🔴 #منوچهری_دامغانی 1000 سال پیش شعری سروده که قشنگ میشه « #پاییز » رو باهاش حس کرد ! بسیار زیباست و گمان میکنم هیچ زبانی نتواند چنین شگفتی بیافریند !
دو بیت آغازین این سروده رو باهم بررسی میکنیم : ( آمیختهای از آواها و رنگهای خزان )
همهی ما پاییز رو با صدای « خش خش » برگها میشناسیم ؛ منوچهری خیلی استادانه واژگانی که صدای « خ » داشتند و بگونهای آن صدای پاییزی و خزان رو تداعی میکنند، کنار هم گذاشته و این بیت زیبا رو خلق کرده
🔺خیزید و خز آرید که هنگام خزانست / باد خنک از جانب خوارزم وزانست
و از طرف دیگر رنگهای زرد و سرخ ِ برگهای درختان نشانهای از آغاز پاییز است، منوچهری در بیت بعدی خیلی زیبا با واژه « رز » که ۳ معنی میده، این رنگ بازی پاییز رو نمایش داده
🔺آن برگ رزان 1 بین که بر آن شاخ رزانست 2 / گویی به مثل پیرهن رنگ رزانست 3
رز 1 = درخت انگور
رز 2 = ریز، ریشه فعل ریختن
رز 3 = ریشه فعل رزیدن، رنگ کردن
#کانال_قیام_ملی
https://t.me/ghyam_meli
دو بیت آغازین این سروده رو باهم بررسی میکنیم : ( آمیختهای از آواها و رنگهای خزان )
همهی ما پاییز رو با صدای « خش خش » برگها میشناسیم ؛ منوچهری خیلی استادانه واژگانی که صدای « خ » داشتند و بگونهای آن صدای پاییزی و خزان رو تداعی میکنند، کنار هم گذاشته و این بیت زیبا رو خلق کرده
🔺خیزید و خز آرید که هنگام خزانست / باد خنک از جانب خوارزم وزانست
و از طرف دیگر رنگهای زرد و سرخ ِ برگهای درختان نشانهای از آغاز پاییز است، منوچهری در بیت بعدی خیلی زیبا با واژه « رز » که ۳ معنی میده، این رنگ بازی پاییز رو نمایش داده
🔺آن برگ رزان 1 بین که بر آن شاخ رزانست 2 / گویی به مثل پیرهن رنگ رزانست 3
رز 1 = درخت انگور
رز 2 = ریز، ریشه فعل ریختن
رز 3 = ریشه فعل رزیدن، رنگ کردن
#کانال_قیام_ملی
https://t.me/ghyam_meli
❤16👍1