پرواز فکر و اندیشه
1.17K subscribers
4.25K photos
2.15K videos
84 files
996 links
‏جاویدشاه فقط یه شعار نیست…

عهد ما با ایران و هزاران سال پادشاهی‌ست…
Download Telegram
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


لالایی گفتن
شعری از راینر ماریا ریلکه از کتاب تصویر ها
برگردان از فرشته وزیری نسب

می‌خواهم برای کسی بخوانم،
پیشش بنشینم با او بمانم.
روی پایم به خوابش کنم،
چون کودکی برایش بخوانم.
در خواب و بیداری‌اش با او باشم.
می‌خواهم تنها کسی در خانه باشم که بدانم،
که شبی سرد بود.
می‌خواهم گوش بایستم، درون و بیرون را،
تورا، جنگل را، جهان را.
ساعت‌ها ضربه‌زنان خودرا اعلام می‌کنند.
و زمان بر زمین می‌افتد.
غریبه‌ای در آن پایین می‌گذرد،
و صدای سگی نا آشنا مرا می‌آزارد.
در ورای آن سکوت است و سکوت.
چشم‌های بازم نگران تست،
با حرکت هر چیزی در تاریکی،
تو را در خود می‌گیرد و نرم رها می‌کند.

#راینر_ماریا_ریلکه #فرشته_وزیری_نسب

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
پرواز فکر و اندیشه
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️ لالایی گفتن شعری از راینر ماریا ریلکه از کتاب تصویر ها برگردان از فرشته وزیری نسب می‌خواهم برای کسی بخوانم، پیشش بنشینم با او بمانم. روی پایم به خوابش کنم، چون کودکی برایش بخوانم. در خواب و بیداری‌اش با او باشم. می‌خواهم…
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


راینر ماریا ریلکه (به آلمانی: Rainer Maria Rilke) ‏(۴ دسامبر ۱۸۷۵ – ۲۹ دسامبر ۱۹۲۶) از مهم‌ترین شاعران قرن بیستم آلمانی زبان است.

برخی از سروده‌ها و داستان‌های ریلکه توسط مترجمانی چون شرف‌الدین خراسانی، پرویز ناتل خانلری و علی عبداللهی به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است.

پرویز ناتل خانلری در سال ۱۳۲۰ اثری با عنوان «نامه‌هایی به شاعری جوان» را ترجمه کرد. تا کنون، آثار وی به دفعات به فارسی برگردانده شده است. علاوه بر این اثر تا کنون رمان «دفترهای مالده لائوریس بریگه» به ترجمهٔ مهدی غبرائی، ترجمهٔ گزیده‌ای از اشعار وی در «کتاب شاعران» (مراد فرهادپور و یوسف اباذری) و همچنین مجموعه‌ای از آثار وی به قلم علی عبداللهی از این شاعر به فارسی برگردانده شده‌اند.


تأثیر بر صادق هدایت
جلال آل‌احمددر دی‌ماه ۱۳۳۰ در مجلهٔ علم و زندگی نقدی بر بوف کور تحت عنوان «هدایتِ بوفِ کور» منتشر کرد. در این مقاله، آل‌احمد بوف کور را تحت تأثیر آثار ریلکه دانسته است.


@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


خسرو پرسید: "پدر، چرا من این قدر سحر را دوست دارم؟ همه اش دلم می خواهد حرفش را بزنم. در کلاس که نشسته ام همه اش خدا خدا می کنم زودتر زنگ را بزنند تا من برسم خانه و با سحر بازی کنم."
پدر گفت : " دوست داشتن که عیب نیست باباجان. دوست داشتن دل آدم را روشن می کند. اما کینه و نفرت دل آدم را سیاه می کند. اگر از حالا دلت به محبت انس گرفت، بزرگ هم که شدی آماده ی دوست داشتن چیزهای خوب و زیبای این دنیا هستی. دل آدم عین یک باغچه ی پر از غنچه است. اگر با محبت غنچه ها را آب دادی باز می شوند، اگر نفرت ورزیدی غنچه ها پلاسیده می شوند. آدم باید بداند که نفرت و کینه برای خوبی و زیبایی نیست، برای زشتی و بی شرفی و بی انصافی است."

#سووشون
#سیمین_دانشور

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


ملافه را کنار زدیم وُ
زیر برف ها خوابیدیم
من اما گفتم
بهتر است، لب ها را بگذاریم برای بعد
لیوان هامان را از نفت پر کنیم
به سلامتیِ هر چیز که دارد تمام می شود
به سلامتیِ آتش
که از سوختن می رقصد
به سلامتیِ زخم
که پوست را زنده کرده است
به سلامتىِ رنج
که قرن هاست خودش را تحمل مى كند

ِ #پذیرفتن
#گروس_عبدالملکیان

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
یاران همراه از امروز به طور مستمر یک فصل از کتاب صوتی عقاید یک دلقک رو در خدمت تون خواهیم بود
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


اگر روزی بمیرم تمام کتاب هایی را که دوست دارم با خودم خواهم برد.
قبرم را از عکس کسانی که دوستشان دارم پر خواهم کرد و خوشحال از اینکه اتاق کوچکی دارم بی آنکه از آینده وحشتی داشته باشم. دراز می کشم
سیگاری روشن می کنم و به خاطر همه دخترانی که دوست داشتم در آغوش بگیرم گریه خواهم کرد اما درون هر لذت، ترسی بزرگ پنهان شده است .
ترس از اینکه صبح زود کسی شانه ات را تکان بدهد و بگوید:
_ بلند شو سابیر!
باید برویم سر کار…

#سايبر_هاكا
از كتاب : میترسم بعد از مرگ هم کارگر باشم

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


‍ ⛔️ اعتراف کردن به خطاها باعث سلامت روانی می شود

📍هر نوعی از اعتراف کردن باز و صمیمی، باعث کاهش استرس شده و به افراد کمک می کند که رفتار ناخوشایندشان را مدیریت کنند. این اتفاقی نیست که در بسیاری از فرهنگ ها و نهادها، افراد تشویق می شوند تا به خطاهای خود اعتراف کنند. حتی نوشتن در مورد تجارب ناراحت کننده یا رازهای تاریک باعث بهبود سلات روانی و جسمانی می شود. شبیه اعتراف دینی، نوشتن تفصیلی باعث می شود که افراد عمیق ترین اندیشه ها و احساسات خود در مورد تجارب ناراحت کننده را پیدا کنند. این اعتراف ها در صورتی کار می کند که فرد با خودش کاملا صادق باشد.

📍 براساس صدها مطالعات انجام شده، علت موثر بودن اعتراف این است که وقتی آشفتگی های احساسی به کلمات تبدیل می شود، روش تفکر ما در مورد آن، تغییر می کند از جمله اینکه باعث می شود آن را به شیوه جدیدی طبقه بندی کنیم؛ ساده تر در مورد آن فکر کنیم؛ و از بدبینی خود بکاهیم. نوشتن در مورد یک موضوع باعث می شود که آن را بهتر بفهمیم و آنچه را که نفهمیم باعث آشفتگی می شود. همچنین نوشتن باعث می شود که دست از نشخوار فکری برداشته و بتوانیم بر دیگر موضوعات تمرکز کنیم. به علاوه اینکه نوشتن تفصیلی باعث بهتر شدن خواب و عملکرد قلب و عروق می شود. خواب بهتر، عملکرد سیستم ایمنی را تقویت می کند.

📍 نوشتن تفصیلی و اعتراف دینی، نوشدوارو نیستند اما این روش آزاد سازی، ما را در اوقات سختی ها کمک می کند. برای بهره بردن از اعتراف، نیاز نیست که دیندار باشید. این مکانیزم برای هر کس کار می کند فقط به قیمت یک قلم وکاغذ


@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


تن تن : یه خبر خوب دارم و یه خبر بد .
هادوک : خبر بد چیه ؟
تن تن : همش یه گلوله داریم ...
هادوک : و خبر خوب ؟
تن تن : هنوز یه گلوله داریم

" ماجراهای تن تن "


@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
نادر نادرپور

شاعر،نویسنده، مترجم، فعال سیاسی-اجتماعی

#زادروز_۱۶خرداد۱۳۰۸

درگذشت : ۲۹ بهمن ۱۳۷۸

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
🔺۱۶ خرداد سالروز خاموشی هوشنگ گلشیری داستان‌نویس و منتقد و یکی از شاخص‌ترین چهره‌ها در ادبیات معاصر فارسی.

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


#شانزدهم_خردادماه_زادروز_نادر_نادرپور

نادر نادرپور
( زاده ۱۶ خرداد ۱۳۰۸ کرمان -- درگذشته ۲۹ بهمن ۱۳۷۸ لس‌آنجلس )
شاعر، نویسنده، مترجم، فعال سیاسی-اجتماعی

وی از اعضای کانون نویسندگان ایران بود.

🖋نادر نادرپور فرزند
«تقی میرزا» از خاندان نادری پور
( افشار ) از نوادگان رضا قلی میرزا پسر ارشد نادرشاه افشار بود.

🖋نادرپور پس از به پایان رساندن دورهٔ دبستان درکرمان به تهران رفت و دوره متوسطه را در دبیرستان ایرانشهر تهران تمام کرد و در سال ۱۳۲۸ برای ادامه تحصیل به فرانسه رفت. در سال ۱۳۳۱ پس از دریافت لیسانس از دانشگاه سوربن پاریس در رشتهٔ زبان و ادبیات فرانسه به تهران بازگشت.

🖋وی از سال ۱۳۳۷ به مدت چند سال در وزارت فرهنگ و هنر در مسئولیت‌های مختلف به کار مشغول بود.

🖋نادرپور در سال ۱۳۴۶ در کنار تعدادی از روشنفکران و نویسندگان مشهور در تأسیس کانون نویسندگان ایران نقش داشت و به عنوان یکی از اعضای اولین دوره هیئت دبیران کانون انتخاب شد.

🖋نادرپور به زبان فرانسه آشنایی کامل داشت و شعرها و مقاله‌هایی را به زبان فارسی ترجمه کرد.

🖋نادرپور پس از انقلاب ۱۳۵۷ به آمریکا رفت و تا پایان عمر در این کشور به سر برد و سرانجام در روز جمعه ۲۹ بهمن ۱۳۷۸ در لس‌آنجلس درگذشت.

🖋نمونه شعر:
هرآنکه ملک جهان را به بوسه‌ای نفروخت
حدیث آدم و فردوس را کجا دانست
فدای نرگس شهلای نیم مست تو باد
هرآنچه عقل تهیدست، پر بها دانست

🖋مجموعه‌های شعر:
چشم‌ها و دست‌ها (صفی‌علیشاه ۱۳۳۳)
دختر جام (نیل ۱۳۳۴)
شعر انگور (نیل ۱۳۳۷)
سرمهٔ خورشید (تهران ۱۳۳۹)
اشعار برگزیده (جیبی ۱۳۴۲)
برگزیدهٔ اشعار (بامداد ۱۳۴۹)
گیاه و سنگ نه، آتش (مروارید ۱۳۵۰)
از آسمان تا ریسمان [مروارید ۱۳۵۷]

🖋ترجمه‌ها:
اشعار هوهانس تومانیان
همراه با «گ خننس» «ر. بن»
«ه‍. ا. سایه»، تهران، ۱۳۴۸
هفت چهره از شاعران معاصر ایتالیا (همراه با جینالا بریولاکاروزو)
با همکاری بیژن اوشیدری و فرناندو کاروزو، کتابهای جیبی، ۱۳۵۳



گر آخرین فریب تو ، ای زندگی ، نبود 
اینك هزار بار ، رها كرده بودمت 
زان پیشتر كه باز مرا سوی خود كِشی
در پیش پای مرگ فدا كرده بودمت
هر بار كز تو خواسته ام بر كنم امید 
آغوش گرم خویش برویم گشاده ای 
دانسته ام كه هر چه كنی جز فریب نیست 
اما درین فریب ، فسون ها نهاده ای 
در پشت پرده ، هیچ نداری جز این فریب 
لیكن هزار جامه بر اندام او كنی
چون از ملال روز و شبت خاطرم گرفت 
او را طلب كنی و مرا رام او كنی
روزی نقاب عشق به رخسار او نهی
تا نوری از امید بتابد به خاطرم 
روزی غرور شعر و هنر نام او كنی
تا سر بر آفتاب بسایم كه شاعرم 
در دام این فریب ، بسی دیر مانده ام
دیگر به عذر تازه نبخشم گناه خویش
ای زندگی ، دریغ كه چون از تو بگسلم 
در آخرین فریب تو جویم پناه خویش .


@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️

#آسیب_شناسی

یکی از بزرگترین مشکلات ایران این است که در کشور ما " تعلق به سرزمین" بسیار ضعیف است
یعنی ایران هنوز یک "کشور- ملت" نیست

در کشورهای پیشرفته دنیا، افراد تفکر خود را دارند، بعد در یک مدار بزرگتر به یک گروه تعلق دارند و درمدار بزرگتر از آن احساس تعلق به سرزمین دارند

شما اگر تاریخ غرب را بخوانید مقدم‌تر از دولت،، بخش خصوصی بوده و مقدم تر از بخش خصوصی اصل دیگری بوده‌است و آن ثروت و قدرت سرزمین بوده که خیلی اهمیت داشته است

آلمان و ژاپن در تابستان ۱۹۴۵ براثر جنگ جهانی دوم یک کشور مخروبه بودند.
اما به جز کسانی که آمریکایی‌ها بالاجبار از آلمان برداشتند و بردند، سندی دال بر مهاجرت آنها موجود نیست
این خیلی مهم است

بعد دیدیم که درعرض ۳۰ - ۲۰ سال کشور خود را اصلاح کردند و دومین و سومین قدرت اقتصادی جهانی شدند

این که یک شهروند در جامعه ما به راحتی از ماشین آشغال بیرون می اندازد و تعریف از تمیزی خیابانهای اروپا می کند، یک معنی تربیتی دارد، یک معنای عمیق دیگری هم دارد که به این سرزمین تعلق خاطر ندارد

ما یک ناسیونالیسم احساسی داریم و یک ناسیونالیسم عقلایی
در ناسیونالیسم احساسی قوی هستیم، یعنی اینکه من غذا و موسیقی ایرانی دوست دارم، خانواده‌ام و زبان فارسی را دوست دارم، به فرهنگ دیرینه‌ام می‌بالم و...

ولی یک قدم که بالاتر بیایم و ببینم حالا که من در این سرزمین به دنیا آمده‌ام، من چه مسئولیتی دارم؟
اینجا کم میارم
اینجا سکوت می کنم
این یعنی فقدان ناسیونالیسم عقلایی

بخاطرهمین است که من و شما وقتی از یک اتاق می‌خواهیم بیرون برویم چون همدیگر را می شناسیم، به هم احترام می گذاریم و کلی با هم تعارف می‌کنیم
ولی وقتی که در خیابان رانندگی می‌کنیم یک سانتیمتر اجازه نمی‌دهیم کسی از ما جلو بزند
چون هیچ احساس تعلقی به همدیگر نداریم
چرا هنر شنیدن یک ایرانی ضعیف است؟
چرا من اصرار دارم که حرف خودم درست است؟

چون من ایرانی در حلقه اول فردی و نهایتا" در حلقه دوم گروهی گیر کرده‌ام آن حلقه مهم تر و سوم ملی که همه این‌ها را به هم ربط می‌دهد، وجود ندارد.
کسی به من آموزش نداده که سرنوشت حلقه اول و حلقه دوم به حلقه سوم ربط دارد.

تا وقتی ناسیونالیسم عقلایی نداشته‌باشیم و به این سرزمین فکر نکنیم
هیچ تحولی در ما و سرزمین‌مان صورت نخواهدگرفت.

#دکتر_یوسف_اباذری

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


بنیادِ رابطۀ عاطفیِ پایدار و خشنود، "دوستی" میان زوجین است

#دکتر_گاتمن بر اساس چهار دهه پژوهش در زمینۀ روابط عاطفی و ازدواج، برخی از طرز فکرهایی را که در مورد برخورداری از یک رابطه عاشقانه و با ثبات وجود دارد را در هم می‌شکند. از جمله بیان می کند: حتی خوشبخت‌ترین و با ثبات‌ترین زوج‌ها نیز با هم دعوا می‌کنند. چیزی که باعث موفقیت در ازدواج می‌شود فقط «عشق و علاقه» نیست بلکه شیوه حل مشکلات نیز مهم است.

❇️ گاتمن پس از سال‌ها تحقیق می‌ گوید زوج‌ها به خاطر دعوا کردن از هم طلاق نمی‌گیرند بلکه این روش دعوا کردن آن‌ها است که احتمال جداشدن‌شان را افزایش می‌دهد. گاتمن پس از تماشای ساعت‌ها برخورد ضبط شده صدها زوج، چندین نشانه طلاق را در روابط کشف کرد. یکی از مهمترین نشانه ها، بحث‌هایی ست که با انتقاد، تمسخر یا اهانت شروع می‌شوند یعنی همان چیزی که گاتمن آن را «شروع خشن» می‌نامد. چیزی که بد شروع می‌شود، بد هم تمام می‌شود. زوج‌هایی که خوشبخت نیستند، نمی‌توانند وسط دعوا بگویند: «صبر کن، من باید اول خودمو آروم کنم» یا نمی‌توانند شوخی کنند تا مانع بالا گرفتن دعوا شوند. همه زوج‌های خوشبخت از این ویژگی برخوردارند. این علائم ضرورتاً و به خودی خود نشان‌دهندۀ احتمال طلاق نیستند ولی اگر به‌صورت مستمر و یکی پس از دیگری اتفاق بیفتند احتمال اینکه رابطه به طلاق بیانجامد زیاد خواهد شد.

❇️ اکثر اصول برای ایجاد روابط زناشویی پایدار و سعادتمند بر اساس یک عامل مهم بنا شده است: "دوستی". یعنی زن و مرد بتوانند احترام متقابل نسبت به هم داشته باشند و از همنشینی با هم لذت ببرند. دوستی از یک طرف روابط عاشقانه را بیشتر می‌کند و از طرف دیگر از اینکه یک رابطه به خصومت و دشمنی ختم شود جلوگیری می‌کند. تا زمانی که بتوانید «به همسرتان محبت کنید و او را تحسین کنید» می‌توانید رابطه زناشویی‌تان را از خطرات حفظ کنید. در غیر این صورت احتمال بروز نفرت در دعواها، زیاد می‌شود و نفرت، رابطه را مسموم می‌کند. از نظر گاتمن هدف از ازدواج «اهداف مشترک» است. یعنی زن و مرد از رویاها و آرزوهای طرف مقابل حمایت کنند. اگر یکی از طرفین برای خوشحال کردن طرف مقابل خواسته‌های خودش را زیر پا بگذارد ازدواج آن‌ها وارد یک مسیر اشتباه خواهد شد. دوستی واقعی هم همین‌طور است. وقتی از نظر علمی با زیر و بم ازدواج آشنا می‌شوید برای بهبود رابطه خود و جلوگیری از شکست آن در موقعیت بهتری قرار می‌گیرید. البته این در مورد هر نوع رابطه بلند مدتی صدق می‌کند.

#بهبود_رابطه
#رابطه_کیفی

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


باید برای حال زندگی کرد، نباید افسوس گذشته را خورد، باید از همین لحظه بهترین استفاده را برد. بیشتر مردم زندگی نمیکنند، فقط باهم مسابقه دو گذاشته اند. میخواهند به هدفی در افق دور دست برسند ولی در گرما گرم رفتن آنقدر نفس شان بند می آید و نفس نفس می زنند که چشمشان زیبایی ها و آرامش سرزمینی را که از آن می گذرند نمی بینند و بعد یک وقت چشمشان به خودشان می افتد و می بینند پیر و فرسوده هستند و دیگر فرقی برایشان نمیکند به هدفشان رسیده اند یا نه.

#بابا_لنگ_دراز
#جین_وبستر

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
برای آرامش و امنيت كشورمان دعا كنيم🙏


@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
چگونه تروریست انتحاری را تشخیص دهیم ؟


@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️
@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️


همه میدانند که اگر پادشاه ، گفتار نیک و کردار نیک داشته باشد ، نعمت بزرگی است اما وقتی به آنچه در عصر ما اتفاق افتاده است نگاه میکنیم ، میبینیم کسانی که گفتار و کردارشان نیک نیست ، با زیرکی و ظاهرسازی بر مردم غلبه پیدا کرده اند

#شهریار
#نیکولو_ماکیاولی

@flith کانال پروازفکرواندیشه❄️