Если вы смотрите ‘Тайны Брокенвуда’, там иногда слышно как в оригинальной звуковой дорожке люди приветствуют друг друга словом Mōrena.
Его переводят как ‘доброе (утро)’, что в целом верно. Mōrena - это заимствованное из английского morning (утро).
По-английски иногда приветствуют друг друга по утрам с ‘(Good) morning’ - (доброе) утро, часто опуская ‘доброе’.
В те рео в целом нет такого приветствия, в котором люди друг другу желают хорошего времени дня, поэтому в какой-то момент появилась Mōrena, которая и живет теперь своей жизнью и рутинно используется в качестве утреннего приветствия.
Некоторые маори не очень любят это приветствие, поскольку оно не аутентичное, и предпочитают те рео версию ata mārie - что можно перевести как пожелание мирного, спокойного утра.
Его переводят как ‘доброе (утро)’, что в целом верно. Mōrena - это заимствованное из английского morning (утро).
По-английски иногда приветствуют друг друга по утрам с ‘(Good) morning’ - (доброе) утро, часто опуская ‘доброе’.
В те рео в целом нет такого приветствия, в котором люди друг другу желают хорошего времени дня, поэтому в какой-то момент появилась Mōrena, которая и живет теперь своей жизнью и рутинно используется в качестве утреннего приветствия.
Некоторые маори не очень любят это приветствие, поскольку оно не аутентичное, и предпочитают те рео версию ata mārie - что можно перевести как пожелание мирного, спокойного утра.
❤17👍2
Я вот все думаю, что такое традиционные ценности? Спросила чатgpt. Он мне выдал обычный булщит про семейные, религиозные, патриотические ценности и уважение к истории и традициям (музыка, танцы, фольклор), гостеприимство, гендерные роли (свадьба! деточки!), трудолюбие, честь, коллективизм и связь с природой. И в связи с природой, отдельным пунктом - dacha culture.
Дача - важная традиция - на серьезных щах пишет робот. Чтобы, значить, собирались все вместе, занимались садоводством, сбегали из города, сливались с природой и деревенскими традициями… ору чайкой. Я все верила что дача это от того что жрать нечего - что выросло, то зимой и лопаешь. А это было для того чтобы сливаться с природой.
Дача - важная традиция - на серьезных щах пишет робот. Чтобы, значить, собирались все вместе, занимались садоводством, сбегали из города, сливались с природой и деревенскими традициями… ору чайкой. Я все верила что дача это от того что жрать нечего - что выросло, то зимой и лопаешь. А это было для того чтобы сливаться с природой.
😁12❤1
Ааа спросила робота как традиционные ценности вредят современному обществу. И тут посыпалось: гендерные роли, неравенство, домашнее насилие, отсутствие индивидуальности и свободы, сопротивление изменениям в обществе, отрицание разнообразия, проблемы с душевным здоровьем, консерватизм, историческая травма и национализм, материализм…
Если на разные лады спрашивать робота о пользе традиционных ценностей, особенно живя заграницей, робот быстро замыкается в стандартном списке. Что любопытно, культурное и историческое наследие ограничивается Толстым, Пушкиным, Достоевским, и второй мировой. Ну и народные танцы, какой же русский без них.
Если на разные лады спрашивать робота о пользе традиционных ценностей, особенно живя заграницей, робот быстро замыкается в стандартном списке. Что любопытно, культурное и историческое наследие ограничивается Толстым, Пушкиным, Достоевским, и второй мировой. Ну и народные танцы, какой же русский без них.
👍8
Если вы любите веселое фэнтези как люблю его я, я скажу вам кое-что:
Карина Демина, ‘Эльфийский бык’. В серии три книжки, третья вот-вот допишется.
Главное ночью не читайте, а то ржанием всех разбудите.
#НеБлагодарите
Карина Демина, ‘Эльфийский бык’. В серии три книжки, третья вот-вот допишется.
Главное ночью не читайте, а то ржанием всех разбудите.
#НеБлагодарите
❤16
Между тем, даже либерально настроенные американцы начали закупаться оружием, и готовиться к гражданской войне: посещают курсы для выживальщиков, держат под рукой тревожный чемоданчик, обшивают машины броней, покупают места на ‘ранчо для выживальщиков’, чтобы там вместе обороняться от тех, кто не купил заранее место на таком ранчо.
Такое ощущение что они там пересмотрели Ходячих мертвецов и иже с ними, с одной стороны. С другой - у них и правда все будет как в ‘ходячих’ - они быстро начнут отстреливать друг друга, биться за ресурсы и охранять их.
https://www.newyorker.com/magazine/2024/11/11/among-the-civil-war-preppers
Такое ощущение что они там пересмотрели Ходячих мертвецов и иже с ними, с одной стороны. С другой - у них и правда все будет как в ‘ходячих’ - они быстро начнут отстреливать друг друга, биться за ресурсы и охранять их.
https://www.newyorker.com/magazine/2024/11/11/among-the-civil-war-preppers
The New Yorker
The Americans Prepping for a Second Civil War
Many now believe that the U.S. could descend into political violence. Some are joining survivalist communities, canning food—and buying guns.
🤯3😢2
Все что надо было знать о влиянии старомодного будильника и отсутствия телефона в спальне на мою статистику использования телефона.
❤25🔥1
Forwarded from Страдающее Средневековье
- а ты почему не рожаешь?
- я пропагандирую монашеский образ жизни.
- но часики-то тикают.
- осторожно, ходишь по тонкому льду. ещё одно слово, и придётся отвечать за оскорбление чувств верующих.
- я пропагандирую монашеский образ жизни.
- но часики-то тикают.
- осторожно, ходишь по тонкому льду. ещё одно слово, и придётся отвечать за оскорбление чувств верующих.
🤣18
У нас сегодня в парламенте скандал: слушался противоречивый законопроект о пересмотре принципов Договора Вайтанги, де-факто конституции НЗ, договора, определившего отношения маори и короны в 1840 году.
Сильно правая партия АСТ, часть действующего коалиционного правительства, одним из условий вступления в коалицию ставила поддержку коалицией законопроекта о пересмотре роли Договора Вайтанги в современной правоприменительной практике.
О законопроекте отдельно напишу потом, но вкратце если, то вреда от него больше, чем пользы, он вызвал серьезные волнения и протесты, юристы призывают его не принимать ибо он вызовет непредсказуемые юридические коллизии, трибунал Вайтанги выпустил большой доклад, разобрав законопроект на запчасти и объяснив что с ним не так.
Всю неделю десятки тысяч людей конвоем идут в Веллингтон с мирным протестом, во вторник будут в столицах. Если получится, пойду поору в толпе тоже.
Сегодня законопроект голосовался в первом чтении , и когда фракция Партии Маори оглашали свои голоса, одна из депутаток разорвала законопроект и начала исполнять Ka Mate - самую известную хаку, которую вы могли видеть перед матчем по регби. К ней присоединились другие депутаты и зрители на галерее для посетителей. Работа парламента была сорвана, заседание распущено. Против депутатки, видимо, какие-то санкции применят за нарушение регламента.
Но божечки мои, оно того стоило. Сколько раз уже видела эту хаку в самом разном исполнении, всегда продирает до самых печенок.
Я знаю что Стафф в России не всегда открывается - видать чтоб люди не могли читать прессу из недружественных стран. Но вдруг у вас откроется.
https://www.stuff.co.nz/politics/360487380/haka-interrupts-vote-treaty-principles-bill
Сильно правая партия АСТ, часть действующего коалиционного правительства, одним из условий вступления в коалицию ставила поддержку коалицией законопроекта о пересмотре роли Договора Вайтанги в современной правоприменительной практике.
О законопроекте отдельно напишу потом, но вкратце если, то вреда от него больше, чем пользы, он вызвал серьезные волнения и протесты, юристы призывают его не принимать ибо он вызовет непредсказуемые юридические коллизии, трибунал Вайтанги выпустил большой доклад, разобрав законопроект на запчасти и объяснив что с ним не так.
Всю неделю десятки тысяч людей конвоем идут в Веллингтон с мирным протестом, во вторник будут в столицах. Если получится, пойду поору в толпе тоже.
Сегодня законопроект голосовался в первом чтении , и когда фракция Партии Маори оглашали свои голоса, одна из депутаток разорвала законопроект и начала исполнять Ka Mate - самую известную хаку, которую вы могли видеть перед матчем по регби. К ней присоединились другие депутаты и зрители на галерее для посетителей. Работа парламента была сорвана, заседание распущено. Против депутатки, видимо, какие-то санкции применят за нарушение регламента.
Но божечки мои, оно того стоило. Сколько раз уже видела эту хаку в самом разном исполнении, всегда продирает до самых печенок.
Я знаю что Стафф в России не всегда открывается - видать чтоб люди не могли читать прессу из недружественных стран. Но вдруг у вас откроется.
https://www.stuff.co.nz/politics/360487380/haka-interrupts-vote-treaty-principles-bill
Stuff
An extraordinary moment in Parliament this week
In footage beamed around the world, Te Pāti Māori MP Hana-Rawhiti Maipi-Clarke tore up the controversial Treaty bill and then led a Ka Mate haka in protest.
🔥25
Тут вот видос получше: https://www.1news.co.nz/2024/11/14/treaty-principles-bill-passes-first-reading-amid-haka-interruption/
1News
Treaty Principles Bill passes first reading amid haka interruption
Labour MP Willie Jackson was kicked out of the debating chamber after he called Seymour a "liar", and later a haka led by Te Pāti Māori saw proceedings suspended.
🔥18❤🔥3
Запишу снова для истории- в мае я закрыла счета в Тинькове. Было тихо. И вот прошло полгода и они начали мне выносить мозги на тему своих продуктов и снова умолять чтобы я обновила данные своего паспорта. Напомню, в мае как только их ‘специальный сотрудник’ понял, что я не собираюсь передавать ему все информацию о моей жизни за границей, меня немедленно вышибли из приложения, так что обратиться в поддержку и потребовать полного закрытия аккаунта и удаления моих личных данных я не могу.
👍5
(Это Арнольдово приложение для тренировок, в нем еще есть трекер полезных привычек. Когда после перерыва снова начинаешь отмечать прогресс, внезапно показывается видео с добрым Арнольдом.)
❤22
У меня кончилось зерно для воробьев. Теперь они прилетают и многозначительно смотрят мне в окно. В окно! намекая, что я не дорабатываю.
😁11❤8🕊4
В центре города начинают собираться протестующие - с флагами, плакатами, детьми, собаками… По городу ездят машины с маорийским флагом. Полиция просто рулит дорожным движением. Протест идет многотысячным конвоем по всей стране всю неделю. Вайб очень мирный, спокойный, безопасный…
❤9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Колонна протестующих шла больше полутора часов, на всю ширину дороги. Потом найду сколько десятков тысяч человек собрались. Замыкали всадники…
❤🔥9❤1
Пишут что 35 тысяч человек сегодня у парламента протестовали. Места всем не хватило, поэтому заняли и все прилегающие улицы. Это, кажется, один из самых массовых, если не самый массовый протест в истории НЗ, я уточню.
🔥6❤4❤🔥2
Полиция проапгрейдила цифру до 42 тысяч, организаторы - до более 50. Колонна шла по 1.8 км маршруту от парка Вайтанги до парламента. Когда голова колонны финишировала, хвост еще не начал движение из отправной точки. На моем видео это реально самый хвост, где лошадям дали много места. До этого полтора часа люди шли плотным потоком.
Автор спорного законопроекта Девид Сеймур, известный тем что его Джасинда Ардерн как-то обозвала “высокомерным хреном” прямо в парламенте, настаивает на своей правоте с упорством, достойным лучшего применения. Мне бы сесть и написать по пунктам что за законопроект и что не так с высокомерным хреном Сеймуром (все). А я вместо этого парой строчек отделываюсь.
Автор спорного законопроекта Девид Сеймур, известный тем что его Джасинда Ардерн как-то обозвала “высокомерным хреном” прямо в парламенте, настаивает на своей правоте с упорством, достойным лучшего применения. Мне бы сесть и написать по пунктам что за законопроект и что не так с высокомерным хреном Сеймуром (все). А я вместо этого парой строчек отделываюсь.
❤3