Ютуб, спасибо ему, уже знает все обо мне, и поэтому в рекомендации после Киселева сразу подсовывает “Покохала упыря”. Он мне это всегда подсовывает после того как я гляжу на упырей. Я уже давала ссылку, но упыря мало не бывает: https://www.youtube.com/watch?v=qdHIzQFqL4c

#ЗанимательныйТеРео #TeReoMāori

Между тем, в те рео нет слова “пожалуйста” в смысле “спасибо - пожалуйста”, или “пожалуйста, можно мне этот кусок торта”.

Там где в английском мы бы сказали
- Would you like a cup of tea?
- Yes please!
в те рео вот этот please выражается просто интонацией.

В те рео вообще разница между вежливостью и грубостью, а также между вопросом и утверждением - интонационная. Можно еще активную жестикуляцию прибавить - это известный стереотип, что маори руками “разговаривают” не меньше чем словами через рот :).

#ЗанимательныйТеРео #TeReoMāori

В те рео “любить” и “переживать” выражается одним и тем же словом, все решает контекст.

Aroha как глагол может означать любить, жалеть, сопереживать, сострадать, беспокоиться.

Aroha как существительное покрывает привязанность, сочувствие, милосердие/благотворительность, сострадание, любовь, сопереживание.

Дальше можно дополнительно модифицировать это слово. Например:

Aroha mai - прошу прощения, извините
Aroha nui - с большой любовью, с глубокой привязанностью (письмо близким так можно подписать)
Murimuri aroha - тосковать, глубоко скорбеть

И т.д., список длинный. Но в основе всей гаммы чувств лежит любовь. А также я не понимаю как можно выучить все оттенки этого языка.

У меня вырванные годы на английский ушли, и все равно словарный запас не дотягивает до хорошо образованного нейтив спикера.

Мне тут добрые люди подогнали запись программы ‘Звездный час’ с моим участием. Я уже 28 лет стараюсь не смотреть это видео😂😂😂. Если вы любите такое, я ссылку кину в комментарии к этому посту. Сама так и не смотрю, ужас же.

Я между тем на следующей неделе опять пойду к человеку с острыми иголками. Места на мне для татуировок еще много, что я теряю, кроме своих цепей?

Так-то я как в сказке про дудочку и кувшинчик: одну тату делаю, на вторую смотрю, третья мерещится. В смысле уже все у меня выстроено, какую я следующую набью, и что там после нее.

Викторина - чего я такого делаю весь вечер что стресс зашкаливает?

#MeanwhileInShire

Усилия нынешнего правительства сократить использование те рео, перевести госструктуры на “преимущественно английский” рельсы и заставить их поменять названия обратно с те рео на английские, и сократить госфинансирование уроков те рео для госслужащих, впечатляют.

Они у руля и 150 дней не провели, а уже столько всего поразвалили.

В ответ племя в южном Таранаки выпустило пресс-релиз, в котором пообещало все свои взаимодействия с государством отныне вести исключительно на те рео маори. Они призывают и остальные племена последовать их примеру и создать давление на госструктуры, которым придется изыскивать ресурсы, чтобы коммуницировать и взаимодействовать с маори на те рео.

Это очень красивый ход, учитывая что в НЗ только два государственных языка - те рео и язык жестов. Поэтому государство не может на самом деле отказаться разговаривать на государственном языке (хотя очень пытается, чо уж).

https://newsroom.co.nz/2024/05/17/iwi-pledges-to-use-only-te-reo-maori-to-communicate-with-govt/

#ХозяйкеНаЗаметку

Я тут случайно взяла в библиотеке книжечку про ковен ведьм в современном маленьком американском городке. Аннотация обещала историю группы пожилых женщин, разменявших восьмой десяток, и я подумала что нет дискриминации по возрасту, да разным историям.

С интересом наблюдаю за тем как именно случайная книжечка тычет углами в мои неосознаваемые почти предубеждения (ну куда деваться, кто без них). Еще и половины не прочитала, но уже получила тычки в эти места:
- Вместо группы приличных старушек, там разношерстная группа, в которой кто-то все еще сексуально активен, никто не идеален телесно (ну а как вы хотели в 80+), не все белые, и у всех что-то да болит в силу возраста.
- Одна героиня - так и не вышедшая из шкафа лесбиянка.
- Еще одна героиня - гендер-флюид персона, которая то как женщина ходит, то как мужчина. Гендер меняется при помощи магии, а когда магии не хватает, то в дело идет дрэг.
- У одной героини деменция.
- Одна мертвая и присутствует как призрак с агорафобией.
- У всех героинь серьезная проблема с финансами и высокий риск оказаться бездомными в их почтенном возрасте, для героини с деменцией эта перспектива куда более пугающая
- Мужские персонажи в книге все сплошь упыри и мудачье (и конечно у меня тут же чешется not all men…)

Книжка написана канадской авторкой во время первого ковидного локдауна - то бишь полная повесточка.

Я, конечно, не очень люблю о себе узнавать что я не шибко просветленная и у меня полно предубеждений, связанных с возрастом, внешним видом, гендером, весом и сексуальными предпочтениями.

Плачу, колюсь, ем кактус, потому что интересно как эти персонажи выберутся из финансовой ямы, которую магией не разрешить, золото из воздуха не генерируется. Мучаюсь своим несовершенством тож.

Интеграция всего со всем уровня Босх. Приложение Тинькова, которому я не сообщала о своем аккаунте в Госуслугах, все равно о нем знает, потому что использован один и тот же емейл для обоих сервисов.

#MeanwhileInShire

Какой-то тростниковой дятел заплатил $600 штрафа за то что прыгнул с лодки на касатку, чтобы потрогать кита-убийцу.

Поймали-идентифицировали его потому, что видео он выложил в соцсети.

Касатки у нас охраняются, но вообще в НЗ незаконно плавать с, беспокоить или преследовать морских млекопитающих.

К черту закон, кто в здравом уме вообще полезет к касаткам??? Идиотто.

https://www.stuff.co.nz/nz-news/350285290/watch-man-fined-after-body-slamming-orca-boat

Свежие чернила лучше всего выглядят в первый день. И любая вытянутая рука вытянута для Когтя.

Запишу на память для истории. Я протянула почти 8 лет в иммиграции, сохраняя аккаунт в российском банке. До продажи другому собственнику (табличка сарказм) банк был лапочкой и няшкой, и присылал мне перевыпущенные дебетовые карты взамен истекших прямо в Шир. Все обращения в банк всегда решались в одно касание одним сотрудником.

Потом санкции, вот это вот все, карточка банка превратилась в просто кусок пластика. Но все еще было удобно покупать книги на Литресе, и подарки онлайн для родных. Потом кончились рубли.

А потом меня подвел календарь - мне исполнилось 45 лет, и банк начал нежно мне писать, что надо обновить данные паспорта, а не то им придется ограничить мне доступ к услугам и сервисам. Другая часть банка при этом продолжала каждый квартал одобрять мне кредитную карту на все возрастающую сумму - их отсутствие действующего российского паспорта не смущало.

45 мне исполнилось в июле прошлого года, и все это время сервисы банка (теоретически, рубли-то кончились) были мне доступны. Но не тут кобыла - я решила протестировать систему и написала в поддержку банка вопрос - мол, нахожусь за рубедом, не могу прмо сейчас сменить внутренний паспорт, хотела бы загрузить данные заграничного паспорта, который также является документом, удостоверяющим личность, и его должно хватать для подтверждения личности в российских банках - о чем имеется решение Верховного Суда РФ от 24 года.

Тут годы моего опыта решения всех вопросов в одно касание одним сотрудником резко закончились - меня переключили на “сотрудника отдела, который занимается такими вопросами”. Который хорошо поставленным канцелярским языком мне перечислил, что я должна предоставить в банк:

- Копию действующего загранпаспорта
- Копии страниц со штампами о пересечении российской границы, а также границы той страны, в которой нахожусь
- Копию разрешающих документов на проживание за рубежом (рабочая, студенческая или другая виза, или паспорт другой страны)
- Подтверждение моего домашнего адреса, по которому я проживаю за рубежом.
- Ключи от квартиры, где деньги лежат, не попросили - но, думаю, это следующий шаг.

В конце сотрудник “отдела, занимающегося такими вопросами”, попросил меня подтвердить, могу ли я предоставить банку документы по этому списку.

Я решила - гулять так гулять, и поинтересовалась, на каком основании необходимы избыточные данные - такие как мой визовый статус и информация о пересечении границ, ведь, повторим, загранпаспорт является валидным документом, потдверждающим личность гражданина РФ.

Сотрудник отдела с просто канцелярского перешел на классический бычливый тон, которым сообщил мне что согласно распоряжению такому-то, банки вправе запрашивать информацию, в том числе для соблюдения законодательства РФ. И прошу, говорит, потвердить, в состоянии ли я предоставить все по списку.

Я решила - ну раз дуру включила, так уж танцуй. Нет, говорю, вы мне объясните, каким образом данные о пересечении границ и визовом статусе имеют отношение к банковским операциям?

На этом месте сотрудник отдела не ответил сразу, но запрос подхватила обычная поддержка. И я им говорю - знаете, давайте закроем счета. Не могу, отвечает она мне человечьим голосом. У вас открыт запрос (тот, что с сотрудником отдела), и пока отдел этот запрос не обработает, никак мне не закрыть ваши счета. Говорю - закрывайте и запрос, черт с ним, ответ от вашего сотрудника мне не нужен.

Дальше как в кино, в режиме реального времени мои счета исчезают с главной странички банковского приложения. Обычная поддержка мне говорит что для полного удаления аккаунта и всех моих личных данных (ахахахахаа) нужно обратиться в поддержку банка примерно через месяц - процедура закрытия счетов занимает около 30 дней (чтоблядь ну ладно - мы это в Сбере видали в свое время, нас уже ничем не пронять). Вы, говорят, примерно через месяц снова зайдите в приложение и напишите запрос на подное удаление аккаунта. Ну что делать, зайду.

На следующий день я захожу в приложение банка - уже чисто ради интереса. Но я уже полностью из него выпнута, с уведомлением что мне полностью закрыт доступ к сервису вплоть до предоставления данных паспорта. Как вы понимаете, обратиться в поддержку, будучи выпнутой, не представляется легким или возможным делом - придется устанавливать через месяц скайп, звонить по скайпу, доказывать что я это я, подавать заявку на “удаление аккаунта и личных данных” (табличка сарказм).

Так что, дорогие девочки и мальчики,не будьте как я, если вам все еще нужен аккаунт в российском банке - не попадайте на разговор с “сотрудником отдела, который занимается такими вопросами”.

Прощай, банк имени бывшего олигарха. Ты был хорошим банком, пока не перестал им быть.

Но с другой стороны, все к лучшему. Все эти 8 лет у меня было два аккаунта AppleID - именно из-за банковских приложений. Приложения российских банков нельзя установить или обновлять из новозеландского аккаунта, и наоборот - банковские приложения НЗ банков не были доступны в российском AppStore. Все эти годы постоянная гребля с подвываниями и моя неравная борьба с двумя аккаунтами в Эппл меня выбешивала до визга. Теперь, наконец, я могу со спокойной душой разобраться, как все фотки в облаке на русском аккаунте перенести на новозеландский. И нахрен закрыть русский AppleID и прекратить все эти нелепые телодвижения. Хозяин подарил Добби носок. Добби свободен.

(Проблемы первого мира, блин)

Мама спросила меня, общаюсь ли я с подругой юности. Я сказала что нет, с тех пор как мы не сошлись во взглядах на происходящее примерно в середине 2022 года. Дальше все как обычно: ‘Мы всего не знаем’ и ‘давай не будем о грустном’.

Кто меня тянул за язык. Лучше бы соврала.

Мне все стало кристально ясно сейчас. Вагнеровцы, избившие в Челябинске каких-то гопников, просто перечитали в детстве вредных советов Остера. Тогда и встали на кривую дорожку.

Как заблокировать мой аккаунт, так они впереди планеты всей. А как убрать меня тогда из листов своих паршивых рассылок - так тут промедление вышло.

Ок, я не могу одна страдать, упиваясь этим знанием: одна из злобных сестер Пенелопы Фезерингтон - дочка Долорес Амбридж. (Фанаты Аббатства Даунтон узнают и папашу, чоуш)

Иногда мы с Ромой думаем - может, на самом деле мы уже просто в негативном пузыре, где информацию нам подгоняет Медуза и стендап-шоу Шульман по вторникам, и поэтому нам кажется что все просто смерть-жопа-сатана-гроб-кладбище.

Потом такие думаем - ну вот с другой стороны, Талибан вот-вот вынесут из списка террористов и экстремистов, а режиссерку Беркович, наоборот, внесли/внесут. Или там “неправильную” церковь желают ровнять с землей, обвиняя священника на девятом десятке в подрыве конституционного строя, а подростков Кадыровых назначают министрами. Или там певец Шаман выступает везде, неся миру дурную поэзию, переложенную на паршивую музыку, а прокуратура просит запретить “Вредные советы” Остера, хотя потом и передумывает - добрые очень.

Ну то есть пузырь, не пузырь, но таки смерть-жопу-сатану никто не отменял.

Как-то очень хочется отлюбиться уже от всего этого, но получается с трудом.