Forwarded from Iranwire
@Farsi_Iranwire
حذف کلمه «کون» از ۲۳ فرهنگ لغت آنلاین در ایران
کچل علی بوربور
کمیته فیلترینگ در اقدامی کمسابقه و معنادار و براساس ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای دستور حذف کلمه «کون» از ۲۳ فرهنگ لغت آنلاین فارسی داد.
سایت «واژهیاب» که پروژهای برای دیجیتال کردن ۲۳ فرهنگ لغت فارسی است با دستور این کمیته اقدام به حذف کلمه «کون» از سایت خود کرده است.
این سایت توضیح بیشتری درباره چرایی حذف این واژه نکرده و تنها در صفحه جستجوی این واژه نوشته این اقدام براساس ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای صورت گرفته است.
فهرست مصادیق محتوای مجرمانه؛ موضوع ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای شامل هشت بند است که در هر بند به تفصیل درباره مصادیق محتوای مجرمانه در فضای مجازی که میتواند منجر به فیلتر یک محتوا یا سایت شود٬ توضیح داده شده است.
محتوا «علیه عفت و اخلاق عمومی»٬ «مقدسات اسلامی»٬ «علیه امنیت و آسایش عمومی» و «علیه مقامات و نهادهای دولتی و عمومی» از جمله بندهای این ماده است.
به نظر میرسد کلمه «کون» براساس بند یک این ماده از سایت «واژهیاب» حذف شده باشد٬ اما کلمات همپیوند با این کلمه همچون «ماتحت»٬ «کیمختگاه»٬ «غر و غربیله» و «کشمیر» مشمول این بند نشدهاند.
تمام صفات٬ ترکیبها و مشتقات مربوط به این کلمه نیز مشمول ماده ۲۱ قانون نشده و همچنان در سایت «واژهیاب» در دسترس هستند.
با این وجود حذف کلمه «کون» منجر به حذف کلماتی همچون کُوَن (نوعی درخت)، کَوْن (مصدر عربیِ بودن)، کُون (هستی و وجود)، کون جامع (انسان کامل مظهرحق) و کُوِن (نام محل) هم در این سایت شده است.
این اقدام با واکنش کاربران شبکههای اجتماعی فارسی زبان نیز مواجه شده است٬ به طوری که یک کاربر توییتر به نام «دانیل» نوشته «سینه گرگ توی آرم قبول٬ ولی آخه کی با معنی لغوی کون به گناه میافته٬ باز دانشنامه تصویری بود یه چیز.»
ادامه در بلاگ #میهمان:👇👇
https://iranwire.com/fa/blogs/215/25772
ایران وایر را در تلگرام دنبال کنید:👇👇
https://t.me/Farsi_Iranwire
حذف کلمه «کون» از ۲۳ فرهنگ لغت آنلاین در ایران
کچل علی بوربور
کمیته فیلترینگ در اقدامی کمسابقه و معنادار و براساس ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای دستور حذف کلمه «کون» از ۲۳ فرهنگ لغت آنلاین فارسی داد.
سایت «واژهیاب» که پروژهای برای دیجیتال کردن ۲۳ فرهنگ لغت فارسی است با دستور این کمیته اقدام به حذف کلمه «کون» از سایت خود کرده است.
این سایت توضیح بیشتری درباره چرایی حذف این واژه نکرده و تنها در صفحه جستجوی این واژه نوشته این اقدام براساس ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای صورت گرفته است.
فهرست مصادیق محتوای مجرمانه؛ موضوع ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای شامل هشت بند است که در هر بند به تفصیل درباره مصادیق محتوای مجرمانه در فضای مجازی که میتواند منجر به فیلتر یک محتوا یا سایت شود٬ توضیح داده شده است.
محتوا «علیه عفت و اخلاق عمومی»٬ «مقدسات اسلامی»٬ «علیه امنیت و آسایش عمومی» و «علیه مقامات و نهادهای دولتی و عمومی» از جمله بندهای این ماده است.
به نظر میرسد کلمه «کون» براساس بند یک این ماده از سایت «واژهیاب» حذف شده باشد٬ اما کلمات همپیوند با این کلمه همچون «ماتحت»٬ «کیمختگاه»٬ «غر و غربیله» و «کشمیر» مشمول این بند نشدهاند.
تمام صفات٬ ترکیبها و مشتقات مربوط به این کلمه نیز مشمول ماده ۲۱ قانون نشده و همچنان در سایت «واژهیاب» در دسترس هستند.
با این وجود حذف کلمه «کون» منجر به حذف کلماتی همچون کُوَن (نوعی درخت)، کَوْن (مصدر عربیِ بودن)، کُون (هستی و وجود)، کون جامع (انسان کامل مظهرحق) و کُوِن (نام محل) هم در این سایت شده است.
این اقدام با واکنش کاربران شبکههای اجتماعی فارسی زبان نیز مواجه شده است٬ به طوری که یک کاربر توییتر به نام «دانیل» نوشته «سینه گرگ توی آرم قبول٬ ولی آخه کی با معنی لغوی کون به گناه میافته٬ باز دانشنامه تصویری بود یه چیز.»
ادامه در بلاگ #میهمان:👇👇
https://iranwire.com/fa/blogs/215/25772
ایران وایر را در تلگرام دنبال کنید:👇👇
https://t.me/Farsi_Iranwire
IranWire | خانه
حذف کلمه «کون» از ۲۳ فرهنگ لغت آنلاین در ایران