Hamava هم‌آوا
205 subscribers
13K photos
13.4K videos
10 files
4.85K links
همبستگی ملی برای دموکراسی در ایران
Contact to admin : @ContactHamava

instagram.com/iran.hamava
facebook.com/iranhamava
twitter.com/iranhamava
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Passover, #Pesach, חַג הַפֶּסַח
The bombing and destruction of the old Rafii Nia Synagogue, precisely during Passover, the Jewish Pasch festival

The Jewish rabbi speaks about the history and significance of the Rafii Nia #Synagogue in Tehran and expresses his sorrow, saying: “What a holiday they have given us.”
The bombing and destruction of an old synagogue during Passover is not merely an attack on a building; it is an attack on memory, worship, history, and the safety of a religious community.

When members of Tehran’s Jewish community come to this synagogue to pray and observe their holiday, how can targeting such a place be seen as anything other than a clear war crime and an assault on religious and historical heritage?
Iran is home to one of the oldest Jewish communities in the world. Iran’s ancient civilization has brought together people of different origins, cultures, and beliefs, and throughout history this land has been a space for #Peaceful_Coexistence
The bombing of historic and religious sites is a clear #WarCrime

بمباران و تخریب بنای قدیمی، کنیسه رفیع نیا و همزمانی با عید پـِسَح
خاخام اهل تهران از تاریخ و اهمیت #کنیسه رفیع‌نیا می‌گوید و با اندوه و تأسف می‌گوید: «چه عیدی به ما دادند.»
تخریب و بمباران یک کنیسه قدیمی، آن هم همزمان با عید پِسَح، فقط حمله به یک بنا نیست؛ حمله به حافظه، عبادت، تاریخ و امنیت یک جامعه دینی است.
وقتی یهودیان این محله تهران برای عبادت و برگزاری عید خود به این کنیسه می‌روند، هدف قرار دادن چنین مکانی چگونه می‌تواند چیزی جز مصداقی آشکار از جنایت جنگی و اهانت به یک میراث مذهبی و تاریخی باشد؟
بمباران بناهای تاریخی و دینی، مصداق بارز #جنایت_جنگی است.

Un rabbin à Téhéran évoque l’histoire et l’importance de la #Synagogue Rafii Nia et exprime sa tristesse en déclarant: « Voilà la fête qu’on nous a offerte. »

La destruction et le bombardement d’une ancienne synagogue, au moment même de Pessa’h, ne constituent pas seulement une attaque contre un bâtiment, mais contre la mémoire, la prière, l’histoire et la sécurité d’une communauté religieuse.

Alors que les Juifs de ce quartier de Téhéran se rendent dans cette synagogue pour prier et célébrer leur fête, comment ne pas y voir un cas manifeste de crime de guerre et une atteinte grave à un patrimoine religieux et historique ?
Le bombardement des édifices historiques et religieux constitue un #CrimeDeGuerre manifeste.
#هم_آوا برای ایران
.
«کمک های بشردوستانه در راه است»

۱۳ بنای شاخص تاریخی شامل عمارت‌های دیوانی و خانه‌های اعیانی سنندج در محلاتی چون میان‌قلعه، سرتپوله، قطارچیان، قلعه چوارلان و محدوده خسروآباد، در ادوار صفویه و قاجار، از غنی‌ترین ذخیره‌گاه های معماری و شهرسازی در غرب ایران، پس از بمباران اسراییل و آمریکا، بیشترین آسیب را دیده اند.

"Humanitarian aid is on the way"

Thirteen major historic landmarks, including administrative mansions and aristocratic houses in Sanandaj, located in neighborhoods such as Mian Qaleh, Sartapouleh, Ghatarcian, Qaleh Chavarlan, and the Khosrowabad area, dating back to the Safavid and Qajar periods, represent one of the richest architectural and urban heritage reserves in western Iran.
They are among the sites that have suffered the most severe damage.
#WarCrime #Kurdistan

Fr:
"L’aide humanitaire est en route"

Treize édifices historiques majeurs, parmi lesquels des bâtiments administratifs anciens et des demeures patriciennes de Sanandaj, situés dans des quartiers tels que Mian Qaleh, Sartapouleh, Ghatarcian, Qaleh Chavarlan et le secteur de Khosrowabad, datant des époques safavide et qadjare, comptent parmi les plus riches réserves d’architecture et d’urbanisme de l’ouest de l’Iran.
#CrimedeGuerre

#هم_آوا برای ایران