#TeReoMāori #ЗанимательныйТеРео
Занимательный те рео. Поскольку в языке начисто отсутствуют определенные согласные звуки, слова и имена, заимствованные из английского, претерпевают изменения.
Ну там, я была уверена что имя Хоне это маорийское. Но это вообще Джон. Рухи - это Люси. Хухана - Сюзан. Хохепа - Джозеф
Звук “л” вроде бы стандартно заменяется на “р”. “С” вижу в разных случаях заменяется на “х”. Но и “д”, вроде как трансформировался в “х”.
Не переключайтесь, у меня еще много чудных открытий.
Занимательный те рео. Поскольку в языке начисто отсутствуют определенные согласные звуки, слова и имена, заимствованные из английского, претерпевают изменения.
Ну там, я была уверена что имя Хоне это маорийское. Но это вообще Джон. Рухи - это Люси. Хухана - Сюзан. Хохепа - Джозеф
Звук “л” вроде бы стандартно заменяется на “р”. “С” вижу в разных случаях заменяется на “х”. Но и “д”, вроде как трансформировался в “х”.
Не переключайтесь, у меня еще много чудных открытий.
❤10👍2