🎥 افشای هویت ماموران اداره مهاجرت و گمرک آمریکا با هوش مصنوعی

شبکه‌ای از داوطلبان با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی و جستجوی معکوس تصویر، ماموران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) را شناسایی می‌کنند. اقدامی که به عنوان یک تاکتیک حفاظتی آغاز شد، به بحث‌هایی در مورد رضایت، حقوق داده‌ها و شفافیت در اجرای قانون دامن زده است.

@dw_farsi

📸 عکس روز: هدیه‌ای عجیب برای پاپ

جمعی از موتورسواران آلمانی با تقدیم هدیه‌ای استثنایی پاپ لئو چهاردهم را غافلگیر کردند. واکنش رهبر کاتولیک‌های جهان هم بسیار جالب بود. او نه تنها از این هدیه خشنود شد، بلکه مدتی نیز بر روی این موتورسیکلت ساخت شرکت ب‌ام‌و نشست. قرار است که این موتورسیکلت در مونیخ به نمایش گذاشته شود و سپس به فروش رسد. به گفته مسئولان واتیکان عواید فروش آن صرف امور خیریه خواهد شد.
@dw_farsi

🎼 آواهای کم‌شنیده از دیروز تا امروز • ایمان صادق‌زاده

ایمان صادق زاده، نوازنده و سازنده دوتار مهمان پادکست این هفته "آواهای کم‌شنیده از دیروز تا امروز" است. او که از شاگردان استاد محمد یگانه، موسیقیدان مقامی ایران است در این برنامه از ویژگی‌های ساز دوتار و موسیقی شمال خراسان می‌گوید.

🎧 پادکست این هفته را به صورت کامل در فایل زیر 👇🏼👇🏼👇🏼بشنوید.
@dw_farsi

پادکست این هفته درباره این هنرمند و دو قطعه در مقام‌های گریلی و الله مزار، با صدای دوتار ایمان صادق‌زاده و داستان شکل‌گیری آنها را بشوید.
@dw_farsi

🔶 روسیه درخواست اوکراین برای تضمین‌های امنیتی را رد کرد

روسیه بار دیگر با درخواست اوکراین برای دریافت تضمین‌های امنیتی در صورت پایان جنگ مخالفت کرد. در همین خصوص ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه گفت که مسکو هیچ‌گونه بحثی درباره "مداخله خارجی در اوکراین" را نخواهد پذیرفت. او این خواسته را "غیرقابل قبول" خواند و آن را خطری برای قاره اروپا دانست.

این اظهارات هم‌زمان با برگزاری نشست موسوم به "ائتلاف کشورهای داوطلب" در پاریس مطرح می‌شود؛ نشستی که محور اصلی آن بررسی نحوه ارائه تضمین‌های امنیتی به اوکراین است. مارک روته، دبیرکل ناتو، پیش از آغاز جلسه گفت که انتظار دارد درباره سازوکاری شفاف برای جلوگیری از حمله مجدد روسیه در صورت دستیابی به توافق صلح به جمع‌بندی برسند.

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهوری اوکراین، بصورت حضوری و فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان و کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا نیز قرار است به صورت مجازی در این کنفرانس شرکت ‌کنند.
@dw_farsi

🔶 تخت‌روانچی: پیام‌هایی بین ایران و آمریکا در حال انتقال است

مجید تخت‌روانچی‌، معاون وزیر خارجه جمهوری اسلامی می‌گوید پیام‌‌‌هایی بین ایران و آمریکا از طریق میانجی‌ها در حال انتقال است اما ایران باید قبل از شروع دور جدید مذاکرات تضمینی دریافت کند که دیگر با حملات مشابه مواجه نخواهد شد. به گزارش ایسنا تخت‌روانچی در مصاحبه‌ای با یک رسانه‌ ترکیه‌ای، با اشاره به مذاکرات تهران با سه کشور اروپایی، غنی‌سازی را "بخش‌جدایی‌ناپذیر هر توافقی" خوانده و تأکید کرده است: «این عنصر کلیدی مذاکرات ماست.»

او همچنین لغو تحریم‌ها را موضوعی مهم برای حصول هر توافقی در رابطه با برنامه هسته‌ای ایران دانسته و افزود تهران در مذاکرات خود با برلین، لندن و پاریس، در مورد حملات اخیر اسرائیل و آمریکا به ایران نیز بحث کرده و خواستار محکوم کردن آن توسط جامعه بین‌المللی شده است. تخت‌روانچی گفت: «ما باید تمام تلاش خود را بکنیم تا مطمئن شویم که چنین رویدادهایی دیگر هرگز اتفاق نمی‌افتد.»
@dw_farsi

🔶 جریمه ۴۲۵ میلیون دلاری گوگل به دلیل نقض حریم شخصی کاربران

هیئت منصفه‌ای یک دادگاه فدرال در آمریکا روز چهارشنبه، سوم سپتامبر (۱۲ شهریور) کمپانی گوگل را به دلیل نقض حریم شخصی نزدیک به صد میلیون کاربر متهم شناخته و به پرداخت حدود ۴۲۵ میلیون دلار محکوم کرد. شاکیان در دادخواست خود گفته بودند گوگل با وجود فعال بودن گزینه‌های حریم خصوصی توسط کاربران، به رهگیری، جمع‌آوری و فروش داده‌های فعالیت‌ آن‌ها در اپلیکیشن‌ها ادامه داده است. این دادخواست گروهی در ژوئیه ۲۰۲۰ به ثبت رسیده بود. وکلای شاکیان "وعده‌ها و تضمین‌های" گوگل در مورد حفاظت از داده‌های کاربران را "دروغ‌های آشکار" خوانده بودند.

به گفته سخنگوی گوگل این شرکت علیه این حکم درخواست تجدیدنظر خواهد داد. این سخنگو به خبرگزاری فرانسه گفت: «ابزارهای حفظ حریم خصوصی ما به کاربران اجازه می‌دهد داده‌‌های خود را کنترل کنند و اگر گزینه‌ شخصی‌سازی را غیرفعال کنند، ما به تصمیم آنها احترام می‌گذاریم.» گوگل می‌گوید داده‌های جمع‌آوری شده پس از غیرفعال کردن تنظیمات ردیابی، امکان شناسایی کاربران را فراهم نمی‌کند.

این حکم یک روز پس از آن اعلام شد که یک قاضی فدرال به نفع گوگل رأی داد و درخواست دولت آمریکا مبنی بر اجبار گوگل به فروش مرورگر کروم در چارچوب یک پرونده مهم ضدانحصار را رد کرد.

گوگل مدت‌هاست که تحت فشار بوده تا بین نمایش هدفمند آگهی‌های تبلیغاتی که هسته اصلی درآمد مالی این شرکت را تشکیل می‌دهد و حفاظت از حریم خصوصی کاربران، تعادل برقرار کند.
@dw_farsi

🔶 حملات ایران به غیرنظامیان اسرائیلی "احتمالاً جنایت جنگی بود"

سازمان دیده‌بان حقوق بشر با انتشار گزارشی در روز پنجشنبه چهارم سپتامبر (۱۳ شهریور) اعلام کرد که جمهوری اسلامی ایران در جریان جنگ ۱۲ روزه با اسرائیل، با شلیک موشک‌های بالستیک به مناطق مسکونی این کشور و کشتن غیرنظامیان، احتمالا مرتکب جنایت جنگی شده است.

به گفته این سازمان بین‌المللی، اهدافی که مورد حمله موشک‌های ایرانی قرار گرفته‌اند، فاصله‌ای بسیار زیاد با اهداف نظامی داشته‌اند.

طبق این گزارش مفصل و تحقیقی، دست‌کم پنج موشک بالستیک ایرانی در جریان درگیری‌های نظامی ژوئن گذشته میان دو کشور، به مناطق مسکونی اسرائیل اصابت کرده‌اند؛ اقدامی که «ناقض قوانین جنگ بوده و باید به عنوان جنایت جنگی مورد بررسی و تحقیق قرار گیرد.»

بر اساس گزارش دیده‌بان حقوق بشر، در جریان حملات متقابل جمهوری اسلامی به اسرائیل، پس از ۲۳ خردادماه، موشک‌های ایرانی به منازل غیرنظامیان در مناطق مسکونی در فاصله یک و نیم تا ۹ کیلومتری پایگاه‌های نظامی اسرائیل اصابت کرده‌اند و در یکی از حملات نیز یک بیمارستان هدف قرار گرفته است.
@dw_farsi

🔶 اعلام آمادگی حماس برای "توافق جامع" با اسرائیل

حماس با انتشار بیانیه‌ای از آمادگی خود برای دستیابی به توافق با اسرائیل خبر داد.

این گروه تروریستی شامگاه سه‌شنبه سوم سپتامبر (۱۲ شهریور) گفت برای "توافق جامع" با اسرائیل برای دستیابی به آتش‌بس در جنگ غزه آمادگی دارد و همچنان منتظر پاسخ اسرائیل در مورد آخرین پیشنهاد میانجی‌گران بین‌المللی برای آتش‌بس است. این گروه از مبادله زندانیان که شامل گروگان‌های اسرائیلی نیز می‌شود، حمایت کرده و همچنین گفته با تشکیل یک "دولت ملی مستقل و تکنوکرات" برای اداره نوار غزه نیز موافق است.

حماس در بیانیه خود به دیگر خواسته‌های اسرائیل برای پایان جنگ اشاره‌ای نکرده است.

یسرائیل کاتس، وزیر دفاع این کشور، در واکنش به بیانیه حماس، این گروه تروریستی را متهم کرد که "همچنان به فریبکاری اذهان عمومی و ایراد اظهارات توخالی" ادامه می‌دهد.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل نیز بیانیه حماس را "صرفا یک ترفند دیگر" از سوی این گروه دانسته که "هیچ چیز جدیدی در بر ندارد." در بیانیه‌ای که دفتر نتانیاهو منتشر کرده، آمده است: «جنگ می‌تواند فورا و تحت شرایطی که کابینه اسرائیل تعیین کرده، پایان یابد.»

این شرایط "آزادی همه گروگان‌ها، خلع سلاح کامل حماس، غیرنظامی‌سازی نوار غزه و کنترل امنیتی اسرائیل بر این منطقه" عنوان شده‌اند.
@dw_farsi

🔶 نگرانی سازمان ملل از آزمایش بر روی افراد دارای معلولیت در کره شمالی

عباس علی‌آبادی، وزیر نیرو ایران، امروز پنجشنبه ۱۳ شهریور (۴ سپتامبر) در حاشیه سفر به دشت ورامین، در پاسخ به پرسش خبرنگار تسنیم دراین باره که "قطعی‌های برق تا کی ادامه خواهد داشت"، تنها به یک کلمه اکتفا کرد و گفت: «نمی‌دانم.»

این خبر البته دقایقی بعد از وب‌سایت خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، حذف شد، اما کاربران شبکه‌های اجتماعی و بسیاری از رسانه‌های داخلی آن را ثبت کردند.

این در حالی است که وزیر نیرو دو روز پیش اعلام کرده بود که خاموشی‌های بخش خانگی «به زودی برطرف خواهد شد» و هماهنگی‌های لازم نیز با وزارت نفت برای تکمیل مخازن انجام شده است.

امروز اما عباسی علی‌آبادی از زمان پایان خاموشی‌ها ابراز بی‌اطلاعی کرده است؛ امری که به گزارش رسانه‌های داخلی ایران، باعث سردرگمی و نگرانی بیشتر مردم شده است.

تسنیم همچنین نوشته بود که مردم دشت ورامین و قرچک با خاموشی‌های طولانی مواجه هستند و زندگی روزمره، کسب‌وکارها، فعالیت مدارس و مراکز درمانی دچار مشکل شده‌اند.

طبق همین گزارش، افزایش مدت زمان قطعی‌ها از یک ساعت به چهار ساعت، باعث اختلال در استفاده از وسایل سرمایشی و گرمایشی، ذخیره‌سازی مواد غذایی و فعالیت‌های خانگی شده است.
@dw_farsi

🔶 آگهی جنجالی باعث بازگرداندن نقاشی ربوده‌شده پس از ۸۰ سال شد

حدود ۸۰ سال پس از پایان جنگ جهانی دوم، زوجی در آرژانتین یک نقاشی قدیمی را که در دوران حکومت‌ نازی‌ها در هلند به سرقت رفته بود، بازگرداندند. این اقدام البته کاملا داوطلبانه نبود و انتشار یک آگهی جنجالی برای فروش یک ویلا، آنها را مجبور به تحویل این تابلو کرد.

به گفته دادستانی محلی در شهر مار دل‌پلاتا در استان بوئنوس آیرس،‌ وکیل این خانواده این تابلو به نام "پرتره یک بانو" اثر جوزپه گیسلانتی، هنرمند ایتالیایی را به مقامات تحویل داده است.
@dw_farsi

🔶 چهار زندانی در قم "اعدام شدند"

به گزارش هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، سحرگاه روز چهارشنبه ۱۲ شهریور (۳ سپتامبر)، چهار زندانی در زندان قم اعدام شده‌اند.

حکم اعدام این چهار زندانی، از جمله سه تبعه افغانستان که پیش‌تر با اتهامات مرتبط با جرایم مواد مخدر به اعدام محکوم شده بودند، ۱۲ شهریور در زندان قم به اجرا در آمد.

خبرگزاری هرانا هویت یکی از این زندانیان را "مهرداد ایروانی" اعلام کرده و نوشته است که جزییات بیشتر، از جمله هویت سه زندانی تبعه افغانستان را در دست بررسی دارد.

این خبرگزاری حقوق بشری همچنین تصریح کرده که اعدام این زندانیان هنوز توسط مسئولان زندان و نهادهای متولی اعلام نشده است.

طبق آماربرداری سالانه مرکز آمار، نشر و آثار مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، در سال ۲۰۲۴ اتهام‌های بیش از ۵۲ درصد از اعدام‌شدگان، مرتبط با جرائم مواد مخدر بوده و طی ده سال گذشته نیز محکومان متهم به قاچاق مواد مخدر، همواره حدود ۴۰ درصد از مجموع اعدام‌ها را تشکیل داده‌اند.

دفتر حقوق بشر سازمان ملل هفته گذشته اعلام کرده بود که از ابتدای سال جاری میلادی تا ۲۸ اوست ۲۰۲۵، دست‌کم ۸۴۱ نفر در ایران اعدام شده‌اند. طبق اعلام این نهاد بین‌المللی، تنها در ماه ژوئیه ۱۱۰ حکم اعدام در ایران به اجرا در آمده است.

@dw_farsi

🔶 شمار قربانیان زمین‌لرزه افغانستان به بیش از ۲۲۰۰ نفر رسید

چهار روز پس از زمین‌لرزه در افغانستان، حکومت این کشور از افزایش چشمگیر شمار قربانیان خبر داده است.

حمدالله فطرت، معاون سخنگوی حکومت طالبان، امروز پنجشنبه ۱۳ شهریور (۴ سپتامبر) در شبکه اجتماعی اکس نوشت، تاکنون ۲۲۱۷ بر اثر زمین‌لرزه اخیر کشته و نزدیک به ۴۰۰۰ نفر زخمی شده‌اند.

به گفته او، بیشتر قربانیان در ولایت کنر، واقع در شمال شرقی افغانستان ثبت شده‌اند و عملیات نجات در مناطق آسیب‌دیده همچنان ادامه دارد.

این زمین‌لرزه بامداد دوشنبه گذشته به وقوع پیوست. طبق داده‌های مرکز لرزه‌نگاری آمریکا (USGS) نخستین زمین‌لرزه قدرتی معادل ۶ ریشتر داشته، مرکز آن در فاصله ۲۷ کیلومتری جلال‌آباد، مرکز ولایت ننگرهار، بوده و عمق آن تنها ۸ کیلومتر بوده است. زلزله‌های کم‌عمق معمولاً خسارات بیشتری وارد می‌کنند.

این زمین‌لرزه در کابل پایتخت افغانستان، و اسلام‌آباد، پایتخت پاکستان نیز احساس شد. به گفته مرکز لرزه‌نگاری آمریکا حداقل پنج پس‌لرزه نیز رخ داد که قدرت یکی از آنها ۵.۲ ریشتر بود.

@dw_farsi

🔶 در پی اخراج سفیر جمهوری اسلامی، سفیر استرالیا نیز از ایران خارج شد

اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، امروز پنجشنبه ۱۳ شهریور (۴ سپتامبر) از خروج سفیر استرالیا از ایران خبر داد و گفت: «طبق عرف و قوانین حقوق دیپلماتیک در واکنش به اقدام استرالیا، جمهوری اسلامی ایران نیز متقابلا سطح حضور دیپلماتیک استرالیا را در ایران کاهش داده است.»

بقائی اخراج سفیر جمهوری اسلامی از استرالیا را "ناموجه" خواند و افزود: «اتهام یهودی‌ستیزی علیه ایران، اتهامی مضحک و بی‌اساس است.»

احمد صادقی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در استرالیا، پنج‌شنبه گذشته (۶ شهریور) خاک این کشور را ترک کرده بود. اخراج احمد صداقی از استرالیا، پیش‌تر به اتهام دخالت جمهوری اسلامی در دست‌کم دو حمله یهودی‌ستیزانه در سیدنی و ملبورن، اعلام شده بود.

آنتونی آلبانیز، نخست‌وزیر استرالیا، گفته بود، بر اساس اطلاعات سازمان امنیت داخلی کشورش، روشن است که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی هدایت دو حمله آتش‌افروزی در رستورانی در سیدنی و کنیسه‌ای در ملبورن را بر عهده داشته است.

پنی وونگ، وزیر خارجه استرالیا نیز اعلام کرده بود که این نخستین‌بار پس از جنگ جهانی دوم است که یک سفیر از این کشور اخراج می‌شود. دولت استرالیا همچنین فعالیت سفارت خود در تهران را متوقف کرده و همه کارکنان خود را از ایران خارج کرده بود. وونگ از شهروندان استرالیایی نیز خواسته بود ایران را ترک کنند و به این کشور سفر نکنند.

@dw_farsi

🔶 روان‌پزشک دلقک در سرزمین معتادان

یک روان‌پزشک اهل سائوپائولو، با پوشیدن لباس دلقک، وارد قلب "کرک‌لند" (سرزمین کراک) می‌شود؛ جایی که نیم میلیون مصرف‌کننده در آن زندگی می‌کنند. او و گروهش ضمن ارائه خدمات درمانی و خوراک و سرپناه با معتادانی که جامعه آنان را طرد کرده ارتباط برقرار می‌کنند.

@dw_farsi

🔶 هشدار یک سناتور آمریکایی درباره "جاسوس ایرانی" در پنتاگون

نیویورک پست در یک گزارش اختصاصی نوشت سناتور تام کاتن نامه‌ای به کش پتل، مدیر اف‌بی‌آی و پیت هگست، وزیر دفاع آمریکا ارسال کرده و خواستار تحقیق درباره "جاسوسان احتمالی ایران در جامعه اطلاعاتی آمریکا" شده است.

این نامه که روز چهارشنبه سوم سپتامبر ارسال شده، از اف‌بی‌آی و وزارت دفاع آمریکا (پنتاگون) خواسته موضوع را "به طور کامل از منظر نگرانی‌های ضدجاسوسی و جنبه‌های احتمالی جنایی" بررسی کنند و هشدار داد که ممکن است "اطلاعات امنیت ملی" این کشور به "قدرت خارجی متخاصم" داده شده باشد. او احتمال داده است که "شهروندان آمریکایی در خدمت دولت دشمن برای تأثیرگذاری بر سیاست آمریکا عمل کرده باشند".

در این نامه به طور مشخص از آرین طباطبایی نام برده شده که عضو و بنیان‌گذار "ابتکار متخصصان ایرانی" است؛ پروژ‌ه‌ای که در سال ۲۰۱۴ به ابتکار وزارت خارجه ایران برای "ترویج استدلال‌های تهران در غرب" راه‌اندازی شد.

خانم طباطبایی ۴۰ ساله، محقق ایرانی آمریکایی حوزه علوم سیاسی است که در دوران ریاست‌جمهوری جو بایدن سمت بالایی در وزارت خارجه داشت. او هنوز در سمت مشاور ارشد سیاسی پنتاگون کار می‌کند. طباطبایی پس از روی کار آمدن جو بایدن به عنوان رئیس‌‌جمهور آمریکا در ژانویه ۲۰۲۱ به تیم مذاکره‌کننده این کشور در مذاکرات هسته‌ای با ایران پیوست.


سال گذشته نیز اسکای نیوز عربی به نقل از یک مقام پنتاگون گزارش داد که تحقیقات نهادهای اطلاعاتی واشنگتن به این نتیجه منجر شده که آرین طباطبایی احتمالا در درز اطلاعات طرح حمله اسرائيل به ایران به نهادهایی در تهران دست داشته است. او در اسناد فاش‌شده سال ۲۰۲۳ متهم شده بود که به‌طور داوطلبانه در عملیات نفوذ وزارت خارجه ایران به‌کار گرفته شده است.
@dw_farsi

🔶 خودرویی در برلین وارد جمعیت شد و چند کودک را زخمی کرد

به گزارش "تاگس‌اشپیگل" ظهر پنجشنبه چهار سپتامبر (۱۳ شهریور) راننده یک خودرو در برلین از مسیر خارج شد و به میان جمعیت رفت. در مجموع ۱۹ نفر زخمی شدند. سه کودک دچار جراحات سطحی و مربی این کودکان به شدت زخمی شدند. هر چهار نفر به بیمارستان منتقل شدند.

به گفته سخنگوی پلیس این خودرو وارد پیاده‌رو شده و چند نفر را زیر گرفته است. پلیس بر اساس یافته‌های اولیه، این رویداد را یک تصادف می‌داند. راننده خودرو مردی حدود ۳۰ تا ۴۰ ساله است که هوشیار بوده و تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر قرار نداشته است.

اگرچه این حادثه یک تصادف تلقی شده است، اما به دلیل چندین مورد حادثه تروریستی در گذشته در آلمان که راننده عمدا به میان جمعیت رانده است، اخباری نظیر این به شدت جلب توجه کرده و اذهان عمومی را به خود مشغول می‌کند.

تحقیقات درباره این حادثه ادامه دارد.
@dw_farsi

🎥 مدل‌های دیجیتال رقبای مدل‌های انسانی در دنیای مد

ویوی، یک مدل دیجیتال مبتنی بر هوش مصنوعی است که در کمپین‌های بزرگ مد از جمله Guess و Vogue حضور دارد. اما آیا این رقبای دیجیتال می‌توانند جای مدل‌های انسانی را بگیرند؟

@dw_farsi

🔶 لغو کنسرت همایون شجریان؛ چیرگی سیاست بر هنر

🔻 گزارشی از نیلوفر غلامی

خبر برگزاری کنسرت توسط همایون شجریان، خواننده سرشناس موسیقی سنتی ایرانی و فرزند محمدرضا شجریان، در میدان آزادی تهران، موجی از واکنش‌های گوناگون را به همراه داشت.

بسیاری این خبر را غافلگیرکننده و امیدبخش دانستند؛ آن هم در شرایطی که جامعه ایران با تبعات حمله اسرائیل، فشارهای اقتصادی، ناامیدی اجتماعی و محدودیت‌های فرهنگی دست‌وپنجه نرم می‌کند.

اعلام این کنسرت که قرار بود روز جمعه ۱۴ شهریور به‌ صورت رایگان و در یکی از نمادین‌ترین میدان‌های تهران برگزار شود، خیلی زود به یکی از داغ‌ترین موضوعات فضای مجازی تبدیل شد.

عده‌ای این رویداد را مثبت و فرصتی برای تلطیف فضای حاکم بر جامعه دانستند و عده‌ای نیز انتقادهایی تند را مطرح کردند و آن را همراهی با تبلیغات حکومتی خواندند. اما کمتر از ۴۸ ساعت بعد، خبر لغو این کنسرت بدون شفاف‌سازی و توضیح روشن منتشر شد.

حمید آصفی، تحلیلگر مسائل سیاسی ایران، به دویچه وله فارسی می‌گوید، در جمهوری اسلامی شادی و موسیقی همیشه متهمان ردیف اول‌اند، اما جرم واقعی چیز دیگری است: "گردهم آمدن مردم".

@dw_farsi