زاهدان از سوی این نیروها پیش از نماز جمعه بیستم مهر خبر داده‌اند.

کانال تلگرامی "رصد بلوچستان" که اخبار مربوط به سیستان و بلوچستان را پوشش می‌دهد، نوشت شمار نیروهای نظامی در اطراف این مسجد به طور چشمگیری افزایش پیدا کرده و افزود "این نیروها معابر اصلی و خیابان‌های منتهی به مسجد مکی را در روز جمعه مسدود کرده بودند."

این منبع همچنین استقرار خودروهای نظامی و ضد شورش در زاهدان و در اطراف مسجد مکی و بازرسی بدنی نمازگزاران در محدوده مسجد مکی از سوی نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی را گزارش کرد.

علاوه بر این سایر منابع بلوچ از تشدید جو امنیتی در زاهدان و کنترل مبادی ورودی و خروجی این شهر در روز جمعه خبر دادند.

@dw_farsi
🔶 حمله اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای ایران "منتفی نیست"

افراد نزدیک به مقامات بلندپایه اسرائیلی می‌گویند برای دولت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، حمله به پایگاه‌های هسته‌ای ایران در پاسخ به حمله جمهوری اسلامی به این کشور، با وجود مخالفت ایالات متحده همچنان یک گزینه است.

ران درمر، وزیر امور استراتژیک اسرائیل، در گفت‌وگو با روزنامه بیلد آلمان درباره هشدار قاطع جو بایدن، رئیس‌جمهوری آمریکا در مورد حمله به تاسیسات هسته‌ای ایران، گفته است که اسرائیل همیشه با دقت به آنچه مهم‌ترین متحد ما آمریکا می‌گوید، گوش می‌دهد.

این سیاستمدار حزب لیکود که یکی از نزدیک‌ترین افراد معتمد نتانیاهو در دولت اسرائیل به شمار می‌رود، در ادامه سخنان خود گفته است: «وقتی صحبت از تسلیحات هسته‌ای که خطرناک‌ترین سلاح است به میان می‌آید، زمانی که رژیمی که می‌خواهد شما را نابود کند، تلاش می‌کند تا تسلیحات هسته‌ای بسازد، باید این تهدید را بسیار جدی بگیرید.»

@dw_farsi
🔶پوتین و پزشکیان برای اولین بار دیدار کردند

مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران روز جمعه ۱۱ اکتبر (۲۰ مهر) با ولادیمیر پوتین، همتای روسی خود در عشق‌آباد، پایتخت ترکمنستان دیدار کرد.

این اولین دیدار این دو نفر پس از انتخاب پزشکیان در سمت ریاست جمهوری ایران است. دیدار رو‌ٔسای جمهور ایران و روسیه در عشق آباد در حاشیه حضورشان در یک مجمع بین‌المللی صورت گرفت.

پوتین پس از دیدار شخصی خود با پزشکیان بر "روابط خوب" مسکو و تهران تاکید کرد. او گفت: «روابط با ایران برای ما از اولویت برخوردار است. این روابط به طور بسیار خوب رو به گسترش است.»

📌 برای دسترسی کامل به گزارش روی تیتر کلیک کنید.

@dw_farsi
🔶دونتسک؛ ارتش روسیه نیمی از شهر تورزک را کنترل می‌کند

گزارش‌های دریافتی از اوکراین حاکی از آن است که ارتش روسیه به پیشروی خود در منطقه دونتسک ادامه می‌دهد.

طبق گفته مدیریت نظامی محلی، نیروهای روسی اکنون حدود نیمی از شهر تورسک را تصرف کرده‌اند. با این حال، گزارش شده که مقابل پیشروی بیشتر روسیه گرفته شده است.

این گزارش‌ها تایید می‌کنند که از جمعیت ۳۰ هزارنفری شهر تورسک، که به شدت تخریب شده، حدود ۳۰ هزار و صد نفر همچنان مقاومت می‌کنند.

همچنین گزارش‌هایی از حملات روسیه به شهر مجاور تورسک، یعنی چاسیف‌یار دریافت شده است. پیش‌ از این در اوایل اکتبر، اوکراین مجبور به ترک شهر ووهلدار در همان منطقه شده بود.

رسانه‌های مسکو گزارش می‌دهند که در منطقه کورسک روسیه نیز نیروهای این کشور حملات متقابل گسترده‌ای علیه ارتش اوکراین آغاز کرد‌ه‌اند. بر اساس گزارش‌ها، تاکنون ارتش روسیه موفق به بازپس‌گیری کنترل برخی از روستاها شده است.

@dw_farsi
🔶سپاه از یافتن جسد عباس نیلفروشان خبر داد

روابط عمومی سپاه پاسداران روز جمعه شامگاه جمعه ۲۰ مهر با انتشار بیانیه‌ای از پیدا شدن جسد سردار سرتیپ عباس نیلفروشان خبر داد.

در بیانیه سپاه پاسداران بدون اشاره به چگونگی کشف جسد نیلفروشان تنها به این اشاره شده است که جسد او در نتیجه "تلاش‌های شبانه‌روزی" پیدا شده است.

عباس نیلفروشان، معاون عملیات سپاه پاسداران، روز جمعه ۶ مهر در حمله هوایی اسرائیل به منطقه ضاحیه در حومه جنوبی بیروت، به همراه حسن نصرالله، رهبر حزب‌الله لبنان، کشته شد.

روابط عمومی سپاه پاسداران روز یکشنبه ۸ مهر با انتشار بیانیه‌ای کشته شدن نیلفروشان را بعد از دو روز تأیید و از او به عنوان "مستشار سپاه در لبنان" یاد کرد. در بیانیه سپاه اشاره‌ای به زمان تشییع جنازه این فرمانده ارشد نشده بود.

پیش‌تر، وزارت خزانه‌داری و وزارت خارجه آمریکا در اقدامی مشترک، سردار نیلفروشان را در اکتبر ۲۰۲۲ به دلیل شراکت در سرکوب اعتراضات در ایران تحریم کرده بودند.

@dw_farsi
🔶لبنان خواهان صدور قطعنامه جدیدی برای آتش بس شد

نجیب میقاتی، نخست‌وزیر لبنان از شورای امنیت سازمان ملل خواست تا قطعنامه ای برای آتش بس فوری صادر کند.

نخست وزیر لبنان، اعلام کرد که دولت وی تصمیم گرفته است تا درخواستی را به شورای امنیت سازمان ملل ارائه کند و از شورای امنیت خواسته است برای آتش بس کامل و فوری تصمیم بگیرد.

میقاتی بر تعهد دولت لبنان به اجرای قطعنامه شماره ۱۷۰۱ شورای امنیت در همه ابعاد آن به ویژه در بخش مربوط به استقرار ارتش در جنوب لبنان و تقویت حضور آن در مرزهای لبنان به منظور مهار و کاهش درگیری‌ها تاکید کرد.

قطعنامه ۱۷۰۱ سال ۲۰۰۶ پس از ۳۳ روز جنگ میان حزب‌الله و اسرائیل صادر شد و بر اساس قرار بود که در مناطق مرزی لبنان نیروهای حافظ صلح سازمان ملل و ارتش لبنان مستقر شوند، اما حزب‌الله بدون اعتنا به این قطعنامه کماکان به حضور خودمرزهای اسرائیل ادامه داد.

میقاتثی که در تلویزیون لبنان سخن می‌گفت در ادامه تآکید کرد که حزب‌الله نیز با قبول کامل قطعنامه ۱۷۰۱ موافقت کرده است.

@dw_farsi
🔶آمریکا از اسرائیل خواست امنیت نیروهای سازمان ملل را تضمین کند

لوید آستین، وزیر دفاع ایالات متحده آمریکا روز جمعه ۱۱ اکتبر در صفحه اکس (توییتر سابق) خود نوشت، پس از اینکه دو تن از اعضای یونیفل در جنوب لبنان زخمی شدند، در یک تماسی تلفنی با همتای اسرائیلی خود گفت‌و‌گو کرده است.

بر اساس این گزارش، او از یوآو گالانت، همتای اسرائیلی خود خواسته است تا امنیت نیروهای سازمان ملل در لبنان را تضمین کند.

آستین نوشت: «من خواستار اطمینان از ایمنی نیروهای یونیفل و هماهنگی تلاش‌ها برای انتقال از عملیات نظامی به مسیر دیپلماتیک در اسرع وقت هستم».

@dw_farsi
🔶آمریکا تحریم‌های جدیدی را علیه شرکت‌های کشتیرانی مرتبط با ایران اعمال کرد

وزارت خزانه‌داری آمریکا روز جمعه ۱۱ اکتبر، در واکنش به دومین حمله مستقیم تهران به اسرائیل، تحریم‌های گسترده‌ای را علیه شرکت‌های مرتبط با صادرات نفت ایران اعمال کرد.

این وزارت‌خانه با انتشار بیانیه‌ای در این زمینه نوشت که این اقدامات به منظور تشدید فشار مالی بر ایران، از جمله محدود کردن توانایی این کشور برای کسب درآمد از صدور انرژی صورت می‌گیرد، درآمدی که برای تضعیف ثبات در خاورمیانه به کار گرفته می‌شود.

گزارش منتشر شده نشان می‌دهد که این شرکت‌ها، از جمله شرکت های مستقر در مالزی، هنگ کنگ، امارات متحده عربی و پاناما، عمدتاً در فعالیت‌های کشتیرانی و تجارت نفت مرتبط با ایران دخیل‌اند.

از جمله شرکت‌های تحریم‌شده‌ می‌توان به Alya Marine Sdn Bhd در مالزی، Cathay Harvest Marine Ltd در هنگ کنگ و Rita Shipping Inc در جزایر مارشال اشاره کرد.

این اقدامات بخشی از تلاش های گسترده‌تر آمریکا برای محدود کردن دسترسی ایران به کشتیرانی بین‌المللی و شبکه‌های مالی مرتبط با صادرات نفت این کشور است.

@dw_farsi