🔶 عراقچی از مبادله زندانی با فرانسه در دو ماه آینده خبر داد

عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران اعلام کرد که بین تهران و پاریس بر سر مبادله زندانیان توافق حاصل شده و این تبادل "احتمالاً طی دو ماه آینده" انجام خواهد شد.

عراقچی روز چهارشنبه پنجم آذر پس از دیدار با همتای فرانسوی خود در پاریس، در گفت‌وگو با شبکه فرانس ۲۴ گفت که از طرف ایران "همه چیز آماده است" و تهران اکنون منتظر پایان روند قضایی در فرانسه است.

سیسیل کوهلر و ژاک پاریس، دو شهروند فرانسوی که در اردیبهشت ۱۴۰۱ (مه ۲۰۲۲) در ایران بازداشت شده بودند، اوایل ماه جاری از زندان آزاد شدند اما همچنان در سفارت فرانسه در تهران به سر می‌برند و منتظر مجوز خروج از کشور هستند.

در مقابل مهدیه اسفندیاری، شهروند ایرانی بهمن‌ماه سال گذشته در فرانسه به اتهام "ترویج تروریسم" در شبکه‌های اجتماعی بازداشت شد. وی ماه گذشته با قرار وثیقه آزاد شده و اکنون در سفارت ایران در پاریس اقامت دارد. دادگاه او قرار است از ۲۳ دی‌ماه (۱۳ ژانویه) در پاریس آغاز شود.

عراقچی تأکید کرد: «توافق انجام شده و ما منتظر تکمیل کامل روند قضایی و حقوقی در هر دو کشور هستیم. امیدوارم و تصور می‌کنم که طی دو ماه آینده این فرآیند به پایان برسد و تبادل انجام شود.»

وی افزود که حکم قضایی علیه کوهلر و پاریس صادر شده، اما طبق قانون ایران، تبادل زندانیان "در چارچوب منافع امنیت ملی" و با تصمیم شورای عالی امنیت ملی امکان‌پذیر است.

دولت فرانسه تاکنون وجود چنین توافقی را نه تأیید و نه تکذیب کرده است. پاریس پیش‌تر کوهلر و پاریس را "گروگان‌های دولتی" خوانده و اتهامات جاسوسی واردشده به آنان را "ساختگی" دانسته بود.

@dw_farsi

🔶 نامه اعتراضی ایران به سازمان ملل در مورد حملات آمریکا و اسرائیل

امیرسعید ایروانی، سفیر و نماینده دائم ایران در سازمان ملل، در نامه‌ای به دبیرکل و رئیس شورای امنیت این سازمان حملات ایالات متحده و اسرائیل به ایران را نقض منشور ملل متحد و شامل "هدف‌گیری عمدی غیرنظامیان" دانست و خواستار جبران کامل خسارات از سوی ایالات متحده شد.

ایروانی گفت که این حملات "علیه حاکمیت و تمامیت ارضی ایران" و "با بی‌اعتنایی فاحش به اصول بنیادین حقوق بین‌الملل و حقوق بشردوستانه" انجام شده و غیرنظامیان و اموال غیرنظامی را "عامدانه" نشانه گرفته است.

نماینده ایران اضافه کرد که ایالات متحده مکلف به جبران کامل خسارات مادی و معنوی واردشده به ایران و شهروندان ایرانی است و این جبران شامل اعاده وضع به حال سابق می‌شود.

ایروانی افزود، اعتراف‌ها و قرائن موجود می‌تواند مسئولیت کیفری فردی مقامات و اشخاص آمریکایی را بابت "مشارکت در تجاوز و نقض‌ حقوق بشردوستانه" در پی داشته باشد.

@dw_farsi

🔶 ناصر مسعودی، خواننده و آهنگساز پیشکسوت گیلان درگذشت

ناصر مسعودی، آهنگساز و خواننده ترانه‌های گیلکی که به "بلبل گیلان" شهرت داشت، پنجشنبه ششم آذر در سن ۹۰ سالگی در زادگاهش در بیمارستان آریای رشت درگذشت‌.

مسعودی که زاده ششم فروردین سال ۱۳۱۴ در رشت بود، از سال ۱۳۳۴ در گیلان به‌ فعالیت تئاتر پرداخت و هم‌زمان در رادیو این شهر کار‌ خوانندگی را آغاز کرد و به عنوان یکی از نخستین خوانندگان محلی، به این شبکه رادیویی پیوست.

از بیش از ۵۰ سال فعالیت هنری او، بیش از۵۰۰ ترانه در سبک‌های مختلف موسیقی بر جای مانده است؛ از جمله بیش از ۲۰۰ آهنگ فارسی ارکسترال، سنتی و پاپ، حدود ۵۰ آواز در برنامه "گلها" - در قالب "برگ سبز"، "شاخه گل"، "گل‌های صحرایی" و "گل‌های تازه" - که با همکاری اساتیدی چون احمد عبادی، جلیل شهناز، اصغر بهاری، فرهنگ شریف، رضا ورزنده و سایر نوازندگان بزرگ موسیقی سنتی ایران اجرا شد.

اما مهم‌ترین دلیل شهرت مسعودی اجرای بیش از ۲۵۰ ترانه‌ محلی گیلکی است که آهنگ برخی از ماندگارترین‌ قطعاتش از ساخته‌های خود اوست.

آثار ماندگاری مانند گل پامچال، میرزا کوچک خان، کوراشیم و بنفشه گل، نام او را برای همیشه در تاریخ موسیقی ایران ثبت کرده است.

@dw_farsi

🔶 ممنوعیت موقت تردد در جنگل‌های هیرکانی سوادکوه

رمضان پاریاو، فرماندار سوادکوه از تصویب و ابلاغ مصوبه‌ای برای ممنوعیت ورود به جنگل‌های این شهرستان به‌ دلیل آتش‌سوزی‌های اخیر خبر داد.

بر اساس تصمیم ستاد مدیریت بحران این شهرستان، این محدودیت شامل همه گروه‌ها، از جمله طبیعت‌گردان، گردشگران، دامداران و حتی ساکنان بومی می‌شود، تا وقوع نخستین بارش و بهبود شرایط ادامه دارد و در صورت بهبود شرایط بازنگری می‌شود.

به گفته فرماندار، دستور ممنوعیت به تمامی ارکان اجرایی شهرستان شامل بخشداران، دهیاران، روسای جهاد کشاورزی و منابع طبیعی ابلاغ شده و بر اجرای دقیق آن تأکید شده است.

هدف این محدودیت "کاهش ریسک آتش‌سوزی و کنترل تردد در عرصه‌های جنگلی در شرایط بحرانی کنونی" خوانده شده است.

پاریاو با اشاره به ارزش جنگل‌های هیرکانی به‌ عنوان میراث طبیعی شمال ایران، از طبیعت‌گردان، کوهنوردان، دامداران و اهالی منطقه خواست تا برای حفاظت از این زیست‌بوم ارزشمند با مصوبه جدید همراهی کنند.

@dw_farsi

🔶 ترامپ حمله به دو عضو گارد ملی در واشنگتن را "تروریستی" خواند

در پی حمله به دو نفر از اعضای گارد ملی ایالات متحده در نزدیک کاخ سفید در واشنگتن، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا با انتشار یک پیام ویدئویی این حمله را "تروریستی" خواند و گفت، مهاجم در دوره ریاست‌جمهوری جو بایدن، رئیس‌جمهور سابق از افغانستان به آمریکا آمده است.

رییس‌جمهور آمریکا همچنین با بیان این که "پرونده تمامی کسانی که در آن دوره از افغانستان وارد شده‌اند باید دوباره بررسی شود" اعلام کرد که دستور داده ۵۰۰ نیروی دیگر نیز به واشنگتن اعزام شوند.

ترامپ پیش از این در شامگاه چهارشنبه ۶ آذر ( ۲۶ نوامبر) گفته بود که دو سرباز گارد ملی که چند بلوک دورتر از کاخ سفید در مرکز واشنگتن هدف تیراندازی قرار گرفتند، در وضعیت وخیم قرار دارند.

رئیس‌جمهور آمریکا پس از این حمله در شبکه اجتماعی "تروث سوشال" نوشت: «آن حیوانی که به دو سرباز گارد ملی شلیک کرده و هر دو را به شدت زخمی کرده و اکنون در دو بیمارستان جداگانه بستری هستند، خودش نیز به شدت زخمی شده است. او فارغ از این موضوع، بهای بسیار سنگینی خواهد پرداخت.»

@dw_farsi

📸 عکس روز: رژه فیل‌ها به احترام ملکه فقید تایلند

فیل‌سواران دسته‌ای از فیل‌ها را برای ادای احترام به ملکه سیریکیت، مادر پادشاه کنونی تایلند که در اکتبر سال جاری در ۹۳ سالگی درگذشت در امتداد کاخ بزرگ بانکوک به رژه درآوردند. دولت تایلند در پی درگذشت او فعالیت‌های تفریحی عمومی را به حداقل رسانده و از کارکنان دولتی خواسته تا یک سال لباس عزا به تن کنند. پرچم ملی برای مدت ۳۰ روز بعد از درگذشت او که "ملکه مادر" لقب گرفته بود به حال نیمه‌افراشته درآمد.

@dw_farsi

🎼 آواهای کم‌شنیده از دیروز تا امروز • افخم مهاجر

در پادکست این هفته "آواهای کم‌شنیده از دیروز تا امروز" از افخم مهاجر، از خوانندگان وزارت فرهنگ و هنر یاد کرده‌ایم. عمده فعالیت او در همکاری با فرامرز پایور، آهنگساز و نوازنده سنتور بود.

🎧 پادکست این هفته را به صورت کامل در فایل زیر 👇🏼👇🏼👇🏼بشنوید:
@dw_farsi

مهین افخم که به افخم مهاجر شهرت داشت، در سال‌های فعالیتش برای اجرای کنسرتی با پریوش ستوده و خاطره پروانه به افغانستان رفت و در آنجا با وجود اینکه به او پیشنهاد نقش‌آفرینی در فیلمی داده شد اما نپذیرفت و تنها به همکاری با وزارت فرهنگ و هنر آن زمان بسنده کرد.
@dw_farsi

🔶 واکنش اعتراضی وزارت خارجه آمریکا به بازداشت بیتا شفیعی و مادرش

وزارت خارجه آمریکا به دنبال بازداشت بیتا شفیعی، زندانی سیاسی سابق و شهروند ۱۹ ساله ساکن شاهین‌شهر و مادرش مریم عباسی‌نیکو در حساب رسمی فارسی خود در شبکه اکس این اقدام را محکوم کرد و آن را "شیوه مرسوم جمهوری اسلامی برای سرکوب مردم" خواند.

بیتا شفیعی به مکان نامعلومی منتقل شده و بازداشت او سه روز پس از بازداشت مادرش که در ۱۹ آبان انجام شده بود صورت گرفته است. او و مادرش پیش‌تر نیز به دلیل فعالیت‌های انتقادی بازداشت و با برخوردهای قضایی روبه‌رو شده‌اند.

مریم عباسی‌نیکو، شهروند ساکن شاهین‌شهر، مادر بیتا شفیعی است که نامش نخستین‌ بار پس از بازداشت دخترش در اعتراضات مربوط به مسمومیت دانش‌آموزان در شاهین‌شهر مطرح شد.

وزارت خارجه آمریکا این بازداشت‌ها را در چارچوب الگوی "ارعاب و ناپدیدسازی اجباری" توصیف می‌کند و می‌نویسد، هدف از این اقدام "خاموش‌کردن صداهای معترض" است.

در عین حال فعالان تأکید دارند که با وجود خطر بازداشت و شکنجه، خانواده‌ها و کنشگران محلی پیگیری وضعیت بازداشت‌شدگان را ادامه می‌دهند و خواستار اطلاع‌رسانی شفاف درباره محل نگهداری و وضعیت حقوقی آنان هستند.

@dw_farsi

🔶 حمله پهپادی به میدان گازی اقلیم کردستان عراق و قطع گسترده برق

وزارتخانه‌های منابع طبیعی و برق اقلیم کردستان عراق اعلام کرده‌اند که پس از حمله پهپادی به مخازن ذخیره میدان گازی خورمور استان سلیمانیه، همه جریان‌های گاز به نیروگاه‌ها متوقف شده است.

سخنگوی وزارت برق می‌گوید، این رویداد موجب افت حدود ۸۰ درصدی تأمین برق در اقلیم می‌شود و کاهش تولیدی در حد ۳۰۰۰ مگاوات پیش‌بینی شده است. گزارش‌های منتشرشده از خاموشی‌های گسترده در اقلیم کردستان حکایت دارد.

منابع امنیتی می‌گویند، پهپاد به مخزن اصلی مایع گاز در میدان خورمور اصابت کرد، آتش‌سوزی به‌راه افتاد و چند کارگر زخمی شدند اما تا کنون گزارشی از تلفات جانی منتشر نشده است.

میدان گازی خورمور تحت بهره‌برداری شرکت اماراتی داناگاز (کرسنت) است و تیم‌های فنی اقلیم و شرکت اماراتی در محل مشغول بررسی‌اند. گفته شده که آسیب به مخزن اصلی به دو تا سه روز زمان برای تعمیر نیاز دارد و تیم‌های اطفای حریق همچنان مشغول مهار آتش‌اند.

نخست‌وزیر اقلیم، مسرور بارزانی، ضمن محکوم کردن حمله گفت: «تروریست‌های همیشگی یا هر که پشت این حملات باشد نباید اجازه یابند این جنایت‌ها را تکرار کنند یا مانند گذشته با وثیقه آزاد شوند.»

او از شرکای بین‌المللی از جمله آمریکا خواست سامانه‌های دفاعی لازم برای حفاظت از تأسیسات حیاتی فراهم کنند. فرماندهی عملیات مشترک عراق این رویداد را اقدامی تروریستی خطرناک» توصیف کرد.

اگر روشن نشده که مسئولیت حمله بر عهده کیست اما برخی مقام‌های کرد در گذشته شبه‌نظامیان نزدیک به ایران را عامل حملات مشابه با هدف بی‌ثبات کردن منطقه و جلوگیری از تولید نفت و گاز دانسته‌اند.

طی چهار سال گذشته تأسیسات نفت و گاز اقلیم بارها هدف پهپاد و موشک قرار گرفته و این دومین تلاش برای آسیب به خورمور در چند ماه اخیر است.

@dw_farsi

🔶 انتقاد شدید لبنان از دخالت‌ ایران در امور داخلی این کشور

یوسف رَجی، وزیر خارجه لبنان با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی اکس (توییتر سابق)، ضمن انتقاد تند از اظهارات اخیر علی‌اکبر ولایتی، مشاور ارشد علی خامنه‌ای، به شدت از سیاست‌های مداخله‌‌جویانه حکومت ایران در لبنان انتقاد کرد.

رجی روز چهارشنبه ۲۶ نوامبر (۵ آذر) با اشاره به سخنان ولایتی مبنی بر این که "وجود حزب‌الله برای لبنان از آب و نان ضروری‌تر است" خواستار پایان دادن به مداخله جمهوری اسلامی در امور داخلی لبنان شد.

علی‌اکبر ولایتی در امور بین‌الملل روز چهارشنبه در مصاحبه با خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران گفته بود که حکومت ایران همچنان "از حزب‌الله و جبهه مقاومت حمایت کرده و خواهد کرد."

وزیر خارجه لبنان در پیام تند خود خطاب به عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی نیز نوشت: «من واقعا می‌خواستم آنچه را که شما گفتید، یعنی این‌ که ایران در امور داخلی لبنان دخالت نمی‌کند، باور کنم، تا وقتی که مشاور رهبر شما، علی‌اکبر ولایتی، امروز ظاهر شد تا به ما بگوید در لبنان چه چیزی واقعا مهم است و ما را از پیامدهای خلع سلاح حزب‌الله برحذر داشت.»

@dw_farsi

🔶 مرکز آمار ایران: تورم سالانه آبان به ۴۰/۴ درصد رسید

بر اساس گزارش مرکز آمار ایران در آبان ۱۴۰۴، نرخ تورم سالانه خانوارهای کشور ۴۰/۴ درصد اعلام شد که نسبت به ماه قبل ۱/۵ واحد درصد افزایش دارد. شاخص قیمت مصرف‌کننده نیز به عدد ۴۱۷/۵ رسید.

تورم ماهانه ۳/۴ درصد گزارش شده و تورم نقطه‌به‌نقطه به ۴۹/۴ درصد رسیده است؛ به این معنا که خانوارها به‌طور متوسط برای "مجموعه کالاها و خدمات یکسان" نسبت به آبان ۱۴۰۳ حدود ۴۹/۴ درصد بیشتر پرداخت کرده‌اند.

داده‌های نمودار تورم نقطه‌به‌نقطه آبان نشان می‌دهد که فشار قیمتی در گروه خوراکی‌ها و آشامیدنی‌ها با ۶۶/۲ درصد در صدر قرار دارد و پس از آن کالاها و خدمات متفرقه ۶۲/۱ درصد و دخانیات ۵۶/۹ درصد دیده می‌شود. مبلمان و لوازم خانگی و نگهداری معمول آنها ۵۰/۰ درصد ثبت شده، در حالی‌که شاخص کل ۴۹/۴ درصد است.

بهداشت و درمان ۴۸/۲ درصد، تفریح و فرهنگ حدود ۴۶/۷ درصد و آموزش نیز ۴۶/۱ درصد گزارش شده و هتل و رستوران ۴۴/۶ درصد، پوشاک و کفش ۴۲/۵ درصد و حمل‌ونقل ۴۱/۲ درصد برآورد شده است.

در سوی دیگر، تورم نقطه‌ای گروه مسکن، آب، برق، گاز و سایر سوخت‌ها ۳۵/۸ درصد و ارتباطات ۲۲/۴ درصد بوده است.

این ترکیب نشان می‌دهد که اقلام پرمصرف سبد خوراکی و برخی خدماتِ خانواده‌محور محرک‌های اصلی افزایش قیمت‌ها بوده‌اند، در حالی‌ که گروه ارتباطات کمترین نرخ تورم نقطه‌ای را داشته است.

تورم سالانه در دهک‌های هزینه‌ای از ۴۱/۷ درصد برای دهک اول تا ۳۹/۵ درصد برای دهک دهم نوسان داشته است. فاصله تورمی دهک‌ها نیز در آبان به ۲/۲ واحد درصد رسید که نسبت به مهر ۰/۳ واحد درصد بیشتر است.

این الگو حاکی از آن است که دهک‌های کم‌درآمد، به‌ویژه با سهم بالاتر خوراکی‌ها در سبد مصرفی، فشار قیمتی بیشتری را تجربه کرده‌اند.

@dw_farsi

🔶 حبس ابد برای مردی که در آلمان همسرش را در قطار به آتش کشید

دادگاه منطقه‌ای شهر گرا در شرق ایالت تورینگن آلمان یک مرد ۴۷ ساله اهل گرجستان را به اتهام "قتل نافرجام" همسرش به حبس ابد و پرداخت ۷۵ هزار یورو غرامت به شاکی محکوم کرد. قاضی انگیزه متهم را خشم از پایان ازدواج و جلوگیری از زندگی مستقل همسر دانست.

به گزارش خبرگزاری آلمان، دادگاه گرا اعلام کرد که متهم در ماه مارس سال جاری در یک قطار بین شهری با پاشیدن بنزین روی همسرش او را آتش زده است. قضات با پیروی از کیفرخواست دادستانی، او را به حبس ابد محکوم کردند.

وکلای مدافع در جلسه دادگاه درخواست مشخصی برای میزان مجازات ارائه نکردند.

قاضی اووه تونندورف گفت، متهم قصد کشتن همسرش را داشته، زیرا او خواستار پایان ازدواج بوده و می‌خواسته زندگی مستقل داشته باشد. به گفته قاضی، متهم جدایی را خدشه به غرور و حیثیت خود تلقی کرده است.

تونندورف خطاب به متهم گفت: «شما هیولا نیستید. شما انسانی هستید که بار گناه سنگینی بر دوش دارید.»

این پرونده موجی از واکنش‌ها را نسبت به خشونت خانگی و امنیت زنان در اماکن عمومی آلمان برانگیخته است.

@dw_farsi

🔶 تغییرات خدمت سربازی درفرانسه و آلمان

امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه اعلام کرد خدمت سربازی داوطلبانه برای جوانان ۱۸ و ۱۹ ساله از تابستان آینده در فرانسه اجرا می‌شود. استفاده از این سربازان فقط در قلمرو این کشور خواهد بود. در آلمان نیز دولت پس از هفته‌ها مذاکره بر سر مدل تازه خدمت توافق کرده است.

فرانسه اعلام کرد برنامه خدمت داوطلبانه نظامی با هدف جذب جوانان ۱۸ و ۱۹ ساله از تابستان آینده آغاز می‌شود. به گفته رئیس‌جمهور، داوطلبان صرفاً در داخل خاک فرانسه به کار گرفته خواهند شد.

در آلمان، دولت پس از کش‌وقوس چند هفته‌ای بر سر الگوی تازه خدمت نظامی به توافق رسید. این الگو در گام نخست بر داوطلبی تکیه دارد اما در صورت کافی نبودن جذب، امکان اجرای خدمت اجباری نیز پیش‌بینی شده است. هدف، تقویت نیروی انسانی ارتش آلمان در پاسخ به تشدید ناامنی ناشی از جنگ روسیه علیه اوکراین و تلاش اروپا برای کاهش وابستگی به آمریکا عنوان شده است.

@dw_farsi