Forwarded from KOPP Report
Jan van Helsing: »Dieses politisch unkorrekte Buch ist eine gnadenlose Abrechnung mit den Politikern, dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk und den links-grünen Gutmenschen, die wir schon viel zu lange straflos gewähren lassen. Mit scharfer Zunge entblößt er in dieser Streitschrift ihre Gender-, Klima- und Corona-Lügen, mit denen sie die Menschheit zu spalten versuchen.«
https://www.kopp-verlag.de/a/luegenmaeuler-1?&6=19025065
https://www.kopp-verlag.de/a/luegenmaeuler-1?&6=19025065
Es wird offensichtlich sein, wann die Menschheit das Spiel gegen den Klimawandel wirklich verloren hat. Wissen Sie wann? Wenn all diese predigenden COP26-Multimilliardäre und die predigenden Promis, die in deren Windschatten segeln, anfangen werden, ihre Häuser an den Stränden zu verkaufen.
https://de.rt.com/meinung/127235-warum-milliardare-und-promis-zu/
https://de.rt.com/meinung/127235-warum-milliardare-und-promis-zu/
RT DE
Warum Milliardäre und Promis zu Recht den Klimawandel fürchten müssen
Hassen Sie es auch, Predigten zum Klimawandel von Menschen zu bekommen, die viel mehr Schmutz verursachen als Sie selbst? Um das Ende der Klimakonferenz COP26 in Glasgow gebührend zu würdigen, schauen wir uns einige der Wohlhabenden auf der A-Liste an.
Trotz der angespannten Corona-Lage verfügt Bayern in diesem Winter über weniger Intensivbetten als noch vor einem Jahr. Waren im Freistaat am 28. November 2020 noch 587 Plätze für potenzielle Intensivpatienten frei, sind es zum gleichen Stichtag ein Jahr später lediglich 344. Und das bei einer vergleichbaren Bettenbelegung (2937 im Jahr 2020, 2833 im Jahr 2021).
https://www.nordbayern.de/region/trotz-pandemie-intensivbetten-in-bayern-deutlich-reduziert-1.11557261
https://www.nordbayern.de/region/trotz-pandemie-intensivbetten-in-bayern-deutlich-reduziert-1.11557261
www.nordbayern.de
Trotz Pandemie: Intensivbetten in Bayern deutlich reduziert
Nürnberg - Obwohl sich Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie maßgeblich an einer drohenden Überlastung der Intensivstationen orientieren, stehen heute deutschland- und bayernweit weniger Intensivbetten zur Verfügung als noch vor einem Jahr.
Die Inzidenzen steigen, die Impfquote liegt nahe 70 Prozent; bei den über 60-Jährigen sind sogar mehr als 85 Prozent gegen Covid geimpft. Trotzdem erschüttern Meldungen von hohen Inzidenzwerten und überlasteten Intensivstationen die Bevölkerung. Epoch Times sprach mit Professor Dr. Klaus-Dieter Zastrow über die aktuelle Corona-Lage. Die aktuelle Panikmache kann der ehemalige STIKO-Chef nicht verstehen. Für ihn ist klar, dass der Impfstoff wirkt. Allerdings gebe es auch Fehler, die bei der Impfung unterlaufen und mit denen man die aktuelle Situation erklären kann.
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/alles-panikmache-ex-stiko-chef-ueber-impffehler-intensivbetten-inzidenzwerte-a3646329.html
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/alles-panikmache-ex-stiko-chef-ueber-impffehler-intensivbetten-inzidenzwerte-a3646329.html
The Epoch Times
„Alles Panikmache“ – Ex-STIKO-Chef über Impffehler, Intensivbetten, Inzidenzwerte
Schwammige Daten, falsche Behauptungen. Für den Hygienearzt und ehemaligen STIKO-Chef, Professor Dr. Klaus-Dieter Zastrow, haben die Meldungen über erhöhte Covid-Aufkommen schon lange nichts mehr mit seriöser Berichterstattung zu tun. Seiner Meinung nach…
Was im medialen Panik-Getöse völlig unterging: Um den 23. November herum stoppte die südafrikanische Gesundheitsbehörde die Impfstofflieferungen von Johnson & Johnson vorläufig bis ins erste Quartal 2022. Man habe noch 16,8 Millionen Dosen auf Lager, das reiche für 158 Tage, bei den aktuell verabreichten Mengen. Laut Angaben des CEO von Aspen Pharmacare, Stavros Nicolaou, wo 25 Millionen Impfdosen von Johnson & Johnson pro Monat in Südafrika verpackt werden, geht der Überschuss nun an andere afrikanische Länder. Die Afrikanische Union hat für ihre Mitglieder einen Vertrag mit J & J über die Lieferung von 220 Millionen Dosen unterzeichnet, die teilnehmenden Länder rufen Kontingente ab. Ähnlich funktioniert das in der EU. De facto besteht eine Abnahmepflicht.
https://www.wochenblick.at/suedafrika-stoppte-impfstoff-lieferungen-steckt-impfkartell-hinter-omikron-krieg/
https://www.wochenblick.at/suedafrika-stoppte-impfstoff-lieferungen-steckt-impfkartell-hinter-omikron-krieg/
Wochenblick.at
Südafrika stoppte Impfstoff-Lieferungen: Steckt Impfkartell hinter „Omikron“-Krieg?
Böse Zungen behaupten nun, der „Omikron“-Krieg“ samt verheerenden Folgen für Südafrika könnte vom globalen Impfkartell gesteuert sein. Denn das Land h
Forwarded from KOPP Report
Die globalen Seilschaften hinter der Corona-Krise - Das lang erwartete Enthüllungsbuch zum organisierten Verbrechen
👉 Hinter Covid-19 stecken geplante Strategien und Verbrechen
👉 Vom Autor, der Monate im Voraus die Erreger-Panik öffentlich ankündigte
👉 Heiko Schöning nennt Namen, zeigt Gesichter und kriminelle Zusammenhänge
Heiko Schöning sprach schon über die Corona-Krise, weit bevor sie bekannt geworden ist. Bereits Monate zuvor warnte der Arzt, Analyst und Mitgründer der »Ärzte für Aufklärung« vor einem organisierten Verbrechen und stellte umfangreiche Recherchen an.
Jetzt liegen die Ergebnisse schriftlich vor!
https://www.kopp-verlag.de/a/game-over.-1?&6=26003821&otpcytokenid=26003821
👉 Hinter Covid-19 stecken geplante Strategien und Verbrechen
👉 Vom Autor, der Monate im Voraus die Erreger-Panik öffentlich ankündigte
👉 Heiko Schöning nennt Namen, zeigt Gesichter und kriminelle Zusammenhänge
Heiko Schöning sprach schon über die Corona-Krise, weit bevor sie bekannt geworden ist. Bereits Monate zuvor warnte der Arzt, Analyst und Mitgründer der »Ärzte für Aufklärung« vor einem organisierten Verbrechen und stellte umfangreiche Recherchen an.
Jetzt liegen die Ergebnisse schriftlich vor!
https://www.kopp-verlag.de/a/game-over.-1?&6=26003821&otpcytokenid=26003821
Bereits im Jahr 2016 hatten in Berlin SPD, Linkspartei und Grüne in ihrem Koalitionsvertrag für Rot-Rot-Grün das Ziel verkündet, »die Einbürgerungsquote zu erhöhen« und »die landesrechtlichen Möglichkeiten für Einbürgerungen auszuschöpfen«. Doch wie schon in anderen Punkten des damaligen Koalitionsvertrages, etwa »Bezahlbares Wohnen für alle« oder »Leistungsfähige Verwaltung und moderner öffentlicher Dienst« ist auch die Erfolgsbilanz bei den Einbürgerungen dürftig geblieben.
https://paz.de/artikel/staatsbuergerschaft-als-restposten-a5864.html
https://paz.de/artikel/staatsbuergerschaft-als-restposten-a5864.html
paz.de
Multikulti - Staatsbürgerschaft als „Restposten“ | Preußische Allgemeine Zeitung
Berlin: Rot-Grün-Rot will die Einbürgerung von Ausländern deutlich erleichtern und beschleunigen
Zu einer ersten Verschärfung dieser Migrationskrise kam es Anfang August 2021, als eine Gruppe von etwa 60 Personen im Grenzraum nahe des Dorfes Usnarz Górny zwischen Belarus und Polen eingeschlossen wurde. Belarussische Grenzschützer ließen sie nicht mehr ins Landesinnere zurück, polnische Grenzschützer verhinderten die Einreise nach Polen und unterbanden Hilfsangebote der polnischen Anwohner. Die Menschen harrten tagelang unter freiem Himmel aus, ohne ausreichende Versorgung mit Nahrung und ohne medizinische Hilfe.
https://www.conservo.blog/2021/11/28/polen-unterstuetzen/
https://www.conservo.blog/2021/11/28/polen-unterstuetzen/
Conservo
Polen unterstützen!
(www.conservo.blog) Von Peter Helmes Seit Sommer 2021 reißt der Zustrom von Flüchtlingen und Migranten nach Belarus nicht ab. Seit Juli kommen verstärkt Migranten und Flüchtlinge aus Fernost, aber …
Der Start der 3G-Regel am Arbeitsplatz stellt das Transportgewerbe in Deutschland vor ungeahnte Herausforderungen auf den Betriebshöfen. Einer der Gründe sind Fahrer aus osteuropäischen Ländern, die häufig für Touren in Deutschland eingesetzt werden, um Waren abzuholen oder anzuliefern. Viele von ihnen wurden in ihren Heimatländern mit dem Vakzin Sputnik geimpft, das hierzulande allerdings nicht anerkannt ist.
https://www.welt.de/wirtschaft/article235338082/Lkw-Fahrer-aus-Osteuropa-Sputnik-Impfstoff-und-Tests-machen-Probleme.html
https://www.welt.de/wirtschaft/article235338082/Lkw-Fahrer-aus-Osteuropa-Sputnik-Impfstoff-und-Tests-machen-Probleme.html
DIE WELT
Sputnik-Impfstoff und Corona-Tests lassen Lkw-Fahrer und Logistikfirmen verzweifeln
Viele Lkw-Fahrer aus Osteuropa sind mit dem in Deutschland nicht anerkannten Vakzin Sputnik geimpft. Um auf hiesigen Betriebshöfen ab- und einladen zu dürfen, brauchen sie deshalb einen Testnachweis. Der allerdings sorgt nicht nur bei den Truckern für Probleme.
Mit Blick auf die Corona-Bekämpfung sagte FDP-Chef Christian Lindner am Sonntagabend in der ZDF-Sendung »Berlin direkt«: »Dazu wird es in der nächsten Woche ja einen Krisenstab geben. An der Spitze wird ein deutscher General stehen.«
https://www.rnd.de/politik/corona-krisenstab-bundeswehr-general-soll-team-leiten-einsatz-bereits-in-kuerze-HU3XKIQD4VXAPNHXOKZDKNSXRQ.html
https://www.rnd.de/politik/corona-krisenstab-bundeswehr-general-soll-team-leiten-einsatz-bereits-in-kuerze-HU3XKIQD4VXAPNHXOKZDKNSXRQ.html
RedaktionsNetzwerk Deutschland
Bundeswehrgeneral soll Corona-Krisenstab leiten: Einsatz bereits „in Kürze“
Den angekündigten Corona-Krisenstab der zukünftigen Bundesregierung soll ein Bundeswehrgeneral leiten. Dies sagte FDP-Chef Christian Lindner am Sonntagabend. Laut SPD-Chefin Saskia Esken werde der Krisenstab „in Kürze“ eingerichtet.
Die interessanteste Frage wurde bei Anne Will gestern Abend nicht von einem Teilnehmer der Runde – bestehend aus Noch-Gesundheitsminister Jens Spahn, dem FDP-Bundesvorsitzenden und Finanzminister in spe Christian Lindner, der bald Grünen-Außenministerin Annalena Baerbock, Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpräsidentin Manuela Schwesig und der schon zur Will-Sendung gehörenden Spiegel-Journalistin Melanie Amann – gestellt, sondern von einer älteren Dame bei einer Straßenumfrage in Sachsen. Zuerst war der Ehemann an Corona verstorben. Sie erkrankte auch und durfte über längere Zeit weder Kinder noch Enkel sehen. »Jetzt« – und dabei brach die Frau in Tränen aus – »geht das Ganze wieder von vorne los. Hätte man nicht schon im Sommer die notwendigen Vorkehrungen treffen müssen?« Die Frau hatte damit mitten hinein getroffen. Wie zu erwarten, nahm Anne Will diesen Faden aber nicht auf, sondern ließ munter weiter über Nutzen und Schaden des neuen, von der Ampel vorgelegten Infektionsschutzgesetzes und das Für und Wider der Beendigung der epidemischen Notlage von nationaler Tragweite diskutieren. Parteipolitisches Gezeter ohne jeden Sinn für die besorgten Zuschauer. Und damit ist der Inhalt der Sendung auch schon in etwa erzählt. Wieder einmal viel Gebührengeld für null Erkenntnisgewinn.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/medien/anne-will-spahn-baerbock-lindner/
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/medien/anne-will-spahn-baerbock-lindner/
Tichys Einblick
Bei Anne Will: Schuldzuweisungen – ohne Erkenntnisgewinn für die Gebührenzahler
Nicht den Sorgen befragter Bürger ging Anne Will nach, sondern folgte dem parteipolitischen Gezeter ohne jeden Sinn für die besorgten Zuschauer. Und damit ist der Inhalt der Sendung auch schon in etwa erzählt. Wieder einmal viel Gebührengeld für null Erkenntnisgewinn.
Die Massen-Impfkampagne sieht Vanden Bossche sehr kritisch. Insbesondere, weil man ein stark mutierendes Virus unter Druck setzt, sodass es der Immunantwort entkommen kann. Das sei umso problematischer, da es sich bei Covid-19 um keine Krankheit handle, die gesunde Menschen bedroht. Diese besäßen ein intaktes angeborenes Immunsystem, welches mit einer Reihe von Atemwegsinfekten fertig wird. In vielen Fällen schützt es sie sogar so weit, dass sie sich bei Kontakt mit dem Corona-Virus nicht einmal infizieren.
https://www.wochenblick.at/impf-experte-warnt-so-gefaehrlich-sind-kinder-und-booster-impfungen/
https://www.wochenblick.at/impf-experte-warnt-so-gefaehrlich-sind-kinder-und-booster-impfungen/
Forwarded from KOPP Report
Wie unsere Kinder unter den Corona-Maßnahmen leiden und was wir dagegen tun können
Der Immunologe und Toxikologe Prof. Dr. Stefan Hockertz setzt sich mit einem Problem auseinander, das in der Flut von Informationen über Corona kaum zur Sprache kommt: Mit der Frage, was macht die Pandemie mit Kindern und Jugendlichen? Hockertz beschäftigen insbesondere die Folgen der nicht mehr nachvollziehbaren Maßnahmen der Regierung und der einseitigen medialen Berichterstattung, bei der Fakten manipuliert und Gefahren aufgebauscht werden. Um Antworten auf die zentrale Frage zu bekommen, wertet Hockertz wissenschaftliche Studien aus, befragt Eltern und Lehrer und analysiert Bilder sowie Texte von Kindern.
Solide Aufklärung jenseits politischer und medialer Panikmache ist dringend geboten!
https://www.kopp-verlag.de/a/generation-maske-1?&6=16067820
Der Immunologe und Toxikologe Prof. Dr. Stefan Hockertz setzt sich mit einem Problem auseinander, das in der Flut von Informationen über Corona kaum zur Sprache kommt: Mit der Frage, was macht die Pandemie mit Kindern und Jugendlichen? Hockertz beschäftigen insbesondere die Folgen der nicht mehr nachvollziehbaren Maßnahmen der Regierung und der einseitigen medialen Berichterstattung, bei der Fakten manipuliert und Gefahren aufgebauscht werden. Um Antworten auf die zentrale Frage zu bekommen, wertet Hockertz wissenschaftliche Studien aus, befragt Eltern und Lehrer und analysiert Bilder sowie Texte von Kindern.
Solide Aufklärung jenseits politischer und medialer Panikmache ist dringend geboten!
https://www.kopp-verlag.de/a/generation-maske-1?&6=16067820
Kickl auf Facebook: »Wer an diesem Tag nicht arbeitet, kann den herrschenden Politikern zeigen, dass sie auf ihrem Irrweg zum Impfzwang mit enormem Widerstand rechnen müssen.«
https://www.oe24.at/coronavirus/kickl-ruft-zum-warnstreik-auf-enormer-widerstand/500947268
https://www.oe24.at/coronavirus/kickl-ruft-zum-warnstreik-auf-enormer-widerstand/500947268
www.oe24.at
Kickl ruft zum Warnstreik auf: "Enormer Widerstand"
Zwei Mal 40.000 Menschen haben sie auf die Straße gebracht – jetzt hoffen Impfgegner und mit ihnen Herbert Kickl auf mehr.
»Ihr das Außenministerium zu überlassen ist ein genialer Coup von R. Habeck. Trampolina wird sich deratig blamieren, dass sie selbst für das tolerante grüne Milieu untragbar sein wird. Somit wird er sie los ohne sich selbst die Finger schmutzig zu machen.«
https://philosophia-perennis.com/2021/11/29/baerbock-plagiat/
https://philosophia-perennis.com/2021/11/29/baerbock-plagiat/
Philosophia Perennis
Abgeschrieben: Baerbock hat es schon wieder getan
(David Berger) Kaum hat die designierte deutsche Außenministerin und Grünen-Chefin Annalena Baerbock ihr wegen Plagiatsvorwürfen in die Kritik geratenes Buch zurückgezogen, geht es mit dem Schummeln weiter. Etwa die Hälfte eines Glückwunschtextes zum gestrigen…
»Provisionen« nicht zu vergessen ...
——
Die Bundesregierung müsse bei den Hilfen massiv nachbessern: »Was nützt es mir, wenn ich verderbliche Saisonware abschreiben lassen kann? Wir müssen Gewinne erwirtschaften. Ich habe das Gefühl, die Politiker wissen nicht, wie das ist, von der Tageskasse abhängig zu sein und damit seine Familie ernähren zu müssen. Das kann man aber wohl nicht verstehen, wenn man als Minister eine fette Pension bekommt.«
https://www.tag24.de/thema/coronavirus/schaustellerbund-geht-auf-politiker-los-kann-man-nicht-verstehen-wenn-man-eine-fette-pension-bekommt-2225103
——
Die Bundesregierung müsse bei den Hilfen massiv nachbessern: »Was nützt es mir, wenn ich verderbliche Saisonware abschreiben lassen kann? Wir müssen Gewinne erwirtschaften. Ich habe das Gefühl, die Politiker wissen nicht, wie das ist, von der Tageskasse abhängig zu sein und damit seine Familie ernähren zu müssen. Das kann man aber wohl nicht verstehen, wenn man als Minister eine fette Pension bekommt.«
https://www.tag24.de/thema/coronavirus/schaustellerbund-geht-auf-politiker-los-kann-man-nicht-verstehen-wenn-man-eine-fette-pension-bekommt-2225103
TAG24
Schaustellerbund geht auf Politiker los: "Kann man nicht verstehen, wenn man eine fette Pension bekommt!"
Angesichts der Absage vieler Weihnachtsmärkte hat der Deutsche Schaustellerbund massive staatliche Finanzhilfen gefordert. | TAG24
Die Deutschen arbeiten im Vergleich zu ihren europäischen Mitbürgern überdurchschnittlich lange, nämlich 38,1 Jahre statt 35,6 Jahre im europäischen Durchschnitt. Trotzdem schlägt sich das nicht in der deutschen Rente nieder: Laut einer Statistik der Deutschen Rentenversicherung erhalten männliche Rentner derzeit durchschnittlich 1.139 Euro, wenn sie in einem der alten Bundesländer leben. In den mitteldeutschen Bundesländern liegt die Durchschnittsrente immerhin bei 1.212 Euro im Monat. Deutschland landet mit seinem gesetzlichen Rentensystem im EU-Vergleich damit auf dem letzten Platz. Das Rentenniveau – bezogen auf das letzte Nettogehalt – beträgt lediglich rund 52 Prozent. Natürlich muss man das im Kontext der Steuern- und Abgabenlast sehen. Aber auch die beträgt in der Bundesrepublik etwa 49 Prozent und ist damit sehr hoch. Im Ergebnis heißt das, dass die deutsche Rente vergleichsweise sehr gering ist.
https://www.wochenblick.at/erste-opfer-der-ampelkoalition-die-ohnehin-schon-gebeutelten-rentner/
https://www.wochenblick.at/erste-opfer-der-ampelkoalition-die-ohnehin-schon-gebeutelten-rentner/
Ein Insider entlarvt die neue Geld- und Politikkaste
»Mein erster tieferer Einblick in die geheimen Zirkel der Geld- und Machteliten liegt längere Zeit zurück. Ich konnte zwar als Kanzleramtsberater in den 80er-Jahren interessante Beobachtungen in den Kreisen hochrangiger Politiker sammeln. Aber Anfang der 90er-Jahre gelang es mir zum ersten Mal, in den streng abgeriegelten innersten Zirkel der Wirtschafts- und Finanzelite Europas vorzustoßen. Mir erschien das wie eine Expedition in ein hermetisch abgeriegeltes Biotop, in dem sich eine seltene Spezies aufhielt. Dort erlebte ich persönlich, wie oberste Kreise von Reichen und Einflussreichen sich durch Herrschaftswissen ungeheure Vorteile gegenüber der Normalbevölkerung verschaffen und wie sie die Grundlage für die heutige Machtzusammenballung der oberen Kasten gelegt haben.« Hans-Christian Lange
https://www.kopp-verlag.de/a/an-ihren-taten-sollt-ihr-sie-erkennen?&6=26079729&otpcytokenid=26079729
»Mein erster tieferer Einblick in die geheimen Zirkel der Geld- und Machteliten liegt längere Zeit zurück. Ich konnte zwar als Kanzleramtsberater in den 80er-Jahren interessante Beobachtungen in den Kreisen hochrangiger Politiker sammeln. Aber Anfang der 90er-Jahre gelang es mir zum ersten Mal, in den streng abgeriegelten innersten Zirkel der Wirtschafts- und Finanzelite Europas vorzustoßen. Mir erschien das wie eine Expedition in ein hermetisch abgeriegeltes Biotop, in dem sich eine seltene Spezies aufhielt. Dort erlebte ich persönlich, wie oberste Kreise von Reichen und Einflussreichen sich durch Herrschaftswissen ungeheure Vorteile gegenüber der Normalbevölkerung verschaffen und wie sie die Grundlage für die heutige Machtzusammenballung der oberen Kasten gelegt haben.« Hans-Christian Lange
https://www.kopp-verlag.de/a/an-ihren-taten-sollt-ihr-sie-erkennen?&6=26079729&otpcytokenid=26079729
Gleich zwei engagierte Männer, die wissen wollten, wie es an der polnisch-weißrussischen Grenze wirklich aussieht, halten sich dort auf und liefern spannende Informationen von vor Ort.
https://philosophia-perennis.com/2021/11/29/berichte-aus-erster-hand-von-der-polnisch-weissrussischen-grenze/
https://philosophia-perennis.com/2021/11/29/berichte-aus-erster-hand-von-der-polnisch-weissrussischen-grenze/
Philosophia Perennis
Berichte aus erster Hand von der polnisch-weißrussischen Grenze
(David Berger) Gleich zwei engagierte Prominente - Imad Karim und Roger Beckamp - halten sich derzeit unabhängig voneinander an der polnisch-weißrussischen Grenze mit Kamerateams auf, um sich dort ein eigenes Bild der Lage zu machen, die derzeit über die…
Nun gut, Frank-Ulrich Montgomery, Chef des Weltärztebundes, spricht noch im Konjunktiv – da ist noch Luft nach oben! -, aber allein die Erwähnung der grausigen Erkrankung aus Zaire und Umgebung löst Angstgefühle aus. Ebola – das steht für sicheren Tod und einen überaus qualvollen dazu – zudem ist die Krankheit medial bekannt aus Bestsellern wie »Hot-Zone« oder dem TV-Dauerbrenner »Outbreak – Lautlose Killer«. Wen es erwischt, dessen Chancen stehen miserabel.
https://ansage.org/wir-werden-alle-sterben-mal-wieder/
https://ansage.org/wir-werden-alle-sterben-mal-wieder/
Ansage
Wir werden alle sterben - mal wieder
Corona - in der neuen Variante - so gefährlich wie Ebola? Nicht nur gehen den Wissenschaftlern langsam die griechischen Buchstaben aus, sondern auch die Steigerungsmöglichkeiten: Die neue "südafrikanische" Variante wird uns, kaum dass sie auf dem Markt ist…