То особенное чувство когда написала рассылку про хроническую боль, депрессию и набор веса, и 11 человек сразу отписались.

https://mailchi.mp/9d07088bf44b/justtralala?e=433afaf766

В видео по ссылке новозеландская плотоядная улитка лопает червяка. Ваш мир и ваши представления о милых улитках никогда не будут прежними!

https://www.sciencespacerobots.com/new-zealand-land-snail-consumes-earthworm-in-sudden-rapid-625113

У нас с младенцем поздний ланч/ ранний ужин с лучшим видом в городе. Здесь взлетают самолеты, проплывают паромы, проносятся кайт-серферы. Здесь хоббиты зависали во время съемок. Сюда приводили принца Гарри с новой женой.

Марануи, май лав.

У нас сегодня осень началась. Пора доставать флисовые пижамки, шерстяные носки и простыни с электрогрелкой..

Федя принес домой результаты языкового теста. У него 5 из 9. Это ниже, чем в среднем у учеников его возраста. Но есть нюансы. Год назад было 3, так что я склонна верить учительскому ‘огромный прогресс’ в комментариях.

Если смотреть на разные аспекты теста, получается что он ниже среднего в распознавании слов и понимании предложений, выше среднего в понимании абзацев, чуть выше среднего в словарном запасе, сильно выше среднего в стиле письма и т.н. ‘рекламном языке’ - т.е. понимании рекламных объявлений.

Получается, что он вполне выхватывает смыслы, и там где ему не хватает предложения, чтобы все понять, он добирает из контекста в абзаце.

В местную школу он пошел в октябре 2016 года, т.е. учится в языковой среде чуть больше двух лет.

До отъезда он учил язык в РФ, но объективно пригодилось ему умение читать и писать, в остальном все попытки впихнуть в него слова и речь оказались тратой времени - по приезду он не говорил и нифига не понимал.

У цикад выпускной

Кто бы мог подумать, что мокруха (ака убийства) на английском будет wet work.

Это я читаю про Джека Райана и пополняю словарный запас.

Оказывается новозеландские спортзалы это какой-то бред сумасшедшего. То забанят бодибилдершу за то, что она "нелегально тренером работала у них" (в смысле с партнером тренировалась, что делают все кто тягает большие веса). То введут запрет на отработку поз бодибилдеров. То селфи запретят. То велят не стонать и не кряхтеть.

Короче, если вы думаете, что в вашем зале дурацкие правила, мы все сейчас срочно идем к вам!

#хроникиЖизниВШире

https://www.stuff.co.nz/life-style/well-good/teach-me/110930744/gyms-have-also-banned-grunters-and-posers

А вот еще интересное - gulag это русская тюряга. Т.е. современные русские преступники у Тома Кленси сидят в гулаге.

Так смешно, что уже даже грустно

https://www.radionz.co.nz/news/world/384238/russia-laws-ban-disrespect-of-government-and-fake-news

В местных новостях русские законы про неуважение к государству и фейковые новости. Думаю, на волне ‘неуважения’ можно кошмарить кого угодно, у нас как у нации огромный опыт жизни в рамках ‘ты меня уважаешь?’. Все, что не по понятиям - неуважение. За неуважение - в табло.

Между тем, родина большой опасносте. Чувство верующего оскорблено и он требует компенсации.

Местный супермаркет по ошибке наклеил на лоток с говяжьим фаршем ценник от баранины. Местный индуист купил и съел. Теперь у него все наперекосяк - семья с ним не разговаривает из-за нарушенных религиозных обетов, и только поездка на родину в Индию для 4-6 недельного обряда очищения может его спасти.

Чувак ждет, что супермаркет оплатит все расходы на поездку, включая упущенный доход. Супермаркет предлагает 200 долларов ваучером и извиняется за неумышленную ошибку. Пострадавший не очень хочет идти в суд, но видимо придется.

Учитывая размеры индийской общины в Новой Зеландии и наличие тут индийского всего, вообще непонятно, почему пострадавший не хочет обратиться к священнику здесь и очиститься без дорогостоящей поездки.

Иногда я радуюсь, что не религиозна. Очень радуюсь.

#хроникиЖизниВШире
#родинаОпасносте

https://i.stuff.co.nz/national/111064745/hindu-mans-beef-with-blenheim-supermarket-after-mislabelling

Родина в еще большей опасносте! Чувак из прошлой серии, который из-за говядины должен срочно очиститься в Индии, оказывается, мухлевал, нанимая плохо говорящих по-английски мигрантов для работы на виноградниках, умышленно пользовался их положением и систематически им недоплачивал. Так и попал на радары государства, когда ему велели 20 000 долларов выплатить этим бедолагам.

Но это все в прошлом, теперь он честный барбер, и у него вся жизнь наперекосяк из-за фарша.

Это мое самое любимое про Индию - там запросто можно месяц очищаться из-за куска говядины, но вообще не нужно ничего делать, когда ты эксплуатируешь и обманываешь заведомо уязвимых людей. Это та странная психология, где жители деревни могут линчевать кого-то из-за слухов о поедании говядины, ну или устроить женщинам групповое изнасилование по подозрениям в говядиноедении. И нет, ничего не будет за насилие над людьми. И когнитивного диссонанса тоже нет.

Мне было так интересно, что там с говядиной, что я вчера целый час читала. Получается, что чисто теоретически индуизм, на который он ссылается, не регулирует такое в явном виде, есть возможность решить вопрос специальным постом или чтением 1008 чтоли раз спецмантры. Что считается за грех, так это умысел - если поел по незнанию, то умысла против коровы не было. Там все сложно, конечно, потому что все неоднозначно. Но за час я так и не нашла места, где бы было нужно ползти на карачках в спецхрам на родине...

мои чувства неверующего серьезно оскорблены всем этим... подать в суд на него, чтоли.

#родинаОпасносте
#хроникиЖизниВШире

https://i.stuff.co.nz/business/111179238/man-at-centre-of-meat-mixup-previously-found-to-have-underpaid-vulnerable-workers

Что меня дополнительно поражает в этом, так это глупость 80 уровня. Тут все маленькое, все всех знают. Весь мелкий бизнес типа барбершопов держится на постоянных местных клиентах.

Чувака пропечатали в газете, которую читают во всех барбершопах и кофешопах страны. И все его нынешние клиенты и соседи теперь знают о его двойных стандартах и мухлежах с работниками... карма работает как надо, мне кажется. От души. Сдается, он еще не понял, какой ошибкой было идти в газету.

В Крайстчерче стрельба в двух мечетях. Пока непонятно, один или два стрелка, сколько человек погибло, есть ли среди пострадавших дети.

Иногда новости из Шира бывают такими, как везде.

Чудовищно.

Четыре человека уже арестованы, в машинах, которые они использовали, также были бомбы. Один из террористов аж 37-страничный манифест полный расистского говна написал. Два года готовился к тому, чтобы Хоббит-Шир никогда уже не был прежним.

Здесь и правда многие надеялись, что нас в нашем далеком углу не достанет…