مترجم یا باید نویسنده را ببرد پیش خواننده یا خواننده را پیش نویسنده.

فریدریش شلایرماخر، بنیانگذار هرمنوتیک مدرن

@eudemonia

🎊🎊 چاپ نهم منتشر شد
خرید مستقیم با تخفیف ویژه:
@kargadanpubBot

هنر ظریف بی‌خیالی (چاپ نهم)
رویکردی نامتعارف به خوب زیستن
نویسنده: مارک منسون
مترجم: رشید جعفرپور
مجموعۀ «خوب زیستن»
دبیر مجموعه: بابک عباسی
چاپ اول: 1397
چاپ نهم: 1399
تعداد صفحه: 222
قطع: رقعی
قیمت: 45000 تومان

مارک منسون، نویسندۀ کتاب، تلاش می‌کند از طریق مواجهه‌ای صادقانه با ترس‌ها، مشکلات و انتظاراتمان و همچنین با به چالش کشیدن مفاهیمی مانند شادکامی، امید و مرگ، و از خلال داستان‌هایی جذاب که بعضی‌شان از زندگی شخصی‌اش نشئت گرفته‌اند، دیدگاهی جدید به خواننده منتقل کند که همانند عینک عمل می‌کند. همانطور که عینک تفاوتی در واقعیت بیرونی ایجاد نمی‌کند و تنها باعث می‌شود شما واقعیت بیرونی را بهتر ببینید، آموزه‌های این کتاب هم تلاشی است برای بهتر دیدن زندگی، تلاشی در جهت بیرون کشیدن معنای شادکامی از دل واقعیاتی که گاه تلخ و دل‌گزا است. به باور منسون، انسان‌ها ضعیف و محدودند و رنج عنصر جدایی‌ناپذیر زندگی است. او ما را فرامی‌خواند این محدودیت‌ها را بشناسیم و آنها را بپذیریم.
هنر ظریف بی‌خیالی رتبۀ نخست را در کتاب‌های پرفروش نشریۀ نیویورک تایمز داشته و در یک سال بیش از سه میلیون نسخۀ آن به فروش رسیده و به بیش از بیست‌وپنج زبان دنیا ترجمه شده است.

#تجدید_چاپ
#هنر_ظریف_بی‌خیالی
#مجموعه_خوب_زیستن
#مارک_منسون
#رشید_جعفرپور
#بابک_عباسی

@kargadanpub 🦏

دسترسی به گفت‌وگوی تصویری اینستاگرامی با دکتر علی کاظمیان دربارهٔ کتاب واقع‌نگری از مجموعهٔ «خوب زیستن»

بخش نخست
https://www.instagram.com/tv/CBc5I3EAfj7/?igshid=12urcekqko124

بخش دوم
https://www.instagram.com/tv/CBbKGp0gots/?igshid=1iambfmve2pno

باشد که زندگی‌مان پیام ما باشد.

تیک نات هان

@eudemonia

سرگذشت فلسفه‌ی غرب

به تازگی کتاب «سرگذشت فلسفه‌ی غرب» به روایت آلن دوباتن و با ترجمه‌ی میثم محمدامینی و به همت نشرکرگدن منتشرشده است.
هرکس که مختصر آشنایی‌ای با فلسفه و تاریخ فلسفه داشته باشد، نام‌های بزرگی از میان فیلسوفان و اندیشه‌های آن‌ها به گوشش خورده است. شاید علی‌رغم جذابیتی که این نام‌ها و اندیشه‌ها برای‌اش داشته است، گاهی حس کرده نمی‌تواند راهی به فهم آن‌ها بیابد. شاید بارها از خود پرسیده مگر می‌شود از پس دشواریِ این اندیشه‌ها، راهی به فهم آن‌ها برد؟ شاید می‌خواسته بداند از قِبَل اندیشه‌های متفکرانی چون افلاطون، ارسطو، هیوم، کانت هگل، نیچه و ... چگونه می‌تواند پاسخی برای پرسش‌های بنیادین خود بیابد؟ شاید بارها در پی یافتن کاربرد این اندیشه‌ها برای زندگی امروز خود برآمده است؛ و چه‌بسا بارها نیز از یافتن پاسخی روشن، همه‌فهم و امروزین برای پرسش‌های معاصر خود مأیوس شده است.
آلن دوباتن و همکارانش در سایت «مدرسه‌ی زندگی» به‌خوبی متوجه شده‌اند که برای یافتن پاسخ چنین پرسش‌هایی از دل تاریخ فلسفه ناگزیر از گزینش‌اند؛ گزینش به‌عنوان بخشی گریزناپذیر از زیستن در جهانی مملو از اطلاعات. گزینشی که بتواند بگوید کدام اندیشه‌های فلسفی می‌توانند در حل اساسی‌ترین مشکلات اینجا و اکنون یاریگر انسان معاصر باشند؛ چراکه از نگاه آن‌ها در مدرسه‌ی زندگی، متفکر بزرگ کسی است که اندیشه‌های‌اش برای مفید واقع شدن در زندگی امروز، بیشترین اقبال را دارد. آن‌ها در این کتاب برخی اندیشه‌های مهمِ تعدادی از متفکران تاریخ فلسفه را بازیابی کرده‌اند و تلاششان این بوده که این اندیشه‌ها را به زبانی ساده و جذاب به شمار بیشتری از افراد معرفی کنند و جنبه‌هایی کاربردی‌تر از فلسفه و تفکر فلسفی را که با دغدغه‌های شخصیِ انسان معاصر پیوند دارد، در اختیار مخاطب قرار دهند. آن‌ها در باب این تلاش می‌گویند: «ما تاریخ را کاویده‌ایم تا اندیشه‌هایی را که خیال می‌کنیم بیشترین ارتباط را با زمان حاضر دارند به شما عرضه کنیم. اگر در روزها و سال‌های آینده ببینید در رویارویی با تنگناها و رنج‌های متعدد زندگیِ روزمره به سراغ این اندیشمندان می‌روید، پس ما در کارمان موفق شده‌ایم.»
نشست مجازی نقد و بررسی کتاب «سرگذشت فلسفه‌ی غرب» با حضور یاسر پوراسماعیل، بابک عباسی و میثم محمد امینی در روز سه‌شنبه ۲۷ خرداد ساعت ۱۶ برگزار می‌شود.
این نشست به صورت مجازی برگزار می‌شود و علاقه‌مندان می‌توانند این نشست را از اینستاگرام این مرکز به نشانی Instagram/bookcityculturalcenter  به‌صورت زنده پیگیری کنند.

اندربابِ شادی و سیاست
«سیاستِ شادکامی» سعی می¬کند از راهِ تحقیقات جدید، به حاکمان بیاموزاند که از چه طریقی می¬توانند بساط بهروزی و نیک¬ بختی شهروندان شان را فراهم کنند.
این کتاب به مثابه نسخه¬ای برای حاکمان است تا از طریق عمل به آن بتوانند در جهت کاهش درد، رنج و اندوه شهروندان تلاش کنند.
دِرِک باک، رئیس سابق دانشگاه هارواد، در سیاست شادکامی این مسأله را مورد بررسی قرار می‌دهد که حکومت‌ها چگونه می‌توانند از داده‌های روزافزون دربارهٔ علل شادکامی انسان‌ها استفاده کنند تا بهروزی و کیفیت زندگی تمام شهروندان را افزایش دهند. در طی چهل سال گذشته، هزاران مطالعه و تحقیق در باب شادکامی صورت گرفته است. بعضی از این تحقیقات به شادکامی ناشی از فعالیت‌های روزانه مانند کار کردن، ملاقات دوستان یا کارهای شاق خانه می‌پردازند. بعضی دیگر از این تحقیقات می‌کوشند میزان تأثیر درآمد، خانواده، دین، و دیگر عوامل را بر شادکامی انسان‌ها بسنجند. باک با ارزیابی نقاط قوت و ضعف تحقیقات راجع به شادکامی، لوازم سیاسی آن تحقیقات را در این حوزه‌ها دنبال می‌کند: رشد اقتصادی، برابری، بازنشستگی، بیکاری، خدمات سلامت، سلامت روانی، مسائل خانواده، تعلیم و تربیت، و کیفیت حکومت.
کتابِ عمیق و ارزشمند و به‌هنگام «سیاست شادکامی» پرتویی جدی بر این مسأله می‌افکند که چه چیزی انسان‌ها را شادکام می‌کند و چگونه حکومت‌ها می‌توانند رضایت بیشتری برای همگان، و نه فقط عده‌ای اندک، به ارمغان بیاورند.
از جمله مهمترین سرفصل¬های این کتاب می¬توان به اعتبار تحقیق در شادکامی، مساله رشد، تهدید مشکلات مالی، کاستن از درد و رنج، ازدواج و خانواده، تعلیم و تربیت، کیفیت حکومت و اهمیت تحقیقات ناظر به شادکامی اشاره کرد.
«سیاست شادکامی»، نوشته دِرِک باک، ترجمه نرگس سلحشور، انتشارات نشرِ نو، چاپ اول؛ 1399، 383صفحه، 67.000 تومان.

https://t.me/goodbooks

47 - چهل و هفتمین کتاب پیشنهادی goodbooks؛
«سیاست شادکامی»، نوشته دِرِک باک، ترجمه نرگس سلحشور، انتشارات نشرِ نو، چاپ اول؛ 1399، 383صفحه، 67.000 تومان.
https://t.me/goodbooks

گزارش تصویری نشست نقد و بررسی کتاب «سرگذشت فلسفه‌ی غرب»

سخنرانان: یاسرپوراسماعیل ،بابک عباسی، میثم محمدامینی و علی‌اصغر محمدخانی

سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹

این نشست بدون حضور مخاطب و در صفحه اینستاگرام مرکز فرهنگی شهرکتاب به آدرس bookcityculturalcenter بصورت زنده پخش شد.
لازم بذکر است کلیه نشست‌ها و درس‌گفتارهای مرکز فرهنگی شهرکتاب بدون حضور مخاطب و بصورت مجازی برگزار می‌شود.


http://www.bookcity.org/detail/21999/multimedia/picture

نشست بررسی کتاب سرگذشت فلسفهٔ غرب در شهر کتاب (بخش اول)

سخنرانان:
یاسر پوراسماعیل،
بابک عباسی،
میثم محمدامینی
و علی‌اصغر محمدخانی

سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹

@kargadanpub🦏

https://www.instagram.com/tv/CBftOtwp82H/?igshid=1xbbuexhdyd79

نشست بررسی کتاب سرگذشت فلسفهٔ غرب در شهر کتاب (بخش دوم)

سخنرانان:
یاسر پوراسماعیل،
بابک عباسی،
میثم محمدامینی
و علی‌اصغر محمدخانی

سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹

@kargadanpub🦏

https://www.instagram.com/tv/CBfy9XaJb3I/?igshid=vs5p83hq3kap

توضیحات رشید جعفرپور، مترجم کتاب خوشی‌ها و ناخوشی‌های فرزندآوری، دربارۀ این اثر.

#تازه‌های_نشر
#خوشی‌ها_و_ناخوشی‌های_فرزندآوری
#آلن_دوباتن
#رشید_جعفرپور
#مدرسه_دوباتن
#مدرسه_زندگی

📌دوباتن چگونه رنج‌ها را می‌کاهد؟

گزارشی از جلسه نقد و بررسی کتاب سرگذشت فلسفه غرب در شهر کتاب

https://bit.ly/2UPQRgU

@kargadanpub 🦏

فلسفه - میشل دو مونتنی
#مدرسه_زندگی، #فلسفه، #مونتنی، #عزت_نفس، #بدن، #هوش

▪️مترجم: حسین محمدی‌زاده
▫️لینک ویدئو با کیفیت بالا در آپارات
🍂

توضیحات کورش کامیاب، مترجم کتاب خودشیفته‌ای که می‌شناسی، دربارهٔ این اثر.

#نشر_کرگدن
#تازه‌های_نشر
#خودشیفته‌ای_که_می‌شناسی
#جوزف_بارگو
#کورش_کامیاب
#کتاب_روان‌شناسی
@kargadanpub 🦏

مطب یا آتلیه عکاسی؟

دندانپزشک است. در صفحه اینستاگرامش عکس هایی با چند بازیگر سینما و تلویزیون، خواننده موسیقی پاپ و برخی سلبریتی های دیگر منتشر کرده است. وقتی میک آپ و استایل پوشش ایشان در عکس ها را نگاه می کنم کمتر می توانم بپذیرم که مکان عکسبرداری کلینیک دندانپزشکی باشد. با خودم می گویم احتمالا یا در همان کلینیک، آتلیه ای برای عکاسی وجود دارد و یا، در یک عکاسی، آتلیه ای ویژه با دیزاین کلینیک دندانپزشکی ساخته شده است. وجه برجسته این عکس ها نه شغل و حرفه بلکه نمادهای سلبریتی است. ایشان عکس های دیگری هم در صفحه شان دارند که بی شک مانند مدل های مشهور مجله فرانسویِ وگ در برخی از سالهای دور است. برایم به عنوان یک جامعه شناسِ علاقه مند به مطالعه سلبریتی جالب است که حتی در اینستاگرام به صفحه ای برمی خورم که « صفحه هواداران خانم دکتر...» نام دارد. بررسی برخی از کامنت ها در این صفحه نشان می دهد که هواداران نه درباره شغل و حرفه بلکه عمدتا درباره لباس و میک آپ ایشان نظر می دهند. صفحه هواداران معمولا برای سلبریتی های سینما، ورزش یا موسیقی تجاری ایجاد می شود و این شاید نوعی نوآوری است که یک دندانپزشک صفحه هواداران دارد. باز در همان صفحه هم عکس هایی وجود دارد که بیننده را به این نتیجه می رساند که ایشان رغبت بسیار زیادی دارند تا اگر نه یک سلبریتی کامل، که حداقل یک « دندانبریتی»(مخفّف دندانپزشک-سلبریتی) باشند.

در شبکه های اجتماعی فارسی زبان مشابه این چنین افرادی به شدت در حال رشدند: « استاد-سلبریتی» یا پدیده ای که برخی از محققان آنرا ستاره های دانشگاهی(1) می نامند، «روان شناس-سلبریتی»، «مدّاح-سلبریتی»، «پزشک-سلبریتی»، «کودک-سلبریتی»، و نمونه ای که اخیرا نشانه هایی از آن می بینم یعنی «آخوند-سلبریتی». هنوز مطالعاتم تکمیل نشده است در نتیجه درباره نمونه اخیر در آینده بیشتر خواهم نوشت.

مورد روان شناس-سلبریتی که من آنان را پدیده «روانریتی» می نامم هم فرق چندانی با مثالی که در ابتدای این نوشته آوردم ندارد. روانریتی هم از طریق اینستاگرام مدام فیلم های یک دقیقه ای منتشر می کند. وقتی استایل لباس و میک آپ روانریتی و حتی طراحی داخلی مکانِ عکس و فیلم را بررسی می کنیم نمی دانیم که آیا در این تصاویر َفشن؛ ِتم مرکزی به شمار می رود یا شب ادراری کودک که ایشان درباره آن در حال صحبت اند. وجود عکس های پرتره، عکسی در حال اسکی، میز غذا در یک رستوران مدیترانه ای و جمله هایی در زیر عکس ها که هیچ ارتباطی به موضوع عکس ندارند از جمله تصاویری است که باز این سوال را در بیننده به وجود می آورد که آیا در حال تماشای صفحه یک سلبریتی است یا یک روان شناس متخصص؟

شاید با دو واژه بتوانم این نوشته کوتاه را به پایان برسانم. واژه نخست تکثیر(2) و واژه دوم تنوع سازی(3) است. تکثیر به معنای آن است که اشتیاق، و به بیان برخی محققان، ولعِ سلبریتی شدن به سرعت در حال تکثیر و گسترش است، و تنوع سازی به معنای آن است که این پدیده از عرصه سینما، تلویزیون و موسیقیِ تجاری فراتر رفته و در حال رسوخ به همه عرصه ها شامل مشاغل حرفه ای و تخصصی، محیط های علمی، اقتصادی، و اجتماعی و اخیرا دینی است. در واقع هم شاهد تکثیر این پدیده و هم متنوع شدن آن در عرصه های مختلف هستیم. واژه نخست بر گسترش و ازدیاد و واژه دوم بر حضور آن در بخش های مختلف جامعه اشاره دارد.

با توجه به آنچه در جامعه ایرانی در حال وقوع است اولویت یافتن نما و نمایش بر عمل و عملکرد و به تعبیر برخی از محققان بدبین عرصه شبکه های اجتماعی «سطحی شدن» از جمله موضوعاتی است که می توان بیشتر درباره آنها تأمل کرد. این روزها ولع سلبریتی شدن پدیده ای جدی است. آنقدر جدی که حتی مطب پزشکان را تبدیل به صحنه نمایش یا آتلیه عکاسی کرده است!
▪️▪️نوشته: دکتر فردین علیخواه|جامعه شناس

1- Academostars
2- Proliferation
3- Diversification
..........................................
✅کانال: @fardinalikhah
✅ارسال نظر: @alikhahfardin

📢 ... #پوشهٔ_شنیداری نشست نقد و بررسی کتاب «سرگذشت فلسفه‌ی غرب»

سخنرانان: یاسر پوراسماعیل، بابک عباسی، میثم محمدامینی وعلی اصغرمحمدخانی

سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۹

این نشست به صورت مجازی و زنده از اینستاگرام این مرکز به نشانی Instagram/bookcityculturalcenter پخش شد.

@Bookcitycc

سلام
علاوه بر مرکز زندگی، از این به بعد در مرکز خدمات روانشناختی سگال هم در خدمت شما خواهم بود

سپاسگزارم
مرتضی کشمیری
۹۹/۳/۳۱
تلفن: ۸۸۱۰۰۳۵۳ - ۸۸۱۰۰۳۵۴

آدرس؛ میدان آرژانتین ابتدای خیابان بخارست ( احمد قصیر) کوچه ۱۷ (شفق) پلاک ۱۸ طبقه آخر
@mindfulliving

@segal_cbt

هر نفسی که فرومی‌رود ممدّ حیات است و چون برمی‌آید مفرّح ذات...

#ذهن‌آگاهی

@eudemonia