У магазина игрушек для взрослых продажи взлетели на карантине. А еще они в числе бизнесов, торгующих жизненно важными товарами во время локдауна. Из-за презервативов, а не то о чем вы подумали.


https://i.stuff.co.nz/waikato-times/news/120934876/coronavirus-lockdown-causes-sex-toy-sales-to-triple-across-new-zealand

Очередь в супермаркет. Стою как чмошник в шапке тк дважды подряд крашенные волосы выглядят и торчат ужасно🤦🏻‍♀️.

Милый крошка (тм) сказал что я ему напоминаю героев киберпанковских фильмов с безобразными волосами.

Нежно дала ему совет, чтобы он будущей подружке никогда не говорил, что у нее безобразие на голове, даже если это так.

Он сказал что это самый рандомный совет в его жизни и что правда ему дороже.

Я воспитала монстра.

Молния! Идиот на мотоцикле переехал престарелую собаку на тротуаре. Собаке оказывается ветеринарная помощь от шока и ушибов.

Не могу выразить, насколько я люблю такие новости. Они означают, что у журналистов не хватает плохих местных новостей.

Так и вижу их планерку в зуме и как они обсуждают, что у них для рубрики происшествий. И такие - убийств нет, домашнего насилия с поножовщиной нет, пьяной драки нет, ограбления нет. О, вот у собаки ушибы.


https://i.stuff.co.nz/dominion-post/news/wellington/120941301/motorbike-rider-allegedly-flouts-lockdown-runs-over-elderly-dog-on-footpath

Борю Джонсона в том числе выхаживала медсестра из Шира. Боря ужасно ей благодарен.

Интересно как плохо старятся некоторые публичные высказывания- ещё несколько недель назад Боря был сторонником стадного иммунитета и предлагал согражданам переболеть и частично сдохнуть в мирное время.

А тут и сам в интенсивной терапии полежал.


https://i.stuff.co.nz/world/europe/120982426/coronavirus-british-pm-boris-johnson-released-from-hospital

У меня флешбеки и панические атаки - Кашпировский не просто жив, он продолжает вещать с экрана, на этот раз о коронавирусе.

В последний раз я его видела еще ребенком - вся страна рушилась вокруг, а родители (которые были примерно моего нынешнего возраста) заставляли нас с сестрой принимать участие в “сеансах” и надеялись что поможет.

Я думала, этот символ эпохи безумия и крушения империи где-то под камушком исчез, а он непотопляемый и оказывается продолжает гастролировать и вещать с экрана.

Мне кстати как-то детский невролог рассказывал, что на волне популярности Кашпировского он его пригласил в свое детское отделение лечения тяжелых энурезов, тк было интересно, сколько писунов просохнут по итогам. В итоге все пациенты отделения были несколько напуганы странным дядей, а писаться по ночам не перестал ни один. Дети просто были не в курсе, что надо вникать и верить, и вот результат.

https://meduza.io/shapito/2020/04/13/anatoliy-kashpirovskiy-perebralsya-na-yutyub-on-provodit-ozdorovitelnye-seansy-i-rasskazyvaet-o-plyusah-koronavirusa

Тот странный момент, когда понимаешь, что самый весёлый Хемсворт - менее известный из трёх братьев.

https://instagram.com/hemsworthluke?igshid=qkjjqq2dcbfm

Ok, это произошло - мы дошли до тушенки.

В порыве предкарантинных закупок мы купили несколько банок тушенки на случай зомби-апокалипсиса. Вчера вечером мы такие - а что у нас на ужин? И никто не в курсе.

И тут коллективным разумом было решено нажарить картошки с тушенкой. Привет из детства.

Было чертовски прекрасно. Малыш попробовал, кажется, в первый раз в жизни.

Для тех, кто в теме: новозеландская тушенка хорошая, не уступает Йошкар-Олинской на пике формы.

Нас смыло приливом.

Ну, теперь могу долго в карантине сидеть - 20 кило муки приехали.

Моя жизнь никогда не будет прежней: тут такс запросто зовут сосисочными собаками. Тру стори: sausage dog!

Когда Федя был совсем карапуз, он как-то имитировал телешоу умелые ручки. И говорил что всех сейчас научит делать сосисную собачку. И делал собачку из сосисок и зубочисток.

И все сбылось! Сосисные собаки существуют! Мой сын провидец!

Дурдом.

Наша раскладка по случаям вируса по дням за последний месяц.

Хроники нашего инфекционного отделения.

Милый крошка (ТМ) кашляет с начала февраля. Местные врачи отличаются жестким неверием в сиропы и лекарства от кашля и считают их порождением фарма-диавола с целью выкачивания денег у населения.

Поэтому когда Милый крошка (ТМ) кашлял две недели, они ему выписали парацетомол от температуры и антибиотик от кашля.

Эффекта ноль.

3 недели: ему выписали кодеин, чтобы ослабить кашель.

Эффекта ноль.

6 недель: ему выписали второй антибиотик, и версия была что он на самом деле переболел коклюшем. Сделали рентген. Взяли мазок на коклюш, но лаборатория отказалась его делать, т.к. много времени прошло с начала кашля и уже не покажет.

Эффекта ноль, на рентгене чисто.

7 недель: ему выписали астматический баллончик, чтобы исключить астму. Примерно на этой стадии малыша попросили не приходить в школу, т.к. он кашлем пугал других детей, напуганных коронавирусом.

Эффекта ноль.

9 недель: ему выписали антигистаминное, чтобы исключить аллергию.

Эффекта ноль.

11 недель: сказали что раз он ест как положено, не задыхается, не ослаб, не теряет вес и не позеленел от страданий, то скорее всего это был коклюш, и кашлять от коклюша можно до полугода. Сказали что третий антибиотик давать не видят смысла, что к специалисту перенаправлять нет смысла т.к. он недостаточно плох, и что с врачебной точки зрения он не находится в какой-то опасности, if you know what I mean. Я сказала врачу что я do know what he means, а он такой do you? И я такая - все понятно, но что конкретно - пошел третий месяц, клиент гавкает что твой питбуль на привязи, и в школу его не пустят, когда школа откроется.

Гениальное - врач сказал, что может взять у него тест на коронавирус, чтобы успокоить школу. Я сказала что спасибо не надо, он кашляет, как я уже говорила, почти три месяца, ни с кем не видится уже очень давно, и мы все все еще живы, так что нет смысла переводить на нас тест.

Сторговались на справке в школу, в которой написано что ребенок кашляет, причина неизвестна, но наверное это не коронавирус и скорее всего мой сын не заразен для окружающих.

Наверное, это примерно та точка во времени и пространстве, когда мой маленький внутренний русский должен разорваться на тысячу крошечных русских, забрызгать собой стены и разразиться негодованием в экспатской группе на Фейсбуке, понося англосаксонскую медицину.

В целом, это все, что нужно знать про систему новозеландского здравоохранения - если вы не помираете, то будет вот так. Если помираете, примут быстро и сразу полечат.

Скажем, когда мне маммограмма понадобилась, все случилось меньше чем за неделю, и коронавирус уже гулял по стране. Но при малейшем подозрении на что-то серьезное колесики крутятся со свистом.

А так - пока малыш не начинает кашлять с этим самым свистом, говорят что пусть на здоровье кашляет еще месяца три - это норма.

Умом я их понимаю. А на деле я иногда так скучаю по русскому своему педиатру (любому) - вот выйдешь из кабинета, в руке список из отхаркивающих, бронхочего-то там, для иммунитета, противовоспалительного, антибиотика, пробиотика, антигистаминного, ингаляции через небулайзер. И сразу есть вот это чувство что полечили.

А, ну и вишенка на торте - милый крошка полностью привит от коклюша, причем уже тут, в Шире, т.е. все прививки свежие.

Мы понижаем уровень карантина на следующей неделе - разрешат онлайн-торговлю и бесконтактную доставку-продажу еды. 11 мая пересмотрят снова и будут решать, понижать ли еще.

Интересно как “продавливаются уши” от жизни в языковой среде. Недавно я смотрела “Как избежать наказания за убийство”, а Рома сидел спиной к экрану и не видел происходящего. И вдруг он говорит - у тебя там два афроамериканца и один белый разговаривают? И я такая - да.

И вдруг стало понятно что реально мы стали это слышать.

Это я сейчас дослушиваю ежедневную пресс-конференцию премьера, там уже дошло до вопросов, и я по голосу определяю когда маори говорят - я сначала слышу голос и интонацию, и понимаю, кто говорит - по певучести и мягкости речи.

При этом я совершенно не слышу у Феди русского акцента в английской речи, а носители слышат.

Я официально граммар-наци.

На работе нас еще зовут полицией бренда - потому что мы приходим и начинается: двойные пробелы убрать, разные шрифты прекратить, в презентации только наши цвета и вообще вот вам готовые слайды с предустановленными стилями, Интернет пишем с большой буквы, а весь ваш юридический булщит с маленькой, оксфордскую запятую ставим, предложения не начинаем и не заканчиваем с .nz. Вот как я сейчас сделала с .nz в предыдущем предложении, вот так короче вообще не делаем. И после того как мы уходим, остается только страх и ненависть в Веллингтоне, выжженная земля и страшный капец в режиме редактирования Гугл доков.

Я иду дальше и пользуюсь ужасной репутацией своего народа и докапываюсь до оборотов вроде "свыше 115 штук" и такая говорю - так сколько конкретно. Короче не за что нас любить. Страшные мы люди. Вся команда.

Ужасно жалко что "Пиши, сокращай" не издали на английском, нашему полицейскому участку оно бы очень понравилось. Хотя подозреваю, что все слизано с The elements of style.