۶_وافر: مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن(UU _U_)
فَما طَلبوا سِوی سَقَمی خطاب عَلَیَّ ما طلبوا
عجب خبری که میدهدم دم و غم او، کَر و فَرِاو
کلیّات شمس مولانا
چه شد صنما که سوی کسی به چشم وفا نمی نگری
ز رسم جفا نمی گذری طریق وفا نمی سپری
سیفی
@ferdosesokhan
فَما طَلبوا سِوی سَقَمی خطاب عَلَیَّ ما طلبوا
عجب خبری که میدهدم دم و غم او، کَر و فَرِاو
کلیّات شمس مولانا
چه شد صنما که سوی کسی به چشم وفا نمی نگری
ز رسم جفا نمی گذری طریق وفا نمی سپری
سیفی
@ferdosesokhan
۷_کامل: متفا علن متفا علن متفا علن متفا علن= ( U _UU_)
چه شود به چهرهٔ زرد من نظری برای خدا کنی
که اگر کنی همه درد مرا به یکی نظاره دوا کنی
تو شهی و کشور جان تو را تو مهی و جان جهان تو را
ز ره کرم چه زیان تو را که نظر به حال گدا کنی
ز تو گر تفقد و گر ستم، بود آن عنایت و این کرم
همه از تو خوش بود ای صنم، چه جفا کنی چه وفا کنی
همه جا کشی می لاله گون ز ایاغ مدعیان دون
شکنی پیالهٔ ما که خون به دل شکستهٔ ما کنی
تو کمان کشیده و در کمین، که زنی به تیرم و من غمین
همهٔ غمم بود از همین، که خدا نکرده خطا کنی
تو که هاتف از برش این زمان، روی از ملامت بیکران
قدمی نرفته ز کوی وی، نظر از چه سوی قفا کنی
هاتف اصفهانی غزل شماره (۷۷)
@ferdosesokhan
چه شود به چهرهٔ زرد من نظری برای خدا کنی
که اگر کنی همه درد مرا به یکی نظاره دوا کنی
تو شهی و کشور جان تو را تو مهی و جان جهان تو را
ز ره کرم چه زیان تو را که نظر به حال گدا کنی
ز تو گر تفقد و گر ستم، بود آن عنایت و این کرم
همه از تو خوش بود ای صنم، چه جفا کنی چه وفا کنی
همه جا کشی می لاله گون ز ایاغ مدعیان دون
شکنی پیالهٔ ما که خون به دل شکستهٔ ما کنی
تو کمان کشیده و در کمین، که زنی به تیرم و من غمین
همهٔ غمم بود از همین، که خدا نکرده خطا کنی
تو که هاتف از برش این زمان، روی از ملامت بیکران
قدمی نرفته ز کوی وی، نظر از چه سوی قفا کنی
هاتف اصفهانی غزل شماره (۷۷)
@ferdosesokhan
4_5918046599778404809.pdf
10.8 MB
📚 ادبیات فارسی پایه یازدهم
▪️مجموعه کامل سوالات درس دهم
سوالات تستی موضوعی درس به درس همراه با پاسخ تشریحی
@ferdosesokhan
▪️مجموعه کامل سوالات درس دهم
سوالات تستی موضوعی درس به درس همراه با پاسخ تشریحی
@ferdosesokhan
4_5918107407925381505.pdf
10 MB
📚 ادبیات فارسی پایه یازدهم
▪️مجموعه کامل سوالات درس یازدهم
سوالات تستی موضوعی درس به درس همراه با پاسخ تشریحی
@ferdosesokhan
▪️مجموعه کامل سوالات درس یازدهم
سوالات تستی موضوعی درس به درس همراه با پاسخ تشریحی
@ferdosesokhan
4_5918107407925381507.pdf
11.2 MB
📚 ادبیات فارسی پایه یازدهم
▪️مجموعه کامل سوالات درس دوازدهم
سوالات تستی موضوعی درس به درس همراه با پاسخ تشریحی
@ferdosesokhan
▪️مجموعه کامل سوالات درس دوازدهم
سوالات تستی موضوعی درس به درس همراه با پاسخ تشریحی
@ferdosesokhan
#نکته_های_کنکوری_١۴٠٠
چند نکته مهم
تست های قرابت معنایی
۱ - درسهایی که موضوع عرفانی دارند مهمترند.
۲ - شعرهای عاشقانه بسیار مهم هستند.
۳ - نیایشها و ستایشها بسیار مهم هستند.
۴ - غزلها از دیگر قوالب شعری مهمترند.
۵ - دروس مربوط به شاهنامه چندان مهم نیستند.
۶ - ادبیات غنایی از سایر ژانرهای ادبی مهمتر است.
۷ - مخاطب و ضمیر "تو" در شعر غنایی، یا خداوند است یا معشوق.
۸ - توجه به استعاره، مجاز، تشبیه، کنایه و تلمیح در قرابت معنایی بسیار مهم است.
۹ - در قرابت معنایی به جای معنی، باید به مفهوم و مضمون توجه کرد.
۱۰ - دروس نظم از دروس نثر بیشتر اهمیت دارند.
۱۱ - اشعار حفظی و حکایتها سرشار از مفاهیم مهم هستند. بدون اغراق، بیست صفحه اشعار حفظی و حکایتها از تمام دروس سه کتاب مهمترند.
۱۲ - ابیات و عباراتی که در بخش قلمرو فکری آمدهاند، بسیار مهم اند
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
چند نکته مهم
تست های قرابت معنایی
۱ - درسهایی که موضوع عرفانی دارند مهمترند.
۲ - شعرهای عاشقانه بسیار مهم هستند.
۳ - نیایشها و ستایشها بسیار مهم هستند.
۴ - غزلها از دیگر قوالب شعری مهمترند.
۵ - دروس مربوط به شاهنامه چندان مهم نیستند.
۶ - ادبیات غنایی از سایر ژانرهای ادبی مهمتر است.
۷ - مخاطب و ضمیر "تو" در شعر غنایی، یا خداوند است یا معشوق.
۸ - توجه به استعاره، مجاز، تشبیه، کنایه و تلمیح در قرابت معنایی بسیار مهم است.
۹ - در قرابت معنایی به جای معنی، باید به مفهوم و مضمون توجه کرد.
۱۰ - دروس نظم از دروس نثر بیشتر اهمیت دارند.
۱۱ - اشعار حفظی و حکایتها سرشار از مفاهیم مهم هستند. بدون اغراق، بیست صفحه اشعار حفظی و حکایتها از تمام دروس سه کتاب مهمترند.
۱۲ - ابیات و عباراتی که در بخش قلمرو فکری آمدهاند، بسیار مهم اند
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
چند نکته دربارۀ نشانهگذاری
▫️نکتۀ اول: عادت کنیم همیشه و همهجا نشانۀ پایان جمله را بگذاریم.
نشانۀ پایان جمله سه تا است:
۱. نقطه که در پایان جملۀ خبری میآید.
۲. نشانۀ پرسش که در پایان جملۀ پرسشی میآید.
۳. نشانۀ عاطفه که در پایان جملۀ عاطفی میآید.
▫️نکتۀ دوم: در پایان هر جملهای که معنی کاملی را میرساند و ازنظر دستوری تمامشده است، نشانۀ پایان جمله بگذاریم. «معنی کامل» و «تمامشدگی ازنظر دستوری» را از کجا تشخیص بدهیم؟ از روی فعل. فعل است که ستون جمله محسوب میشود و معنی را تمام میکند:
ـ عصر قشنگی است.
ـ چرا حرفم را گوش نمیکنی؟
ـ مثلاً میخواهیم کار کنیم با این وضع!
▫️نکتۀ سوم: بعضی از صورتهای زبانی بی فعل است؛ ولی همچنان کار جملۀ کامل و تمامشده را میکند. درنتیجه، آخرشان نشانۀ پایان جمله میگذاریم. به این صورتهای بیفعل، «شبهجمله» میگویند.
نمونههایی از شبهجمله:
ـ سلام.
ـ خدا حافظ.
ـ دست خوش!
ـ روز بهخیر.
ـ بله.
ـ نه.
ـ جدی؟
ـ آها!
▫️نکتۀ چهارم: ویرگول نشانۀ پایان جمله نیست. درواقع، تقریباً بعد از هیچ جملۀ تمامشدهای، چه فعلدار باشد و چه بیفعل، نباید ویرگول گذاشت (این فرسته هم به این موضوع مرتبط است و خواندنش توصیه میشود). بنابراین، این نشانهگذاریها صحیح نیست:
ـ سلام، خوبی؟
ـ نه، عادت ندارم زود بخوابم.
ـ ببخشید، اشتباه کردم.
- محمد یوسفیشیرازی
@virevirayesh
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
🌹🌹🌹 دوستان و همراهان نازنینم سالی سرشار از تندرستی، شادی، مهر، فراوانی، دگرگونی و پیروزی را برای شما و همه ی هم میهنانم آرزومندم. 🌹🌹🌹
▫️نکتۀ اول: عادت کنیم همیشه و همهجا نشانۀ پایان جمله را بگذاریم.
نشانۀ پایان جمله سه تا است:
۱. نقطه که در پایان جملۀ خبری میآید.
۲. نشانۀ پرسش که در پایان جملۀ پرسشی میآید.
۳. نشانۀ عاطفه که در پایان جملۀ عاطفی میآید.
▫️نکتۀ دوم: در پایان هر جملهای که معنی کاملی را میرساند و ازنظر دستوری تمامشده است، نشانۀ پایان جمله بگذاریم. «معنی کامل» و «تمامشدگی ازنظر دستوری» را از کجا تشخیص بدهیم؟ از روی فعل. فعل است که ستون جمله محسوب میشود و معنی را تمام میکند:
ـ عصر قشنگی است.
ـ چرا حرفم را گوش نمیکنی؟
ـ مثلاً میخواهیم کار کنیم با این وضع!
▫️نکتۀ سوم: بعضی از صورتهای زبانی بی فعل است؛ ولی همچنان کار جملۀ کامل و تمامشده را میکند. درنتیجه، آخرشان نشانۀ پایان جمله میگذاریم. به این صورتهای بیفعل، «شبهجمله» میگویند.
نمونههایی از شبهجمله:
ـ سلام.
ـ خدا حافظ.
ـ دست خوش!
ـ روز بهخیر.
ـ بله.
ـ نه.
ـ جدی؟
ـ آها!
▫️نکتۀ چهارم: ویرگول نشانۀ پایان جمله نیست. درواقع، تقریباً بعد از هیچ جملۀ تمامشدهای، چه فعلدار باشد و چه بیفعل، نباید ویرگول گذاشت (این فرسته هم به این موضوع مرتبط است و خواندنش توصیه میشود). بنابراین، این نشانهگذاریها صحیح نیست:
ـ سلام، خوبی؟
ـ نه، عادت ندارم زود بخوابم.
ـ ببخشید، اشتباه کردم.
- محمد یوسفیشیرازی
@virevirayesh
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
🌹🌹🌹 دوستان و همراهان نازنینم سالی سرشار از تندرستی، شادی، مهر، فراوانی، دگرگونی و پیروزی را برای شما و همه ی هم میهنانم آرزومندم. 🌹🌹🌹
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
مجموعه های کانال های زیر مجموعه ی گروه سیری در آثار و افکار حضرت مولانا
@molavi_asar_o_afkar
===================
نکات ناب تربیتی
کانالی پر از مطالب تربیتی و اخلاقی و مناجات های عاشقانه و عارفانه
@nokatetarbiyati
==================
مخزن نکات نگارشی ؛ ویرایشی و دستوری
کانالی برای بیان نکات نگارشی ؛ ویرایشی و دستوری؛ کانالی برای نیاز امروز افراد جامعه ی ایرانی برای درست نویسی متون فارسی
@makhzanenokatenegarshi_virayashi
==============
فردوس سخن
کانالی برای بیان نکات و مطالب درسی ؛ نمونه سوال امتحانی ؛ نکات درسی مقطع یک و دو دبیرستان و مطالب ادبی و اطلاعات عمومی
@ferdosesokhan
=================
عاشقانه های نزار قبانی
نزار قبانی دیپلمات، شاعر و ناشر سوری بود. نزار قبانی با شعرهای عاشقانهاش مشهور است؛ زن و عشق موضوع اصلی شعر اوست
@nezar_asheghaneha
====================
نجواهای عاشقانه ی یک زن ( غاده السمان )
غادة السمان (متولد ۱۹۴۲ -دمشق) نویسنده و ادیب زن اهل سوریه است. وی یکی از بنیانگذاران شعر نو در ادبیات عرب بهشمار می رود.
@ghadat_asheghaneha
====================
موزيك كانال
محلي براي عرضه آهنگ هاي پاپ از خوانندگان محبوب كشور و مداحي ها و ويس هاي برگزيده مذهبي ؛ به ما بپيونديد و كانال ما را تبليغ كنيد
@muzic_canal
==================
کانالی برای داستان ها و کاربرد ضرب المثل های رایج در زبان فارسی که از گروه ها و کانال های مختلف جمع آوری شده است .
@zarbolmaslhaefarsi
==================
مخزن کتاب های pdf ادبی
مخزنی برای نسخه های الکترونیکی کتب ادبی
@pdf_kotob_e_adabi
==================
مخزن گروه سیری در آثار و افکار مولانا
با عضویت در کانال مخزن گروه سیری در آثار و افکار مولانا؛ از آرشیو مطالب گروه بهره ببرید .
@mazhzan_molana
=================
فارسی و نگارش فنی و حرفه ای و کار و دانش
فارسی و نگارش۱و۲و۳ رشتههای فنی و حرفهای و کار و دانش ؛ مباحث درسی ؛ نمونه سوالات امتحانی و جزوه های درسی
@farsionegaresh_fanni
===============
گروه فارسی و نگارش فنی و حرفه ای و کار و دانش
فارسی و نگارش۱و۲و۳ رشتههای فنی و حرفهای و کار و دانش ؛ مباحث درسی ؛ نمونه سوالات امتحانی و جزوه های درسی
@farsionegaresh_fanni_gr
=================
مخزنی از سوالات به صورت ورد(word) ؛ pdf؛ مجموعه سوالات نهایی ؛ بخش به بخش و آزمون آنلاین ، از دروس زبان فارسی و نگارش و فارسی و نگارش فنی و حرفه ای و کار ودانش و فنون ادبی از همه گروه ها و کانال ها
سری به این کانال بزنید:
@makhzanesoalatedoroseadabi
راه ارتباطی اعضای کانال ها با آدمین ها :
Admin :
@mollasadeghi
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
مجموعه های کانال های زیر مجموعه ی گروه سیری در آثار و افکار حضرت مولانا
@molavi_asar_o_afkar
===================
نکات ناب تربیتی
کانالی پر از مطالب تربیتی و اخلاقی و مناجات های عاشقانه و عارفانه
@nokatetarbiyati
==================
مخزن نکات نگارشی ؛ ویرایشی و دستوری
کانالی برای بیان نکات نگارشی ؛ ویرایشی و دستوری؛ کانالی برای نیاز امروز افراد جامعه ی ایرانی برای درست نویسی متون فارسی
@makhzanenokatenegarshi_virayashi
==============
فردوس سخن
کانالی برای بیان نکات و مطالب درسی ؛ نمونه سوال امتحانی ؛ نکات درسی مقطع یک و دو دبیرستان و مطالب ادبی و اطلاعات عمومی
@ferdosesokhan
=================
عاشقانه های نزار قبانی
نزار قبانی دیپلمات، شاعر و ناشر سوری بود. نزار قبانی با شعرهای عاشقانهاش مشهور است؛ زن و عشق موضوع اصلی شعر اوست
@nezar_asheghaneha
====================
نجواهای عاشقانه ی یک زن ( غاده السمان )
غادة السمان (متولد ۱۹۴۲ -دمشق) نویسنده و ادیب زن اهل سوریه است. وی یکی از بنیانگذاران شعر نو در ادبیات عرب بهشمار می رود.
@ghadat_asheghaneha
====================
موزيك كانال
محلي براي عرضه آهنگ هاي پاپ از خوانندگان محبوب كشور و مداحي ها و ويس هاي برگزيده مذهبي ؛ به ما بپيونديد و كانال ما را تبليغ كنيد
@muzic_canal
==================
کانالی برای داستان ها و کاربرد ضرب المثل های رایج در زبان فارسی که از گروه ها و کانال های مختلف جمع آوری شده است .
@zarbolmaslhaefarsi
==================
مخزن کتاب های pdf ادبی
مخزنی برای نسخه های الکترونیکی کتب ادبی
@pdf_kotob_e_adabi
==================
مخزن گروه سیری در آثار و افکار مولانا
با عضویت در کانال مخزن گروه سیری در آثار و افکار مولانا؛ از آرشیو مطالب گروه بهره ببرید .
@mazhzan_molana
=================
فارسی و نگارش فنی و حرفه ای و کار و دانش
فارسی و نگارش۱و۲و۳ رشتههای فنی و حرفهای و کار و دانش ؛ مباحث درسی ؛ نمونه سوالات امتحانی و جزوه های درسی
@farsionegaresh_fanni
===============
گروه فارسی و نگارش فنی و حرفه ای و کار و دانش
فارسی و نگارش۱و۲و۳ رشتههای فنی و حرفهای و کار و دانش ؛ مباحث درسی ؛ نمونه سوالات امتحانی و جزوه های درسی
@farsionegaresh_fanni_gr
=================
مخزنی از سوالات به صورت ورد(word) ؛ pdf؛ مجموعه سوالات نهایی ؛ بخش به بخش و آزمون آنلاین ، از دروس زبان فارسی و نگارش و فارسی و نگارش فنی و حرفه ای و کار ودانش و فنون ادبی از همه گروه ها و کانال ها
سری به این کانال بزنید:
@makhzanesoalatedoroseadabi
راه ارتباطی اعضای کانال ها با آدمین ها :
Admin :
@mollasadeghi
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
نکات مهم در مورد نقش تبعی تکرار
ما در فارسی دبیرستان با دو نوع "تکرار" مواجهیم: ۱. تکرار به عنوان یک آرایه ادبی ۲. تکرار به عنوان یک نقش تبعی
یکی از این تکرارها مربوط به قلمرو ادبی است و دیگری مربوط به قلمرو زبانی
در تکرار به عنوان آرایه ادبی، مهم نیست که کلمات تکرار شده چه نقش دستوریای در جمله دارند بلکه موسیقی برخاسته از تکرار آن واژه در هر نقشی که داشته باشند مهم است، یعنی ممکن است نقش کلمه تکرار شده بار اول مثلا نهاد باشد و بار دوم متمم و بار سوم مفعول، مثلا:
دست در دست مردم نهادیم
کلمه " دست" اولی در نقش مفعول است و در دومی نقش متممی دارد. ولی تکرار آن باعث جذابیت و زیبایی سخن شده است.
ولی در تکرار به عنوان نقش تبعی، کلمه دوم نقش مستقلی در جمله ندارد بلکه نقش خود را از کلمه اول میگیرد :
دماوند باشکوه است، باشکوه
باشکوه اول نقش مسندی دارد ولی باشکوه دوم نقش مستقلی ندارد و به تبع باشکوه اول، مسند محسوب میشود.
چند نکته:
۱. تکرار به عنوان نقش تبعی میتواند به عنوان آرایه ادبی تکرار هم محسوب شود ولی آرایه ادبی تکرار گستردهتر از نقش تبعی تکرار است
۲. تکرار فعل و شبه جمله را نباید نقش تبعی تکرار محسوب کنیم. زیرا اینگونه کلمات مستقلا میتوانند یک جمله محسوب شوند و نقش خود را به تبعیت از کلمه قبلی نگیرند. مثلا در عبارت:
بیا بیا که غلام توام بیا ای دوست
کلمه "بیا" سه بار تکرار شده ولی در هر بار خودش مستقلا فعل است و بدون توجه به کلمه اول میتوان فهمید که فعل است.
یا در مصرع:
ای دریغا ای دریغا ای دریغ
با وجود اینکه ای دریغا تکرار شده، نقش تبعی تکرار ندارد چون باز هم مستقلا شبه حمله است و وجودش وابسته به کلمه اول نیست.
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
ما در فارسی دبیرستان با دو نوع "تکرار" مواجهیم: ۱. تکرار به عنوان یک آرایه ادبی ۲. تکرار به عنوان یک نقش تبعی
یکی از این تکرارها مربوط به قلمرو ادبی است و دیگری مربوط به قلمرو زبانی
در تکرار به عنوان آرایه ادبی، مهم نیست که کلمات تکرار شده چه نقش دستوریای در جمله دارند بلکه موسیقی برخاسته از تکرار آن واژه در هر نقشی که داشته باشند مهم است، یعنی ممکن است نقش کلمه تکرار شده بار اول مثلا نهاد باشد و بار دوم متمم و بار سوم مفعول، مثلا:
دست در دست مردم نهادیم
کلمه " دست" اولی در نقش مفعول است و در دومی نقش متممی دارد. ولی تکرار آن باعث جذابیت و زیبایی سخن شده است.
ولی در تکرار به عنوان نقش تبعی، کلمه دوم نقش مستقلی در جمله ندارد بلکه نقش خود را از کلمه اول میگیرد :
دماوند باشکوه است، باشکوه
باشکوه اول نقش مسندی دارد ولی باشکوه دوم نقش مستقلی ندارد و به تبع باشکوه اول، مسند محسوب میشود.
چند نکته:
۱. تکرار به عنوان نقش تبعی میتواند به عنوان آرایه ادبی تکرار هم محسوب شود ولی آرایه ادبی تکرار گستردهتر از نقش تبعی تکرار است
۲. تکرار فعل و شبه جمله را نباید نقش تبعی تکرار محسوب کنیم. زیرا اینگونه کلمات مستقلا میتوانند یک جمله محسوب شوند و نقش خود را به تبعیت از کلمه قبلی نگیرند. مثلا در عبارت:
بیا بیا که غلام توام بیا ای دوست
کلمه "بیا" سه بار تکرار شده ولی در هر بار خودش مستقلا فعل است و بدون توجه به کلمه اول میتوان فهمید که فعل است.
یا در مصرع:
ای دریغا ای دریغا ای دریغ
با وجود اینکه ای دریغا تکرار شده، نقش تبعی تکرار ندارد چون باز هم مستقلا شبه حمله است و وجودش وابسته به کلمه اول نیست.
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
قرابت دوازدهم.pdf
4.6 MB
جمعبندی قرابت فارسی دوازدهم
۱۴۸ تست قرابت معنایی از فارسی یازدهم، با پاسخ کاملا تشریحی
@ferdosesokhan
۱۴۸ تست قرابت معنایی از فارسی یازدهم، با پاسخ کاملا تشریحی
@ferdosesokhan
تیپبندی سوالات قرابت معنایی.pdf
1.1 MB
تیپبندی سوالات قرابت معنایی
یک نکته و اصل مهم برای کاهش اضطراب جلسه آزمون این است که ما از قبل درباره شیوههای مختلف طرح سوال، اطلاعات مناسبی داشته باشیم. طبیعی است که اگر دانشآموزی پرکاری تستی را در برنامه مطالعاتی خود داشته باشد با بسیاری از تیپهای سوالات مباحث درسی آشنا شده است و این امر حتماً به او برای تسلط بر تکنیکهای تستزنی هم کمک میکند. پس توصیه میکنم در همه درسهایی که مطالعه میکنید تیپهای مختلف سوالات را به دقت بررسی کنید. مبحث «قرابت معنایی» از آن دست مباحثی است که تیپهای گوناگونی از سوال دارد. در این پیدیاف پرتکرارترین آنها را با یکدیگر بررسی خواهیم کرد.
@ferdosesokhan
یک نکته و اصل مهم برای کاهش اضطراب جلسه آزمون این است که ما از قبل درباره شیوههای مختلف طرح سوال، اطلاعات مناسبی داشته باشیم. طبیعی است که اگر دانشآموزی پرکاری تستی را در برنامه مطالعاتی خود داشته باشد با بسیاری از تیپهای سوالات مباحث درسی آشنا شده است و این امر حتماً به او برای تسلط بر تکنیکهای تستزنی هم کمک میکند. پس توصیه میکنم در همه درسهایی که مطالعه میکنید تیپهای مختلف سوالات را به دقت بررسی کنید. مبحث «قرابت معنایی» از آن دست مباحثی است که تیپهای گوناگونی از سوال دارد. در این پیدیاف پرتکرارترین آنها را با یکدیگر بررسی خواهیم کرد.
@ferdosesokhan
شگرد گسسته نویسی در شعر امروز
شاعران امروز در جستوجوی افق های تازه ی بیان و به قصد کشف ظرفیت های پنهان ذهن، زبان و زیبایی شناسی، شیوه ها و شگردهای نو و مبتکرانه را می آزمایند. از جمله ی این شگردهای تازه، گسسته نویسی است ؛ یعنی تصرف عامدانه در قواعد نوشتاری با هدف القای حس و حظّ بصری و انتقال دیداری مفهوم.
طی دهه های گذشته در حیطه ی شعرنو و حتی قالب های کلاسیک شاهد ظهور پدیده ی کانکریت ( شعر تجسمی / دیداری) بودیم که عرصه ی همکاری شعر و نقاشی در میدان کلام بود. در این شیوه _ که ریشه در پاره ای تجارب و تفنن های فرمالیستی شعر قدیم مثل شعر مشجّر و... داشت _ کلمات یا سطرها به گونه ای نقش و نگارش می یافتند که مفهوم یا تصویر شعری را محسوس و مجسم کنند. این تکنیک نوشتاری را در پاره ای از سروده های زنده یادان طاهره صفارزاده، اسماعیل شاهرودی، احمد شاملو، اخوان ثالث، حمید مصدق، و بسیاری از شاعران نسل امروز شاهد بوده ایم و هستیم.
شیوه ی گسسته نویسی را می توان فرزند خلف شگرد کانکریت قلمداد کرد. در این شیوه، شاعر، کلمه یا کلماتی را به شکل حروف مقطعه در متن مصرع / سطر می نگارد، به گونه ای که این ترفند تجسمی و هنجارگریزی نوشتاری باعث تٱنی و تٱمل خواننده بر روی کلمه و مفهوم آن شود و حس و عاطفه ی او را به شکلی مضاعف برانگیزد.
به این نمونه ها بنگریم:
قلّک شـ کـ سـ تـ نـ را بلد بودیم و دل را نه
گاهی تمام دلخوشی یک ده قرانی بود
شهراد میدری
تو وقتی نباشی، چه بهتر که یک روز
بیفتم کنار خیابان بـ ... مـ ... یـ ... ر... مـ
مهدی فرجی
خبر چه بود که بعد از هزار و اندی سال
علی هنوز نشسته به سوگ بانویش
بناست قافیه ها را شکسته بنْویسد
گذاشت شاعر اگر دست روی پـ هـ لـ و یـ شـ
رضا نیکوکار
توضیح نالازم این که: در نمونه ی اول، شکل گسسته ی کلمه ی شکستن، تکه های شکسته ی قلک را مجسم می کند. در نمونه ی دوم، شکل مقطع " بمیرم" مردن و متلاشی شدن در کف خیابان را، و در نمونه ی سوم، پراکنش حروف کلمه ی " پهلویش " با تلمیحی زیبا، شکستگی پهلوی ممدوح شاعر را القا و آینگی کرده اند.
باری، این ترفند دیداری و هنجارگریزی نوشتاری تا آنجا كه به القای مفهوم یاری برساند و موجب ارتقای جاذبه ی بصری کلام و غنای فرم و فضای شعر گردد، واجد ارزش بلاغی و اعتبار جمال شناختی است، به شرط آنکه مثل دیگر شگردهای ابتکاری به ورطه ی ملعبگی و مسخرگی در نغلتد و با سهل انگاری و سطحی نگری مبدل به بازی لوس و لغو حروف شکسته نشود. باید منتظر باشیم و ببینیم که استعداد های جوان شعر امروز با این ظرفیت زیباشناختی چه رفتاری خواهند داشت. سازنده یا مخرب؟
- محمّدرضا روزبه
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
شاعران امروز در جستوجوی افق های تازه ی بیان و به قصد کشف ظرفیت های پنهان ذهن، زبان و زیبایی شناسی، شیوه ها و شگردهای نو و مبتکرانه را می آزمایند. از جمله ی این شگردهای تازه، گسسته نویسی است ؛ یعنی تصرف عامدانه در قواعد نوشتاری با هدف القای حس و حظّ بصری و انتقال دیداری مفهوم.
طی دهه های گذشته در حیطه ی شعرنو و حتی قالب های کلاسیک شاهد ظهور پدیده ی کانکریت ( شعر تجسمی / دیداری) بودیم که عرصه ی همکاری شعر و نقاشی در میدان کلام بود. در این شیوه _ که ریشه در پاره ای تجارب و تفنن های فرمالیستی شعر قدیم مثل شعر مشجّر و... داشت _ کلمات یا سطرها به گونه ای نقش و نگارش می یافتند که مفهوم یا تصویر شعری را محسوس و مجسم کنند. این تکنیک نوشتاری را در پاره ای از سروده های زنده یادان طاهره صفارزاده، اسماعیل شاهرودی، احمد شاملو، اخوان ثالث، حمید مصدق، و بسیاری از شاعران نسل امروز شاهد بوده ایم و هستیم.
شیوه ی گسسته نویسی را می توان فرزند خلف شگرد کانکریت قلمداد کرد. در این شیوه، شاعر، کلمه یا کلماتی را به شکل حروف مقطعه در متن مصرع / سطر می نگارد، به گونه ای که این ترفند تجسمی و هنجارگریزی نوشتاری باعث تٱنی و تٱمل خواننده بر روی کلمه و مفهوم آن شود و حس و عاطفه ی او را به شکلی مضاعف برانگیزد.
به این نمونه ها بنگریم:
قلّک شـ کـ سـ تـ نـ را بلد بودیم و دل را نه
گاهی تمام دلخوشی یک ده قرانی بود
شهراد میدری
تو وقتی نباشی، چه بهتر که یک روز
بیفتم کنار خیابان بـ ... مـ ... یـ ... ر... مـ
مهدی فرجی
خبر چه بود که بعد از هزار و اندی سال
علی هنوز نشسته به سوگ بانویش
بناست قافیه ها را شکسته بنْویسد
گذاشت شاعر اگر دست روی پـ هـ لـ و یـ شـ
رضا نیکوکار
توضیح نالازم این که: در نمونه ی اول، شکل گسسته ی کلمه ی شکستن، تکه های شکسته ی قلک را مجسم می کند. در نمونه ی دوم، شکل مقطع " بمیرم" مردن و متلاشی شدن در کف خیابان را، و در نمونه ی سوم، پراکنش حروف کلمه ی " پهلویش " با تلمیحی زیبا، شکستگی پهلوی ممدوح شاعر را القا و آینگی کرده اند.
باری، این ترفند دیداری و هنجارگریزی نوشتاری تا آنجا كه به القای مفهوم یاری برساند و موجب ارتقای جاذبه ی بصری کلام و غنای فرم و فضای شعر گردد، واجد ارزش بلاغی و اعتبار جمال شناختی است، به شرط آنکه مثل دیگر شگردهای ابتکاری به ورطه ی ملعبگی و مسخرگی در نغلتد و با سهل انگاری و سطحی نگری مبدل به بازی لوس و لغو حروف شکسته نشود. باید منتظر باشیم و ببینیم که استعداد های جوان شعر امروز با این ظرفیت زیباشناختی چه رفتاری خواهند داشت. سازنده یا مخرب؟
- محمّدرضا روزبه
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
✅ کهن گرایی و واژهسازی
هم کاربرد واژههای کهن و قدیمی و هم ساختن واژههای تازه هر دو منجر به خروج از هنجار عادی زبان و نهایتاً تمایز سبکی میشود.
واحدهای زبان (تکواژها، واژهها، عبارات و ساختهای نحوی) بر پیشانی خود مهر زمان را دارند، این یعنی هویت تاریخی و تاریخمندی زبان.
اگر عناصر زبان گذشته را از موقعیت تاریخی آن جدا کنیم و به درون بافت زبانی دورههای بعد منتقل نماییم، هنجار زمانی کلام شکسته میشود و سخن از بافت تاریخی که در آن تولد یافته، فاصله میگیرد. کاربرد عناصر تاریخ مندِ زبان در یک بافت زمانی تازهتر را کهن گرایی (آرکاءیسم) میگویند.
کهن گرایی در گفتار امروزی و بازآفرینی جلوههای زبان تاریخی از رهگذر کهن گرایی در شکلگیری سبک و تاثیر کلام، نقش به سزایی دارد. ...
اگر هنجار زبانی جامعه را همان زبان مردم عادی در نظر بگیریم که دارای متوسطِ آگاهی اجتماعی هستند خواهیم دید که بیشتر ابداعها و نوآوریهای زبانی بیرون از این قلمرو و در میان دو گروه صورت میگیرد: یکی گروه "فروتر از متوسط آگاهی اجتماعی" و دوم گروه نخبگان که " بالاتر از متوسط آگاهی اجتماعی" قرار دارند.
واژهسازی و تعبیرتراشی گروه نخست در زبان عامیانه و در زیر لایهی میانی آگاهی اجتماعی تولید میشود. در این حوزه، واژهسازی غالباً با ادراک حسی مرتبط است. یعنی آواها با مدلول زبانی هماهنگی دارد در این بخش از زبان لایهی آوایی و صوتی در خلق واژهی جدید غلبه دارد (مانند: زر زر زدن، ملچ ملوچ، سکسکه، پت پت، جیر جیر، هق هق، تیک تیک، جرینگ جرینگ )؛ چرا که خلاقیت زبانی مبتنی بر تجربهی حسی است.
ساخت نامآواهای تازه و ابداع واژههای استعاری و کنایات جدید در زبان عامیانه هر دو از تجربه و ادراک حسی مایه میگیرد.
در واقع غلبهی وجه آوایی و موسیقایی عناصر زبانی و غلبهی نامآواها در بخش خلاق زبان عامیانه دلالت بر طبیعی بودن جریان آفرینش نشانهی زبانی دارد.
در سویهی مقابل، خلاقیت زبانی نخبگان است که در لایهی بالای سطح آگاهی قرار میگیرد.
در این سطح ساخت نوواژه، فرایندی ذهنی است و غلبه با وجه معنایی واژهها و عناصر سازندهی واژه است.
شاعران، نویسندگان، مترجمان و محققانی که نوواژه ابداع میکنند از این گروهاند.
فتوحی، محمود. (۱۳۹۰).سبکشناسی (نظریهها، رویکردها و روشها). تهران. سخن. صفحهی ۲۵۴/۲۵۶/۲۵۷ .
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
هم کاربرد واژههای کهن و قدیمی و هم ساختن واژههای تازه هر دو منجر به خروج از هنجار عادی زبان و نهایتاً تمایز سبکی میشود.
واحدهای زبان (تکواژها، واژهها، عبارات و ساختهای نحوی) بر پیشانی خود مهر زمان را دارند، این یعنی هویت تاریخی و تاریخمندی زبان.
اگر عناصر زبان گذشته را از موقعیت تاریخی آن جدا کنیم و به درون بافت زبانی دورههای بعد منتقل نماییم، هنجار زمانی کلام شکسته میشود و سخن از بافت تاریخی که در آن تولد یافته، فاصله میگیرد. کاربرد عناصر تاریخ مندِ زبان در یک بافت زمانی تازهتر را کهن گرایی (آرکاءیسم) میگویند.
کهن گرایی در گفتار امروزی و بازآفرینی جلوههای زبان تاریخی از رهگذر کهن گرایی در شکلگیری سبک و تاثیر کلام، نقش به سزایی دارد. ...
اگر هنجار زبانی جامعه را همان زبان مردم عادی در نظر بگیریم که دارای متوسطِ آگاهی اجتماعی هستند خواهیم دید که بیشتر ابداعها و نوآوریهای زبانی بیرون از این قلمرو و در میان دو گروه صورت میگیرد: یکی گروه "فروتر از متوسط آگاهی اجتماعی" و دوم گروه نخبگان که " بالاتر از متوسط آگاهی اجتماعی" قرار دارند.
واژهسازی و تعبیرتراشی گروه نخست در زبان عامیانه و در زیر لایهی میانی آگاهی اجتماعی تولید میشود. در این حوزه، واژهسازی غالباً با ادراک حسی مرتبط است. یعنی آواها با مدلول زبانی هماهنگی دارد در این بخش از زبان لایهی آوایی و صوتی در خلق واژهی جدید غلبه دارد (مانند: زر زر زدن، ملچ ملوچ، سکسکه، پت پت، جیر جیر، هق هق، تیک تیک، جرینگ جرینگ )؛ چرا که خلاقیت زبانی مبتنی بر تجربهی حسی است.
ساخت نامآواهای تازه و ابداع واژههای استعاری و کنایات جدید در زبان عامیانه هر دو از تجربه و ادراک حسی مایه میگیرد.
در واقع غلبهی وجه آوایی و موسیقایی عناصر زبانی و غلبهی نامآواها در بخش خلاق زبان عامیانه دلالت بر طبیعی بودن جریان آفرینش نشانهی زبانی دارد.
در سویهی مقابل، خلاقیت زبانی نخبگان است که در لایهی بالای سطح آگاهی قرار میگیرد.
در این سطح ساخت نوواژه، فرایندی ذهنی است و غلبه با وجه معنایی واژهها و عناصر سازندهی واژه است.
شاعران، نویسندگان، مترجمان و محققانی که نوواژه ابداع میکنند از این گروهاند.
فتوحی، محمود. (۱۳۹۰).سبکشناسی (نظریهها، رویکردها و روشها). تهران. سخن. صفحهی ۲۵۴/۲۵۶/۲۵۷ .
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan