Мой новый коллега задал мне набивший оскомину вопрос: ‘а твой акцент откуда?’. Я обреченно призналась, что из России. И тут он порвал мой шаблон - вместо того, чтобы уточнить, о какой части России идет речь, он и говорит:

- А ты знаешь, что 95% киношных злодеев говорят с твоим акцентом?

- А вот это сейчас обидно было, - говорю.

- Честно, - не унимается мой новый коллега. - В Гадкий Я, и в других фильмах тоже все плохиши говорят с русским акцентом.

И тут мне немедленно полегчало - не только у меня дурацкие шутки.

#мойМаленькийВнутреннийРусский

Я уже сто тыщ раз рассказывала про нашу зиму, но очень тянет пожаловаться. Вчера ночью в горах вокруг Веллингтона аж снег выпал, а на машине был лед и пришлось греть лобовое стекло, чтобы лед оттаял. Ночью было около нуля, утром мы встали, а в доме 8 градусов тепла. Я имею в виду, внутри. Прямо у меня в спальне.

Мы приехали в Новую Зеландию как раз в такой дубак три года назад, и очень маялись. А теперь я даже душ могу принять и остаться в живых. Ноги только мерзнут, потому что пол ледяной даже через ковролин...

А потом они все такие - ну вы же русские, вы же к холодам привычные... И я такая - ага, щас.

Двойные стеклопакеты тут какая-то невменяемая роскошь, и поставить их стоит бешеные тыщи. То есть такого явления, как бюджетные пластиковые двойные стеклопакеты, просто нет в местной природе. Только капец и силы зла.

Добрая коллега рассказала мне лайфхак - заклеить окна пупырчатой пленкой - станет теплее. Я представила себе жизнь с пупырками на окнах, заплакала, и надела еще одни носки.

#хроникиЖизниВШире
#мойМаленькийВнутреннийРусский

Кошмар на улице вязов из серии "не надо было быть дурой". Увидела в чайном магазине миленькие штучки для чая - ламы, ленивцы, тюлени там всякие.

Подумала, что славно будет такого заполучить себе на работу, чтобы не пить краску из пакетиков Дилмах. Настропалила сыночка, что мне остро нужна эта штука на день рождения.

Короче. Если использовать эту мягкую силиконовую скотину с крупнолистовым чаем, то он как будто ссыт вам в чашку. А потом, когда вы пытаетесь вытрясти заварку из ленивца, разбухшие листья не вываливаются и их надо выковыривать, и вы как будто бы выдираете кишочки из бедного миловидного создания.

Сегодня я решила поступить умно и купила мелкого чая. Ок, вываливается он теперь в помойку как положено. Но когда вы начинаете заваривать чай, это животное как будто не только ссыт вам в чашку, оно еще и по-крупному туда ходит.

В-общем, не будьте как я, металлическое ситечко нас спасет.

#проблемыПервогоМира #мойМаленькийВнутреннийРусский

Момент долбанного непонимания, когда я приняла французский акцент официантки за русский, а она мой за кивосский.

И все это напоминает роман Хайнлайна ’Пятница’, где живые люди дискриминируют генно-улучшенных ‘искусственных’. И два искусственника встречаются, проводят вместе ночь и не распознают друг друга как не совсем обычных людей...

#мойМаленькийВнутреннийРусский

Весна, весна на улице, весенние деньки. Экая все же дичь это летнее Рождество...
#хроникиЖизниВШире
#мойМаленькийВнутреннийРусский

Есть вещи, которых я никогда не пойму, наверное. В России дождь обычно был для меня проблемой. Непогодой, которой надо избегать, от которой нужно скрываться, вот это вот все. Зонты, грязная мокрая обувь, гадость, говнище.

Тут дождь это просто вода с неба. Велосипедисты по-прежнему едут на работу, упаковавшись в болонью. Бегуны выходят на пробежку, никуда не упаковавшись. Школьники идут в школу, неторопливо запинаясь нога за ногу. Некоторые даже снимают непромокаемые курточки и чешут прямо в рубашках - подростковый быстрый обмен веществ слишком греет.

Зонты тут не в почете - потому что с нашими ветрами они нужны разве что для игры в Мэри Поппинс. Только плащ-палатка и болотные сапоги спасут отца мировой революции.

Я еду мимо в машине, потому что даже мысль об общественном транспорте под этим дождем вызывает судороги. Смотрю на этих неторопливых детей на тротуаре. И НЕ ПОНИМАЮ.

#хроникиЖизниВШире
#мойМаленькийВнутреннийРусский

Медуза своими статьями про нашу птицу года вызвала практически скандал с вмешательством руских хакеров в наши выборы.

Народ начал голосовать из России, и тут переполох начался - не взламывают ли нашу систему.

Самое изумительное что русские голоса только на четвертом месте после австралийских, британских и американских, а подозрения в попытке повлиять на выборы (птицы года) пали конечно на русских.

Я как тот мальчик из анекдота - с новозеландской стороны остро желаю медузе поноса за то как они глумятся над нашими новостями. А как русская, остро страдаю из-за поруганной чести и темной славы отечественных хакеров.

#мойМаленькийВнутреннийРусский
https://www.rnz.co.nz/news/national/403085/bird-of-the-year-russian-interest-in-contest-piques-suspicions-online

Вписалась в местную программу цервикального скрининга, и эта программа продолжает разбивать мне сердце. Потому что вся моя жизнь до переезда в НЗ это боль, ложь и мальчики кровавые в глазах.

Как происходил цервикальный скрининг в России? Приходишь к гинекологу в женской консультации или в красивой клинике по страховке, залезаешь на гинекологическое кресло, играешь там в курицу-гриль, чувствуя себя глупее некуда, пока они там ковыряются внутри - больно, неприятно, еще и гадостей скажут. Как будто твоя шейка матки это личное оскорбление человека, который у тебя между ног копошится, пардон за такие личные детали.

У меня богатый опыт этой игры в курицу-гриль, и ни разу это не произошло без нарушения моих границ и существенного физического дискомфорта от всех используемых инструментов, в чем меня также неоднократно обвиняли врачи. Типа нечего на металлическое ледяное зеркало пенять, коли пи.. крива.

Я как-то привыкла, что это неизбежная часть бытия женщиной - боль, унижения, пренебрежение. Анатомия это судьба, причем говенная по большей части.

Короче. В НЗ цервикальный скрининг можно сделать: у своего участкового врача, в клинике планирования семьи, в женской клинике, в клинике маорийской медицины - где вам удобнее. Можно запросить врача-женщину. Можно привести с собой кого-то в качестве поддержки, и этот человек будет находиться с вами все время.

Я пошла к своему участковому. Знаете, это мне все сердце в куски разорвало. Потому что мой терапевт в затрапезной больничке в маленьком домике в пригороде Веллингтона был единственным человеком, который умудрился не причинить мне боли, за всю мою историю общения с врачами в этом регионе моего тела. То есть можно делать все спокойно, уважительно, безболезненно. И инструменты не пыточные, оказывается - хотя те же самые, что в Казани, Питере и Москве. Можно без унизительного отвратного ненавистного кресла - кушетки достаточно.

Я всю взрослую жизнь платила за медстраховку, чтобы не сталкиваться с районной медициной, которая меня сильно травмировала в студенческие годы. Но даже понтовая страховка в столице нашей родины вообще не ограждала. А тут без всякой страховки.

Потом мне в почту результаты прислали. В письме отдельная памятка про государственную программу цервикального скрининга. Там простым языком рассказано, как часто, почему, где делать анализ, рассказано о том, что происходит во время забора образца, что случается если анализ показывает нехороший результат, какие следующие шаги. Они же будут присылать мне напоминания, что пора сделать новый мазок.

То есть вот эта спокойная, вежливая, понятная, уважительная коммуникация с пациентом вполне возможна и существует. Она существует в государственном здравоохранении для всех, а не только для привилегированных со страховкой и личными знакомствами.

Можно обходиться без дегуманизации, хамства, можно объяснять происходящее понятно, без "чо, самая умная шоле" (это если что прямая цитата из казанского роддома №4, за пару часов до появления Федора на свет, в ответ на вопрос что в капельнице).

Я понимаю, что надо радоваться, не надо убиваться. Но я прямо никак не могу перестать жалеть ту женщину, которая верила, что не заслуживает человеческого отношения в самые уязвимые моменты, лежа на спине с раздвинутыми ногами.

#мойМаленькийВнутреннийРусский

Трудности жизни за границей: звоню в русский магазин в Окленде, чтобы разобраться с доставкой своего вонючего масла и гречки. Там всегда говорят по-английски, но мы друг друга не особо понимаем. И мне неясно - то ли я так хуево говорю, что мой родной русский акцент родному русскому человеку не переварить, то ли на том конце у человека уши не продавлены на русский акцент, ибо кто в здравом уме будет друг с другом дома говорить по английскому языку.

Вот опять - звоню, слышу какое-то невнятное приветствие, объясняю проблему, там сразу просят повторить. Предлагаю перейти на русский, контакт сразу налаживается, хотя разговариваем мы все равно в духе "ну у вас доставка обычно owernight" и "может, после Christmas break доставят".

#заплакала
#мойМаленькийВнутреннийРусский
#хроникиЖизниВШире

#типичныйВеллингтон
Воскресный овощной рынок, куда горожане приходят в том числе позавтракать чем-то вкусным из десятков фургончиков с едой из разных стран.

Мальчик лет семи не может толком откусить от своего хотдога с огромной немецкой колбаской и роняет ее на асфальт. Поднимает и нерешительно пытается засунуть обратно в булку.

Я затаиваю дыхание, но папа мальчика успевает вовремя и изымает у ребенка колбасу. Начинает оглядываться по сторонам (в поисках урны, думаю я).

Убедившись, что никто не смотрит, папа невозмутимо протирает колбаску салфеткой и возвращает в булку. Мальчик крепко держится за нее и наконец умудряется откусить как следует.

Занавес. #мойМаленькийВнутреннийРусский умирает в корчах

Сходили сегодня к милому крошке (тм) на родительское собрание в старшую школу.

Во-первых, гендерно-нейтральные туалеты.

Во-вторых, нет домашки.

В-третьих, нет оценок.

Вместо оценок шкала от "впервые об этом слышу" до "все про это знаю и могу объяснить с чем это едят". Соответственно, если кто не вдупляет, учитель им помогает разметить план учебный - как из точки а попасть в точку б. чтобы от "а чой-та" попасть в "ща объясню, это очень просто".

Про домашку учителя хором сказали что во-первых, сами ее всегда ненавидели. Во-вторых, нет научных данных, доказывающих что обязательная домашка влияет на академическую успеваемость учащихся.

Поэтому если, скажем, человек что-то не доделал в классе, то дома надо доделать. А если не понял, то не надо мучиться, надо спросить у учителя и разобраться. Если вообще не понял, то по средам в школьной библиотеке дежурят учителя по разным предметам - можно прийти с любым вопросом.

Два раза в год приходим в школу для беседы об успеваемости нашего ученика. Причем на первой встрече ученик нам выкатывает свой личный учебный план - мол это мне интересно, такие цели на год я себе ставлю. А в конце года мы все сверяемся - что получилось, что нет, почему, что докрутить.

Мы, родители, можем смотреть что там у нашего ребенка с успеваемостью, в google.classroom. Там видно, какие задания у него есть и что он (не)сдал. Если систематически будет пропускать дедлайны, учителя и емейл напишут.

Ну и вообще - пожалуйста, пишите на почту. Звонить нам бесполезно, а почту мы читаем.

#мойМаленькийВнутреннийРусский упал и умир в неравной борьбе. Вся моя жизнь это ложь, боль, тлен. Вырванные годы, потраченные на выполнение домашних заданий. Долгие часы, поведенные моей матерью на родительских собраниях, где учитель истекала пассивной агрессией, а членши родительского комитета шерстили классный журнал на предмет оценок чужих детей.

Теперь они мне говорят, что нет научных данных, доказывающих что обязательная домашка влияет на академическую успеваемость учащихся. Чему верить? Весь мой мир разрушен. Зачем я прорешала весь задачник Сканави, я вас спрашиваю? И почему он теперь может наслаждаться жизнью вместо того, чтобы встать раком и идти боком, как я все детство делала?

Я себя чувствую как в том анекдоте, где "нас наебали, мы в жопе". Русские матери они по натуре как азиатские и индийские. Нам подавай уроков побольше, и чтобы одни пятерки. Поэтому в условиях чудовищного дискомфорта я сижу и думаю, что будущее моего сына порушено, я неправильно выбрала ему школу, все пропало и он станет маляром-шпаклевщиком, или будет водить мусоровоз, пока мусор не отменят, а красить не начнет робот с искусственным интеллектом.

Надо было в католички записаться по приезду - пошел бы сейчас в католическую школу на районе, ходил бы по одной половице строем, с церковными гимнами, и делал бы домашку по три часа.

Как дальше жить?

Чем дальше я тут живу, тем острее понимаю, как #мойМаленькийВнутреннийРусский на самом деле выебан в голову национальным менталитетом.

И все что я могу это замечать его и не действовать по его наущению. А избавиться от него не выйдет, потому что он часть моей сущности, а части сущности без электрошока, лоботомии и прочих карательных мер никак не выпилить.

Это такие мелочи, право слово. Реакции на чужой выбор, например. Скажем, на то как местные всегда в жесткий приоритет ставят семью, детей, здоровье.

И когда я замечаю, что начала корчиться от этого чужого, никак меня не задевающего выбора - так грустно становится на самом деле. Потому что как же надо быть долбануться, чтобы ставить на первое место что-то другое - ну вот хоть работу например.

Когда меня спрашивают, зачем я переехала, я обычно говорю что я водку не пью, и меня выгнали из страны из-за этого. Все смеются, и мне не нужно разговаривать о глубоких внутренних противоречиях, которые меня гнали куда подальше.

Но как бы я ни старалась, как бы далеко я не вывезла девушку из деревни, деревня из девушки никак не вывозится - я все ударяюсь и ударяюсь о свою русскость и ее побочные эффекты. Такие как например раздражаться из-за чужого больничного, хотя мне вообще нет до этого никакого дела.

Хроники бронхита - Федор кашляет уже месяц и его попросили в школу не приходить, отдохнуть.

Повела его опять к врачу. В легких чисто, а ‘кашель может до трех месяцев быть’. Может вообще был коклюш, но теперь бесполезно тестировать.

Ну и раз уж я такая тревожная мамаша, выписали ему кодеин, чтобы кашель подавлять. И все.

Второй раз за месяц хожу с ним к врачу, и оба доктора разговаривают с ним, а не со мной. #мойМаленькийВнутреннийРусский никак не перестроится и не заткнется.

#МойМаленькийВнутреннийРусский

Быть русской это диагноз. Я давно это поняла, сегодня опять убедилась. Вот вроде нормально справляюсь, живу себе, и тут бац, и что-то триггерит моего маленького внутреннего русского, и он блюет словами, и сразу бац и немая сцена как в Ревизоре.

Беседую сегодня с человеком и он мне рассказывает про фестиваль деревенских забав, который тут в марте проходит. Народ соревнуется кто дальше бросит бревно, или яйцо, или резиновый сапог, или коровью лепешку.

И я, нестерпимо желая поделиться и поддержать беседу, говорю - в последний раз когда мне пришлось что-то бросать, это была граната. Мужик на меня смотрит, как будто у меня вторая голова выросла. Я говорю- ну, это в школе было, на физре. Он глядит, как будто и третья голова отросла.

Ну, дальше как водится, пришлось объяснять что к чему было в школе, и спешно сворачивать обратно на кидание коровьих лепешек.

Но блин.

#МойМаленькийВнутреннийРусский

Запишу для истории - каких-то три года с начала войны, и сегодня я проявила чудеса выдержки.

Познакомилась тут с местной группой волонтеров, которые по выходным дерут сорняки и сажают деревья. Естественно, люди начали пытаться куда-то пристроить мой акцент - в Германию, в Голландию (я звучу так, что меня туда стандартно пытаются определить.) Пришлось признаваться, что я русская.

Естественно, разговор тут же съехал на последние заявления оранжевого дедушки, на переговоры, вот это вот все. Ну и про легитимность Зеленского, тоже. Я им говорю - слушайте, по законам военного времени Украина не может проводить выборы, а тезис о нелегитимности их президента уже давно распространяет русская пропаганда. Тезис этот - ложный и по нему легко понять, что он происходит с российской стороны, это четкий маркер.

И тут один дяденька такой говорит с мудрой улыбкой Йоды - я, говорит, новости читаю в таких источниках, где вы их и не видали (обычно англоязычные под источниками подразумевают RT, но я не стала уточнять). И, говорит, в моих новостях ссылаются на журналистов, которые работают в России, а также в Украине. И там, говорит, рисуют картину, которой вы не увидите в мейнстримных новостях. И поэтому я вам скажу - не все так однозначно, не стоило Украине в эту войну ввязываться, а потом жаловаться что их на переговоры не позвали.

И тут, знаете, я смолчала. Просто молча улыбалась и смотрела. Пока он продолжал. А могла бы и полоснуть. Всего три года ушло, чтобы я осознанно прекратила разговор о войне с человеком, который нихуя не понимает в контексте, не говорит на языке, никогда не был в странах, о которых рассуждает. Очень горжусь собой. Он там нес пургу еще пару минут, потом выдохся, и другие собеседники с облегчением сменили тему. Молчание - золото. Но серьезно, могла бы и полоснуть. Как дедушка Ленин из анекдота.

Так смешно, знаете - я вот 8,5 лет в стране рождения не была, и считаю что сильно оторвана от происходящего, и не вправе информированно рассуждать. Хотя родилась там, выросла там, политическим обозревателем работала, в законотворчестве работала, с украинским офисом много лет плотно работала, видела развал союза, 90–е, становление режима… я носитель языка и новости потребляю не в переводе…

А вот дядя читает на английском новости из альтернативных источников и честно считает что он может уверенно мне объяснять что там творится по обе стороны границы. Боже, дай мне уверенность в себе как у белого англосаксонского мужика.

Сегодня три года как я ежедневно мониторю новости на предмет “начала ли страна рождения третью мировую”, “начала ли страна рождения ядерную”, ну и далее по убывающей. Я не могу сказать что стало легче - со дна стучат с такой частотой, что этот стук стал частью нормальной картины мира, саундтреком новой реальности. В этой реальности стыдно и стремно сказать, откуда я, потому что никогда не знаешь, на кого напорешься и что люди думают о войне, о том что происходит в Украине, о роли россии и россиян в этой войне. У нерусских людей обычно есть ценное мнение по поводу, которое чаще всего искажено ограниченными знаниями, языковым барьером, политическими предпочтениями в целом, собственными информационными пузырями. С россиянами разговаривать тоже страшно, никогда не знаешь, что у человека в голове, даже у тех кто давно сюда перебрался, в голове иногда внезапно прорастают березки. Со многими я больше не разговариваю.

На работе все уже забыли и привыкли, что война, поэтому вообще не учитывают, что под это в голове у меня выделен отдельный процессор. Иногда спрашивают, есть ли у меня “там” семья и в безопасности ли они. И не врубаются, что никто не в безопасности, и что даже помимо семьи - слишком много потоков информации, слишком много поводов для эмоций. Не то чтобы я от них ждала понимания и скидки на все это, но все равно напрягает что контекст у нас очень разный - у них жемчуг мелкий, у меня хлеб черствый. Зато совсем не надо ничего объяснять людям из Ирана, например. Опыт жизни в автократиях сильно сближает, я вам скажу, потому что он вполне себе трансграничный и универсальный по сути.

Из хорошего - не сдохла и вроде не одичала еще. Сил нам всем. Когда-то это кончится.
#МойМаленькийВнутреннийРусский

#МойМаленькийВнутреннийРусский
Есть у добрых соотечественников в Шире прекрасный уничижительный термин “окивоситься”, который означает что россиянин(ка) забыли лицо своего отца и отца своего отца и сменили серьезные щи на новозеландский расслабон. Помнится, впервые с этим термином я столкнулась когда кто-то прокомментировал что ходить в трекинговых сандалях на босу ногу летом - это “окивоситься”, приличные люди продолжают блюсти себя и ходить в закрытой обуви. Ну, тут ту хум хау, конечно, но ладно. По мне, так в обуви два рубежа: стремные шлепки круглый год и грязные резиновые сапоги круглый год. Если снимать сапоги перед входом в кафе и магазины и оставлять их у входной двери, а внутрь проходить в шерстяных носках - готово, вы великолепны. Я еще не на этой стадии, но уже купила сапоги…

На самом деле окивосинг у меня, наконец, почти завершился. Остался только последний рубеж - драная от ветхости футболка в присутственных местах. А так, от недосыпа, мы имеем:
- Прийти в магазин в старых джинсах с вытянутыми коленками и отпечатками собачих лап - да
- Заштопать протершиеся в паху джинсы, поставив заплату на особо крупные дыры, и продолжать ходить в них в магазины, кафе и на прогулки - да
- Прийти в магазин в растоптанных уггах - да
- Прийти в ветеринарку в футболке с неотстирываемыми пятнями - да (потому что собака все равно что-то отпечатает, так что какого хрена, но сам факт что у меня есть эти футболки и я их не выкинула недрогнувшей рукой…)
- Прийти в кофейный вагончик с немытой головой, сказать что человек должен спасти мою жизнь, и получить свой латте - да

My inner Moscow bitch мертва в корчах

#МойМаленькийВнутреннийРусский
У меня когнитивный диссонанс. Искала себе новую книжку для легкого чтения, Амазон мне подсунул детективное уютное фэнтези в новозеландском сеттинге. Написано бодро и складно, читаю. И вдруг бац - автор упоминает опоссумов (которые водятся в Америках, в НЗ - поссумы, совсем другой вид). Пожимаю плечами. Автор бац - и описывает второстепенного персонажа как “полинезийца” - за 9 лет в стране я ни разу такого описания не видела и не слышала в местном контексте, обычно или прямо говорят что кто-то был маори\самоа, или используют общий термин “пасифика”. И потом автор добивает меня прямо в ознакомительном отрывке тем что констебль наряжена в черную униформу, хотя полицейская форма в НЗ синяя, черную носят некоторые сотрудники, но констебли всегда в синем, их прямо называют “мальчики в синем”. И это все такие очень поверхностные вещи об НЗ, которые не требуют глубокого исследования.

Я подумала что автор, может, неместная, вот и фантазирует. А автор оказывается очень даже местная, и тут, в Шире, живет и работает. Все эти вещи для нее по сути не должны даже требовать какого-то исследования, это общий контекст, известный жителям страны. И тут я зависла в диссонансе и пытаюсь понять - зачем это все? Или это просто такое бездумное неряшливое письмо? В чем выигрыш от такого мелкого искажения незначительных фактов, которые никак не влияют на сюжет? И какого хрена я так расстраиваюсь из-за малозначительных фактов, которые никак не влияют на сюжет…

#МойМаленькийВнутреннийРусский #MoscowBitchModeOn

Скажем, чисто гипотетически,я установлю полметра фанеры сверху перегородки между моим и соседним таунхаусом, чтобы затруднить кошкам путь с моего балкона на соседский (не спрашивайте). И чисто гипотетически, на той стороне фанеры, что смотрит в соседкину сторону, совершенно случайно окажутся намалеваны защитные руны, или сатанинские знаки, или буквы FU, которые были результатом эксперимента с каллиграфией… Чисто гипотетически, это ужас или ужас-ужас? А если, тоже совершенно гипотетически, по верху фанерной перегородки будут приклеплены веточки белого шалфея, или розмарина, ну или лаванды - не для магической защиты, а просто для красоты и икебаны, это ужас или уже смерть-жопа-сатана? Или для смерть-жопа-сатаны нужно к верху фанеры прикрепить куклу вуду, или защитное заклинание с бусинами, перьями и иголками, или запечатанный красным (ну или, гипотетически черным) воском стеклянный пузырек с разными травами, солью и запиской, на которой совершенно случайно окажутся эксперименты в каллиграфии - буквы FU, или другие буквы, что тогда?

Ну или просто уже написать ее проперти менеджеру длинный список претензий, и продолжать их писать по каждому поводу? Это я чисто гипотетически, asking for a friend.

#МойМаленькийВнутреннийРусский
Поспорили с подруженькой приедет ли наш на Аляску. Она считает что не приедет. Я считаю что приедет, но не договорятся, потому что сама идея что с ним можно договориться, глубоко ошибочна. Он творит историю и входит в учебники, в этом положении не торгуются, в этом положении только героически на пьедестал победоносно восходят.

Если она выиграет, то я ей кофе покупаю и шью красивую сумочку для рукоделия. Если я выиграю, то она кофе покупает и учить меня машину водить (наивная).

***
Ну а так, вчера провожали коллегу, которая от нас ушла, и вместе с коллегой-россиянином устроили просто Russian trauma dump за обедом, рассказывая ей как быть русским это значит нарушать закон по умолчанию, потому что невозможно все законы соблюдать. Мне кажется, она уже рада что она от нас ушла - а то черт нас знает.