إذا كان العيد يأتي مرتين كل عام، فوجودك يملأ عمري أعيادًا.
If the feast comes twice a year, your presence fills my life with feasts.

هكذا طلب أبو الطيّب المتنبّي من كافور الإخشيدي أن يجعله وزيرًا :
‏أبا المِسْكِ : هل في الكأسِ فَضلٌ أنالُهُ
‏فإنّي أُغنّي منذُ حينٍ وتَشرَبُ؟

عَبَثًا أُحَاوِلُ أَنْ أَرَاكَ وَنَلْتَقِي
حُبَّاً فَأُظْهِرُ لِلِقَاءِ تَشَوُّقِي
فَلَعَلَّنِي أٌلْقَى سَنَاءَكَ صُدْفَةً
مِنْ دُونِ تَخْطيط وَوَعْدٍ مُرْهقِ
يَامَنْ أَحِبُّ لَقَاءَهُ وَيُحِبنِي
قُلْ لِي مَتَى بِاللّٰهِ فِيكَ سَألتَقِي؟

يا بائعاً في أرض طيبة عنبــرا        
               بجـــــــوار أحمد لا تبيع العنبرا

إن الصلاة على النبــــي وآله
               يشدو بها من شاء أن يتعطـرا

صلوا على خير البرية تغنمـوا
                عشرًا يصلّيها المليك الأعظـمُ

مَن زادها ربي يفــــــرّج همه
               والذنب يُعفى، والنفوس تُنَعمُ

"يجزيكَ عَشراً عَن صَلاتِك مَرّةً
و تَنالُ عِزّاً في الحياةِ مُقِيماً

صلَّى الإلهُ على الحَبيبِ بفَضلِهِ
و حَبَاه قَدراً في الأنَامِ عَظِيماً

يا أيُّها الرَّاجُونَ مِنهُ شَفَاعَةً
صَلُّوا عَليه و سَلِّمُوا تَسلِيماًﷺ".

‏يا من أرقُّ إذا رأيت رسالةً
‏منها وطبعيَ للبداوة أقربُ

‏لا تقطعي سُبل التواصل إنني
‏أحيا بوصلكِ والسكوتُ يعذّبُ

‏ولئن عزمتُ النأيَ إني عاجزٌ
‏عن نزعِ شوقٍ في الحشا متشعّبُ

‏لي فيك شوقٌ لو علمت حدودهُ
‏لدنا إليك من السماء الكوكبُ

‏هذا فؤاديَ قد خلعتُ حجابهُ
‏ووهبتهُ وهوَ الذي لا يوهبُ.

الله يرحمك ويغفر لك

‏"فلمّا تلاقينا وقد طالَ صدُّنا
صَمتنا طويلًا والعُيونُ نواطقُ

فكَم مِن كلامٍ ظلَّ في القلبِ كامنًا
وكـمْ مِن عيونٍ  بالكلامِ سـوابقُ".

قَدَّمْتَ عُمْرَكَ لِلأحلامِ قُرْبَانَا
هَلْ خَانَكَ الحُلْمُ أَمْ أَنتَ الذي خَانَا
‏وَالآن تحملُ أحلامًا مُبعثرةً
هَل هانَ حُلْمُكَ أم أنتَ الذي هَانَا ؟

" فَما كُلُّ مَن تَهواهُ يَهواكَ قَلبُهُ
‏وَلا كُلُّ مَن صافَيتَهُ لَكَ قَد صَفا "