در آیین سوگ ملی، با دلی اندوهگین و قلبی سرشار از همدردی، یاد و خاطره‌ جان‌باختگان این فاجعه دردناک را گرامی می‌دارم. رنجی که امروز بر ملت ما گذشته است، زخمی عمیق بر جان ایران نشسته و ما را بیش از هر زمان دیگری به همدلی و انسانیت فرا می‌خواند.

به خانواده‌های داغدار تسلیت می‌گویم و در این روزهای سخت خود را شریک اندوه آنان می‌دانم. امید که با پاسداشت حقیقت عدالت و کرامت انسانی یاد عزیزان از دست‌رفته را زنده نگاه داریم.

فرح پهلوی

2026 Edition

https://xoeditions.com/livres/memoires/

در هر لحظه از این روزهای دشوار، اندوه مادران، پدران، خواهران، برادران و دوستان قربانیان و زخمی‌شدگان حوادث اخیر ایران با من بوده است. از صمیم قلب و با تمام وجود، خود را شریک غم و رنج آنان می‌دانم و برای تمامی مجروحان شفای عاجل و بازگشت به آغوش خانواده‌هایشان را آرزو
می‌کنم.

هرگز فراموش نمی‌کنم که هزاران نفر از فرزندان این سرزمین همچنان در زندان‌ها به سر می‌برند و در رنج و بی‌عدالتی روزگار می‌گذرانند. اندیشه آنان نیز پیوسته با من است.

گرچه دور از وطن و دور از شما هستم، اما به هر یک از ایرانیان آزادی‌خواه که با شجاعت و امید برای آینده‌ای روشن ایستادگی می‌کنند، افتخار می‌کنم. ایمان دارم که نور بر تاریکی پیروز خواهد شد و ایران ما روزی نه چندان دور به آزادی آرامش و سربلندی خواهد رسید.

فرح پهلوی

بدینوسیله به اطلاع هم میهنان میرساند که از این تاریخ آقای داریوش شفا به سمت رییس دفتر مخصوص من منصوب و مشغول انجام وظایف خود میشود. 

فرح پهلوی

هم‌میهنان عزیزم،

امسال خانواده‌های ده‌ها هزار جاویدنام انقلاب ملی، نخستین چهارشنبه‌سوری را بدون حضور عزیزان خود برگزار می‌کنند.

من به عنوان یک مادر، یک همسر، و یک ایرانی به خانواده‌های داغدارِ جان ‌باختگان میهن می‌گویم درد و رنج شما درد و رنج من و ملت بزرگ ایران است. عزیزانِ شما، بهترین فرزندان ایران‌زمین و افتخار یک ملت بزرگ و باستانی هستید. فداکاری و شجاعت آنها و شهامت و صبوری شما را ارج می‌گذاریم.

آیین ملیِ چهارشنبه ‌سوری یادآور ایستادگی نیاکان ما بر سنت و فرهنگ ملی ما و نماد پیروزی نور بر تاریکی است. من امسال این سنت میهنی را به یاد خانوادها‌ی دادخواه و ده‌ها هزار جاویدنام «انقلاب شیروخورشید» برگزار می‌کنم؛ جوانانی که سیاوش‌وار، بی‌‌گناه بر خاک افتادند.

باور راسخ دارم که نور بر تاریکی پیروز است و آتش مقدسِ آگاهی ملی و میهن‌پرستی، نگهبان ایران خواهد بود.

پاینده ایران

هم ‌میهنان عزیزم,

نوروز، بزرگترین جشن باستانی ما ایرانیان، و کهن ترین جشن سال نو در جهان، این بار برای ما ایرانیان معنایی خاص و عمیق تر از سال های گذشته دارد.

نوروز امسال همزمان با رستاخیزی بزرگ برای باز پس گیری آزادی و سربلندی ملی ایرانیان, و پس از بزرگترین کشتار خیابانی رژیمی واپسگرا است که هزاران جوان ایران را از خانواده هایشان گرفت.
من با همدلی و مهر به خانواده هایی که عزیزان خود را از دست داده اند می اندیشم و برای آنان آرامش و شکیبایی آرزو میکنم و از صمیم قلب در سوگ بازماندگان این جاوید نامان میهن شریک هستم.
امید و آرزوی نوروزی من برای هم میهنانم این است که از این پس نیروی آنان تنها صرف سازندگی ایران و بازگرداندن آن به خانواده ملل پیشرفته جهان باشد.

باشد که یک بار دیگر نام ایران و ایرانی با همان احترام و سربلندی که در گذشته ای نه چندان دور با آن شناخته میشد طنین افکند.

آرزوی دیگر من هم دیدن سرور و شادی هم میهنانم، بزودی در ایرانی آزاد و سربلند است.

امید دارم که نوروز امسال همه این آرزوها را، همراه با پیروزی نهایی نور بر تاریکی به ارمغان بیاورد.

پاینده ایران
فرح پهلوی

‏نوروزتان پیروز - Happy Nowruz

با درود به هم میهنانم،

عارف، هنرمند بزرگ و سرشناس ما و خواننده محبوب زندگی را در غربت بدرود گفت و مرا هم مانند همه دوستدارانش, متاسف کرد.

صدای گرم و آهنگ های فراموش نشدنی عارف، همراه با منش مردمی اش، برای همیشه جای خودش را در دل ایرانیان باز کرده.

کمبود این هنرمند بزرگ را صمیمانه به همه بازماندگان او و بخصوص فرزندان گرامی اش تسلیت میگویم.

سلطان قلب ها دور از وطن و در آرزوی دیدن دوباره سرزمینش از این جهان رفت.

امید و آرزوی من این است که با پیروزی نور بر تاریکی، و آزادی ایران، همه هنرمندان دیگر بتوانند در خاک پاک ایران، برای برادران و خواهرانشان هنرنمایی کنند.

روحش شاد.

فرح پهلوی

نخستین سیزده پس از نوروز پایان مراسم بزرگداشت این کهن ترین جشن ایرانیان است، و این پایان، همانند شروع آن، با آیین و مراسمی تاریخی و بس زیبا و بی مانند همراه است.

ایرانیان در این روز سبزه ای را که خود در روز های پایان سال بار آورده اند، وشاهد تمام گرفتاری ها و غم های سال بوده، به آب روان می سپارند، تا آن را به همراه ببرد، و در طول راه تمامی آن بدی ها شسته شوند. آب روان انجام این مهم را بعهده میگیرد، و در آخر تنها پاکی برای سال نو باقی میماند.

در انجام این آیین زیبا، امروز شهبانوی ایران، با آرزوی آنکه سال جدید سال پیروزی نور بر تاریکی، و آزادی و سربلندی دوباره ایران و ایرانیان باشد، سبزه مملو از همه سختی ها و بدی های یکی از تاریک ترین سالهای عمر ایران کهن را به آب سپردند.
فرح پهلوی