☘☘☘
تفریحات ایرانیان(مسکرات و مخدرات از صفویه تا قاجاریه)
رودی مته
ترجمه مانی صالحی علامه
انتشارات نامک

کتاب تفریحات ایرانیان(مسکرات و مخدرات از صفویه تا قاجاریه) از پژوهشگر و ایرانشناس سرشناس هلندی رودی متی است که در آن به بررسی تاریخ ورود و وضعیت استعمال مواد مخدر و مسکرات و محرک‌هایی مثل چای و قهوه و توتون و تنباکو در ایران خصوصا از عصر صفویه به بعد می‌پردازد. وی در کتاب خود بر این مطلب تاکید می‌نماید که مخدرات و مسکرات در همه جوامع بشری در طول تاریخ مورد استفاده قرار می‌گرفته و متعلق به زمان و مکان خاصی نبوده و بنابراین مشرق زمین و ایران نیز از این مساله مستثنی نخواهد بود.

از این رو بنا بر نظر مته، مصرف مسکرات و مخدرات در ایران از دوران باستان تا عصر حاضر به گونه‌های متنوعی در حیات اجتماعی، اقتصادی و سیاسی ایران تاثیرگذار بوده و همچنین مصرف برخی از مشروبات در میان نخبگان ایرانی نه تنها در دوره باستان بلکه پس از اسلام نیز رواج داشته است؛ به طوری که در برخی موارد بر قدرت و توان نظامی و کیفیت رهبری سیاسی تاثیرات منفی برجای گذاشته است.

با این دیدگاه مته در کتاب خود به دنبال دستیابی به چند هدف است. اول آنکه در تلاش است تا تصویری صادقانه از مصرف مخدرها و محرک‌ها در دوره بین ظهور صفویان تا آغاز دوره مدرن در ایران یعنی انقلاب مشروطیت را ارائه دهد. دوم برآن است تا هدف خوانندگان و محققان را به اهمیت جنبه‌های مادی فرهنگی- در اینجا با تاکید بر موارد مصرف- برای درک بهتر یک جامعه جلب نماید.

از این رو به منظور بررسی گسترده این موضوع، به زمینه‌های ورود مسکرات و مخدرات به ایران و بومی‌سازی آن و در نیتجه تاثیرات آن بر فرهنگ و جامعه ایران پرداخته است. بنابراین کتاب مذکور با توجه به نوع نگاه ویژه نویسنده به موضوع مورد بحث، می‌تواند الگوی مناسبی برای ریشه‌یابی بحران‌های کنونی ایران باشد.

رودی مته استاد تاریخ خاورمیانه و ایران در دانشگاه دِلِوِر آمریکا و صاحب کرسی مونروئه در تاریخ خاورمیانه است و یکی از مهمترین موضوعات پژوهش وی در تاریخ‌نگاری عصر صفویه است. از مته جز کتاب مذکور، کتاب‌های دیگری چون «زوال صفویه و سقوط اصفهان» و «پژوهش‌های پولی و مالی ایران از صفویه تا قاجار» در ایران ترجمه و به چاپ رسیده است.

@flith

#بریده_کتاب

می‌دانیم که مصیبت‌ها را اگر در اشتراک با دیگران تحمل کنیم، آسان‌تر میشوند؛ ظاهرا انسان‌ها بی‌حوصلگی و دلتنگی را نیز در شمار مصیبت‌ها می‌دانند و از اینرو دور هم جمع میشوند تا مشتركا دلتنگ باشند.

همانطور که عشق به زندگی، در اساس، ترس از مرگ است؛ انگیزه‌ی آدمیان برای معاشرت نیز در اصل، انگیزه‌ای مستقیم نیست و از عشق به دیگران بهره نمی‌گیرد، بلکه ترس از تنهایی است.


✍🏽 #آرتور_شوپنهاور
📕 #در_باب_حکمت_زندگی


@flith

حال، شکی نیست که هیچ چیز کمتر از ثروت و هیچ چیز بیشتر از سلامت موجب شادی نمی شود.

در باب حکمت زندگی
آرتور شوپنهاور
ترجمه: محمد مبشری
ص33

@flith

#بریده_کتاب

آدمیان در راه کسب ثروت هزار بار بیشتر می‌کوشند تا در کسب فرهنگ،
حال آنکه به یقین، «آنچه هستیم» بسیار بیشتر موجب سعادتمان می‌شود تا «آنچه داریم.»


📕 #در_باب_حکمت_زندگی
✍🏽 #آرتور_شوپنهاور

@flith

#بریده_کتاب

حماقت بزرگی است که آدمی به منظور برنده شدن در بيرون ، در درون ببازد؛
يعنی برای شوکت ، مقام ، تجملات ، عنوان و آبرو ، آرامش اوقات فراغت و استقلال خود را به‌طور کامل يا به‌طور عمد فدا کند.


✍🏽 #آرتور_شوپنهاور
📕 #در_باب_حکمت_زندگی


@flith

🎥 این قابلمه رو تو ایذه آوردن میگن جای پای حضرت على اصغر توشه، اب ريختن توش به عنوان تبرك ميدن دست مردم!
و حماقت بشری که همچنان انتها ندارد!!

@flith

#بریده_کتاب

زندگی انسان عادی وضعیتی اسفناک است که میان دو قطب نوسان میکند: در یک سو رنج روحی، درد جسمانی و نیاز قرار دارد که آدمی برای رهایی از این ها می کوشد و هنگامی که خلاصی یافت و به فراغت رسید، در قطب دیگر دچار ملال و بی حوصلگی میگردد و برای رهایی از این وضع به هر وسیله ای متوسل می شود تا خلا درونی خود را فراموش کند. تنها تسلی انسان در این جهان کوشش در راه شناخت درون خویش و جهان بیرون، به ویژه از راه اشتغال به هنر است. بدین وسیله آدمی می تواند از اراده خویش که منشا همه رنج هاست، منفک گردد.
در باب حکمت زندگی - شوپنهاور
مقدمه مترجم- صفحه ۱۰

@flith

#امیراصلان_افشار، از برجسته‌ترین رجال سیاسی دوران شاهنشاه آریامهر در سن ۱۰۱ سالگی در نیس، جنوب فرانسه درگذشت.
این دیپلمات برجسته که سابقه‌ی نمایندگی مجلس شورای ملی را هم در کارنامه‌ی خود دارد، در طول دوران خدمت در وزارت خارجه دولت شاهنشاهی، سفارت ایران در آلمان غربی، ایالات متحده و اتریش(و ریاست شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی) را بر عهده داشت.
آخرین سمت ایشان ریاست تشریفات دربار شاهنشاهی بود.
زنده‌یاد افشار که از نوادگان نادرشاه افشار هم بود، همواره از دوران #پهلوی به نیکی یاد می‌کرد:
«دو ستاره در آسمان ایران همواره خواهند درخشید؛ یکی محمدرضا شاه و دیگری رضاشاه»
یادش گرامی!

@flith

#بریده_کتاب

کارل سِیگِن یک بار به افرادی که ادعا می کردند آدم فضایی ها آنها را ربوده اند متلکی پرانده بود و، در آن، از حدسِ گُلدباخ به صورتی طعنه انگیز استفاده کرده بود .
هر از گاهی از کسانی که با فرازمینی ها در تماس هستندنامه ای دریافت می کنم. از من می خواهند که » هر چه دلم خواست« از آن ها بپرسم. و طیِ این سالیان فهرستی از اینگونه سؤالات درست کرده ام. یادتان باشد؛ فرازمینی ها خیلی باهوش اند. به این خاطر، از آنها میپرسم »لطفاً اثباتِ مختصری را برایِ قضیة آخرِ فِرما بیاورید " یا اثباتی برایِ حدسِ گُلدباخ . . . و هیچ وقت پاسخی دریافت نمی کنم. ولی مثلا ً اگر بپرسم آیا ما باید انسان هایِ خوبی باشیم؟ تقریباً همیشه جوابی می گیرم. هر چیزِ گنگی که باشد، مخصوصاً وقتی که پایِ یک نکتة اخلاقی ِ رایج در میان باشد، این موجوداتِ فضایی با کله جواب می دهند. اما اگر سؤالی مختص و مشخص بکنم ، که ببینم آیا واقعاً چیزی فراتر از اکثرِ آدمیان می دانند، خفقان میگیرند.


باشکوه ترین نمایش روی زمین

#ریچارد_داوکینز

برگردان : محمد کریم طهماسبی

ص ۲۸

@flith

#طنزیمات_ادبی
از بس شده دماغ شماها طویل تر
هستید از پینوکیو هم ناشکیل تر

مسئول محترم! چه تفاوت میانتان؟
تو دسته بیلی و بغلی دسته بیل تر

لم داده اند اکثرشان چرت می زنند
آیا نداشتیم از اینها وکیل تر؟!

دیروز اگر نشانه ی لاتی سبیل بود
والله ریش هست هم اینک سبیل تر

از آب رایگان به کجاها رسید خلق!
از آفتابه هم شده آبش قلیل تر

وقتی گدا گرسنه شود شاه، لقمه اش
گرد و قلنبه می شود و چرب و چیل تر

داداشِ تو رییس شد و سهم می بری!
آری به این دلیل که هستی عقیل تر

یک روز کلّ ملّت ما پودر می شوند
در ناگهانِ حادثه ای چرنویل تر

باید بسان شیر به کفتار حمله کرد
نگذار گربه ات بشود زخم و زیل تر

این صبر، غوره ساخت نه حلوا؛ همیشه نیست
صبر جمیل ضامن اجر جزیل تر.

#حسین_گلچین

@flith

#بریده_کتاب

چه در شرایط خوب، چه در مصائب زندگی، مهم این نیست که با چه چیز روبرو می‌شویم یا بر ما چه می‌گذرد، بلکه چگونه رویدادها را احساس می‌کنیم، یعنی نوع و درجه‌ استعداد ما از هر نظر چیست. آنچه آدمی هست و در خود دارد، خلاصه‌ی کلام، شخصیت او و ارزش آن، تنها وسیله بی واسطه برای سعادت و خوشبختی اوست.

ص ۲۱
#در_باب_حکمت_زندگی
#شوپنهاور


@flith

#بریده_کتاب

جهانی که هرکس در آن زندگی می‌کند عمدتا به شیوه نگرش خود او وابسته است و بنابراین به به تفاوت ذهنی اشخاص بستگی دارد. و متناسب با این تفاوت فقیر پوچ و سطحی یا غنی جالب توجه و پرمعنا می‌شود مثلا بعضی‌ها به علت اتفاقات جالبی که در زندگی کسی رخ داده است، بر او رشک می‌برند، اما می‌بایست به نحوه ادراک او حسرت برند که به آن رویداد ها چنان اهمیتی داده است که توصیفش توجه آدمی آدمی را جلب میکند.

ص ۱۴

#در_باب_حکمت_زندگی
#شوپنهاور

@flith

#بریده_کتاب

آنچه سرنوشت انسان‌های فانی را پی می‌افکند، از سه مشخصه اساسی ناشی می‌گردد:

آنچه هستیم: یعنی شخصیت آدمی به معنای تام که از این لفظ سلامت، نیرو، زیبایی، مزاج، خصوصیات اخلاقی، هوش و تحصیلات را می‌فهمیم.

آنچه داریم: یعنی مالکیت و دارایی از هر نوع.

آنچه می‌نماییم: چنان‌که می‌دانیم معنای این لفظ این است که در نظر دیگران چه هستیم، یا به بیان روشن‌تر: دیگران چه تصویری از ما دارند. پس این مشخصه عبارت است از عقیده دیگران درباره ما و به آبرو، مقام و شهرت تقسیم می‌شود.


ص ۱۳
#در_باب_حکمت_زندگی
#شوپنهاور

@flith

#بریده_کتاب

البته رابطة میانِ حشرات و گیاهان رابطه ای دوطرفه است و نباید از در نظر گرفتنِ هر دو سویِ رابطه غافل بمانیم. حشرات شاید گلها را به نحوی اصلاح ِ نژاد کنند که زیباتر شوند، اما به این خاطر نیست که عاشقِ جمال هستند، بلکه به این خاطر است که گلها از این که حشرات آنها را جذاب دریابند سود می برند. حشرات، با انتخابِ زیباترین گل برایِ ملاقات ، ناخواسته، گل ها را به منظورِ زیباتر کردن شان اصلاح ِ نژاد می کنند . در عینِ حال، گلها هم حشرات را برایِ گرده افشانی اصلاحِ نژاد می کنند.


باشکوه ترین نمایش روی زمین

ریچارد داوکینز

برگردان : محمد کریم طهماسبی

ص ۸۵

@flith

#بریده_کتاب

شما هر روز می‌توانید بی تفاوت باشید و سرنوشتتان را به دست باد بسپارید

یا زندگی خود را نیرومندانه در جهت رویاهاتون پیش ببرید.

این یک نمایش موقتی نیست، بلکه زندگی شماست.
یا شما از فرصت زندگی خود نهایت را می‌برید.

یا با این افسوس که چرا انتخاب‌های متفاوتی انجام ندادید، به خاک سپرده می‌شوید.


✍ #دبی_فورد
📕 #سوال‌های_درست


@flith

#بریده_کتاب

امتیازات واقعی شخصی، چون بزرگی روح یا خوش‌قلبی در مقایسه با امتیازاتی چون مقام، اصل و نسب (حتی اگر اصل و نسب شاهی باشد)، ثروت و از این قبیل، مانند تفاوت میان پادشاه واقعی و هنرپیشه‌ای است که در صحنه نمایش نقش پادشاه را ایفا می‌کند

ص۱۳
#در_باب_حکمت_زندگی
#شوپنهاور

@flith

برایم خبرهای خوب بیاورید،
از صلح‌های جهانی، از بهارهای زود هنگام
از اکتشاف‌های تازه، دستاوردهای نو
بگویید سیاره‌های جدیدی کشف کردند که
می‌توان در آن‌ها زیست، بگویید واکسن‌های
تازه‌ای ساختند که می‌توان با وجود آن‌ها
به بهبود حال جهان فکر کرد
بگویید سران کشورها باهم آشتی کردند.
بگویید همه چیز خوب شده
ارزش اسکناس‌ها برابر است،
دارو به وفور یافت می‌شود، گرانی نیست
کمبود نیست، بی‌انصافی نیست، ظلم نیست، دزدی نیست!

برایم خبرهای خوب بیاورید...
نرگس صرافیان طوفان
‌

‌@flith

#بریده_کتاب

من فکر می‌کنم آن چه موجب رنجش آدم‌ها از یکدیگر می‌شود، این است که
غالباً ما آدم‌ها توقع داریم طرف مقابلمان به تمام وقایع دنیا از زاویه‌ دید ما نگاه کند.

در صورتی که درون هر آدمی، دنیای متفاوتی وجود دارد که با پذیرش این تفاوت‌ها،روابط شکل مناسب‌تری خواهند داشت...


📕 #طبل_حلبی
✍🏻 #گونتر_گراس

@flith

#بریده_کتاب

دغدغه فکری مردم عادی فقط این است که وقت بگذرانند، اما دغدغه کسی که استعدادی دارد این است که از آن استفاده کند

ص ۳۰
#در_باب_حکمت_زندگی
#شوپنهاور

@flith

#بریده_کتاب

تعیین مرز آرزوهای عاقلانه اگر برایمان ناممکن نباشد ،آسان نیست . زیرا رضایت هر کس از این حیث اندازه مطلق ای ندارد، بلکه کاملا نسبی است . یعنی بر پایه تناسب میان توقعات و دارایی او استوار است. از این رو اگر فقط دارایی را در نظر بگیریم بی معناست. چنان که صورت یک کسر بدون مخرج آن معنایی ندارد. فقیر به نعمت هایی که هرگز به فکر داشتن آنها نیفتاده است اصلاً نیازی احساس نمی‌کند، بلکه بدون آنها هم کاملاً راضی است! در حالی که کسی که صد بار بیشتر از دیگری ثروت دارد به علت کمبود آن چه توقع آن را دارد احساس ناخرسندی می‌کند.....
از این رو فقیر از دارایی فراوان ثروتمند مشوش نمی گردد و از سوی دیگر، ثروتمند اگر به مقصودش نرسد با آنچه دارد تسلی نمی یابد...

#در_باب_حکمت_زندگی
#شوپنهاور

فصل سوم- صفحه ۶۴
@flith