دوازده پرسش از گیاهخواران اخلاقی
شری اف. کُلب
ترجمۀ محمدرسول علیزادۀ اصلی
مجموعۀ «از منظر اخلاقی»/ دبیر: امیرحسین خداپرست
۳۳۶ صفحه/ ۳۰۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔶 «وگانیسم» چیست؟ نزد برخی، این واژه از ریاضتی سرد و مبهم حکایت دارد، نوعی پرهیز غذایی. نزد برخی دیگر، وگانها کسانیاند که سنتها و آیینهایی را که زندگی بسیاری افراد را معنادار و مقدس میسازد لگدمال میکنند. برخی هم آن را یکجور مد روز یا دورۀ گذرا در زندگی نوجوانان میبینند. اما از دید کسانی که خود را «وگان» میدانند این واژه چه معنایی دارد و متضمن چه ارزشهایی است؟ وگانها از مشارکت در خشونت علیه حیوانات دوری میجویند، یعنی از خریدن و مصرف کردن تنپارههای حیوانات، لبنیات، تخممرغ، و دیگر محصولاتی که از کشتار و استثمار حیوانات به دست میآید، مثل پشم، چرم و خز، میپرهیزند. یک وگان در زندگی روزمرهاش آزادانه انتخاب میکند راه خود را از کشتار و زجرهایی که از زایانیدن و کشتن حیوانات برمیخیزد جدا کند.
🔶 استدلال وگانیسم از سه بخش تشکیل میشود: سلامتی، محیطزیست، و حیوانات. نویسندۀ این کتاب، شری کُلب، استاد رشتۀ حقوق و دستیار قضایی، در منطقی اندیشیدن تبحر دارد. در این کتاب، خبری از تعصب و تندروی نیست. کُلب استدلالهای خود را با زبانی ساده مطرح میکند، اما افراد جبهۀ مقابل را، کسانی را که گوشت میخورند و فعال حقوق حیوانات نیستند، به چشم آدمهایی بیفکر و نادان نمیبیند. نگاه او باریکتر و آموزندهتر است. آنچه او از آن سخن میگوید مسئلۀ کوچکی مانند انتخاب رنگ لباسی که میپوشیم نیست؛ پای چگونه زیستن در میان است: اینکه چقدر باید در برخورد با باقی حیواناتی که در این سیاره با ما سهیماند ملاحظه و پروا به خرج دهیم.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #دوازده_پرسش_از_گیاهخواران_اخلاقی، #شری_اف_کلب، #محمدرسول_علیزاده_اصلی، #از_منظر_اخلاقی، #امیرحسین_خداپرست، #گیاهخواری، #وگانیسم، #وگن، #وجترین، #گیاهخوار_اخلاقی، #فلسفه_اخلاق، #کتاب_فلسفه
شری اف. کُلب
ترجمۀ محمدرسول علیزادۀ اصلی
مجموعۀ «از منظر اخلاقی»/ دبیر: امیرحسین خداپرست
۳۳۶ صفحه/ ۳۰۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔶 «وگانیسم» چیست؟ نزد برخی، این واژه از ریاضتی سرد و مبهم حکایت دارد، نوعی پرهیز غذایی. نزد برخی دیگر، وگانها کسانیاند که سنتها و آیینهایی را که زندگی بسیاری افراد را معنادار و مقدس میسازد لگدمال میکنند. برخی هم آن را یکجور مد روز یا دورۀ گذرا در زندگی نوجوانان میبینند. اما از دید کسانی که خود را «وگان» میدانند این واژه چه معنایی دارد و متضمن چه ارزشهایی است؟ وگانها از مشارکت در خشونت علیه حیوانات دوری میجویند، یعنی از خریدن و مصرف کردن تنپارههای حیوانات، لبنیات، تخممرغ، و دیگر محصولاتی که از کشتار و استثمار حیوانات به دست میآید، مثل پشم، چرم و خز، میپرهیزند. یک وگان در زندگی روزمرهاش آزادانه انتخاب میکند راه خود را از کشتار و زجرهایی که از زایانیدن و کشتن حیوانات برمیخیزد جدا کند.
🔶 استدلال وگانیسم از سه بخش تشکیل میشود: سلامتی، محیطزیست، و حیوانات. نویسندۀ این کتاب، شری کُلب، استاد رشتۀ حقوق و دستیار قضایی، در منطقی اندیشیدن تبحر دارد. در این کتاب، خبری از تعصب و تندروی نیست. کُلب استدلالهای خود را با زبانی ساده مطرح میکند، اما افراد جبهۀ مقابل را، کسانی را که گوشت میخورند و فعال حقوق حیوانات نیستند، به چشم آدمهایی بیفکر و نادان نمیبیند. نگاه او باریکتر و آموزندهتر است. آنچه او از آن سخن میگوید مسئلۀ کوچکی مانند انتخاب رنگ لباسی که میپوشیم نیست؛ پای چگونه زیستن در میان است: اینکه چقدر باید در برخورد با باقی حیواناتی که در این سیاره با ما سهیماند ملاحظه و پروا به خرج دهیم.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #دوازده_پرسش_از_گیاهخواران_اخلاقی، #شری_اف_کلب، #محمدرسول_علیزاده_اصلی، #از_منظر_اخلاقی، #امیرحسین_خداپرست، #گیاهخواری، #وگانیسم، #وگن، #وجترین، #گیاهخوار_اخلاقی، #فلسفه_اخلاق، #کتاب_فلسفه
آیا علم و دین سازگارند؟
مناظرۀ آلوین پلنتینگا و دنیل دِنِت
ترجمۀ مهدی غیاثوند
مجموعۀ «گفتوگواندیشی»/ دبیر: حسین شیخرضایی
۱۰۸ صفحه/ ۹۵۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔶 این اثر را میتوان از کلاسیکهای فلسفۀ دین به شمار آورد؛ اثری مختصر و سرراست برای تدریس در دورههای علم و دین، علم و فرهنگ و فلسفۀ دین. این کتاب، که نسخۀ مکتوب مناظرۀ دو فیلسوف، آلوین پلنتینگا و دنیل دِنت، دربارۀ رابطۀ علم و دین و با موضوع مشخص «سازگاری علم و دین» است، تاکنون به زبانهای ایتالیایی، لهستانی، رومانیایی، پرتغالی و کرهای بازگردانده شده است.
🔶 پلنتینگا سخنان خود را با محدود ساختن عنوان مناظره از «آیا علم و دین سازگارند؟» به «آیا نظریۀ کنونی فرگشت و خدای مسیحیت سنتی سازگارند؟» آغاز میکند. نظرش این است که نظریۀ کنونی فرگشت و خدای مسیحیت نهتنها سازگارند، که به بار آمدن «شگفتیهای جانداران» از رهگذر فرگشتی هدایتناشده باورناپذیر مینماید. باور داشتن به نظریۀ فرگشت نیازمند باور داشتن به خدا است.
🔶 دِنِت، بهگونهای کموبیش شگفتآور، دستکم در آغاز، در پذیرش سازگاری نظریۀ کنونی فرگشت و خداباوری با پلنتینگا همداستان است. آنچه دِنت بهشدت رد میکند باورناپذیری فرگشت هدایتناشده است و اینکه باور داشتن به نظریۀ فرگشت مستلزم باور داشتن به خدا است.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #آیا_علم_و_دین_سازگارند، #آلوین_پلنتینگا، #دنیل_دنت، #مهدی_غیاثوند، #مناظره، #حسین_شیخرضایی، #گفتوگواندیشی، #گفتوگوی_فلسفی، #خداباوری، #خداناباوری
مناظرۀ آلوین پلنتینگا و دنیل دِنِت
ترجمۀ مهدی غیاثوند
مجموعۀ «گفتوگواندیشی»/ دبیر: حسین شیخرضایی
۱۰۸ صفحه/ ۹۵۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔶 این اثر را میتوان از کلاسیکهای فلسفۀ دین به شمار آورد؛ اثری مختصر و سرراست برای تدریس در دورههای علم و دین، علم و فرهنگ و فلسفۀ دین. این کتاب، که نسخۀ مکتوب مناظرۀ دو فیلسوف، آلوین پلنتینگا و دنیل دِنت، دربارۀ رابطۀ علم و دین و با موضوع مشخص «سازگاری علم و دین» است، تاکنون به زبانهای ایتالیایی، لهستانی، رومانیایی، پرتغالی و کرهای بازگردانده شده است.
🔶 پلنتینگا سخنان خود را با محدود ساختن عنوان مناظره از «آیا علم و دین سازگارند؟» به «آیا نظریۀ کنونی فرگشت و خدای مسیحیت سنتی سازگارند؟» آغاز میکند. نظرش این است که نظریۀ کنونی فرگشت و خدای مسیحیت نهتنها سازگارند، که به بار آمدن «شگفتیهای جانداران» از رهگذر فرگشتی هدایتناشده باورناپذیر مینماید. باور داشتن به نظریۀ فرگشت نیازمند باور داشتن به خدا است.
🔶 دِنِت، بهگونهای کموبیش شگفتآور، دستکم در آغاز، در پذیرش سازگاری نظریۀ کنونی فرگشت و خداباوری با پلنتینگا همداستان است. آنچه دِنت بهشدت رد میکند باورناپذیری فرگشت هدایتناشده است و اینکه باور داشتن به نظریۀ فرگشت مستلزم باور داشتن به خدا است.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #آیا_علم_و_دین_سازگارند، #آلوین_پلنتینگا، #دنیل_دنت، #مهدی_غیاثوند، #مناظره، #حسین_شیخرضایی، #گفتوگواندیشی، #گفتوگوی_فلسفی، #خداباوری، #خداناباوری
داروین در عهد قاجار
سه رسالۀ قاجاری پسامشروطه
نویسندگان: سیداسدالله خارقانی, محمدعلی سنقری حائری, میرزاعنایتالله دستغیب شیرازی
مقدمه و تصحیح: محمد معصومی
مجموعۀ «مطالعات تکامل»/ دبیر: محمدرضا معمارصادقی
۲۱۲ صفحه/ ۱۹۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت:
www.kargadanpub.com
🔶 این کتاب دربردارندۀ سه رسالۀ فارسی قاجاری دربارۀ نظریۀ تکامل داروین است.
🔶 اولین رساله از محمدعلی سنقری حائری (۱۲۹۳-۱۳۷۸ق) با نام مرآت العقل است که تا شوال ۱۳۳۰ق نوشته شده است. گمان میرود این کتاب قدیمیترین رسالۀ فارسی باشد که عالمی شیعی در ایران نوشته و در آن نام داروین و اصول چهارگانۀ نظریهاش ذکر شده است. سنقری نقدی کلامی به اندیشههای داروین دارد و با نقل از کتابهای اسدآبادی و حسین جسر میکوشد افکار مادّی را از منظری عقلی نقد کند.
🔶 تنقید مقالۀ دارونیستها اثر سیداسدالله خارقانی (درگذشتۀ ۱۳۲۵ش) که در ۱۳۳۸ق/۱۲۹۹ش در تهران چاپ سربی حروفی شده دومین رساله در این کتاب است. این رسالۀ نسبتاً مختصر رویکردی جدلی دارد و بیشتر به نظریۀ داروین دربارۀ انسانها میپردازد.
🔶 داروین و حکماء مشرق زمین، یا سردارنامه، به قلم میرزاعنایتالله دستغیب شیرازی، متخلص به روحی، (درگذشتۀ ۱۳۰۷ش)، سومین رسالۀ این کتاب است که در شیراز، به سال ۱۳۴۲ق، چاپ سنگی شده است. از مدعیات نویسندۀ آن است که نظریۀ داروین را میتوان در کتابهای رازی، حکمای مسلمان، ازجمله ملای رومی، ملاصدرا، ابوعلی مسکویۀ رازی، ملاهادی سبزواری و دیگران، بازجست؛ و این یعنی داروین مطلب تازهای به جهان علم عرضه نکرده است.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #داروین_در_عهد_قاجار، #سیداسدالله_خارقانی، #محمدعلی_سنقری_حائری، #میرزاعنایتالله_دستغیب_شیرازی، #محمد_معصومی، #محمدرضا_معمارصادقی، #مطالعات_تکامل، #نظریه_تکامل، #چالرز_داروین
سه رسالۀ قاجاری پسامشروطه
نویسندگان: سیداسدالله خارقانی, محمدعلی سنقری حائری, میرزاعنایتالله دستغیب شیرازی
مقدمه و تصحیح: محمد معصومی
مجموعۀ «مطالعات تکامل»/ دبیر: محمدرضا معمارصادقی
۲۱۲ صفحه/ ۱۹۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت:
www.kargadanpub.com
🔶 این کتاب دربردارندۀ سه رسالۀ فارسی قاجاری دربارۀ نظریۀ تکامل داروین است.
🔶 اولین رساله از محمدعلی سنقری حائری (۱۲۹۳-۱۳۷۸ق) با نام مرآت العقل است که تا شوال ۱۳۳۰ق نوشته شده است. گمان میرود این کتاب قدیمیترین رسالۀ فارسی باشد که عالمی شیعی در ایران نوشته و در آن نام داروین و اصول چهارگانۀ نظریهاش ذکر شده است. سنقری نقدی کلامی به اندیشههای داروین دارد و با نقل از کتابهای اسدآبادی و حسین جسر میکوشد افکار مادّی را از منظری عقلی نقد کند.
🔶 تنقید مقالۀ دارونیستها اثر سیداسدالله خارقانی (درگذشتۀ ۱۳۲۵ش) که در ۱۳۳۸ق/۱۲۹۹ش در تهران چاپ سربی حروفی شده دومین رساله در این کتاب است. این رسالۀ نسبتاً مختصر رویکردی جدلی دارد و بیشتر به نظریۀ داروین دربارۀ انسانها میپردازد.
🔶 داروین و حکماء مشرق زمین، یا سردارنامه، به قلم میرزاعنایتالله دستغیب شیرازی، متخلص به روحی، (درگذشتۀ ۱۳۰۷ش)، سومین رسالۀ این کتاب است که در شیراز، به سال ۱۳۴۲ق، چاپ سنگی شده است. از مدعیات نویسندۀ آن است که نظریۀ داروین را میتوان در کتابهای رازی، حکمای مسلمان، ازجمله ملای رومی، ملاصدرا، ابوعلی مسکویۀ رازی، ملاهادی سبزواری و دیگران، بازجست؛ و این یعنی داروین مطلب تازهای به جهان علم عرضه نکرده است.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #داروین_در_عهد_قاجار، #سیداسدالله_خارقانی، #محمدعلی_سنقری_حائری، #میرزاعنایتالله_دستغیب_شیرازی، #محمد_معصومی، #محمدرضا_معمارصادقی، #مطالعات_تکامل، #نظریه_تکامل، #چالرز_داروین
🎊🎊 تجدید چاپ شد (چاپ یازدهم)
شکستن طلسم وحشت
محاکمۀ شگفتانگیز و پایانناپذیر ژنرال آگوستو پینوشه
آریل دورفمن/ زهرا شمس
۲۰۰ صفحه/ قیمت: ۱۸۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 آریل دورفمن یکی از روایتگران اصلی دورۀ وحشت و سرکوب سیاسی در امریکای لاتین است. او پس از کودتای ۱۹۷۳ ژنرال آگوستو پینوشه در شیلی، مجبور به فرار و ترک میهن شد و سالهای تبعیدش را صرف نوشتن از این فاجعه و آثار آن بر جامعۀ شیلی کرد.
🔸 محاکمۀ ژنرال پینوشه، بهعنوان آمر اصلی کشتار، شکنجه و سربه نیستی مبارزان سیاسی و حتی مردم عادی شیلی، برای دورفمن و هموطنان او به رؤیایی محال شبیه بود، اما بازداشت ناگهانی و جنجالی ژنرال در سال ۱۹۹۸ در لندن گویی دریچهای رو به امید و عدالت گشود. دورفمن در این کتاب، ضمن پیگیری روند بازداشت و محاکمۀ ژنرال پینوشه، از آثار کودتای ۱۹۷۳ بر شیلی و نسلهای آیندۀ این کشور سخن میگوید و ما را با ترسها و امیدهای مردمی که تحت سرکوب زیستهاند آشنا میکند.
🔸 از متن کتاب:
حاکمان مستبد چون خوباند نمیروند. میروند چون چارۀ دیگری ندارند، چون نبرد بر سر تصور آینده را باختهاند، چون میلیونها نفر از هموطنانشان توانستهاند رؤیای جهانی دیگر را در سر بپرورانند، در عمق دیوارهای خصوصی قلبهایشان و آن بیرونْ در خیابانهای خطرناک شهرهایشان؛ جهانی که در آن مصونیت از مجازات تا ابد برقرار نیست و نباید باشد.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #شکستن_طلسم_وحشت، #آریل_دورفمن، #زهرا_شمس، #محاکمه_ژنرال_پینوشه، #تاریخ_معاصر_شیلی
شکستن طلسم وحشت
محاکمۀ شگفتانگیز و پایانناپذیر ژنرال آگوستو پینوشه
آریل دورفمن/ زهرا شمس
۲۰۰ صفحه/ قیمت: ۱۸۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 آریل دورفمن یکی از روایتگران اصلی دورۀ وحشت و سرکوب سیاسی در امریکای لاتین است. او پس از کودتای ۱۹۷۳ ژنرال آگوستو پینوشه در شیلی، مجبور به فرار و ترک میهن شد و سالهای تبعیدش را صرف نوشتن از این فاجعه و آثار آن بر جامعۀ شیلی کرد.
🔸 محاکمۀ ژنرال پینوشه، بهعنوان آمر اصلی کشتار، شکنجه و سربه نیستی مبارزان سیاسی و حتی مردم عادی شیلی، برای دورفمن و هموطنان او به رؤیایی محال شبیه بود، اما بازداشت ناگهانی و جنجالی ژنرال در سال ۱۹۹۸ در لندن گویی دریچهای رو به امید و عدالت گشود. دورفمن در این کتاب، ضمن پیگیری روند بازداشت و محاکمۀ ژنرال پینوشه، از آثار کودتای ۱۹۷۳ بر شیلی و نسلهای آیندۀ این کشور سخن میگوید و ما را با ترسها و امیدهای مردمی که تحت سرکوب زیستهاند آشنا میکند.
🔸 از متن کتاب:
حاکمان مستبد چون خوباند نمیروند. میروند چون چارۀ دیگری ندارند، چون نبرد بر سر تصور آینده را باختهاند، چون میلیونها نفر از هموطنانشان توانستهاند رؤیای جهانی دیگر را در سر بپرورانند، در عمق دیوارهای خصوصی قلبهایشان و آن بیرونْ در خیابانهای خطرناک شهرهایشان؛ جهانی که در آن مصونیت از مجازات تا ابد برقرار نیست و نباید باشد.
#نشر_کرگدن، #تجدید_چاپ، #شکستن_طلسم_وحشت، #آریل_دورفمن، #زهرا_شمس، #محاکمه_ژنرال_پینوشه، #تاریخ_معاصر_شیلی
یکی دیگر از کتابهای نشر کرگدن در میان نامزدهای نهایی گروه «تاریخ و جغرافیا» در موضوع «تاریخ»، جایزه کتاب سال:
«دانشگاههای اروپا: از عصر روشنگری تا جنگ جهانی اول»، تألیف رابرت د. اندرسون، ترجمه محمدرضا خواجهپور، تهران: کرگدن، ۱۴۰۱، ۶۰۰ص
«دانشگاههای اروپا: از عصر روشنگری تا جنگ جهانی اول»، تألیف رابرت د. اندرسون، ترجمه محمدرضا خواجهپور، تهران: کرگدن، ۱۴۰۱، ۶۰۰ص
Forwarded from زبانورزی
🍁 زبان کامل
✍🏻 نوید کرمانی:
شاید اتفاقی نباشد که ابوحنیفه (د. ۱۵۰)، که در میان پایهگذاران مذاهب چهارگانهٔ اهلسنت خواندن نماز به زبان غیرعربی را جایز میدانست ایرانیتبار بود؛ یا اتفاقی نباشد که در صدر اسلام خوارج ایرانی ادای شهادتین به زبان عربی را واجب نمیدانستند. در زمان حاضر نیز یک متفکر غیرعرب ایرانی یعنی عبدالکریم سروش است که این نظریه را مطرح کرده که عربیبودن زبان قرآن عرَضی است و مؤلفهٔ ذاتی کلام خداوند نیست، بلکه تنها شکل بیرونی و تصادفی آن است. هنگامی که او اندیشهاش را در پاییز ۱۹۹۵ در همایشی در برلین بیان کرد باعث تعجب و تمسخر شرکتکنندگان عرب حاضر در مجلس شد؛ در این مجلس، شاعران و روشنفکرانی بودند که بههیچوجه خود را مذهبی تلقی نمیکردند، اما با این حال، سرشت عربیبودن قرآن برای آنها نیز خدشهناپذیر بود.
بهعلاوه، بحثهای مشابهی در صدر اسلام برپا بود. در حالیکه عربها بر هویت عربی اسلام تأکید میکردند و از آن برتریِ زبان عربی بر دیگر زبانها (و همچنین برتریِ قوم عرب بر دیگر) اقوام را نتیجه میگرفتند، بهویژه مسلمانان ایرانی تلاش میکردند ثابت کنند خداوند بههیچوجه زبان عربی را بر زبانهای دیگر برتری نبخشیده است و غیرعربها، بهخصوص یونانیها و ایرانیها، زبانی غنیتر و شعری زیباتر از عربها دارند. این نزاع، که غالباً پسزمینه های سیاسی و اجتماعی داشت، تا قرنهای متمادی ادامه یافت و آثار و نوشتههای فراوانی دربارهٔ آن بهجای ماند. در این اوضاع، طرف عربی از اینکه خداوند به زبان عربی با مردم سخن گفته است نهایت استفاده را کرد. طرف مقابل منکر آن نبود، اما آنچه را عربدوستانی چون ابنفارس نتیجه میگرفتند نمیپذیرفت: خداوند زبان عربی را برگزیده است، زیرا خوشآواترین غنیترین و عالیترین زبان است، عربی مادر تمام زبانهایی است که خداوند به آدم آموخته، زبان اهل بهشت و تنها زبان بدون نقص است؛ با این زبان میتوان هر مضمونی را به زیباترین و روشنترین نحو بیان کرد. طبق نظریه رایج دربارهٔ منشأ زبان میان علمای مسلمان هبوط آدم این نتیجه را در پی داشته که آدم از آن پس ناگزیر به سُریانی سخن گفته است. اما پس از طوفان نوح بود که اسماعیل و فرزندانش اجازه یافتند به زبان عربی سخن بگویند، چون خداوند توبه ابراهیم را پذیرفته بود.
اما فقط کسی میتواند بر زبان عربی تسلط یابد که پیامبر باشد؛ انسان عادی قادر نیست تمام ظرافتهای لفظی و نحوی زبان عربی را بهکار بندد، همهٔ پانصد اسم وضعشده برای «شیر» با معانی جداگانهٔ آن را بداند، بیش از چهارصد نوع از انواع «بلا»، همهٔ دویست واژهٔ بهکاررفته برای «ریش» و هفتاد واژهٔ بهکاررفته برای «سنگ» را از یکدیگر تفکیک کند. با این منطق، معجزهٔ قرآن چیزی نیست جز بهکارگیری کامل زبان عربی. (به همین دلیل، پیروان این نظریه وجود واژههای بیگانه در قرآن را انکار میکنند.) (کرمانی، ۱۳۹۹: ۶۱ - ۶۳)
📚 کرمانی، نوید. (۲۰۰۹). زبان بهمثابه معجزه: قرآن متن اصلی فرهنگ عربی. ترجمهٔ ملیحه احسانینیک و لیلا ذوالقدری. (۱۳۹۹). تهران: نشر کرگدن.
#⃣ #زبان_و_دین #زبان_عربی
✍🏻 نوید کرمانی:
شاید اتفاقی نباشد که ابوحنیفه (د. ۱۵۰)، که در میان پایهگذاران مذاهب چهارگانهٔ اهلسنت خواندن نماز به زبان غیرعربی را جایز میدانست ایرانیتبار بود؛ یا اتفاقی نباشد که در صدر اسلام خوارج ایرانی ادای شهادتین به زبان عربی را واجب نمیدانستند. در زمان حاضر نیز یک متفکر غیرعرب ایرانی یعنی عبدالکریم سروش است که این نظریه را مطرح کرده که عربیبودن زبان قرآن عرَضی است و مؤلفهٔ ذاتی کلام خداوند نیست، بلکه تنها شکل بیرونی و تصادفی آن است. هنگامی که او اندیشهاش را در پاییز ۱۹۹۵ در همایشی در برلین بیان کرد باعث تعجب و تمسخر شرکتکنندگان عرب حاضر در مجلس شد؛ در این مجلس، شاعران و روشنفکرانی بودند که بههیچوجه خود را مذهبی تلقی نمیکردند، اما با این حال، سرشت عربیبودن قرآن برای آنها نیز خدشهناپذیر بود.
بهعلاوه، بحثهای مشابهی در صدر اسلام برپا بود. در حالیکه عربها بر هویت عربی اسلام تأکید میکردند و از آن برتریِ زبان عربی بر دیگر زبانها (و همچنین برتریِ قوم عرب بر دیگر) اقوام را نتیجه میگرفتند، بهویژه مسلمانان ایرانی تلاش میکردند ثابت کنند خداوند بههیچوجه زبان عربی را بر زبانهای دیگر برتری نبخشیده است و غیرعربها، بهخصوص یونانیها و ایرانیها، زبانی غنیتر و شعری زیباتر از عربها دارند. این نزاع، که غالباً پسزمینه های سیاسی و اجتماعی داشت، تا قرنهای متمادی ادامه یافت و آثار و نوشتههای فراوانی دربارهٔ آن بهجای ماند. در این اوضاع، طرف عربی از اینکه خداوند به زبان عربی با مردم سخن گفته است نهایت استفاده را کرد. طرف مقابل منکر آن نبود، اما آنچه را عربدوستانی چون ابنفارس نتیجه میگرفتند نمیپذیرفت: خداوند زبان عربی را برگزیده است، زیرا خوشآواترین غنیترین و عالیترین زبان است، عربی مادر تمام زبانهایی است که خداوند به آدم آموخته، زبان اهل بهشت و تنها زبان بدون نقص است؛ با این زبان میتوان هر مضمونی را به زیباترین و روشنترین نحو بیان کرد. طبق نظریه رایج دربارهٔ منشأ زبان میان علمای مسلمان هبوط آدم این نتیجه را در پی داشته که آدم از آن پس ناگزیر به سُریانی سخن گفته است. اما پس از طوفان نوح بود که اسماعیل و فرزندانش اجازه یافتند به زبان عربی سخن بگویند، چون خداوند توبه ابراهیم را پذیرفته بود.
اما فقط کسی میتواند بر زبان عربی تسلط یابد که پیامبر باشد؛ انسان عادی قادر نیست تمام ظرافتهای لفظی و نحوی زبان عربی را بهکار بندد، همهٔ پانصد اسم وضعشده برای «شیر» با معانی جداگانهٔ آن را بداند، بیش از چهارصد نوع از انواع «بلا»، همهٔ دویست واژهٔ بهکاررفته برای «ریش» و هفتاد واژهٔ بهکاررفته برای «سنگ» را از یکدیگر تفکیک کند. با این منطق، معجزهٔ قرآن چیزی نیست جز بهکارگیری کامل زبان عربی. (به همین دلیل، پیروان این نظریه وجود واژههای بیگانه در قرآن را انکار میکنند.) (کرمانی، ۱۳۹۹: ۶۱ - ۶۳)
📚 کرمانی، نوید. (۲۰۰۹). زبان بهمثابه معجزه: قرآن متن اصلی فرهنگ عربی. ترجمهٔ ملیحه احسانینیک و لیلا ذوالقدری. (۱۳۹۹). تهران: نشر کرگدن.
#⃣ #زبان_و_دین #زبان_عربی
Forwarded from مرکز فرهنگی شهرکتاب
گزارش تصویری نشست نقد و بررسی کتاب «داروین در عهد قاجار»
با حضور: حسین شیخرضایی / امیرمحمد گمینی / محمد معصومی
زمان: سهشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۲
https://culture.bookcity.org/multimedia/11525/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d8%aa%d8%b5%d9%88%db%8c%d8%b1%db%8c-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88-%d8%a8%d8%b1%d8%b1%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%af%d8%a7%d8%b1/
با حضور: حسین شیخرضایی / امیرمحمد گمینی / محمد معصومی
زمان: سهشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۲
https://culture.bookcity.org/multimedia/11525/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d8%aa%d8%b5%d9%88%db%8c%d8%b1%db%8c-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88-%d8%a8%d8%b1%d8%b1%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%af%d8%a7%d8%b1/
داروین در عهد قاجار
<unknown>
#پوشه_شنیداری
نشست نقدوبررسی کتاب «داروین در عهد قاجار»با حضور امیرمحمد گمینی،محمد معصومی و حسین شیخ رضایی
زمان: سه شنبه هفدهم بهمن ۱۴۰۲
مکان : مرکز فرهنگی شهرکتاب
@Bookcitycc
نشست نقدوبررسی کتاب «داروین در عهد قاجار»با حضور امیرمحمد گمینی،محمد معصومی و حسین شیخ رضایی
زمان: سه شنبه هفدهم بهمن ۱۴۰۲
مکان : مرکز فرهنگی شهرکتاب
@Bookcitycc
فصلنامه شماره ۴-min_240208_173436.pdf
10.6 MB
گپوگفتی با رضا ابوتراب، مولف کتاب مخنویس، در مجله علوم اعصاب دانشگاه بهشتی
علوم اعصاب؛ حال و آینده
علوم اعصاب؛ حال و آینده
پدیدارشناسی هنر و ادبیات
هوسرل، هایدگر، سارتر
نویسنده: شمسالملوک مصطفوی
مجموعهٔ «هنرشناسی»/ دبیر: محسن کرمی
۲۳۶ صفحه/ ۲۲۰۰۰۰ تومان
قیمت کتاب در ایام پیشخرید: ۱۸۵۰۰۰ تومان
پیشخرید کتاب و استفاده از تخفیف ویژۀ این ایام:
www.kargadanpub.com
🔶 پدیدارشناسی از مهمترین جریانهای فلسفی قرن بیستم است که ادموند هوسرل، فیلسوف بزرگ آلمانی، آن را بنیان گذاشت. پس از هوسرل، رویکردهای پدیدارشناختی تنوع فراوان یافت و بسیاری از حوزههای فکر و فرهنگ و فلسفه را تحت تأثیر قرار داد. زیباییشناسی و تفسیر هنر یکی از این حوزهها است که در کتاب حاضر مورد بررسی قرار گرفته است.
🔶 نویسنده، پس از شرح برخی مضامین بنیادین در پدیدارشناسی هوسرل و تبیین دیدگاه او در باب ذات آگاهی و توصیف چگونگی معنا یافتن جهان در آگاهی، به پدیدارشناسی پساهوسرلی در اندیشۀ متفکرانی چون اینگاردن، مرلوپونتی، شلر و دوفرن میپردازد. پس از آن، رویکرد پدیدارشناسانۀ هایدگر به هنر، در دو دورۀ تفکرش، مورد بررسی قرار میگیرد. نویسنده شرح میدهد که چگونه دیدگاه هایدگر پس از آشنایی با آثار برخی هنرمندان مدرن، بهویژه نقاشیهای سزان و کله و نیز شعر ریلکه، تغییر کرد و هایدگر از منظری نو به هنر مدرن نگریست و درنهایت به این نتیجه رسید که هنر مدرن نیز این قابلیت را دارد که سکنی گزیدن آدمی را در قرب وجود ممکن سازد و بیخانمانی انسان معاصر را چاره کند.
🔶 نویسنده در بخش پایانی به پدیدارشناسی اگزیستانسیالیستی سارتر و تأثیر آن در نحوۀ مواجهۀ او با هنر و ادبیات میپردازد. سارتر را میتوان نخستین فیلسوف فرانسوی دانست که به پدیدارشناسی روی آورد و آن را با اندیشههای اگزیستانسیالیستی درآمیخت و نوعی اگزیستانسیالیسم پدیدارشناسانه عرضه کرد.
🔶 کتاب هنوز از چاپخانه نیامده، اما علاقهمندان میتوانند از حالا ثبت سفارش کنند و از تخفیف ویژۀ ایام پیشخرید بهره ببرند.
#نشر_کرگدن، #در_دست_انتشار، #پدیدارشناسی_هنر_و_ادبیات، #هوسرل، #هایدگر، #سارتر، #شمسالملوک_مصطفوی، #هنرشناسی، #محسن_کرمی، #فلسفه_هنر، #زیباییشناسی، #کتاب_فلسفه
هوسرل، هایدگر، سارتر
نویسنده: شمسالملوک مصطفوی
مجموعهٔ «هنرشناسی»/ دبیر: محسن کرمی
۲۳۶ صفحه/ ۲۲۰۰۰۰ تومان
قیمت کتاب در ایام پیشخرید: ۱۸۵۰۰۰ تومان
پیشخرید کتاب و استفاده از تخفیف ویژۀ این ایام:
www.kargadanpub.com
🔶 پدیدارشناسی از مهمترین جریانهای فلسفی قرن بیستم است که ادموند هوسرل، فیلسوف بزرگ آلمانی، آن را بنیان گذاشت. پس از هوسرل، رویکردهای پدیدارشناختی تنوع فراوان یافت و بسیاری از حوزههای فکر و فرهنگ و فلسفه را تحت تأثیر قرار داد. زیباییشناسی و تفسیر هنر یکی از این حوزهها است که در کتاب حاضر مورد بررسی قرار گرفته است.
🔶 نویسنده، پس از شرح برخی مضامین بنیادین در پدیدارشناسی هوسرل و تبیین دیدگاه او در باب ذات آگاهی و توصیف چگونگی معنا یافتن جهان در آگاهی، به پدیدارشناسی پساهوسرلی در اندیشۀ متفکرانی چون اینگاردن، مرلوپونتی، شلر و دوفرن میپردازد. پس از آن، رویکرد پدیدارشناسانۀ هایدگر به هنر، در دو دورۀ تفکرش، مورد بررسی قرار میگیرد. نویسنده شرح میدهد که چگونه دیدگاه هایدگر پس از آشنایی با آثار برخی هنرمندان مدرن، بهویژه نقاشیهای سزان و کله و نیز شعر ریلکه، تغییر کرد و هایدگر از منظری نو به هنر مدرن نگریست و درنهایت به این نتیجه رسید که هنر مدرن نیز این قابلیت را دارد که سکنی گزیدن آدمی را در قرب وجود ممکن سازد و بیخانمانی انسان معاصر را چاره کند.
🔶 نویسنده در بخش پایانی به پدیدارشناسی اگزیستانسیالیستی سارتر و تأثیر آن در نحوۀ مواجهۀ او با هنر و ادبیات میپردازد. سارتر را میتوان نخستین فیلسوف فرانسوی دانست که به پدیدارشناسی روی آورد و آن را با اندیشههای اگزیستانسیالیستی درآمیخت و نوعی اگزیستانسیالیسم پدیدارشناسانه عرضه کرد.
🔶 کتاب هنوز از چاپخانه نیامده، اما علاقهمندان میتوانند از حالا ثبت سفارش کنند و از تخفیف ویژۀ ایام پیشخرید بهره ببرند.
#نشر_کرگدن، #در_دست_انتشار، #پدیدارشناسی_هنر_و_ادبیات، #هوسرل، #هایدگر، #سارتر، #شمسالملوک_مصطفوی، #هنرشناسی، #محسن_کرمی، #فلسفه_هنر، #زیباییشناسی، #کتاب_فلسفه
Forwarded from مرکز فرهنگی شهرکتاب
داروین از منظر سه متفکر قجری
غزاله صدر منوچهری
بهتازگی کتاب «داروین در عهد قاجار» با گردآوری و مقدمهی محمد معصومی در نشر کرگدن منتشر شده است. این کتاب شامل سه رسالهی فارسی قاجاری دربارهی نظریهی تکامل داروین است. اولین رساله «مرآت العقل» محمدعلی سنقری حائری است که تا شوال ۱۳۳۰ ق. نوشته شده است. به نظر میرسد این کتاب قدیمیترین رسالهی فارسی باشد که عالمی شیعی در ایران نوشته و در آن نام داروین و اصول چهارگانهی نظریهاش آمده است. سنقری با نقل از کتابهای اسدآبادی و حسین جسر میکوشد افکار مادّی را از منظری عقلی و کلامی نقد کند....
نشست نقد و بررسی این کتاب در روز سهشنبه هفده بهمن با حضور حسین شیخرضایی، محمد معصومی و امیرمحمد گمینی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.
گزارش نشست رادرسایت بخوانید:
https://culture.bookcity.org/sessions/11541/%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%88%db%8c%d9%86-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d9%86%d8%b8%d8%b1-%d8%b3%d9%87-%d9%85%d8%aa%d9%81%da%a9%d8%b1-%d9%82%d8%ac%d8%b1%db%8c/
غزاله صدر منوچهری
بهتازگی کتاب «داروین در عهد قاجار» با گردآوری و مقدمهی محمد معصومی در نشر کرگدن منتشر شده است. این کتاب شامل سه رسالهی فارسی قاجاری دربارهی نظریهی تکامل داروین است. اولین رساله «مرآت العقل» محمدعلی سنقری حائری است که تا شوال ۱۳۳۰ ق. نوشته شده است. به نظر میرسد این کتاب قدیمیترین رسالهی فارسی باشد که عالمی شیعی در ایران نوشته و در آن نام داروین و اصول چهارگانهی نظریهاش آمده است. سنقری با نقل از کتابهای اسدآبادی و حسین جسر میکوشد افکار مادّی را از منظری عقلی و کلامی نقد کند....
نشست نقد و بررسی این کتاب در روز سهشنبه هفده بهمن با حضور حسین شیخرضایی، محمد معصومی و امیرمحمد گمینی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.
گزارش نشست رادرسایت بخوانید:
https://culture.bookcity.org/sessions/11541/%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%88%db%8c%d9%86-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d9%86%d8%b8%d8%b1-%d8%b3%d9%87-%d9%85%d8%aa%d9%81%da%a9%d8%b1-%d9%82%d8%ac%d8%b1%db%8c/
🎊🎊 فروش ویژۀ نشر کرگدن
۱ تا ۱۵ اسفند ۱۴۰۲
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 نشر کرگدن در نظر دارد، در آستانۀ شروع سال جدید، برخی کتابهای خود را با قیمت قدیمی و بدون افزایش قیمت به فروش برساند.
🔸 اسامی و اطلاعات کتابشناسیِ این کتابها در پستهای بعدی اعلام خواهد شد.
#نشر_کرگدن
#فروش_ویژه
#با_کرگدن_سفر_کن
۱ تا ۱۵ اسفند ۱۴۰۲
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 نشر کرگدن در نظر دارد، در آستانۀ شروع سال جدید، برخی کتابهای خود را با قیمت قدیمی و بدون افزایش قیمت به فروش برساند.
🔸 اسامی و اطلاعات کتابشناسیِ این کتابها در پستهای بعدی اعلام خواهد شد.
#نشر_کرگدن
#فروش_ویژه
#با_کرگدن_سفر_کن