سانسور رهبر احتمالی آینده بریتانیا در بی بی سی فارسی

🔹 جرمی کوربین رییس حزب کارگر بریتانیا عدالتخواهی غیرشرمنده است. و ارزشی تر از بسیاری از مدعیان ارزشی گری. عدالتخواهی همزمان در سیاست و اقتصاد داخلی و در سیاست خارجی. در دو سالی که از انتخابش به حزب کارگر گذشته هر هفته چند بحران را پشت سر گذاشته. از حمله به لباس پوشیدن احمدی نژادیش تا تعظیم نکردن به ملکه، تا مخالفت علنیش با سیاستهای جنگ طلبانه و سلاح های اتمی بریتانیا، بهانه حملات بی پایان رسانه های عمومی و خصوصی به او بوده. بی بی سی (سرویس داخلی بی بی سی) بارها به عدم بیطرفی درباره کوربین متهم شده است. چند تحقیق اکادمیک (از جمله توسط دانشگاه ال اس ای و برکبک) سال گذشته نشان دادند که در شش برنامه بحث در بی بی سی، مخالفان کوربین دو برابر زمان موافقانش، زمان حمله به او داشته اند.
🔸 حالا از انتخابات خردادماه گذشته وضع تا حدی عوض شده. دیگر کسی به کوربین نمیخندد و حالا او یک نامزد جدی برای نخست وزیری بریتانیا حتی در آینده‌ای نزدیک است. مواضع کوربین، نخست وزیر احتمالی آینده در کنفرانس سالانه حزب کارگر سروصدای زیادی کرد و صفحه اول تمام روزنامه ها بود. پس نمیتوان گفت ارزش خبری نداشته است. همین طور به علت تاثیری که سخنانش در آینده سیاست خارجی منطقه‌ای بریتانیا خواهد داشت دانستنش برای جامعه ایران ضروری بود. با این حال سایت بی بی سی فارسی مطلقا در این باره گزارشی نداشت. شاید به این دلیل که مقامی رسمی در سیاست بریتانیا حرفهایی میزند که مقابل سیاست های رسانه‌ای دولت حاضر بریتانیا و بالطبع بی بی سی فارسی است.
🔹 مساله اما تنها به این سخنان خلاصه نمیشود. سایت بی بی سی فارسی از خردادماه هیچ خبری درباره کوربین نداشته است. شاید چون میداند سیاست کوربین مخالفت با هرگونه دخالت استعماری در کشورهای دیگر از جمله دخالت رسانه ای بی بی سی فارسی است و شاید میداند با آمدنش این بخش از بی بی سی که بودجه اش مستقیما از طرف وزارت خارجه دولت می‌اید تعطیل شود. با این حال باید گفت رسانه ای که مقامی انگلیسی را با قدرت پرسشگری از این رسانه در پارلمان چنین سانسور میکند درباره اخبار کشور دورافتاده ایران چه ها نمیکند. در زیر بخشهای مربوط به سیاست خارجی کوربین را ترجمه‌ کرده‌ام. بازنشر فقط به شرط ذکر منبع آزاد است.
----------------
📝 بخشهایی از سخنرانی کوربین در کنفرانس سالانه حزب کارگر در برایتون‌

🔶 درباره نقش بریتانیا در شکل گیری تروریسم: تروریسم در جهانی رشد میکند که دولت ما (بریتانیا) در ساختنش سهیم بوده. جهانی با دولتهای درمانده [مثل لیبی]، با دخالتها یا اشغال نظامی، جهانی که در ان میلیونها نفر مجبور به فرار از جنگ یا گرسنگی میشوند. ما باید بهتر عمل کنیم و واکنش نابخردانه بمبارانی دیگر را با کمکهای بلند مدت عوض کنیم و به جای انکه اتش بیار معرکه ها و درگیری باشیم آن را پایان دهیم.

🔷 درباره ریاکاری و استانداردهای دوگانه بریتانیا به ویژه در دفاع از سعودیها: باید ارزشهایمان را در قلب سیاست خارجی مان بگذاریم. دموکراسی و حقوق بشر اضافات دلبخواهی نیستند که هر وقت دلمان خواست به کار ببندیم. بنابراین نمیتوانیم در حالیکه به فروش تسلیحات به عربستان ادامه میدهیم درباره جنگ بیرحمانه سعودی ها در یمن ساکت بنشینیم، یا درباره نابودی دموکراسی در مصر و یا یمن (هر دو به دست عربستان) و یا نابودی جانها در کنگو.

🔶 درباره میانمار و نقش آنگ سوچی: و امروز به آنگ سوچی میگویم-: خشونت علیه روهینگیا را خاتمه بده و اجازه بده سازمان ملل و سازمانها کمک رسانی جهانی به استان راخین وارد شوند. رنج کشیدن روهینگیا بیش از حد طولانی شده.

🔷 درباره فلسطین [برغم تابو و ممنوعه بودن موضوع فلسطین و برغم اتهامات یهودستیزی به کوربین در رسانه های بریتانیا] بیایید حمایت واقعی مان را نثارکنیم تا به ظلم مردم فلسطین، پنجاه سال اشغالگری و شهرک سازی های غیرقانونی پایان دهیم و به یک راه حل واقعی برای درگیری فلسطین و اسراییل برسیم.

🔶 نقد صریح ترامپ: ما باید دوستی صادق برای امریکا باشیم. امروز بیشتر از همیشه. ساختن دیوار، ممنوع کردن مهاجران برپایه دین و و یا الوده کردن محیط زیست سیاره یا با شریک جرم نژادپرستی شدن، خدمتی به ارزشهایی مشترک ما و امریکا نمیکند. و بگذارید رک بگویم: سخنرانی رییس جمهور امریکا در سازمان ملل عمیقا مضطرب کننده بود. این سخنرانی تهدیدی به جنگ و پاره کردن قراردادهای بین المللی (برجام) بود. این سخنرانی تهی از هر اشاره ای به حقوق بشر و یا ارزشهای جهانشمول، در شان یک رهبر جهانی نبود.

🔷 درباره فرمانبری لندن از واشنگتن: دولت ما مسیولیت دارد. نمیتواند سربزیر دنباله رو چنین راه خطرناکی بشود. اگر روابط ویژه ما معنایی داشته باشد، معنایش این است که به واشنگتن بگوییم راهش اشتباه است.

غرب مدعي آزاد بيان است و به نام این ادعا از تریبونهایش برای کشورهای دیگر شاخ و شانه میکشد و انها را تحریم اقتصادی و تهدید نظامی میکند. اما عملا هرگونه نقد اسراييل در چند سال گذشته در غرب به نام يهودستيزي خفه شده است. فضا آنقدر تنگ شده که تاریخدان یهودی که خودش بازمانده هولوکاست است هم به نام اتهام یهودستیزی سانسور میشود. متن و عکس زیر از فيسبوك مقصود صالحي است:

ماریکا شروود، تاریخدان یهودی، از بازماندگان گتوی بوداپست در زمان جنگ دوم جهانی است. خانم شروود برای سخنرانی در دانشگاه منچستر دعوت شده و نام سخنرانی اش را خودش گذاشته" شما با فلسطینیان کاری می کنید که نازی ها با من کردند" . بعد از دخالت سفیر اسرائیل، عنوان سخنرانی سانسور می شود. تعریف جدیدی از رفتار ضد یهودی در همه مراکز آکادمیک و فرهنگی بریتانیا ارائه شده و در شوراهای مربوطه به تصویب رسیده که بر طبق آن هر نوع انتقاد از اسرئیل مظهر ضد یهودی بودن است! بنابراین آیا می توان انتقاد از عربستان، مصر، ایران یا سوریه را توهین و ضدیت با اسلام تعیین کرد؟ و اگر چنین تعریفی بشود و قرار بشود جلوی ضد اسلامی گری گرفته شود، با خیل عظیم بیکاران در میان روزنامه نگاران و کارشناسان سیاسی و سیاستمداران بریتانیا چه باید کرد؟

https://www.instagram.com/p/BZoBp8DhznZ

انقلابی بودن یک هیئت #تنها به ریشو بودن مستمعینِ مرد و زنان‌ چادریِ روگیر‌ش نیست. به منبریِ سوپر حزب‌‌اللهی‌اش نیست. به دعا کردن برای سلامتی و طول عمر "رهبر" نیست. به نوحه‌های در وصف شهدای مقتول در سوریه و عراق نیست. به شعارهای مرگ بر اسرائیل و آمریکا و مرگ بر فتنه‌گر آخرِ سینه‌زنی نیست. به همه این‌ها هست و نیست... آنجا دلت از تپیدن نبض انقلاب در یک هیئت مطمئن می‌شود که در دم پایانی‌اش، نامی از پابرهنگان و مستضعفین می‌بینی. اینجاست که عنوان "هیئت انقلابی" برایت جدی می‌شود. چه اینکه انقلابی که محرومان و مستضفین را از یاد برده باشد از معنا تهی شده است و انقلابیونی که #صرفا دربند حفظ نشانگان سیاسی باشند هم راه را گُم کرده‌اند.

🔸 عدالتخواهی و دردمندی برای محرومان و مستضعفین، یک اولویت است. یک معیار. یک متر و معیار جدی برای سنجش ادعاهای انقلابی. برای چون منی که این شب‌ها را با یاد کارگرانِ مظلوم و تنهای #هپکو و #آذرآب می‌گذرانم، دیدن نشانی از درد و دغدغه مستضعفین در دم پایانی "هیئت میثاق با شهدای دانشگاه امام صادق(ع) " امیدوار‌کننده‌‌ است.

🔹 متن بالا را خانم زینب افراخته دانشجوی علوم سیاسی دانشگاه تهران نوشته است. عکس را هم او فرستاده است. نگاه و صدای متن او، مانند صداهای عدالتخواهی که این روزها از گوشه و کنار به آرامی بلند شده اند، امیدوار کننده اند.

‏https://instagram.com/p/BZoXukCB-2k

آيين عاشورا از جنوب لبنان تا شبه قاره هند ميليونها نفر را به جنبش وا ميدارد و در هرجايي با آيينها و فرهنگ محلي به شكلي ممزوج و تركيب ميشود و تنوعي حيرت آور بوجود مي آورد. هر گوشه و كنار ايران هم زيباترين هايش را برای عاشورا كنار گذاشته. از موسيقی تا هنرهاي نمايشی و روايی. ناسيوناليسم و تجددخواهي آمرانه پهلوي سعي بسیار كرد مراسم عاشورا را امري غريبه و تحميلي و بيروني معرفي كند. اما مراسم عاشوراي ما ايرانيان خود خود ماييم. مراسم عاشورا آن چيزي است كه ما را ايران ميكند. ما را يك مردم مشترك ميكند. در کنار نوروز مهم ترين عنصر قوام دهنده مردم اين سرزمين است. اين روزها اما ‏هزار بهانه و سفسطه برای نفی كليت مراسم و آیینهای عاشورا یا نقد شکل اجرایش میآورند. علت واقعی اما نفرت ذهن استعمارزده از خود است. از هرچه براستی اینجایی ست
#عاشورا #محرم #استعمار #ايران

https://www.instagram.com/p/BZtKJ_9hf0f/

توييت روز بعد از عاشورا.

توييتي درباره هلهله ايرانيان شادمان از تغيير دكوراسيون اين روزهاي سعودي

به مناسبت كشتار پنجاه و نه شهروند بيگناه آمريكايي در لاس وگاس به دست قوانين نابخردانه دولتمردان و قانون گذارانشان

از بي بي سي تا زيباكلام روزانه با دادن تصويري كاريكاتوري، به سياست خارجي كلان ايران حمله و آنرا شعاري و تندروانه نشان ميدهند.سفر امروز اردوغان مثالي از پيروزي خرد عملگرايانه سياست خارجي كلان ايران است

بعد از آذراب و هپكو اينبار معلمان گرسنه.
مگر اصلاحطلبان بيست سال مدعی اصل بيست و هفت قانون اساسی و حق تجمع نبودند، پس چرا در دوره روحاني حتی اخبار یکی از صدها تجمع کارگری را منتشر نكردند؟ حمايت پيشكش.

و يعني دلزده و از نظام بيگانه كردن بخش مهمي از جامعه كه به هرعلت دل با خاتمي دارد. يعني خوراك به اخبار امشب رسانه هاي ايرانستيز لندن-واشنگتن تا با يارگيري از ذهن مخاطب بعد به برنامه موشكي ما حمله كنند

#سياست_واقعي #برجام

منتقد برجام نيستم. منتقد آناني هستم كه چهار سال به جوانان القا كردند <تمام> سرنوشت آينده شان در اتاقهاي مذاكره وين و لوزان و ژنو تعيين ميشود. انان كه نسلي را از نظر ذهني وابسته بار اوردند.

اصلاحطلب و اصولگرا و منتقد نظام و انقلابي، القابي است كه در خانه و به يكديگر يا حتي در نزاع با يكديگر میگوییم. اما در مقابل دشمن خارجي، ما فقط ايرانيم. اعضا و جوارح يك تن و بدن واحد
‏⁧ #ترامپ ⁩

راكتور اتمي سعودي و برنامه موشكي ايران

سه توييت درباره نقش صلح طلبان ظاهري در جنگ رواني غرب

سپاه يعني ايران. تروريست خواندنش يعني تروريست خواندن تك تك ما.

فردا ترامپ هشت و نيم شب به وقت تهران سخن ميگويد. شخصا اميدوارم جرات حمله به سپاه يا برجام را نكند. اما اميدوارم حباب روياي امريكايي شدن جوانان ما براي هميشه بتركد. عكس: جشن خياباني تابستان نود و چهار.

هشت توییت درباره سخنرانی امشب ترامپ درباره برجام. علی علیزاده

۱- براساس شواهد، ترامپ امشب غلط خاصی نخواهد کرد اما آینده برجام را به مویی وصل میکند و از آن شمشیر داموکلسی بر سر پروژه موشکی ایران میسازد.

۲- تشدید عدم یقین یعنی انصراف بیش از پیش سرمایه گذاران. «امکان» هرلحظه لغو برجام عملا لغو برجام است بدون عواقب حقوقی لغو رسمی برای آمریکا

۳- چه باید کرد؟ در عین تلاش دیپلماتیک برای حفظ برجام دولت ایران از همین حالا عملا باید اقتصادش را با فرض لغو و برای فضای بدون برجام مهیا کند

۴- ترامپ برجام را «گروگان» میگیرد تا درباره پروژه موشکی ایران را مجبور به مذاکره کند. مقابل گروگانگیر باید مقتدر بود تا از باجگیری منصرف شود

۵- پس ایران باید این پیام را با قدرت تمام بدهد که بهیچ وجه و در هیچ شرایطی حاضر به مذاکره در مورد برنامه موشکی و سایر مسایل دفاع نیست.

۶- رد پیشگیرانه هرگونه مذاکره موشکی باید از سوی هر دوجناح قاطعانه اعلام شود تا غرب از امکان «یارگیری» از داخل نظام منصرف شود.

۷- مخالفت صریح افکار عمومی ایرانیان با گرایشهای متفاوت به هرمذاکره موشکی هم غرب را از «یارگیری» اجتماعی ناامید و فشار به ایران را کمتر میکند

۸- تجربه تلخ سالهای بحران هسته‌ای چراغ راه آینده است. کاهش شکافهای داخلی بازدارنده فشارهای غرب و افزایش شکافها مشوق غرب است. نیازمند وحدتیم

سه توييت درباره ايران ستيزي آشكار ترامپ در سخنراني امشب

‏ویدیویی از امروز که ⁧ ترامپ ⁩ به صراحت مردم و نه حكومت ایران را تروریست خطاب ميكند. او از عبارت تروريست نيشن يا ملت تروريست استفاده كرده.
‏«چند ساعت دیگر درباره ایران سخنرانی خواهم کرد. ملتی تروریست»