.
ترجمه اشتباه جمله «لطفا با ماسک وارد شوید» در فرودگاه بین‌المللی! کیش جایی که فارغ از وضعیت کنونی به دلیل کرونا احتمالا مسافران خارجی زیادی را پذیراست.
.
وقتی مسئولان کشوری عده‌ای بی‌سواد و فاسد باشند، ترجمه‌ها هم گوگل ترنسلیتی می‌شود.

#فرودگاه_کیش #زبان_انگلیسی #توریسم #کیش #ماسک #۲۹تیر۹۹ #19Jul2020

ارسال فيلم، عکس و مطلب به ما:

▫️Telegram ID: @iranncmedia 👈
@irannc

.
توصیه وزارت امور خارجه فرانسه به شهروندان این کشور: از سفر به ایران پرهیز کنید
.
وزارت اروپا و امور خارجه فرانسه در یادداشتی به تاریخ جمعه ٢٤ ژوئیه/ سوم مرداد ماه، به شهروندان این کشور توصیه کرد «به دلیل موقعیت امنیتی کاملاً بی ثبات منطقه از سفر به ایران مطلقاً پرهیز کنند». در این یادداشت «فرانسویانی که قادر به ترک موقت کشور نیستند، به احتیاط فراوان و اتخاذ تدابیر لازم برای تامین امنیت خود دعوت» شده اند.
.
وزارت اروپا و امور خارجه فرانسه به شهروندان این کشور مصراً توصیه می کند «رفت و آمد در داخل کشور [ایران] را محدود سازند، از شرکت در گردهمائی ها پرهیز کنند و سفارت فرانسه در تهران را از حضور خود در این کشور آگاه نمایند».

#امنیت #فرانسه #توریسم #۵مرداد۹۹ #26Jul2020

ارسال فيلم، عکس و مطلب به ما:

▫️Telegram ID: @iranncmedia 👈
@irannc