نماهنگ (اضرب و الریح تصیح) با اجرای خواننده ی لبنانی علی عطار که در جشن سالگرد پیروزی لبنان در سال ۲۰۰۰ خوانده شد
ترجمه : lebanon farsi:
ترجمه : خدا همیشه پشت و پناه تو هست ، در کنارت پرچمی بر انگیخته شده است و همراه تو خانه هایی هستند که برایت دعا می کنند چون روبروی تو کینه ایست که دارد می آید...
(( بزن ،بزن که بادها صدا میزنند سرافراز باش ای حافظ دیار ، دشمنت را طعم آتش بچشان))
زنده نماند کسی که با تو تحدی کند یا پسرانت را ذلیل کند ، کسی که با تو مبارزه بجوید تو با آن مبارزه می جویی ،پس وطنت را با عزت حفظ کرده ای ، ای بازویی که خستگی را نمیشناسی ، ای کسی که از سخت ترهم سخت تر بودی ،تو بزرگ هستی و آنها کوچک...
خون هایی که رفتند محکم پشتت ایستاده اند ، ،با این که رفته اند اما مجدشان هنوز باقی است...
، کلید درهای پیروزی دست تو هستند ،نزدیک شو و درهای پیروزی را باز کن ، عزتت را با سلاحت می نویسی ،از شهادتت تا زخم هایت ، پیروزی درحال طلوع کردن است .
ترجمه : خدا همیشه پشت و پناه تو هست ، در کنارت پرچمی بر انگیخته شده است و همراه تو خانه هایی هستند که برایت دعا می کنند چون روبروی تو کینه ایست که دارد می آید...
(( بزن ،بزن که بادها صدا میزنند سرافراز باش ای حافظ دیار ، دشمنت را طعم آتش بچشان))
زنده نماند کسی که با تو تحدی کند یا پسرانت را ذلیل کند ، کسی که با تو مبارزه بجوید تو با آن مبارزه می جویی ،پس وطنت را با عزت حفظ کرده ای ، ای بازویی که خستگی را نمیشناسی ، ای کسی که از سخت ترهم سخت تر بودی ،تو بزرگ هستی و آنها کوچک...
خون هایی که رفتند محکم پشتت ایستاده اند ، ،با این که رفته اند اما مجدشان هنوز باقی است...
، کلید درهای پیروزی دست تو هستند ،نزدیک شو و درهای پیروزی را باز کن ، عزتت را با سلاحت می نویسی ،از شهادتت تا زخم هایت ، پیروزی درحال طلوع کردن است .
lebanon farsi:
سرود حماسی بسیار زیبای (الارض تحکی عمادها) که بعد از شهادت عماد مغنیه سروده شد.
سرود حماسی بسیار زیبای (الارض تحکی عمادها) که بعد از شهادت عماد مغنیه سروده شد.
ترجمه : زمین حکایت از عمادش میکند و به ماه میگوید که سلاحت را آماده کن ، بگزار که دنیا بشنود یک بزرگی از آن عبور کرد ، به هنگام عبور او مجد و شکوه می آمدند تا از رد پایش چیزی بجویند ، عزیمت سخن از کسی میگوید که در او همت ها به هم رسیده اند ، کسی که پیروزی های بلند را فرماندهی کرد تا این که قله ها سرافکنده شدند.
ای پرچمی که هنوز بر قسمش ثابت است ، به ما آموختی که هر کس عزتی خواست قدر با او معاندت نخواهد کرد ، ای سکوتی که ستون های نخبگان (دشمنان) را به لرزه درآورد ، پس تاریخ بنویسد که زوالشان با تو نوشته شده است.
اگر از روزها دهری گذشت تو همان يادبود زمان ميماني ، تو همان ترانه های جاودانگی ، تو همان شگفتی وطن هستی و خواهی ماند.
ای پرچمی که هنوز بر قسمش ثابت است ، به ما آموختی که هر کس عزتی خواست قدر با او معاندت نخواهد کرد ، ای سکوتی که ستون های نخبگان (دشمنان) را به لرزه درآورد ، پس تاریخ بنویسد که زوالشان با تو نوشته شده است.
اگر از روزها دهری گذشت تو همان يادبود زمان ميماني ، تو همان ترانه های جاودانگی ، تو همان شگفتی وطن هستی و خواهی ماند.
تصاویری از احیای سالگرد شهادت سفیر سابق ایران در لبنان دکتر شهید غضنفر رکن آبادی در سفارت جمهوری اسلامی بیروت ، لازم به ذکر است که ایشان سال گذشته در حادثه ی تلخ منا در حین ادای مناسک حج جان خود را از دست دادند و به مقام والای شهادت رسیدند ، بنا بر گفته های دختر ایشان عوامل سعودی قلب و مغز ایشان را از جای خود درآورده اند که این امر خود حجم جنایت رژیم طاغوت سعودی را آشکار می کند.
دریای مدیترانه از ساحل بیروت
http://www.aparat.com/v/EGTBz
http://www.aparat.com/v/EGTBz
آپارات - سرویس اشتراک ویدیو
دریای مدیترانه از ساحل بیروت
رنگ آبی خیره کننده ی دریای مدیترانه یکی از زیبا ترین و بهترین جاذبه های گردشگری لبنان میباشد. صبح قهوه خوردن در یکی از کافه های ساحلی با شنیدن صدای موج یکی از زیباترین تفریح هایی است که میتوان در لبنان انجام داد.
ضریح حضرت خوله در شهر بعلبک لبنان
http://www.aparat.com/v/tH5vm
http://www.aparat.com/v/tH5vm
آپارات - سرویس اشتراک ویدیو
ضریح حضرت خوله در شهر بعلبک لبنان
حضرت خوله دختر امام حسین علیه السلام است که گفته می شود هنگام عبور قافله ی کربلا از شهر بعلبک شهید شده اند .ضریح حضرت خوله در ورودی شهر بعلبک واقع شده است .در تصاویر عکس شهیدان مدافع حرم و درختی با عمر بیش از 1300 سال که گفته میشود توسط حضرت امام سجاد کاشته…