ابدع البدایع.PDF
6.7 MB
ابداع البدایع
جامع ترین کتاب درعلم بدیع فارسی
حاج محمد حسین شمس العلمای گرگانی
به اهتمام :حسین جعفری
با مقدمه دکتر جلیل تجلیل
@azaradab
@ferdosesokhan
جامع ترین کتاب درعلم بدیع فارسی
حاج محمد حسین شمس العلمای گرگانی
به اهتمام :حسین جعفری
با مقدمه دکتر جلیل تجلیل
@azaradab
@ferdosesokhan
#فارسی_چاپ_۹۸
#نگارش_چاپ_۹۸
@ferdosesokhan
✳️کتاب های فارسی و نگارش
پایه هفتم، هشتم و نهم
چاپ ۱۳۹۸ در پایگاه چاپ و نشر کتاب های درسی بارگذاری شد.
نشانی پایگاه:
chap.sch.ir
#نگارش_چاپ_۹۸
@ferdosesokhan
✳️کتاب های فارسی و نگارش
پایه هفتم، هشتم و نهم
چاپ ۱۳۹۸ در پایگاه چاپ و نشر کتاب های درسی بارگذاری شد.
نشانی پایگاه:
chap.sch.ir
اسماعیلطلا کیست و چرا سقاخانه حرم امام رضا(ع) به نام او مشهور است؟
سقاخانه معمولاً ظروف سنگی بزرگی بود که آب آشامیدنی را در آنها میریختند و پیالههایی را با زنجیر به آنها میبستند.
از میان سقاخانههایی که وجود دارد، سقاخانه «اسماعیل طلا»ی صحن کهنه حرم رضوی یکی از معروفترین و قدیمیترین آنهاست.
سنگ بنای این سقاخانه را نادرشاه افشار گذاشت و یکی از فرماندهان فتحعلیشاه، بهای روکش طلای آن را مهیا کرد.
نادرشاه و سنگ اول بنای سقاخانه حضرت
ماجرای سقاخانه حرم مطهر از آنجا آغاز میشود که بین سالهای ۱۱۴۴ تا ۱۱۴۵ه.ق به دستور نادرشاه افشار، سنگابی یکپارچه از سنگ مرمر در صحن عتیق نصب شد. این سنگاب را که از جنگ هرات به غنیمت گرفته شده بود، در کنار جوی آبی که از چشمه گیلاس (گلسب) تا صحن حرم کشیده شده بود، نصب کردند تا مردم برای رفع تشنگی از آب درون آن که سه کُر گنجایش داشت، استفاده کنند.
اسماعیل طلا کیست؟
این سقاخانه سالها بعد، به دست یکی از سرداران فتحعلی شاه با روکشی از طلا تزئین شد.
ماجرا از این قرار بود که در زمان این شاه قاجار از طرف يكی از دولتهای خارجی بستهای به عنوان هديه به دربار رسيد و شاه قصد گشودن آن را كرد.
«اسماعيلخان» كه جزء ملتزمين بود استدعا كرد اين كار در محوطه كاخ به وسيله خدمتگزاران انجام شود، چرا که احتمال سوء قصد را نمی توان از نظر دور داشت.
اتفاقا هنگام باز كردن، بسته منفجر شد و خساراتی به بار آورد.
فتحعلی شاه با اطلاع از اين امر، دستور داد برای اين دورانديشی، هم وزن سردار اسماعيلخان سكههای طلا به او مرحمت شود. چنين كردند و اسماعيل خان معروف به «زر ريز خان» شد.
او این طلاها را صرف ساختن جایگاه آن سنگاب کرد تا گنبد و پایههای سقاخانه با روکشی از طلا مزین شود. از آن زمان این سقاخانه را به «سقاخانه اسماعیل طلا» میشناسند.
@ferdosesokhan
سقاخانه معمولاً ظروف سنگی بزرگی بود که آب آشامیدنی را در آنها میریختند و پیالههایی را با زنجیر به آنها میبستند.
از میان سقاخانههایی که وجود دارد، سقاخانه «اسماعیل طلا»ی صحن کهنه حرم رضوی یکی از معروفترین و قدیمیترین آنهاست.
سنگ بنای این سقاخانه را نادرشاه افشار گذاشت و یکی از فرماندهان فتحعلیشاه، بهای روکش طلای آن را مهیا کرد.
نادرشاه و سنگ اول بنای سقاخانه حضرت
ماجرای سقاخانه حرم مطهر از آنجا آغاز میشود که بین سالهای ۱۱۴۴ تا ۱۱۴۵ه.ق به دستور نادرشاه افشار، سنگابی یکپارچه از سنگ مرمر در صحن عتیق نصب شد. این سنگاب را که از جنگ هرات به غنیمت گرفته شده بود، در کنار جوی آبی که از چشمه گیلاس (گلسب) تا صحن حرم کشیده شده بود، نصب کردند تا مردم برای رفع تشنگی از آب درون آن که سه کُر گنجایش داشت، استفاده کنند.
اسماعیل طلا کیست؟
این سقاخانه سالها بعد، به دست یکی از سرداران فتحعلی شاه با روکشی از طلا تزئین شد.
ماجرا از این قرار بود که در زمان این شاه قاجار از طرف يكی از دولتهای خارجی بستهای به عنوان هديه به دربار رسيد و شاه قصد گشودن آن را كرد.
«اسماعيلخان» كه جزء ملتزمين بود استدعا كرد اين كار در محوطه كاخ به وسيله خدمتگزاران انجام شود، چرا که احتمال سوء قصد را نمی توان از نظر دور داشت.
اتفاقا هنگام باز كردن، بسته منفجر شد و خساراتی به بار آورد.
فتحعلی شاه با اطلاع از اين امر، دستور داد برای اين دورانديشی، هم وزن سردار اسماعيلخان سكههای طلا به او مرحمت شود. چنين كردند و اسماعيل خان معروف به «زر ريز خان» شد.
او این طلاها را صرف ساختن جایگاه آن سنگاب کرد تا گنبد و پایههای سقاخانه با روکشی از طلا مزین شود. از آن زمان این سقاخانه را به «سقاخانه اسماعیل طلا» میشناسند.
@ferdosesokhan
تفاوت داستان کوتاه و رمان
- داستان کوتاه، با نقطه اوج به پایان می رسد.
- در رمان چون نقطه اوج در پایان
- داستان پشت سر گذاشته شده است، لذا با نقطه فرود به پایان می رسد که این خود باعث می شود تا اشتیاق خواننده از بین برود. بنابر این برای جبران آن از دو شگرد می توان استفاده کرد؛
1 - حادثه ای غیر منتظره را به وجود آورد.
2- زمان رمان را تغییر داد و مختصری از این تغییر را در تغییر شخصیت ها بیان نمود.
- رمان، هنر ترکیبی و ذاتاً بر جمع و ترکیب مبتنی است؛ اما داستان کوتاه، منفرد و تک واحدی است.
- رمان، از تاریخ و سفرنامه ها و داستان از فولکلور و حکایت سرچشمه می گیرد.
- رمان، بنیادش بر کلان است و داستان کوتاه بر خُرد.
- گفت و گو در داستان کوتاه امری حیاتی و بسیار ارزشی است.
- از آنجایی که داستان کوتاه ماهیتی منفرد دارد؛ بیشتر مضامین مورد علاقه اش تنهایی و انفراد آدم است.
- رمان، یک زندگی را تعریف می کند و داستان کوتاه، بخشی از این زندگی را.
- در داستان کوتاه، نویسنده به یک بحران از زندکی یک شخصیت می پردازد اما رمان به چندین بحران حتی برای چندین شخصیت توجه دارد.
- داستان کوتاه، یک نمونه و رمان، یک کل و مجموعه است.
- داستان کوتاه، بیشتر یک مهارت و صناعت است تا هنر؛ و رمان، تحلیلی و فلسفی و از نوع نقد ادبی است.
@ferdosesokhan
- داستان کوتاه، با نقطه اوج به پایان می رسد.
- در رمان چون نقطه اوج در پایان
- داستان پشت سر گذاشته شده است، لذا با نقطه فرود به پایان می رسد که این خود باعث می شود تا اشتیاق خواننده از بین برود. بنابر این برای جبران آن از دو شگرد می توان استفاده کرد؛
1 - حادثه ای غیر منتظره را به وجود آورد.
2- زمان رمان را تغییر داد و مختصری از این تغییر را در تغییر شخصیت ها بیان نمود.
- رمان، هنر ترکیبی و ذاتاً بر جمع و ترکیب مبتنی است؛ اما داستان کوتاه، منفرد و تک واحدی است.
- رمان، از تاریخ و سفرنامه ها و داستان از فولکلور و حکایت سرچشمه می گیرد.
- رمان، بنیادش بر کلان است و داستان کوتاه بر خُرد.
- گفت و گو در داستان کوتاه امری حیاتی و بسیار ارزشی است.
- از آنجایی که داستان کوتاه ماهیتی منفرد دارد؛ بیشتر مضامین مورد علاقه اش تنهایی و انفراد آدم است.
- رمان، یک زندگی را تعریف می کند و داستان کوتاه، بخشی از این زندگی را.
- در داستان کوتاه، نویسنده به یک بحران از زندکی یک شخصیت می پردازد اما رمان به چندین بحران حتی برای چندین شخصیت توجه دارد.
- داستان کوتاه، یک نمونه و رمان، یک کل و مجموعه است.
- داستان کوتاه، بیشتر یک مهارت و صناعت است تا هنر؛ و رمان، تحلیلی و فلسفی و از نوع نقد ادبی است.
@ferdosesokhan
راز زیبایی خط در زبان فارسی
در این سی چهل ساله دگرگونیهایی در بعضی از شئون زندگی ایرانی پدید آمده است و بر اثر آن ذوقها و سلیقهها نیز تا اندازهای تغییر جهت یافته. با این حال روح ایرانی در ژرفای خود همان است که هست. یکی از نشانههایش آنکه از توجه به زیبایی باز نمانده، یا لااقل حسرت آن را در دل نگاه داشته.
زیبایی از ترکیب یک سلسله اجزای هماهنگ، یا گاه متعارض شکل میگیرد که در نهایت به هنجار منتهی گردد. میدانیم که هنجار پایه کارهاست. گردش کاینات بر هنجار استوار است؛ یعنی ترکیب متوازن. برای نمونه نگاه کنیم به توالی منظم شب و روز و فصول. پس زیبایی آنگونه که ظاهرش مینماید، یک تجمل و تفنن نیست، یک اصل است، یک نیاز. هرچه در یک جامعه از بُرد آن کم شود، به همان نسبت حاکی از رویکرد انحطاط میگردد، و این انحطاط در سایر شئون هم، چون اقتصاد و اجتماع اثرگذار میشود.
خوشنویسی:
در اینجا مجال نیست که وارد جزئیات موضوع شویم، خاصه آنکه کم و بیش در جاهای دیگر حرفش را به میان آوردهایم. تنها میخواهیم از یک نمونه ساده یاد کنیم و آن «زیبایی خط» است. این سالها به طرز نویدبخشی بر تعداد کتابهای نفیس افزوده گردیده، خوشنویسی رونق گرفته، و خط نستعلیق در میان هنرها، جای نمایانی یافته. آثار بزرگ ادب فارسی، چون سعدی و حافظ و شاهنامه و خیام، هریک چند بار به خط خوش، نگارش یافتهاند و خریدار فراوان هم داشتهاند.
یک نکته آن است که بشر برای اثبات وجود انسانی خود، احتیاج به آفرینش هنر دارد، و چون خطه هنر بیگناه است، یعنی وابسته به ایدئولوژی و مرام خاصی نیست، در هر شرایطی میتوان به آن روی برد.
از آنجا که ایرانی نمیتوانسته است از زیبایی چشم بپوشد، اگر یک راه بسته میشده، راه دیگری را در برابر میگشوده، و اینجا نیز چون نقش صورت، از دیدگاه مذهب مردود شناخته میشده، خط نستعلیق (و نیز شکسته) را جانشین آن کرده که ترکیبی نقشگونه دارند.
برای آنکه نموده شود که تا چه اندازه، خط از روحیه مردم خود حکایت دارد، نستعلیق را با نسخ مقایسه کنیم. نسخ، زاویهدار است؛ یعنی تیز و قاطع، در حالی که نستعلیق انحنایی است؛ یعنی نرم و گردان. هر یک از آن دو تاریخ قوم خود را بازگو میکنند.
نکته دیگر آنکه نستعلیق حالت زنده دارد؛ یعنی پیچ و خمهای آن نشأت گرفته از اجزای بدن آدمی است. در آن باریک شویم. انحناها و خمهای حروف آن، که پر از غنج و نازند، یادآور چشم و ابرو و کسمه و طرّه و دهان و لب و لالة گوش میگردند. خوشنویسان گذشته، به نحو آگاه یا نیمهآگاه به آن واقف بودهاند و به آن اشاره کردهاند. پیامی که از خط فارسی شنیده میشود، حاکی از نرمی و اعتدال است، و ارتباط رازگونة آن با اجزای بدن انسان، آن را با سرنوشت آدمی پیوند میدهد.
خط و کلام:
موضوع دیگر ارتباط خط با کلام است. در غزل فارسی، خط به نقش نزدیک میشود و نقش به کلام، و کلام به نهاد انسانی. یک ارتباط سهگانه در مبانی آنها پدید میآید؛ بنابراین در این دنیای متصنع، برای شکار اندکی زیبایی ناب، میتوان بر هر دری کوفت. از این رو، نهتنها باید از هنرمند خوشنویس و نگارگر (تذهیبکار) قدرشناسی داشت، بلکه این قدرشناسی را شامل حال ناشرانی نیز کرد که سرمایه و همت خود را صرف نشر آثاری میکنند، که فضای دلگشایی در برابر مینهند.
فردوسی می گوید:
سخن چون برابر شود با خرد / روان سراینده رامش برد
در اینجا، سخن با هنر برابر میشود و آن نیز پایگاه خود را دارد. در روزگاری که دلخوشیها پریدهرنگ شدهاند، رونق بازار خط، نشانة دلگرمکنندهای است.
- دکتر محمد علی اسلامی ندوشن
@ferdosesokhan
در این سی چهل ساله دگرگونیهایی در بعضی از شئون زندگی ایرانی پدید آمده است و بر اثر آن ذوقها و سلیقهها نیز تا اندازهای تغییر جهت یافته. با این حال روح ایرانی در ژرفای خود همان است که هست. یکی از نشانههایش آنکه از توجه به زیبایی باز نمانده، یا لااقل حسرت آن را در دل نگاه داشته.
زیبایی از ترکیب یک سلسله اجزای هماهنگ، یا گاه متعارض شکل میگیرد که در نهایت به هنجار منتهی گردد. میدانیم که هنجار پایه کارهاست. گردش کاینات بر هنجار استوار است؛ یعنی ترکیب متوازن. برای نمونه نگاه کنیم به توالی منظم شب و روز و فصول. پس زیبایی آنگونه که ظاهرش مینماید، یک تجمل و تفنن نیست، یک اصل است، یک نیاز. هرچه در یک جامعه از بُرد آن کم شود، به همان نسبت حاکی از رویکرد انحطاط میگردد، و این انحطاط در سایر شئون هم، چون اقتصاد و اجتماع اثرگذار میشود.
خوشنویسی:
در اینجا مجال نیست که وارد جزئیات موضوع شویم، خاصه آنکه کم و بیش در جاهای دیگر حرفش را به میان آوردهایم. تنها میخواهیم از یک نمونه ساده یاد کنیم و آن «زیبایی خط» است. این سالها به طرز نویدبخشی بر تعداد کتابهای نفیس افزوده گردیده، خوشنویسی رونق گرفته، و خط نستعلیق در میان هنرها، جای نمایانی یافته. آثار بزرگ ادب فارسی، چون سعدی و حافظ و شاهنامه و خیام، هریک چند بار به خط خوش، نگارش یافتهاند و خریدار فراوان هم داشتهاند.
یک نکته آن است که بشر برای اثبات وجود انسانی خود، احتیاج به آفرینش هنر دارد، و چون خطه هنر بیگناه است، یعنی وابسته به ایدئولوژی و مرام خاصی نیست، در هر شرایطی میتوان به آن روی برد.
از آنجا که ایرانی نمیتوانسته است از زیبایی چشم بپوشد، اگر یک راه بسته میشده، راه دیگری را در برابر میگشوده، و اینجا نیز چون نقش صورت، از دیدگاه مذهب مردود شناخته میشده، خط نستعلیق (و نیز شکسته) را جانشین آن کرده که ترکیبی نقشگونه دارند.
برای آنکه نموده شود که تا چه اندازه، خط از روحیه مردم خود حکایت دارد، نستعلیق را با نسخ مقایسه کنیم. نسخ، زاویهدار است؛ یعنی تیز و قاطع، در حالی که نستعلیق انحنایی است؛ یعنی نرم و گردان. هر یک از آن دو تاریخ قوم خود را بازگو میکنند.
نکته دیگر آنکه نستعلیق حالت زنده دارد؛ یعنی پیچ و خمهای آن نشأت گرفته از اجزای بدن آدمی است. در آن باریک شویم. انحناها و خمهای حروف آن، که پر از غنج و نازند، یادآور چشم و ابرو و کسمه و طرّه و دهان و لب و لالة گوش میگردند. خوشنویسان گذشته، به نحو آگاه یا نیمهآگاه به آن واقف بودهاند و به آن اشاره کردهاند. پیامی که از خط فارسی شنیده میشود، حاکی از نرمی و اعتدال است، و ارتباط رازگونة آن با اجزای بدن انسان، آن را با سرنوشت آدمی پیوند میدهد.
خط و کلام:
موضوع دیگر ارتباط خط با کلام است. در غزل فارسی، خط به نقش نزدیک میشود و نقش به کلام، و کلام به نهاد انسانی. یک ارتباط سهگانه در مبانی آنها پدید میآید؛ بنابراین در این دنیای متصنع، برای شکار اندکی زیبایی ناب، میتوان بر هر دری کوفت. از این رو، نهتنها باید از هنرمند خوشنویس و نگارگر (تذهیبکار) قدرشناسی داشت، بلکه این قدرشناسی را شامل حال ناشرانی نیز کرد که سرمایه و همت خود را صرف نشر آثاری میکنند، که فضای دلگشایی در برابر مینهند.
فردوسی می گوید:
سخن چون برابر شود با خرد / روان سراینده رامش برد
در اینجا، سخن با هنر برابر میشود و آن نیز پایگاه خود را دارد. در روزگاری که دلخوشیها پریدهرنگ شدهاند، رونق بازار خط، نشانة دلگرمکنندهای است.
- دکتر محمد علی اسلامی ندوشن
@ferdosesokhan
#کنکور_۹۸
کنکور و کتاب های نونگاشت،
حسین طریقت
با برگزاری آزمون گروه زبان در عصر جمعه پرونده کنکور ۹۸ بسته شد.
این اولین آزمون در نظام جدید آموزشی بود.
کتاب های نو نگاشت همه مباحث ساده کرده بودند. بسیاری از مباحث کلیدی دستور زبان حذف شده بود.
مباحث دستور زبان در حد چند سطر در دل پرسش های کارگاه ها گنجانده شده بود.
آرایه هاى ادبی نیز به همين شکل ساده و مختصر با یک یا دو بیت مثال،
کتاب در تدریس نکته دشوار و پیچیده ای نداشت.
همه دبیران انتظار داشتند درس ادبیات در آزمون سراسری برای دانش آموزان ساده باشد.
اما این گونه نشد.
سازمان سنجش وزارت آموزش وپرورش و سازمان پژوهش کتب درسی را به هیچ نیز حساب نمی کند!
✳️مروری کلی بر مباحث آزمون
💢 مباحت حفظی: بسیار ساده
۳ پرسش معنای واژه، ۳ پرسش املای واژه و ۱ پرسش تاریخ ادبیات بسیار ساده بود.
علت آن، این است که کتاب های جدید بخش املا نداشتند. در نظام قدیم کتاب " زبان فارسی" بخش املا داشت. طراحان کنکور معنا و املا را از زبان فارسی + کتاب ادبیات طرح می کردند.
کتاب فارسی واژه آن چنان دشواری نداشت.
💢تاریخ ادبیات در کتاب فارسی جایگاهی نداشت.
دفتر تالیف اعتقاد داشت، پرسش های مبحث تاریخ ادبیات باعث کتاب یاری و سود جویی موسسات و ناشران کنکوری شده، بنابراین به تاریخ ادبيات اهمیيت ندادند., دو بخش: «در آمدها » و «اعلام » حذف شد.
نتیجه: کنکور به این فتواها و نظریه های دفتر تالیف اعتنایی نکرد. طراح از مدیران سازمان سنجش برنامه می گیرد. از تاریخ ادبیات پرسش طرح شد.
پرسش این بخش بسیار ساده بود.
💢آرایه های ادبی: نسبتا دشوار
آرايه های ادبی در کنکور امسال صورت پرسش ساده بود: کدام دو آرایه، در بیت زیر، مشخص کردن آرایه ها به ترتیب و...( سؤالات ترکیبی پیچیده طرح نشده بود ) اما گزینه ها و ابیات دشوار بود.
طراح شاید درک و تعريف درستی از آرایه ها ادبی نداشت.
چند پرسش این بخش ایراد داشت.
💢دستور زبان: نسبتا ساده
مباحث دستور زبان در کتاب فارسی متنوع و گسترده نبود.
انواع حذف، وابسته های وابسته،نقش دستورى، جملات چهار جزئی مفعول، مسندی و... پرسش های این بخش نیز نسبتا ساده بود.( نسبت به آزمون های سراسری سال های قبل)
💢قرابت معنایی:
رشته ریاضی و انسانی: دشوار،
رشته تجربی: بسیار دشوار،
این مبحث بیشترین تعداد پرسش ( ۹) و دشوارترین مبحث بود به ویژه در آزمون رشته تجربی!
◀️علت چيست?
کتاب فارسی بر اساس ۳ قلمرو نگاشته شده و تدریس می شود.
در قلمرو زبانی نکات دستوری بیان شده ، در قلمرو ادبی چندین آرایه ادبی شرح داده سده است.
اما قلمرو فکری هیچ توضیح، شرح و درس نامه ای در کتاب فارسی نداشت.
درکتاب ادبیات نظام قدیم، هر فصل با یک #در_آمد آغاز می شد. ابتدای هر درس در چند سطر با فونت ریز ، اندیشه و سبک شاعر یا نویسنده بیان می شد. در پایان هر درس در بخش توضیحات عبارت های دشوار و مبهم درس شرح داده می شد.اين ۳ بخش در کتاب فارسی حذف شد.
همین ۳بخش به ویژه توضیحات بعد از درس به دانش آموزان در درک و دریافت بهتر متن کمک می کرد.
اکنون مشخص شد. ضعف دانش آموزان در مبحث قرابت به این دلیل است که کتاب های نو نگاشت، خالی از مطلب و نکته ای اند که منجر به درک و فهم بهتر متن شود.
جالب است در ارزشیابی کتاب فارسی بیشترین نمره ( ۸ نمره) به این بخش اختصاص دارد.
@tarighatfarsi
@ferdosesokhan
کنکور و کتاب های نونگاشت،
حسین طریقت
با برگزاری آزمون گروه زبان در عصر جمعه پرونده کنکور ۹۸ بسته شد.
این اولین آزمون در نظام جدید آموزشی بود.
کتاب های نو نگاشت همه مباحث ساده کرده بودند. بسیاری از مباحث کلیدی دستور زبان حذف شده بود.
مباحث دستور زبان در حد چند سطر در دل پرسش های کارگاه ها گنجانده شده بود.
آرایه هاى ادبی نیز به همين شکل ساده و مختصر با یک یا دو بیت مثال،
کتاب در تدریس نکته دشوار و پیچیده ای نداشت.
همه دبیران انتظار داشتند درس ادبیات در آزمون سراسری برای دانش آموزان ساده باشد.
اما این گونه نشد.
سازمان سنجش وزارت آموزش وپرورش و سازمان پژوهش کتب درسی را به هیچ نیز حساب نمی کند!
✳️مروری کلی بر مباحث آزمون
💢 مباحت حفظی: بسیار ساده
۳ پرسش معنای واژه، ۳ پرسش املای واژه و ۱ پرسش تاریخ ادبیات بسیار ساده بود.
علت آن، این است که کتاب های جدید بخش املا نداشتند. در نظام قدیم کتاب " زبان فارسی" بخش املا داشت. طراحان کنکور معنا و املا را از زبان فارسی + کتاب ادبیات طرح می کردند.
کتاب فارسی واژه آن چنان دشواری نداشت.
💢تاریخ ادبیات در کتاب فارسی جایگاهی نداشت.
دفتر تالیف اعتقاد داشت، پرسش های مبحث تاریخ ادبیات باعث کتاب یاری و سود جویی موسسات و ناشران کنکوری شده، بنابراین به تاریخ ادبيات اهمیيت ندادند., دو بخش: «در آمدها » و «اعلام » حذف شد.
نتیجه: کنکور به این فتواها و نظریه های دفتر تالیف اعتنایی نکرد. طراح از مدیران سازمان سنجش برنامه می گیرد. از تاریخ ادبیات پرسش طرح شد.
پرسش این بخش بسیار ساده بود.
💢آرایه های ادبی: نسبتا دشوار
آرايه های ادبی در کنکور امسال صورت پرسش ساده بود: کدام دو آرایه، در بیت زیر، مشخص کردن آرایه ها به ترتیب و...( سؤالات ترکیبی پیچیده طرح نشده بود ) اما گزینه ها و ابیات دشوار بود.
طراح شاید درک و تعريف درستی از آرایه ها ادبی نداشت.
چند پرسش این بخش ایراد داشت.
💢دستور زبان: نسبتا ساده
مباحث دستور زبان در کتاب فارسی متنوع و گسترده نبود.
انواع حذف، وابسته های وابسته،نقش دستورى، جملات چهار جزئی مفعول، مسندی و... پرسش های این بخش نیز نسبتا ساده بود.( نسبت به آزمون های سراسری سال های قبل)
💢قرابت معنایی:
رشته ریاضی و انسانی: دشوار،
رشته تجربی: بسیار دشوار،
این مبحث بیشترین تعداد پرسش ( ۹) و دشوارترین مبحث بود به ویژه در آزمون رشته تجربی!
◀️علت چيست?
کتاب فارسی بر اساس ۳ قلمرو نگاشته شده و تدریس می شود.
در قلمرو زبانی نکات دستوری بیان شده ، در قلمرو ادبی چندین آرایه ادبی شرح داده سده است.
اما قلمرو فکری هیچ توضیح، شرح و درس نامه ای در کتاب فارسی نداشت.
درکتاب ادبیات نظام قدیم، هر فصل با یک #در_آمد آغاز می شد. ابتدای هر درس در چند سطر با فونت ریز ، اندیشه و سبک شاعر یا نویسنده بیان می شد. در پایان هر درس در بخش توضیحات عبارت های دشوار و مبهم درس شرح داده می شد.اين ۳ بخش در کتاب فارسی حذف شد.
همین ۳بخش به ویژه توضیحات بعد از درس به دانش آموزان در درک و دریافت بهتر متن کمک می کرد.
اکنون مشخص شد. ضعف دانش آموزان در مبحث قرابت به این دلیل است که کتاب های نو نگاشت، خالی از مطلب و نکته ای اند که منجر به درک و فهم بهتر متن شود.
جالب است در ارزشیابی کتاب فارسی بیشترین نمره ( ۸ نمره) به این بخش اختصاص دارد.
@tarighatfarsi
@ferdosesokhan
4_5920183534986724652.docx
53.1 KB
#گزارش_تخصصی دبیر ادبیات :
«عوامل داشتن یک کلاس خوب»
جهت استفاده دبیران در فرم ارزشیابی سالیانه
قالب word
@ferdosesokhan
«عوامل داشتن یک کلاس خوب»
جهت استفاده دبیران در فرم ارزشیابی سالیانه
قالب word
@ferdosesokhan
کلید اولیه آزمون سراسری 98
هم اکنون با مراجعه به لیک زیر می توانید کلید سوالات کنکور امسال را مشاهده کنید!
http://result2.sanjesh.org/keysarasari/
@ferdosesokhan
هم اکنون با مراجعه به لیک زیر می توانید کلید سوالات کنکور امسال را مشاهده کنید!
http://result2.sanjesh.org/keysarasari/
@ferdosesokhan
sar98w2.pdf
3.4 MB
دفترچه راهنماي ثبت نام و انتخاب رشته براي پذيرش دانشجو صرفا بر اساس سوابق تحصيلي در دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی (مرحله پذيرش سراسري - مهرماه سال 1398)
💢💢💢
لینک مستقیم سامانه پذيرش دانشجو صرفاً بر اساس سوابق تحصيلي آزمون سراسري مهر ماه سال ۱۳۹۸👇
http://register1.sanjesh.org/sarasariup
@ferdosesokhan
💢💢💢
لینک مستقیم سامانه پذيرش دانشجو صرفاً بر اساس سوابق تحصيلي آزمون سراسري مهر ماه سال ۱۳۹۸👇
http://register1.sanjesh.org/sarasariup
@ferdosesokhan
متنِ پنهانِ شعرِ حافظ
غرض از متن پنهان در مواردی نوعی نشان دادن آثاری است که در آفرینش یک «متن» text قابل جستجو باشند. تمام خلاقیتهای ادبی تاریخِ بشر سرشار از «متن پنهان» است. تمام آثار بزرگان ما، در هر صفحه و سطر، مصداقِ متن پنهان است. یادش به خیر، مهدی اخوان ثالث در مورد حافظ میگفت: «خواجه با همه جمعالمال» بوده و از هرکه هرچه را میپسندیده برداشته است.»
الیوت گفته است: «شاعر خام، تقلید میکند و شاعر پخته میرباید.» این «ربودن» در میان بزرگان ما امری زشت تلقّی نمیشده است. این غزل را به عنوان نمونهٔ حضور دو یا سه شاعر در یک غزل حافظ آوردم.
نسیمِ صبح سعادت بدان نشان که تو دانی
گذر به کوی فلان کن در آن زمان که تو دانی
تو پیکِ خلوتِ رازی و دیده بر سرِ راهت
«به مردمی نه به فرمان» چنان بران که تو دانی
بگو که جانِ عزیزم ز دست رفت خدا را
ز لعلِ روحفزایش ببخش آن که تو دانی
من این حروف نوشتم چنان که غیر ندانست
تو هم ز روی کرامت چنان بخوان که تو دانی
خیالِ تیغِ تو با ما حدیث تشنه و آب است
«اسیر خویش گرفتی بکش چنان که تو دانی»
امید در کمر زرکشَت چگونه ببندم
دقیقهایست نگارا در آن میان که تو دانی
یکیست ترکی و تازی در این معامله حافظ!
حدیثِ عشق بیان کن بدان زبان که تو دانی
زمینِ غزل را حافظ از نظامی گرفته، ولی مصراعی از سعدی را که آن را تضمین کرده، جوری برگزیده است که در زمینِ غزلِ او بسیار طبیعی جا میگیرد. بیتِ سعدی در دیوان او بدین گونه است:
سر از کمند تو سعدی به هیچ روی نتابد
اسیر خویش گرفتی بکش چنان که تو دانی
و بیت نظامی که تعبیرِ «به مردمی نه به فرمان» را از آن گرفته، در اصل درین زمین قرار نمیگرفته است زیرا مطلع غزل نظامی بدین گونه است:
من آن نِیَم که تو دیدی تو آنی و بِه از آنی
تو را فزوده جمال و مرا نمانده جوانی
حال اگر بخواهیم تعبیراتی از نوع
۱) صبحِ سعادت (و حتی نسیم صبحِ سعادت)
۲) خلوتِ راز (و حتی پیکِ خلوتِ راز)
۳) لعلِ روحفزا
و امثال آنها را، درین غزل، تعقیب کنیم، برای هرکدام، در چندین دیوان از قدما و بیشتر معاصران او میتوانیم نمونههایی بیاوریم. غرض اشاراتی بود به قدرتِ تصرّفِ حافظ در مواریثِ شاعرانِ معاصرش و نیز قدما.
صورتگرایان روس نیز شبیه همین عقیده را داشتهاند و معتقد بودهاند که در زیر آسمانْ هیچ حرف تازهای وجود ندارد، آنچه جایگاه یک شاعر را فرا میبَرَد همانا شیوهٔ ترکیب و عرضه کردنِ اوست و این که چگونه هر چیزی را به «روش» خود میآراید.
محمدرضا شفیعی کدکنی
این کیمیای هستی، جلد اول، صص ۲۰۴–۲۰۰
*«زمین» یک اصطلاح ویژهٔ نقد ادبی در زبان فارسی عصر صفوی و بعد از آن است و مقصود از آن «وحدت وزن و قافیه و ردیف» در یک غزل.
@shafiei_kadkani
@ferdosesokhan
غرض از متن پنهان در مواردی نوعی نشان دادن آثاری است که در آفرینش یک «متن» text قابل جستجو باشند. تمام خلاقیتهای ادبی تاریخِ بشر سرشار از «متن پنهان» است. تمام آثار بزرگان ما، در هر صفحه و سطر، مصداقِ متن پنهان است. یادش به خیر، مهدی اخوان ثالث در مورد حافظ میگفت: «خواجه با همه جمعالمال» بوده و از هرکه هرچه را میپسندیده برداشته است.»
الیوت گفته است: «شاعر خام، تقلید میکند و شاعر پخته میرباید.» این «ربودن» در میان بزرگان ما امری زشت تلقّی نمیشده است. این غزل را به عنوان نمونهٔ حضور دو یا سه شاعر در یک غزل حافظ آوردم.
نسیمِ صبح سعادت بدان نشان که تو دانی
گذر به کوی فلان کن در آن زمان که تو دانی
تو پیکِ خلوتِ رازی و دیده بر سرِ راهت
«به مردمی نه به فرمان» چنان بران که تو دانی
بگو که جانِ عزیزم ز دست رفت خدا را
ز لعلِ روحفزایش ببخش آن که تو دانی
من این حروف نوشتم چنان که غیر ندانست
تو هم ز روی کرامت چنان بخوان که تو دانی
خیالِ تیغِ تو با ما حدیث تشنه و آب است
«اسیر خویش گرفتی بکش چنان که تو دانی»
امید در کمر زرکشَت چگونه ببندم
دقیقهایست نگارا در آن میان که تو دانی
یکیست ترکی و تازی در این معامله حافظ!
حدیثِ عشق بیان کن بدان زبان که تو دانی
زمینِ غزل را حافظ از نظامی گرفته، ولی مصراعی از سعدی را که آن را تضمین کرده، جوری برگزیده است که در زمینِ غزلِ او بسیار طبیعی جا میگیرد. بیتِ سعدی در دیوان او بدین گونه است:
سر از کمند تو سعدی به هیچ روی نتابد
اسیر خویش گرفتی بکش چنان که تو دانی
و بیت نظامی که تعبیرِ «به مردمی نه به فرمان» را از آن گرفته، در اصل درین زمین قرار نمیگرفته است زیرا مطلع غزل نظامی بدین گونه است:
من آن نِیَم که تو دیدی تو آنی و بِه از آنی
تو را فزوده جمال و مرا نمانده جوانی
حال اگر بخواهیم تعبیراتی از نوع
۱) صبحِ سعادت (و حتی نسیم صبحِ سعادت)
۲) خلوتِ راز (و حتی پیکِ خلوتِ راز)
۳) لعلِ روحفزا
و امثال آنها را، درین غزل، تعقیب کنیم، برای هرکدام، در چندین دیوان از قدما و بیشتر معاصران او میتوانیم نمونههایی بیاوریم. غرض اشاراتی بود به قدرتِ تصرّفِ حافظ در مواریثِ شاعرانِ معاصرش و نیز قدما.
صورتگرایان روس نیز شبیه همین عقیده را داشتهاند و معتقد بودهاند که در زیر آسمانْ هیچ حرف تازهای وجود ندارد، آنچه جایگاه یک شاعر را فرا میبَرَد همانا شیوهٔ ترکیب و عرضه کردنِ اوست و این که چگونه هر چیزی را به «روش» خود میآراید.
محمدرضا شفیعی کدکنی
این کیمیای هستی، جلد اول، صص ۲۰۴–۲۰۰
*«زمین» یک اصطلاح ویژهٔ نقد ادبی در زبان فارسی عصر صفوی و بعد از آن است و مقصود از آن «وحدت وزن و قافیه و ردیف» در یک غزل.
@shafiei_kadkani
@ferdosesokhan
چه تفاوتی در آموختن زبان اول یا مادری با زبان دوم است ؟
آموختن زبان اول یا مادری (First Language Acquisition) تفاوت بسیار زیادی دارد با یادگیری زبان دوم (Second Language Learning) و این دو گونهی آموختن زبان مبتنی بر دو فرآیند متفاوت انجام میشود.
در ادامه به برخی از مهمترین تفاوتهای این دو بهشکلی کاملاً مختصر و غیر فنی اشاره میکنم:
☚ فراگیری زبان مادری، بر خلاف زبان دوم، در طول عمر هر فرد فقط «یکبار» رخ میدهد و دیگر تکرار نمیشود.
☚ موفقیت آموختن زبان مادری موفقیتی صد در صدی است، بر خلاف زبان دوم که موفقیت در آموختن آن تقریباً هیچگاه به صد در صد نمیرسد.
☚ سرعت آموختن زبان مادری، هر زبانی که باشد، بسیار سریع است و فراگیری در محدودهی زمانی نسبتاً کمی صورت میگیرد، در صورتی که یادگیری زبان دوم بسیار کندتر انجام میشود و سرعت آن تا حد زیادی بستگی به این دارد که زبان مادری و دوم بهلحاظ خانوادهی زبانی چقدر از هم دور یا نزدیکاند، بگذریم از عوامل دخیلِ دیگر.
مثلاً فردی که زبان مادریاش نروژی است بسیار سریعتر انگلیسی یا آلمانی را میآموزد تا چینی یا کرهای را.
☚ کودک زبان مادری را کاملاً طبیعی، ناآگاهانه، بدون تلاش و غیرسیستماتیک میآموزد، یعنی بهشرط آنکه مغز سالم باشد و کودک به اندازهی کافی در معرض زبان قرار بگیرد، یادگیری اتفاق میافتد.
در صورتی که زبان دوم کاملاً سیستماتیک آموخته میشود، مصنوعی است، با تلاش انجام میشود و فرد کم یا بیش بر روند یادگیری خود واقف است.
☚ از آغاز تولد رشد قوای شناختی کودک و شکلگیری مفاهیم ذهنی از دنیای خارج همپا و هماهنگ با یادگیری زبان اتفاق میافتد.
در صورتی که یادگیری زبان دوم زمانی شروع میشود که قوای شناختی شکل گرفتهاند، مفاهیم ساخته شدهاند و مغز مبتنی بر یک زبان، هر زبانی که باشد، تنظیم شده است. زبان دوم در واقع مبتنی بر زبان اول آموخته میشود.
☚ نزدیک به دو سال طول میکشد تا کودک از شنیدن صرف زبان مادری، و البته تولیدات بسیار ابتدایی زبانی، برسد به اولین تولیدات دوکلمهای.
طی این مدت، طبق دستگاه زبانشناختی نوام چامسکی، گرامر جهانیِ (UG) نهفته در جایی از مغز بهشکلی روزافزون فعال میشود.
در صورتی که حتی در نخستین روزهای یادگیری زبان دوم، فرد میآموزد که جملات کامل را ادا کند.
☚ هیچگونه تداخلی (interference) از زبانی دیگر وارد زبان مادری نمیشود. در صورتی که زبان دوم کاملاً در معرض تداخل زبان مادری است و رهایی از تداخلهای آن تقریباً هیچگاه صد در صد نخواهد بود.
◾زبان مادری ممکن است لزوماً یک زبان نباشد، همانگونه که در کودکان دوزبانهی همزمان (simultaneous early bilingualism) شاهد آموختن دو زبان مادری هستیم.
◾زبان بیگانه (foreign language) و زبان دوم در اینجا استثنائا بهجای هم بهکار رفتهاند و منظور هم صرف یادگیری یک زبانِ غیر مادری نیست، بلکه ممکن است دو تا چند زبان دیگر را هم شامل شود.
آنچه در بالا بسیار مختصر و اشارهوار گفتم صرفاً به این دلیل بود که با تفاوتهای یادگیری زبان اول و دوم آشنایی بسیار کلی حاصل شود (برای دوستانی که تاکنون چنین آشنایی نداشتهاند) و کاملاً مراقب باشند که فریب تبلیغاتی از نوع آنچه نمونهاش را در ابتدا گذاشتهام نخورند.
چیزی بهنام یادگیری زبان دوم «به روش زبان مادری» وجود خارجی ندارد.
اینها صرفاً ابزارهای سوداگری و جلب مشتری به هر قیمتی است.
برگرفتە از کانال : انگلیسی زیر ذرهبین
@ferdosesokhan
آموختن زبان اول یا مادری (First Language Acquisition) تفاوت بسیار زیادی دارد با یادگیری زبان دوم (Second Language Learning) و این دو گونهی آموختن زبان مبتنی بر دو فرآیند متفاوت انجام میشود.
در ادامه به برخی از مهمترین تفاوتهای این دو بهشکلی کاملاً مختصر و غیر فنی اشاره میکنم:
☚ فراگیری زبان مادری، بر خلاف زبان دوم، در طول عمر هر فرد فقط «یکبار» رخ میدهد و دیگر تکرار نمیشود.
☚ موفقیت آموختن زبان مادری موفقیتی صد در صدی است، بر خلاف زبان دوم که موفقیت در آموختن آن تقریباً هیچگاه به صد در صد نمیرسد.
☚ سرعت آموختن زبان مادری، هر زبانی که باشد، بسیار سریع است و فراگیری در محدودهی زمانی نسبتاً کمی صورت میگیرد، در صورتی که یادگیری زبان دوم بسیار کندتر انجام میشود و سرعت آن تا حد زیادی بستگی به این دارد که زبان مادری و دوم بهلحاظ خانوادهی زبانی چقدر از هم دور یا نزدیکاند، بگذریم از عوامل دخیلِ دیگر.
مثلاً فردی که زبان مادریاش نروژی است بسیار سریعتر انگلیسی یا آلمانی را میآموزد تا چینی یا کرهای را.
☚ کودک زبان مادری را کاملاً طبیعی، ناآگاهانه، بدون تلاش و غیرسیستماتیک میآموزد، یعنی بهشرط آنکه مغز سالم باشد و کودک به اندازهی کافی در معرض زبان قرار بگیرد، یادگیری اتفاق میافتد.
در صورتی که زبان دوم کاملاً سیستماتیک آموخته میشود، مصنوعی است، با تلاش انجام میشود و فرد کم یا بیش بر روند یادگیری خود واقف است.
☚ از آغاز تولد رشد قوای شناختی کودک و شکلگیری مفاهیم ذهنی از دنیای خارج همپا و هماهنگ با یادگیری زبان اتفاق میافتد.
در صورتی که یادگیری زبان دوم زمانی شروع میشود که قوای شناختی شکل گرفتهاند، مفاهیم ساخته شدهاند و مغز مبتنی بر یک زبان، هر زبانی که باشد، تنظیم شده است. زبان دوم در واقع مبتنی بر زبان اول آموخته میشود.
☚ نزدیک به دو سال طول میکشد تا کودک از شنیدن صرف زبان مادری، و البته تولیدات بسیار ابتدایی زبانی، برسد به اولین تولیدات دوکلمهای.
طی این مدت، طبق دستگاه زبانشناختی نوام چامسکی، گرامر جهانیِ (UG) نهفته در جایی از مغز بهشکلی روزافزون فعال میشود.
در صورتی که حتی در نخستین روزهای یادگیری زبان دوم، فرد میآموزد که جملات کامل را ادا کند.
☚ هیچگونه تداخلی (interference) از زبانی دیگر وارد زبان مادری نمیشود. در صورتی که زبان دوم کاملاً در معرض تداخل زبان مادری است و رهایی از تداخلهای آن تقریباً هیچگاه صد در صد نخواهد بود.
◾زبان مادری ممکن است لزوماً یک زبان نباشد، همانگونه که در کودکان دوزبانهی همزمان (simultaneous early bilingualism) شاهد آموختن دو زبان مادری هستیم.
◾زبان بیگانه (foreign language) و زبان دوم در اینجا استثنائا بهجای هم بهکار رفتهاند و منظور هم صرف یادگیری یک زبانِ غیر مادری نیست، بلکه ممکن است دو تا چند زبان دیگر را هم شامل شود.
آنچه در بالا بسیار مختصر و اشارهوار گفتم صرفاً به این دلیل بود که با تفاوتهای یادگیری زبان اول و دوم آشنایی بسیار کلی حاصل شود (برای دوستانی که تاکنون چنین آشنایی نداشتهاند) و کاملاً مراقب باشند که فریب تبلیغاتی از نوع آنچه نمونهاش را در ابتدا گذاشتهام نخورند.
چیزی بهنام یادگیری زبان دوم «به روش زبان مادری» وجود خارجی ندارد.
اینها صرفاً ابزارهای سوداگری و جلب مشتری به هر قیمتی است.
برگرفتە از کانال : انگلیسی زیر ذرهبین
@ferdosesokhan