Allerseelen: Neunmondmesser / Nine Moon Knife

https://allerseelen.bandcamp.com/track/neunmondmesser
https://allerseelen.bandcamp.com/track/nine-moon-knife

Photo: Neunmondmesser, Volkskundemuseum Dietenheim, Südtirol c Gerhard Hallstatt 22.06.2023

nicht ein Feind
nicht ein Stein
kommt über diese Brücke
in mein Haus

ei yksikään vihamies
ei yksikään kivi
tule tätä siltaa ylittämään
minun taloni tykö

not one foe
not one stone
will cross this bridge
into my house

Aki Cederberg: Finnish translation and vocals
Gerhard Hallstatt: German lyrics and vocals
Marcel P.: Bass
Gerhard Hallstatt: Music

"Johan Ludvig Runeberg´s work endured with the line: Let not one devil cross the bridge!, which was used as a slogan in both the Finnish Civil War and WWII to inspire Finnish troops." (Lonely Planet Finland p. 80)

https://de.wikipedia.org/wiki/Johan_Ludvig_Runeberg

http://www.akicederberg.com/

https://www.volkskundemuseum.it/

Full text: https://t.me/allerseelenallerseelen/2654

Österreich. Christian Pilnacek. https://zackzack.at/2026/06/12/sta-eisenstadt-stellt-pilnacek-verfahren-ein

Österreich. Christian Pilnacek. "Überraschend ist nur der Zeitpunkt. Warum hat die StA Eisenstadt nicht abgewartet, was der Pilnacek-Untersuchungsausschuss herausfindet? Eine mögliche Antwort findet sich im Fahrplan des Ausschusses. Am 24. Juni sagt der Innsbrucker Gerichtsmediziner Stefano Longato aus, am 25. Juni folgt sein Berliner Kollege Michael Tsokos. Beide widerlegen die Suizid-Behauptungen, mit denen Ermittler in Polizei und Strafjustiz ihre oberflächlichen und fehlerhaften Ermittlungen rechtfertigen. Statt ihre Expertise zu nutzen hat die Staatsanwaltschaft einen großen Bogen um Tsokos und Longato gemacht. Kurz bevor beide jetzt öffentlich im Parlament erklären können, was am Todesfall Pilnacek untersucht werden müsste, dreht Eisenstadt ab." https://zackzack.at/2026/06/12/pilnacek-orf-schlechte-nachrichten-aus-eisenstadt-gute-von-euch