.
خالد پیرزاده، قهرمان و مربی پرورش اندام خوزستان و زندانی سیاسی محبوس در زندان تهران بزرگ، در یک فایل صوتی گفت که درپی ۱۴ روز اعتصاب غذا وزنش از ۱۱۳ به ۱۰۲ کیلو کاهش یافته و صبح جمعه ۶ فروردین به دلیل افت فشار از حال رفته و در بهداری زندان به او سرم نمکی زده‌اند.

#خالد_پیرزاده #اعتصاب_غذا #زندانیان_سیاسی #زندان_تهران_بزرگ
@iranhamava

.
چین در ایران در پی چیست؟
https://ibb.co/GvVGvj1
.
در پی انتشار خبر تهیۀ سند همکاری ۲۵ سالۀ ایران و چین مجادلات شدیدی در فضای مجازی میان موافقان و مخالفان درگرفت. حامیان این قرارداد آن را گام مهمی در جهت برقراری "موازنۀ مثبت" در عرصۀ دیپلماسی می‌خوانند و مخالفان از آن با عنوان "قرارداد ترکمان‌چای" دیگری یاد می‌کنند. عرفان ثابتی، پژوهشگر جامعه شناسی در مقاله ای برای صفحه ناظران با نگاهی به کتاب"افق غربیِ چین: پکن و ژئوپلیتیک جدید اوراسیا" به قلم دنیِل سِت مارکی، استاد دانشکدۀ مطالعات بین‌المللیِ پیشرفته در دانشگاه جانز هاپکینز، که در سال ۲۰۲۰ توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد چاپ شده، با مرور فکت‌ها و آمار و ارقام به روابط ایران و چین در سال های پس از انقلاب ایران پرداخته است.
.
دنیل ست مارکی در این کتاب با اشاره به این واقعیت مهم که خاورمیانۀ مدرن نه تنها منبع ذخایر عظیم انرژی بلکه کانون منازعات سیاسی است بر این امر تأکید می‌کند که این منطقه بیش از آسیای میانه یا جنوبی شاهد رقابت قدرت‌های بزرگ بوده است. چین از دوران باستان با خاورمیانه پیوند داشته اما از زمان پایان جنگ سرد انگیزۀ اصلی این کشور از تجارت و سرمایه‌گذاری در این منطقه تضمین دستیابیِ مستمر به انرژی بوده است.

در دو دهۀ اخیر، بلندپروازیِ شی جین ‌پینگ سبب شده تا چین به‌ر‌غم تشدید رقابت میان ایران و عربستان، در پی تعمیق روابط با هر دو کشور باشد. این دو کشور نیز به نوبۀ خود خواهان بهره‌برداری از فعالیت‌های چین به نفع اهداف داخلی و خارجیِ خود هستند. چین الگوی جذابی برای این دو کشور غیردموکراتیک است زیرا نشان می‌دهد که می‌توان در غیاب آزادی‌ سیاسی به رشد اقتصادی دست یافت. بنابراین، عجیب نیست که هم ایران و هم عربستان به افزایش سرمایه‌گذاری چین در کشور خود علاقه دارند. به نظر مارکی، هر چند بعید است که رقابت میان ایران و عربستان بر سرِ تعمیق روابط با چین برندۀ قاطعی داشته باشد اما هیچ یک از این دو حکومت نمی‌توانند امتیازات مهم چنین روابطی را نادیده بگیرند.

یادداشت کامل را اینجا بخوانید.

#چین #ترکمنچای_چینی #فروش_ایران_ممنوع
@iranhamava

.
#منوچهر_بختیاری و ناهید شیرپیشه پدر و مادر #پویا_بختیاری از جان‌باختگان آبان ۹۸ با حضور بر مزار پویا به همراه جمعی دیگر به امضای قرارداد ۲۵ ساله ایران و #چین اعتراض کردند. مادر پویا در این مراسم با قرائت متنی گفت: «وطن فروشان طی یک قرارداد ننگین در حال واگذاری این خاک به بیگانه هستند.»‌
.
شرکت‌کنندگان در این مراسم شعار «‌وطن، فروشی نیست، خون دادیم تا خاک ندهیم» را سردادند.

#چین #ترکمنچای_چینی #فروش_ایران_ممنوع
@iranhamava

.
برادر برهان منصورنیا، از کشته‌شدگان آبان۹۸ با انتشار ویدیویی از مادرش نوشت:
چه بر‌ سر مزار بوده باشیم، چه در منزل،
در مریوان باشیم، سنندج و یا کرمانشاه،
چه سال نو بوده باشد، چه شب‌چله و یا اولین روز‌ تابستان که #تولد برهان‌مان است،
در بهار باشیم یا پاییز و زمستان،
در هر ملاک مکانی و زمانی که بوده باشیم تمام شرح‌حال مادرم در ۴۹۵ روز به‌سرآمده شبیه به این ۴۰ ثانیه بوده است،
گذر زمان برای‌مان کُند شده است،
چنان کُند که انگار سال‌های سال است بی‌برهان زنده‌ایم...
.
#مادران_دادخواه #برهان_منصورنیا #آبان۹۸
@iranhamava

.
۷ فروردین - ‌‌تجمع اعتراضی کارگران هفت تپه در مقابل حراست و در اعتراض به اخراج ۸ کارگر و کاهش مدت قرارداد بخشی از همکارانشان
.
این کارگران اقدامات کارفرما را غیرقانونی و علیه توافقات قبلی با کارگران می‌دانند.

#نیشکر_هفت_تپه #تجمع_کارگران #حقوق_کارگر
@iranhamava

.
نامه سرگشاده در ارتباط با قرارداد ۲۵ ساله ایران – چین
.
نامه سرگشاده به سران کشورهای ایالات متحده آمریکا، هند، ژاپن، استرالیا، نیوزلند، انگلستان، فرانسه، آلمان و دبیرکل سازمان ملل متحد
پیرامون قرارداد ۲۵ ساله ایران – چین
.
ما امضا كنندگان می خواهیم توافقنامه ۲۵ ساله ایران و چین را كه به دلیل یك همکاری بی سابقه اقتصادی، نظامی و فناوری بین دو رژیم توتالیتر ، تهدید بزرگی برای صلح و ثبات جهانی است ، مورد توجه شما قرار دهیم.
.
همانطور که می دانید جاه طلبی های جهانی چین بلند مدت است و این توافق یک گام بزرگ برای دولت کمونیست چین است. افزون بر این، ایران به عنوان قطب منطقه ای برای طرح جاده ابریشم جدید که دسترسی خارق العادهای برای حضور در منطقه به چین می دهد، نقش بازی می کند.
.
در بخشی از پیش نویس توافق نامه، همکاری نظامی سطح بالا بین دو رژیم وجود دارد. این شامل ، توسعه مشترک صنایع دفاعی، به اشتراک گذاری اطلاعات و مانورهای نظامی مشترک است. در حقیقت ، چین و ایران در حال کار بر روی معامله بزرگ تسلیحاتی هستند که همزمان با پایان تحریم تسلیحاتی شورای امنیت سازمان ملل است.
.
تاریخ نشان داده است که جمهوری اسلامی ایران و جمهوری خلق چین رژیم های توتالیتر با سیاست های توسعه طلبانه مغایر با ارزش های دموکراتیک هستند. ما بار دیگر به نقطه تقابل میان ملت های دموکراتیک و حکومت های توتالیتر رسیده ایم که می خواهند نظم جهانی را تغییر دهند.
.
این اتحاد شوم بین کمونیسم و اسلام سیاسی پیامدهای فاجعه بار بسیاری را برای مردم ایران و جامعه جهانی به همراه خواهد داشت. این امر به میزان قابل توجهی نفوذ چین و جمهوری اسلامی در منطقه را افزایش می دهد. با انجام این کار، دو رژیم در راستای جاه طلبی های ژئوپلیتیکی خود که به دنبال کنترل مکان های کلیدی استراتژیک هستند، حمایت از سازمان های تروریستی را افزایش می دهند. بدیهی است، این اتحاد خطرناک یک تهدید استراتژیک مهم برای صلح و ثبات جهان خواهد بود.
.
به هرسوی، جمهوری اسلامی از یک طرف به دلیل مخالفت بخش بزرگی از مردم ایران، لبنان و عراق با سیستم فاسد و تروریستی آن و از طرف دیگر به سبب سیاست فشار حداکثری آمریکا به بن بست رسیده است.
.
این نکته ی مهم باید ذکر شود که در طول این چهل سال گذشته، حکومت دینی ایران نشان داده است که به رغم چندین فرصت برای مذاکره، قادر به تغییر رفتار خود به عنوان یک کشور عادی را ندارد.
.
این در حالی است که مردم ایران بارها نشان داده اند که متحد واقعی دنیای آزاد هستند زیرا آنها دارای همان ارزش های دموکراتیک و انسان دوستانه و منافع مشترک هستند.
.
افزون براین، مبتنی بر ارزش های جهانشمول و قوانین بین المللی ، بیانیه ی ۱۴+۱۴ در ژوئن ۲۰۱۹ برای نشان دادن مطالبات قانونی مردم ایران منتشر شد. این اعلامیه توسط میلیون ها ایرانی مورد حمایت قرار گرفت، كه خود را “نفر پانزدهم” خواندند و خواستار استعفای خامنه ای، انحلال قانون اساسی جمهوری اسلامی و برگزاری یک رفراندوم آزاد برای دستیابی به یک حکومت سکولار دموکراتیک بودند.
.
ما با احترام از شما می خواهیم برای پشتیبانی از خواست مردم ایران که به دنبال گذار به دور از خشونت و گذر به سوی دموکراسی در چهارچوب حاکمیت قانون هستند، به یک ائتلاف بین المللی بپیوندید.
.
درنهایت، پشتیبانی شما از خواست ملت ایران، به عنوان یک عامل مؤثر برای آرمان های دموکراتیک مردم ایران و همچنین امنیت و ثبات منطقه و جامعه بین المللی خواهد بود.
.
از توجه شما به این موضوع مهم سپاسگزاریم
.
با احترام

.
امضاها از درون کشور:
احمدی-راغب زرتشت، زندانی سیاسی، ایران
پورفاضل، گیتی، زندانی سیاسی، ایران
جعفری یزدی، کمال، زندانی سیاسی، ایران
رافعی، حجت الله، کنشگر سیاسی، ایران
زعیم، کوروش، کنشگر سیاسی، ایران
سپهری فاطمه، کنشگر سیاسی، ایران
سپهری، محمدحسین، کنشگر سیاسی، ایران
طبرزدی، حشمت الله، کنشگر سیاسی، ایران
طوطیان، امیر، هنرمند و کنشگر سیاسی، ایران
فرهادپور، داوود، کنشگر سیاسی، ایران
قلی پور، حسین، کنشگر سیاسی و مدنی، ایران
کریم بیگی، محمد، پدر مصطفی بیگی از جانباختگان خیزش ۲۰۰۹، ایران
لاله زاری، بهفر، کنشگر سیاسی، ایران
ملک محمدی، فائقه، کنشگر حقوق بشر، ایران
آیت الله معصومی تهرانی، حمید، ایران
منصوری، نرگس، کنشگر سیاسی، ایران
مهدوی فر، مهدی، کنشگر سیاسی، ایران
نوری زاد، محمد، زندانی سیاسی، ایران
.
امضاها خارج کشور:
آپیک، مری، بازیگر و تهیه کننده، آمریکا
آقازمانی، مهدی، جامعه شناس و خبرنگار، آمریکا
آغداشلو، شهره، کنشگر ایرانی-آمریکایی، بازیگر و کنشگر مدنی، آمریکا
اقبالی، داریوش، هنرمند، خواننده و کنشگر مدنی، أمریکا
افشین جم، افشین، کنشگر حقوق بشری و سیاسی، کانادا
الماسی، نسرین، خبرنگار و سردبیر نشریه شهروند، تورنتو
امیدمهر، علی اکبر، دیپلمات سابق، دانمارک
ایلامی، ماندانا، کنشگر سیاس

ی، فرانسه
بختیاری، حمیرا، دندانپزشک و کنشگر مدنی، آمریکا
بیک پوریان، شهرام، کنشگر سیاسی، آلمان
پاکروان، شعله، کنشگر سیاسی، مادر جانباخته ریحانه جباری، زندانی که سال ۲۰۱۴ در بیدادگاه اسلامی اعدام شد،
پورطاهری، فرامرز، کنشگر سیاسی و حقوق بشر، کانادا
پیرزاده، رضا، کنشگر سیاسی، فرانسه
تابع محمدی، شهرام، استاد دانشگاه تورنتو، شیمی، کانادا
ترک زبان، طراح و کنشگر سیاسی، آلمان
جمالی، مهسا، کنشگر سیاسی، فرانسه
جمالی، مهدی، کنشگر سیاسی، فرانسه
خلیفه، حسین، کنشگر سیاسی، سوئد
دوشوکی، عبدالستار، کنشگر سیاسی، مرکز مطالعات بلوچستان، انگلستان
رجبی، سام، قهرمان تیم ملی جودو، آمریکا
راستی، زهره، پزشک وکنشگر سیاسی، دانمارک
راغ، نگین، روزنامه نگار، کنشگر سیاسی و مدنی، آمریکا
رحمتی، بابک، کنشگر سیاسی، آلمان
زرهی، حسن، خبرنگار و سردبیر شهروند تورنتو، کانادا
سیدمهدی، فرشید، کنشگر سیاسی و رسانه ای، هلند
شیرالی، مهناز، استاد دانشگاه و کنشگر سیاسی، فرانسه
صیاد، پرویز، بازیگر، کمدین، کارگردان، نویسنده و تهیه کننده، آمریکا
فروتن، ایمان، کنشگر سیاسی، آمریکا
فروزش، پویا، کنشگر سیاسی، فرانسه
فلاح، مجید، قهرمان ملی پیشین کیک بوکسینگ و موی تای ایران، سوئد
قربانی، علی، کنشگر سیاسی، فرانسه
علیزاده، آرش، پزشک وکنشگر سیاسی، فرانسه
غلامی، نیلوفر، کنشگر سیاسی، ترکیه
کریمی، بهرام، کنشگر سیاسی، استرالیا
کمری، مسی، کنشگر سیاسی، فرانسه
کنور تبریزی، شرار، کنشگر سیاسی، قبرس
کهنمویی پور، أرسلان، استادیار زبان شناسی دانشگاه تورنتو، کانادا
کیانی، کامبیز، کنشگر سیاسی، فرانسه
گلستان، نازیلا، کنشگر سیاسی، فرانسه
لطفی نیا، علی، کنشگر سیاسی، استرالیا
محی الدین، زرین، کنشگر سیاسی، کانادا
محمدی، بهنام، کارتونیست و کنشگر مدنی، ترکیه
محمدی، سعید، هنرمند، خواننده و کنشگر مدنی، آمریکا
مرادی، سپیده، کنشگر سیاسی، هلند
مقیمی، آریا، مدیر روابط بین الملل، کانادا
مشکاتی، شهریار، کنشگر سیاسی، آمریکا
مشکاتی، نوشین، کنشگر سیاسی، آمریکا
مهدی ایرایی، امیرحسین، کنشگر سیاسی و پزشک سابق ارتش، نروژ
میناسیان، آرا، کنشگر سیاسی، سوئد
ناصری، سپیده، مدافع حقوق حیوانات ومحیط زیست، سوئد
ناصری، سحر، مدافع حقوق حیوانات ومحیط زیست نجاری، سوئد
نعیما، مایک، کنشگر سیاسی، استرالیا
نیری، علی، استاد دانشگاه، فیزیکدان وکنشگر حقوق بشر، آمریکا
هودشتیان، عطا، استاد دانشگاه و پژوهشگر، کانادا
یعقوب، قهرمان پیشین جودو وکنشگر زنان، ترکیه
یعقوبیان، الهام، نویسنده و کنشگر حقوق بشر، آمریکا

https://www.tribunezamaneh.com/archives/243950

#قرارداد۲۵ساله #ترکمنچای_دوم #همبستگی_ملی #هم‌آوا
#Coalition_of_Committed

@iranhamava

.
وطن‌فروشی برای بقای آخوندها!
.
جمهوری اسلامی بالاخره طرح وطن فروشانه تحت عنوان قرارداد ۲۵ ساله با چین را امضا کرد.
این طرح در سه محور اصلی سیاسی-راهبردی، اقتصادی و فرهنگی است.
اما جزئیات آن بطور رسمی از طرف چین یا ایران اعلام نشده است.
بسیاری این قرارداد را از ترکمانچای هم خائنانه‌تر می‌دانند.
.
نمونه‌های مشابه قرارداد با چینی‌ها در کشورهای دیگر:‌
سریلانکا و پاکستان در قرارداد با چین ناگزیر شدند یکی از مهم‌ترین بنادرشان را به چین واگذار کنند.
نمونه دیگر قرارداد چین با ونزوئلا در سال ۲۰۰۹ است که می‌توان نتیجه آن را در بدبختی مردم ونزوئلا دید.
.
البته آخوندها در این زمینه کارهای دیگری هم انجام دادند، از جمله فروش آبزیان دریای عمان به چین بود. در همین وطن‌فروشی چینی‌ها با صید ترال زندگی بسیاری از مردم سیستان و بلوچستان و صیادان را نابود کردند.
.
حکومت ایران برای حل بحران اقتصادی و جلوگیری از قیام مردم، دست به این وطن‌فروشی زده است.
آیا این قرارداد می‌تواند راه نجاتی برای خامنه‌ای باشد؟

#قرارداد۲۵ساله #چین #روحانی #لاریجانی #
———————
‎#هم‌آوا #همه‌پرسی
‏#Coalition‌of‌Committed
‏@IranHamAva

.
خانواده #آتنادائمی زندانی سیاسی به مناسبت زاد روز وی در کلیپی کوتاه تولد وی را تبریک گفتند.
.
آتنا دائمی، فعال حقوق کودکان از تاریخ بیست و نهم مهرماه نود و سه بازداشت شد و از آذرماه سال نود و پنج تاکنون از مرخصی محروم و در حبس به سر می‌برد.

#زندانیان_سیاسی
———————
‏@IranHamAva

.
«شرکت در انتخابات، به مثابه‌ی تائید همه‌ی اعمال زشت جمهوری اسلامی است.»
طرح و متن از نهرو مینویی

#نه_به_جمهوری‌_اسلامی #بایکوت_انتخابات
———————
‎#هم‌آوا #همه‌پرسی
‏#Coalition‌of‌Committed
‏@IranHamAva

.
خیانت به ایران را پایان دهیم
در این نگاره، فتحعلی خان قاجار و سید علی خامنه ای ولایت فقیه جمهوری اسلامی درکنار هستند

هر دو در فروش و واگذاری ثروت و خاک و منافع مردان و کشور ایران ید طولایی دارند. این سرزمین اهورایی را برای باقی ماندن در قدرت فروختند!
بیاییم #هم‌آوا، میلیونی ایران را از دستان ضحاک زمانه #علی‌خامنه‌ای پس بگیریم
زمان آن فرارسیده که به ایران بیاندیشیم
———————
#هم‌آوا #همه‌پرسی
#Coalition‌of‌Committed

@IranHamAva

.
۷ فروردین - محمدحسین سپهری معلم زندانی و یکی از امضاکنندگان «بیانیه ۱۴» از زندان وکیل‌آباد مشهد، خبر از وضعیت بسیار وخیم دکتر کمال جعفری یزدی می‌دهد.

دکتر کمال جعفری، جانبازآزاده و برادر شهید و مدرس دانشگاه به اتهامات واهی و سراسر کذب به سیزده سال زندان ظالمانه محکوم شده است!

#کمال_جعفری_یزدی #بیانیه۱۴ #زندانیان_سیاسی #نه_به_جمهوری‌_اسلامی #بایکوت_انتخابات
———————
#هم‌آوا #همه‌پرسی
#Coalition‌of‌Committed

@IranHamAva

.
#خامنه‌ای به حضور مردم در انتخابات برای جبران بحران عدم مشروعیت نیازمند است

خامنه ای که به خوبی دریافته که این بار نمایش مضحک انتصاباتش با تحریم گسترده مردم کارد به استخوان رسیده مواجه می شود، و مردم عزم خود را برای پایین کشیدن این رژیم اهریمنی جزم کرده اند!

#نه‌به‌جمهوری‌اسلامی
#بایکوت‌انتخابات
———————
‎#هم‌آوا #همه‌پرسی
‏#Coalition‌of‌Committed
‏@IranHamAva

.
تاریخ در حال تکرار شدن است..
.
سخنان محمدعلی شاه قاجار در پاسخ به مشروطه‌ خواهان: رعیت غلط میکند اعتراض کند، غلط میکند مطالبه حق کند، غلط میکند دیوان مظالمه بخواهد، غلط میکند نظارت کند، غلط میکند قدرت ما را محدود کند، غلط میکند مشروطه بخواهد،ملت غلط میکند ما را نخواهد…سایه ماست که آرامش میدهد،

رعیت را چه به سرکشی، رعیت را چه به استنطاق صاحبقران، رعیت را چه به فریاد حق‌طلبی! رعیت غلط میکند ما را نخواهد! رعیت گوسفند و ما شبانیم! سایه‌ی ماست که آرامش میدهد، نعمت ارزانی میدارد و دفع بلا میکند! ماییم که آبرو میدهیم، ماییم که مالک ایرانیم!

#توافق_۲۵_ساله #توافق_ایران_و_چین #نه_به_جمهوری‌_اسلامی #بایکوت_انتخابات
———————
#هم‌آوا #همه‌پرسی
#Coalition‌of‌Committed

@IranHamAva

.
نامه سرگشاده جمعی از کنشگران سیاسی و مدنی درون کشور به شورای امنیت سازمان ملل متحد
.
ما، امضا کنندگان جنبش همبستگی ملی برای دستیابی به یک قانون اساسی سکولار دموکراتیک در ایران، هم سو با میلیون‌ها شهروند ایرانی، در پشتیبانی از کنشگران سیاسی، مدنی، دگراندیش، حقوق زنان و قومی، طی این نامه از شما، عالیجنابان گرامی می‌خواهیم تا از خواست و اراده مردم ایران برای گذار خشونت پرهیز قدرت از حکومت دینمدار و دزدسالار جمهوری اسلامی و قانون اساسی اش به یک قانون اساسی سكولار دموكراتیك، از مسیر همه پرسی ملی، با نظارت شورای امنیت سازمان ملل متحد پشتیبانی کنید.
.
مردم ایران در طی ۴۲ سال گذشته، قربانی رفتارهای وحشیانه و غیرانسانی حاکمان دین مدار و دزدسالار جمهوری اسلامی ایران شده‌اند. به همین منوال، در سال‌های اخیر، علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران، مسئول مستقیم فرمان سرکوب مردم معترض صلح طلب به نیروهای امنیتی اش بود، اعتراضات سراسری مردمی آبان ۱۳۹۸ که منجر به کشته شدن بیش از ۱۵۰۰ نفر و دستگیری بیش از ده هزار شهروند ایرانی شد، آخرین نمونه این جنایات بود.
.
امروز، به رغم برخورد وحشیانه رژیم با معترضین و ناکارآمدی در برنامه‌ریزی درست پزشکی در برابر بحران COVID-19، همچنان مردم ایران در گوشه و کنار کشور به اعتراضات و اعتصابات خود علیه نظام جمهوری اسلامی و آیت الله علی خامنه‌ای ادامه می‌دهند. حکومت دین‌مدار ایران، مقبولیت خود را در پیشگاه مردم خود و مردمان خاورمیانه بزرگ از دست داده است.
.
آرمان‌های مردم ایران، پس از سال ۱۳۹۴، برای دستیابی به یک حکومت سکولار دموکراتیک در سراسر کشور به مراتب فراگیرتر شد، آنچنان که خواستار کناره‌گیری آیت الله علی خامنه‌ای، انحلال کامل قانون اساسی جمهوری اسلامی و گذار خشونت پرهیز به قانون اساسی سکولار دموکراتیک از مسیر رأی‌گیری آزاد، منصفانه و بی‌طرفانه شده‌اند.
.
ما بر این باوریم که شورای امنیت سازمان ملل متحد، توانایی و پایبندی اخلاقی لازم و کافی را داراست تا در راستای دادرسی نقض مستمر حقوق بشر مردم ایران در سایه ایمنی، امنیت و همزیستی مسالمت‌آمیز با دیگر ملت‌های خاورمیانه و جهان چنین گذار مسالمت آمیزی را به پیش ببرد.
.
همانطور که در پرونده آپارتاید آفریقای جنوبی در دهه ۱۹۹۰، جامعه جهانی در هم سویی با یکدیگر، به ویژه با مدیریت اعضای دائمی شورای امنیت گرد هم آمدند و با در نظر گرفتن تحریم‌ها به نقض دهشتناک حقوق بشر توسط رژیم آپارتاید پایان دادند - به همین منوال، می‌توان به نقض دهشتناک حقوق بشر مردم توسط رژیم اسلامی در ایران پایان داد. جامعه جهانی می‌تواند، این روند مهم را از مسیر برگزاری یک همه پرسی ملی برای برقراری حاکمیت مردم همچنان که در سال ۱۹۷۸ در شیلی انجام شد، تحقق بخشد. این یک واقعیت انکارناپذیر است که محکومیت شدید و قاطعانه نقض حقوق بشر توسط سازمان ملل متحد، آگوستو پینوشه، رهبر دیکتاتور شیلی را مجبور به برگزاری همه پرسی کرد.
.
امروز جامعه جهانی، به این اجماع رسیده است که حقوق بشر امری فرامرزی است. آنچنان که رهبران پیشین حکومت‌ها فراتر از امنیت دیپلماتیک در چارچوب مرزهای کشور خود از پاسخگویی به جامعه جهانی مصون نمانده‌اند.
.
ما با احترام از جامعه جهانی به واسطه شورای امنیت سازمان ملل متحد می‌خواهیم، تا از خواست بنیادین مردم ستمدیده ایران که توسط رژیم دین مدارو دزدسالار حاکم بر ایران، شکنجه، بازداشت، ربوده و زندانی می‌شوند، برای گذار خشونت پرهیز به سوی یک حکومت دموکراتیک و سکولار پشتیبانی کنند.
.
ما کارگزاران جنبش همبستگی ملی در ایران برای مشارکت در چنین تعاملی اعلام آمادگی می‌کنیم.
.
با درودهای گرم

برای مطالعه نسخه کامل و نام امضاکنندگان از درون ایران، بر روی تصویر کلیک کنید.

#نه_به_جمهوری_اسلامی #رفراندوم #بیانیه۱۴ #همبستگی_ملی #رای_بی_رای #بایکوت_انتخابات
@IranHamAva

.
Letter to the Secretary General of the United Nations,
President and Members of the Security Council of the United Nations

Your Excellencies,

We, the signatories of coalition of committed for a Secular Democratic Constitution in Iran are writing to you on behalf of millions like-minded of Iranian people supporting political, civil, religious, women rights and ethnic activists in advocating for a peaceful transition of power from the current Iran’s religious kleptocratic Government and its Constitution to a Secular Democratic Constitution through a national referendum to be sponsored and monitored by the United Nations Security Council.

Iranian people over last 42 years have been subjected to a brutal and inhuman treatment by the religious kleptocracy of Iran’s Islamic Republic rulers. Equally in past years, Ali Khamenei the leader (velayat-e faqih) of Islamic Republic of Iran is responsible for ordering the security forces to confront the peaceful protesters such as in November 2019 that resulted in killing of over 1,500 people and arrest of over ten thousand innocent citizens.

Today, despite the regime's brutal confrontation against protesters and the lack of competency for proper medical planning against the COVID-19 crisis, Iranians continue their protests and strikes against the Islamic Republic and Ayatollah Ali Khamenei, nationwide. The theocracy in Iran has lost its legitimacy with its people and the greater Middle East.

Since 2015, the aspirations of the Iranian people for a Secular Democratic Government have appreciated, significantly. Iranians are demanding the resignation of Ayatollah Ali Khamenei and the elimination of the Islamic Republic Constitution in favor of a non-violent transition to a Secular Democratic Constitution through a free, fair and impartial ballot.

We believe the United Nations Security Council has the power and moral obligation to enforce such transition for the “Human Rights” of Iranian people that are suffering, tortured and killed every day in the prisons of the Islamic Republic. Equally, this action by the Security Council will provides the opportunity for Iranian people to live in harmony, safety, security and peaceful coexistence with other nations in Middle East and beyond.

As with the case of South Africa in the 1990’s, the world can come together, especially with the leadership of the permanent members of the Security Council to utilize sanctions to bring an end to the horrible human rights abuses being committed by the Islamic regime in Iran. The world can do this through the use of a national referendum on the legitimacy of the government as was done in Chile in 1978. It is an un-disputed fact that a referendum in Chile was held only after accusation of grave human rights violations by the United Nations that forced Augusto Pinochet, the Chile’s absolute leader, to hold such a referendum.

It is also a matter of fact that in today’s international community there is a growing consensus that human rights transcend national boundaries, limiting the protection of former heads of states and even the privileges of national autonomy.

We are respectfully requesting that the international community through United Nations Security Council to engage, on behalf of innocent Iranian population that have been killed, missing, tortured and imprisoned by Iranian religious kleptocratic regime for expressing their democratic views, for a peaceful transition to a Secular Democratic Government.

We the coalition of committed in Iran are ready and willing to participate in such engagement.

With Kindest Regards,
.
Read Full Text here

#نه_به_جمهوری_اسلامی #رفراندوم #بیانیه۱۴ #همبستگی_ملی #رای_بی_رای #بایکوت_انتخابات #Coalition‌of‌Committed
@IranHamAva