Перевод:

Шаг 1: Бро, да я <критикую небелый каст> не потому, что актёры чёрные, а только из-за непоследовательности этой вселенной
Шаг 2: Звёзды "Колец власти" <вынужденно> выступают против расистских "угроз, харассмента и абьюза" <в адрес актёров>

Просто напоминаю, что в природе не существует ни одной нерасистской причины возмущаться наличию небелых актёров в кадре, и уж тем более в фэнтези

Художник, артист и активист Tāme Iti исправил свое собственное имя, неправильно написанное на картине другого художника. (Имя было частью картины).

Владелец картины вопит про вандализм и требует чтобы полиция разобралась.

Автор картины благодарит Tāme и просит прощения что налажал годы назад, когда писал эту картину и неправильно написал его имя на полотне.

Я думаю - черт, владелец идиотто - картина на самом деле стала двойным предметом искусства - изображенный на ней субъект - живой, реально существующий человек - устроил перформанс в общественном месте с этой картиной, оживил ее, и привнес свой вклад в это полотно.

Учитывая насколько крут и известен в НЗ изображенный на полотне человек, глыба, легенда - картина точно не пострадала и не стала хуже.

Это примерно как Бэнкси и его картина в шредере.

Ну или я ничего не понимаю в искусстве, а коллекционер и владелец полотна (pale, male, stale) понимает конечно же все.

https://www.stuff.co.nz/entertainment/arts/129946410/tme-iti-corrects-his-name-on-an-artwork-owner-decries-vandalism

видео произошедшего - https://fb.watch/fG9DwAYoUa/

Обновляю резюме. Очень получается терапевтично. Потому что когда весь мир накрывается какой-то несусветной медной пиздой, так легко забыть, как я на самом деле крута.

Хоббиты уже в марте все записали на случай атомной войны.

Я помню как в детстве я ужасно боялась Стинга - его клип Russians все время показывали в утренней телепрограмме, и клип это твызывал много страха и тревоги. Я английского тогда почти не понимала, но припев про I hope the Russians love their children, too был понятен и пугал.

Еще я Рейгана боялась - соседские девочки постарше говорили, что видели его однажды по телевизору и он похож на череп. Я так убедила себя в том, что он похож на череп - безглазый и зубастый, что когда в новостях его показали, я была так напугана кошмарным американским президентом что в ужасе выбежала из комнаты.

Потом я как-то поверила, что время, когда мы боялись ужасных американцев с их бомбой, а американцы боялись ужасных русских с их бомбой, прошли.

Никогда такого не было, и вот опять.

https://www.stuff.co.nz/national/explained/127945417/what-would-life-be-like-in-new-zealand-in-the-event-of-major-nuclear-war

Интересно читать западных аналитиков, которые всерьёз рассчитывают на недовольство россиян внутри страны. Наивные люди все ещё думают, что население что-то решает и может что-то сделать, чтобы отправить своего лидера на выход.

Не хочу их расстраивать, но в условиях диктатуры выход на улицы не работает.

И все ещё достаточно народа, который всерьёз верит что надо идти воевать. России не привыкать забрасывать военные трудности телами своих солдат, и солдат будет достаточно.

Хотя я конечно так себе аналитик - меня на работе спросили в середине февраля, нападет ли Путин на Украину и я искренне ответила - нет, он же не совсем чокнутый, да и зачем ему больше земли, он с имеющейся не знает чего делать. Так что чья бы корова мычала, Маша, а ты бы молчала в тряпочку.

Ещё наши аналитики любовно называют президента одной шестой суши загнанной в угол крысой. Вот это обидно, наверное. МИД должен срочно внести этих аналитиков в санкционные списки.

https://i.stuff.co.nz/national/politics/opinion/129974752/luke-malpass-what-now-for-the-war-in-ukraine-and-why-the-west-should-worry

Обратная сторона жизни на чужбине - веду свои записи о вышивке на дикой смеси русского и английского, причем английский преобладает. Во многом потому что все материалы, которые я покупаю, читаю и смотрю - на английском. Ну и уже удобнее писать на нем, потому что всю неделю на работе пишу только по-английски.

(Маша, надо быть скромнее и не выебываться).

Если вас вдруг интересует, с фига ли я внезапно об этом - ну просто это мой способ выживания - тысячу раз за вечер проткнуть что-то иголкой это мой способ не долбануться.

Подруга сказала, что мобилизация сильно напоминает отбор на Голодные игры. Я подумала, что это такой кросс-овер голодных игр и гаррипоттера - когда арену для игр охраняют дементоры.

Потому что ощущения такие - что вокруг просто дохера дементоров и сейчас нас с Сириусом поцелуют. Одна надежда на меня из будущего - может выскочу из укрытия и или пристрелю всех дементоров из лука, или на худой конец патронусом.

Так вот и живу

Шир между тем ввел санкции против 19 россиян из ближнего круга президента, включая академика Кадырова.

Уверена, для них это чуствительно - они же все непрерывно сюда ездили, да?

Оппозиция требует выслать российского посла, но правительство пока против - говорят, хотят оставить дипломатический канал действующим.

В целом, высылка посла это уже последнее, что Шир может сделать - других рычагов у нас и нет.

Газеты полны спекуляций про ядерные удары. Вот еще чуть-чуть и я начну рыть в своей горе ядерный бункер.

https://www.stuff.co.nz/national/politics/129996526/vladimir-putin-network-of-influence-targeted-in-new-nz-sanctions-on-19-people

Хотя война войной, а отношения между принцами Гарри и Уильямом занимают примерно столько же места. А отнимут ли у крошки Арчи и крошки Лилибет титулы принца и принцессы? И что почувствовали Кет и Уильям в 2018 году, когда Меган удачно выступила на публичном мероприятии?

И я думаю - ну ок, ну людям нужна же мыльная опера, не все же им закупать консервы на случай атомной войны.

Но блин.
Титул крошки Лилибет, серьезно?

(Не хватает в Шире своих новостей, очень. Редакции перебиваются чем могут - тут тебе и принцы, и Кадыров, и красна армия…)

А, и еще в столице у нас проблема с дикими свиньями, кабанами и козами. Расплодились и творят бесчинства в пригородах. Пригороды это 15 минут на машине от центра, если что. Вот просыпаешься - а у тебя свиньи творят свинство во дворе…

https://www.stuff.co.nz/dominion-post/news/wellington/129996360/wellington-suburbraiding-wild-pig-shot-spitroasted-for-21st