.
Crimes Against Humanity | (Images from Jan 8)
In Tehran’s Heravi, Pasdaran neighborhood, armed forces opened fire on people in front of the Pasdaran police station. Field reports indicate many civilians were wounded, with reports of fatalities as well.
Witnesses say residents sheltered the injured inside nearby buildings and parking garages as the gunfire intensified, turning surrounding blocks into temporary refuges.

#CrimesAgainstHumanity #Tehran #Iran

Crime contre l’humanité | Téhéran

Dans le quartier Hérovi, Pasdaran à Téhéran, face au commissariat de Pasdaran, des forces armées ont tiré sur la foule. Selon des témoignages et des informations de terrain, de nombreux civils ont été blessés, et des décès sont également signalés.
Des habitants auraient abrité des blessés dans les immeubles voisins et dans des parkings pour les protéger, au point que plusieurs bâtiments se sont transformés en refuges provisoires.
#CrimeContreLHumanité

جنایت علیه بشریت | هروی–پاسداران (تصاویر ۱۸ دی)
در محله هروی پاسداران، روبه‌روی کلانتری پاسداران، نیروهای مسلح به سوی مردم تیراندازی کردند. بنا بر گزارش‌های میدانی، شمار زیادی زخمی شده‌اند و گزارش‌هایی از کشته‌شدن برخی افراد نیز رسیده است.
شاهدان می‌گویند مردم به ساختمان‌های اطراف پناه بردند و ساکنان، مجروحان را در واحدها و پارکینگ‌ها مخفی کردند؛ به‌قدری که بسیاری از ساختمان‌ها به پناهگاه موقت زخمی‌ها تبدیل شد.

#جنایت_علیه_بشریت #تهران

.
Eyewitness accounts | Falavarjan, Isfahan
Eyewitnesses report that during recent protests in Falavarjan, an alleged Basij member attempted to set a mosque on fire and blame it on protesters. Protesters recognized the setup and rushed to extinguish the flames.
Their chant said it all: “We protest, our issue is not with religion.”
A system built on lies and violence will use any scenario to smear people’s demands.
#Iran #Isfahan

Témoignages | Falavarjan (Ispahan)
Selon des témoins, lors des récentes manifestations à Falavarjan, un membre présumé du Basij aurait tenté d’incendier une mosquée pour en accuser les protestataires. Les manifestants ont compris la manœuvre et ont immédiatement essayé d’éteindre le feu.
Leur slogan était clair : « Nous protestons, nous n’avons rien contre la religion. »
Un pouvoir fondé sur le mensonge et la violence est prêt à tout pour salir les revendications populaires.
#Iran #Ispahan

روایت شاهدان عینی | فلاورجان، اصفهان شاهدان می‌گویند در جریان اعتراضات اخیر در فلاورجان، یکی از نیروهای بسیج تلاش کرده با آتش‌زدن یک مسجد، ماجرا را به معترضان نسبت دهد. معترضان با هوشیاری متوجه این سناریو شدند و بلافاصله برای خاموش کردن آتش اقدام کردند. شعار همان لحظات روشن بود: «ما اعتراض داریم، کاری به دین نداریم.» حکومتی که بر دروغ و خشونت بنا شده، برای بدنام‌کردن مردم از هر سناریویی استفاده می‌کند.
#فلاورجان #اصفهان #اعتراضات #ایران

.
On his father’s body, he whispers one last time: “Dad…”
This child’s father was killed by Ali Khamenei’s forces.
Don’t look away from crimes against humanity in Iran. Silence is complicity.
Iran #CrimesAgainstHumanity

بر جنازه پدرش، برای آخرین بار می‌گوید: «بابا…»
پدرِ این کودک را نیروهای علی خامنه‌ای به قتل رساندند.
چشم بر جنایت علیه بشریت در ایران نبندید.
سکوت، شراکت در جنایت است.
#جنایت_علیه_بشریت #ایران

Sur le corps de son père, il murmure une dernière fois : « Papa… »
Le père de cet enfant a été tué par les forces d’Ali Khamenei.
Ne détournez pas le regard des crimes contre l’humanité en Iran.
Le silence, c’est la complicité.

#Iran #CrimeContreLHumanité

.
علی جوانمردی، سیاست آمریکا در قبال ایران و ملت ایران را گام به گام تشریح می کند.

ایالات متحده در مسیر گذار از ولایت فقیه به مردم ایران کمک خواهد کرد و برای مردم ایران رهبرسازی نخواهد کرد. بلکه دولت امریکا بردکترینی که سرنوشت ملت ایران می بایست به دست خود انها رقم خورد، پایبند است.
برهمین اساس، هرگونه رهبرسازی، برتری یک فرد بر دیگران و حکومت مادام العمر از دستور کار آمریکا در قبال اینده ایران خارج است. این واقعیت از یک سو، پاسدار تمامیت ارضی و یکپارچگی ایران است و از سوی دیگر، چنین سیاستی خود به مردم ایران کمک خواهد کرد که فارغ از تبلیغات سرابی برخی رسانه های خارج از کشور در روشنایی بتوانند، مسیر درست را انتخاب کنند.

وزارت جنگ ایالات متحده، ‌پنتاگون، سند «راهبرد دفاع ملی» سال ۲۰۲۶ را منتشر کرده است. این سند به تشریح «راهبرد دفاع ملی» ایالات متحده برای سال ۲۰۲۶ می‌پردازد و چارچوب کلی سیاست نظامی و امنیتی آمریکا را در برابر تهدیدهای اصلی جهانی ترسیم می‌کند.
انچه در سند «راهبرد دفاع ملی» ایالات متحده برای سال ۲۰۲۶ امده است، بر افزایش نقش متحدان و شرکای آمریکا در تأمین امنیت، تقویت توان صنعتی و نظامی داخلی، و پیشبرد سیاست «صلح از طریق قدرت» به‌عنوان مبنای ثبات و بازدارندگی تأکید دارد.

وزارت جنگ ایالات متحده، ‌پنتاگون، سند «راهبرد دفاع ملی» سال ۲۰۲۶ را منتشر کرده است. این سند به تشریح «راهبرد دفاع ملی» ایالات متحده برای سال ۲۰۲۶ می‌پردازد و چارچوب کلی سیاست نظامی و امنیتی آمریکا را در برابر تهدیدهای اصلی جهانی ترسیم می‌کند.

در این سند، دفاع از خاک آمریکا به‌عنوان اولویت اصلی معرفی شده و در کنار آن بر مهار چین در منطقه هند و اقیانوس آرام، مقابله با نفوذ و برنامه‌های رژیم جمهوری اسلامی، مدیریت تهدید روسیه برای ناتو، و مبارزه هدفمند با گروه‌های تروریستی تمرکز شده است.

@farsivoa

ملت ایران شایسته حاکمیتی است که تمرکزش بر #منافع_ملی_ملت_ایران_اول باشد.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#جنایت_علیه_بشریت
#crimeagainsthumanity
#digitalblackoutiran
#WomenLifeFreedom

.
جانباخته: بنیامین محمدی، ۱۵ ساله
محله فلاح، تهران
کودک کشی در ذات این حکومت شر است.
نامش را فراموش نکنیم. صدایش را خاموش نکنیم.
دادخواهی حق ماست.
#بنیامین_محمدی #تهران #فلاح
#جنایت_علیه_بشریت

Killed: Benjamin Mohammadi, 15
Falah neighborhood, Tehran
Another teenager has been taken from Iran.
Say his name. Don’t let his story be erased.
Justice must prevail.
#BenjaminMohammadi #Tehran #CrimesAgainstHumanity

🕯️ Mort : Benyamin Mohammadi, 15 ans
Quartier Falah, Téhéran
Un autre adolescent arraché à la vie.
N’oublions pas son nom. N’effaçons pas son histoire.

#BenyaminMohammadi # #CrimeContreLHumanité

رئیس بیمارستان فارابی تهران در گفت‌وگو با خبرگزاری ایسنا تأیید می‌کند: از ساعات ابتدایی جمعه ۱۹ دی حدود هزار نفر با آسیب‌های شدید چشمی به این مرکز مراجعه کرده‌اند. یک مقام دیگر همین بیمارستان می‌گوید: تمام تخت‌ها از شدتِ تعدادِ بیماران پر شده بود.
#بیمارستان_فارابی #تهران #جنایت_علیه_بشریت

Tehran’s Farabi Hospital chief told ISNA that from the early hours of Friday, 19 Dey, around 1,000 people arrived with severe eye injuries. Another hospital official said every bed was filled due to the overwhelming number of patients.
#FarabiHospital #Tehran #CrimesAgainstHumanity

Le directeur de l’hôpital Farabi à Téhéran a confirmé à l’agence ISNA qu’à partir des premières heures du vendredi 19 Dey, environ 1 000 personnes se sont présentées avec de graves blessures aux yeux. Un autre responsable indique que tous les lits étaient occupés, tant l’afflux de patients était massif
#CrimeContreLHumanité

.
At the entrance of the University of Tehran, a large banner reads: “Either death or Khamenei.”
This is not “just a slogan.” It is the regime’s language of intimidation, echoing the “fire at will” mindset that legitimizes violence from the top down and turns it against citizens.
Ali Khamenei bears direct responsibility for systematic abuses against the Iranian people, and for fueling violence and instability across the region.

#UniversityOfTehran #Iran #CrimesAgainstHumanity
#Hamava

Devant l’entrée de l’Université de Téhéran, une grande banderole affiche : « Ou la mort, ou Khamenei ».
Ce n’est pas un simple slogan : c’est le langage officiel de la menace et de la violence—dans la logique de « l’attaque à discrétion » (« feu à volonté ») légitimée d’en haut et appliquée contre les citoyens.
Ali Khamenei porte une responsabilité directe dans les violences systématiques contre le peuple iranien, et dans l’alimentation de l’instabilité et de la violence dans la région.

#UniversitéDeTéhéran #Iran #CrimeContreLHumanité

درب ورودی دانشگاه تهران؛ بنر بزرگی نصب کرده‌اند با این پیام: «یا مرگ یا خامنه‌ای».
این فقط یک شعار نیست؛ زبانِ رسمیِ تهدید و خشونتِ حکومتی است. همان منطق «آتش به اختیار» که از بالا مشروعیت می‌گیرد و در خیابان‌ها به جانِ مردم می‌افتد.
علی خامنه‌ای در جنایت‌های سازمان‌یافته علیه مردم ایران، و در بی‌ثبات‌سازی و خشونت در منطقه مسئولیت مستقیم دارد.
#دانشگاه_تهران #جنایت_علیه_بشریت #ایران
#هم_آوا برای ایران

.
یک اینفلوئنسر ایرلندی–ایرانی پیام بسیار روشنی به سیاستمداران و رسانه‌های خارج از ایران می‌دهد:
«مردم ایران برای مدت بسیار طولانی از ابتدایی‌ترین حقوق انسانی خود محروم بوده‌اند. آن‌ها به‌طور خشونت‌آمیز و بی‌رحمانه توسط حکومت خودشان سرکوب شده‌اند و صادقانه بگویم، غرب هرگز واقعاً به مردم ایران اهمیت نداده است. حتی می‌توان گفت که خودِ غرب نیز در سرکوب مردم ایران نقش داشته است؛ از طریق اعمال تحریم‌های بسیار شدید که گفته می‌شد حکومت را هدف قرار می‌دهد، اما در عمل زندگی مردم را تحت فشار قرار داده است. همچنین با تضعیف شدید گذرنامه ایران، امکان جابه‌جایی و آغاز یک زندگی جدید در جای دیگر را برای ایرانیان محدود کرده‌اند.

از سوی دیگر، به‌عنوان کسی که نیمه‌ایرانی است، بزرگ شدن در فضایی که در فیلم‌ها همواره ایرانی‌ها به‌عنوان تروریست تصویر می‌شدند، و این‌که در زمین بازی به من «پاکستانی» گفته می‌شد یا از من می‌پرسیدند آیا پدرم بمب‌گذار انتحاری است یا نه، تجربه‌ای خوشایند نبود.

به نظر می‌رسد بسیاری فکر می‌کنند در این انقلاب فقط دو نتیجه ممکن وجود دارد: یا جمهوری اسلامی در قدرت می‌ماند، یا سلطنت بازگردانده می‌شود. اما آنچه نادیده گرفته می‌شود این است که این مردم ایران هستند که باید درباره آینده کشورشان تصمیم بگیرند. این تصمیم نه به عهده من است و نه هیچ‌کس دیگر. من شخصاً فکر می‌کنم دموکراسی بهترین گزینه است و این‌که مردم بتوانند رأی بدهند، اما باز هم تصمیم با من نیست.

این تصمیم با مردم ایران است؛ همان‌هایی که همین حالا در خیابان‌ها هستند، جان خود را به خطر می‌اندازند تا بتوانند زندگی‌ای را که شایسته آن هستند، داشته باشند؛ زندگی‌ای که در آن آزاد باشند هرطور می‌خواهند لباس بپوشند، هر کسی را که می‌خواهند دوست بدارند، هر دینی را که می‌خواهند انتخاب کنند، بتوانند در خیابان‌ها برقصند و آواز بخوانند. این‌که چه کسی در نهایت رهبری ایران را بر عهده خواهد داشت، باید و فقط باید تصمیم مردم ایران باشد.

بنابراین اگر قرار است یک پیام منتقل شود، آن پیام این نیست که شاه باید بازگردد؛ این نیست که ترامپ باید حمله کند، یا نتانیاهو یا هر شخص و سناریوی دیگری. تنها پیامی که باید درباره ایران و این انقلاب گفته شود، این است: قدرت باید به مردم ایران داده شود تا خودشان درباره آینده‌شان تصمیم بگیرند.»

ملت ایران شایسته حاکمیتی است که تمرکزش بر #منافع_ملی_ملت_ایران_اول باشد.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#حمایت_از_مردم_ایران
#iran
#digitalblackoutiran

در ادامه تشدید فشارها بر جمهوری اسلامی، ایالات متحده با اعمال تحریم‌های جدید و هدفمند، منابع مالی رژیمی را نشانه گرفته که از اقتصاد کشور برای سرکوب مردم ایران و تأمین مالی تروریسم استفاده می‌کند.
در همین رابطه، شبکه فارسی زبان وزارت امور خارجه آمریکا دو پیام کلیدی از مقامات ارشد آمریکا را منتشر کرده است:

اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری ایالات متحده، با تأکید بر پیامدهای سیاست‌های جمهوری اسلامی اعلام کرد:
«رژیم جمهوری اسلامی همواره در حال خودسوزی اقتصادی است؛ فرآیندی که با کارزار فشار حداکثری پرزیدنت ترامپ سرعت گرفته است. تصمیم تهران برای حمایت از تروریست‌ها به جای مردم خود، باعث سقوط ارزش پول ملی و وخامت شدید معیشت شهروندان ایرانی شده است.»
او افزود تحریم‌های تازه، «یکی از اجزای حیاتی شبکه تأمین مالی سرکوب» را هدف قرار داده و وزارت خزانه‌داری به پیگیری ده‌ها میلیون دلاری که رژیم به سرقت برده و در تلاش برای انتقال آن به خارج از ایران است، ادامه خواهد داد.

همزمان، تامی پیگوت، معاون اصلی سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، اعلام کرد:
«ایالات متحده تحریم‌های بیشتری علیه نهادها و شناورهایی اعمال می‌کند که در ناوگان سایه‌ای ایران فعالیت دارند و صدها میلیون دلار نفت را برای تأمین مالی رژیم، نیروهای نیابتی و نهادهای سرکوبگر آن جابه‌جا می‌کنند.»

ملت ایران شایسته حاکمیتی است که تمرکزش بر #منافع_ملی_ملت_ایران_اول باشد.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#حمایت_از_مردم_ایران
#iran
#digitalblackoutiran

دیوارنگاره‌های میدان انقلاب تهران سال‌هاست به یکی از ابزارهای رسمی جمهوری اسلامی برای انتقال پیام‌های ایدئولوژیک، امنیتی و سیاسی تبدیل شده‌اند؛ فضایی که حاکمیت از آن برای بازنمایی روایت مطلوب خود از دشمن، تهدید و «مقاومت» استفاده می‌کند و عملاً آن را به تریبونی تصویری برای سیاست خارجی و داخلی خود بدل کرده است.

در تازه‌ترین نمونه، دیوارنگاره جدید میدان انقلاب تصویری از حمله به یک ناو هواپیمابر آمریکایی را نمایش می‌دهد؛ طرحی که با الهام از پرچم ایالات متحده، رد خونی را پس از هدف قرار گرفتن ناو بر سطح دریا ترسیم کرده است. انتشار این تصویر هم‌زمان با ورود گروه ضربت ناو هواپیمابر «آبراهام لینکلن» و دیگر تجهیزات نظامی آمریکا به خاورمیانه، پیام آشکاری از تشدید تنش و تهدید نظامی مخابره می‌کند.

این فضاسازی در حالی صورت می‌گیرد که سالار ولایتمدار، عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، صراحتاً اعلام کرد «هر لحظه ممکن است جنگ نظامی نیز صورت بگیرد.»

در شرایطی که ایران با بحران‌های اقتصادی، اجتماعی و اعتراضات گسترده مردمی مواجه است، تداوم چنین پیام‌سازی‌هایی نشان می‌دهد حاکمیت همچنان منطق تقابل و نمایش قدرت نظامی را بر پاسخ‌گویی به مطالبات مردم ترجیح می‌دهد.

ملت ایران شایسته حاکمیتی است که تمرکزش بر #منافع_ملی_ملت_ایران_اول باشد.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#حمایت_از_مردم_ایران
#iran
#digitalblackoutiran