💻 MIZAN | میزان 💻
266K subscribers
26.1K photos
17.8K videos
28 files
1.16K links

🔴 خبرگزاری مستقل گروه میزان

⚖️ میزان ، رأی ملت است ⚖️

🔻 کانال دریافت رایگان کانفیگ و پروکسی 🔻

@MizanProxy

🔻 ارتباط با ادمین 🔻

@MizanAdmin
Download Telegram
🔴 دو دهه پرچالش افغانستان برای زبان فارسی در حکومت‌های کرزی و غنی

محمد کاظم کاظمی

افغانستان با ورود به قرن جدید هجری شمسی، در پایان یک دوره تاریخی ایستاده است و اکنون می‌توان از جهات مختلف دو دهه گذشته را ارزیابی کرد. یکی از این جهات، وضعیت زبان فارسی است.

زبان فارسی در افغانستان پیشینه‌ای دیرین دارد. مردم افغانستان در زمانی نه چندان دور، تقریباً به طور عموم فارسی‌زبان بوده‌اند. ولی در دو سه قرن اخیر این کشور فارسی‌زبان، با حاکمیت‌هایی اداره شد که عمدتاً با این زبان نامهربان بودند یا حداقل برای رشد و تعالی آن، در کشور کاری نکردند.

دو دهه اخیر هم به دلایل مختلف از دوران‌های پرچالش برای زبان و ادب فارسی در افغانستان بوده است، با آسیب‌ها و در کنار آن رویش‌هایی که ما در این یادداشت، به آن‌ها اشاره می‌کنیم.

۱. حاکمیت‌های ناسازگار
حکومت‌های افغانستان در ۲۸۰ سال گذشته تقریباً همه پشتون بودند اما بعضی از آن‌ها برای تسلط زبان پشتو بر کشور تلاش سیستماتیک داشته‌اند و بعضی نیز نداشته‌اند. متأسفانه هر دو حاکمیت حامد کرزی و اشرف غنی علاوه بر پشتون‌بودن، پشتون‌گرا بودند و به زبان فارسی به چشم یک مزاحم می‌نگریستند. این دو زمامدار و افراد نزدیک به آن‌ها که حلقه‌هایی از انحصارگری قومی و زبانی را در ارگ ریاست جمهوری می‌ساختند، در این ۲۰ سال کوشیدند که از زبان اداری و رسمی کشور همچنان فارسی‌زدایی کند.

یکی از مسائلی که از طرف این حلقه‌ها مطرح شد «مصطلحات ملی» بود، یعنی این که اصطلاحات رسمی کشور، هم در متن‌های پشتو و هم در متن‌های فارسی، ثابت باشد. مثلاً اگر در مصطلحات ملی کشور برای مفهوم دانشگاه کلمۀ پشتوی «پوهنتون» تعریف شده است، این کلمه حتی در متن‌های فارسی هم به کار رود و کسی حق نداشته باشد که از کلمۀ «دانشگاه» استفاده کند. البته این مسئله با مقاومت و اعتراض فارسی‌زبانان روبه‌رو شد و اعتراض آنان از این ناحیه بود که اولاً چرا باید این مصطلاحات ملی به زبان پشتو باشند و ثانیاً چرا در یک متن فارسی، شخص ناچار باشد که کلمه‌ای از زبانی دیگر را به کار برد در حالی که خود زبان فارسی معادلی برای این مفهوم، وجود دارد.

موضوع دیگری که باز از حوالی دهه سی و چهل قرن گذشته از سوی حکومت‌های افغانستان  دنبال می‌شده است، تفکیک نام «دری» و «فارسی» بوده است، به این صورت که این دو را دو زبان مستقل بدانند و چنین وانمود شود که «دری» زبان خاص مردم افغانستان است و «فارسی» زبان مردم ایران. به این ترتیب میان همزبانان افغانستان و ایران فاصله‌ای بیفتد.

این قضیه نیز در این دو دهه پی گرفته‌ شد. سعی بر این بود که این زبان، فقط «دری» نامیده شود و چنین وانمود شود که این چیزی جز «فارسی» است. چنان که اشرف غنی رئیس جمهور افغانستان از ضرورت ترجمه متون فارسی به زبان دری صحبت کرد و موجی از اعتراض‌ها را برانگیخت.

۲. مؤسسات خارجی
در این ۲۰ سال مؤسسات غیردولتی خارجی(NGO)در افغانستان بسیار فعال بودند و گاهی حتی نقش این‌ها از دولت پررنگ‌تر بود، هم از نظر بودجه و امکانات و هم از نظر گستردگی فعالیت‌ها و کارمندان. در این مؤسسات دیگر زبان رسمی نه فارسی بود و نه پشتو، بلکه انگلیسی بود. رؤسای این مؤسسات غالباً خارجی‌ها بودند و کارمندان محلی آن‌ها هم برای فعالیت در در این‌ها لاجرم باید انگلیسی می‌دانستند. نامه‌نگاری‌های داخلی و نیز طرح و برنامه‌های این مؤسسات به زبان انگلیسی بود و این قضیه، بسیاری از مردم افغانستان را که مستقیم یا غیرمستقیم با این مؤسسات سر و کار داشتند، به زبان انگلیسی عادت داد.

دانستن زبان انگلیسی یک شرط مهم استخدام یا همکاری با این مؤسسات بود و بسیاری از مردم، به امید اشتغال در این مؤسسات که اغلب حقوق و مزایای خوبی داشتند، زبان انگلیسی فرا گرفتند. این واژگان انگلیسی که در ذهن افراد جایگزین شده بود، به مرور بر زبان آن‌ها نیز جاری شد. طبیعتاً خیلی از این کارمندان در میان خانواده یا بازار و محیط‌های آموزشی نیز خواسته یا ناخواسته حجم وسیعی از کلمات انگلیسی را به کار بردند و رواج بخشیدند.

به این قضیه، باید حضور جمعی از تحصیل‌کردگان افغانستان را که در کشورهای غربی درس خوانده بودند و در این دوره به کشور بازگشتند هم اضافه کرد. خیلی از این‌ها مدیران حکومتی شدند و لاجرم زبانی را که در کشورهای دیگر با آن انس داشتند، رایج ساختند، حتی در ادارات دولتی.

به این صورت زبان فارسی افغانستان به‌ناگاه در معرض هجوم بی‌رویۀ واژگان و اصطلاحات زبان انگلیسی قرار گرفت و بیش از هر زمان دیگر، کلماتی از این زبان را در خود پذیرفت، به طوری که زبان رایج در مؤسسات خارجی، مراکز آموزشی، مراکز رسانه‌ای و حتی ادارات دولتی، گاهی بیش از این که کلمات فارسی در خود داشته باشد، کلمات بیگانه داشت.

@Mizangorup
🔴مراسم اهدای جایزه آزادی بیان انجمن قلم آمریکا به سه عضو زندانی کانون نویسندگان ایران برگزار شد

انجمن قلم آمریکا جایزه سالانه آزادی بیان خود را به بکتاش آبتین، کیوان باژن و رضا خندان مهابادی، سه عضو زندانی کانون نویسندگان ایران اهدا کرد.

در گردهمآیی سالانه این نهاد حدود ۵۰۰ نفر از نویسندگان، هنرپیشگان و موسیقیدانان از مقام‌های جمهوری اسلامی خواستند این سه نویسنده را آزاد کنند.

@Mizangorup
🔴 استخوان‌هایی که برای پول، شکسته می‌شوند!

🔹تعداد تصادفات تقلبی در سایر کشورها بین ۲ تا ۵ درصد کل خسارات پرداختی آن‌هاست این در حالی است که در ایران بیش از ۲۰ درصد پرداختی‌ها مربوط به این حوزه است.

🔹کسانی که احیانا شکستگی‌هایی در بدن خود دارند تبانی می‌کنند تا در راه‌های روستایی و کم تردد، صحنه تصادف ساختگی فرد با وسیله نقلیه‌ای که بیمه معتبر دارد، ترتیب می‌دهند و پس از حضور پلیس و کشیدن کروکی، به صورت قانونی از بیمه‌ها درخواست دیه می‌کنند.

🔹در دوسال اخیر تقریبا ۷ تا ۸ میلیارد تومان سالانه پرونده تقلبی کشف شده است. این پرونده‌ها به دادگاه‌ای مربوطه ارجاع داده می‌شود با شکایت از طرف شرکت‌های بیمه جریان قضایی به جریان می‌افتد./باشگاه خبرنگاران

@Mizangorup
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#خارج_از_خبر

🔴جنگل‌های حرای بندر دیر و قشم

شاید اکثر ما جنگل‎های حرا رو فقط در قشم بشناسیم، اما این جنگل‎ها در ۸ منطقه حفاظت شده ایران در سواحل خلیج فارس و دریای عمان وجود دارن.

محدوده جنگل‌های طبیعی حرای استان بوشهر، حدود ۶۳۶ هکتاره و از جهت کمیت جایگاه سوم کشور رو داره.

حرای دیر، در خور بندر دیر و در نزدیکی بردستان در شهرستان دیر قرار گرفته و این جنگل‌ها در حال حاضر به دلیل جاده‌کشی و راه‌اندازی سایت پرورش میگو با خطری جدی مواجه شده.



@Mizangorup
#برکت_شرکت_در_انتخابات
🔴بالاترین نرخ تورم طی ۷۸ سال گذشته در کشور رقم خورد

یک خبرگزاری نزدیک به جمهوری اسلامی به نقل از منابعی در بانک مرکزی، اعلام کرد: بر اساس محاسبات این بانک، نرخ تورم سالانه در پایان مرداد سال‌جاری به ۵۸ درصد رسیده که بالاترین رقم پس از سال ۱۳۲۲ است.

به این ترتیب، بیشترین نرخ تورم پس از سال ۱۳۲۲ که طی آن کشور دچار قحطی بزرگ و فوت پرشمار ایرانیان شده بود، رقم خورده است.

@Mizangorup
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‏نیروی انتظامی تهران ۲۵ هزار لیتر آب‌انگور را در میدان میوه‌وتره‌بار دور ریخته و چندنفر را به اتهام «تولید مشروبات الکلی» بازداشت کرد.

خبرگزاری مهر در همین‌باره نوشت به‌علت گرانی مشروبات خارجی، بسیاری از میوه‌فروشان در بازار میوه‌ و تره‌بار تهران به تولید مشروب الکلی روی آورده‌اند.

@MizanGorup
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
🔴 جزئیات واکسیناسیون دانش آموزان تهرانی

🔸ثقفی، سخنگوی آموزش و پرورش شهر تهران: ۵۰۰ هزار دانش آموز ۱۲ تا ۱۸ ساله تهرانی از فردا پنجشنبه می‌توانند با مراجعه به ۹۵ مدرسه در شهر تهران واکسن کرونا تزریق کنند.
🔸نشانی مدارس محل واکسیناسیون در پایگاه اینترنتی آموزش و پرورش شهر تهران مشخص شده است.
🔸فعالیت این مدارس از ۸ صبح آغاز می‌شود و علاوه بر دانش آموزان، خانواده‌های آن‌ها و رانندگان سرویس مدرسه نیز واکسینه خواهند شد.
🔸دانش آموزانی که دُز اول واکسن در مراکز تجمیعی دریافت کرده اند برای دریافت دُز دوم می‌توانند به این مدارس مراجعه کنند.
🔸واکسن تزریقی در این مدارس از نوع سینوفارم خواهد بود.


@mizangorup
🔴تزریق دز سوم واکسن کرونا در اسپانیا.
۱۵کشور جهان دز سوم را شروع کردند


اینجام وزیر بهداشت هر روز میگه امروز دیگه رکورد واکسن زدن جهانو شکستیم
وا بده مَرد!

@mizangorup
🔴 جزئیات تزریق دوز سوم واکسن کرونا اعلام شد

🔹گروه هدف شامل کارکنان بخش بهداشت و درمان و حداقل ۶ ماه پس از دریافت دوز دوم میشود


@MizanGorup
🔴 معاون هماهنگ کننده سپاه: سلسله پلید هخامنشی که بزرگترین کشتارها و خیانت‌ها را در کشور کرد بعد از افول قدرت کشور را دو دستی تقدیم یونان کرد. از سوی دیگر ساسانیان هم بعد از افول قدرت کشور را به مغول‌ها تقدیم کردند


@MizanGorup
🔴 پروکسی دائمی میزان 🔓


⚙️🔓 دانلود فقط برای اعضای میزان فعال میباشد⚙️🔓


📶 اتصال برای تمامی اپراتور ها 📶


CONNECT TO MIZAN PROXY 1 🇧🇷



CONNECT TO MIZAN PROXY 2 🇩🇪



CONNECT TO MIZAN PROXY 3 🇬🇧



CONNECT TO MIZAN PROXY 4 🇹🇷



CONNECT TO MIZAN PROXY 5 🇯🇵



💬 کامنت شما یک انرژی هست برای تیم میزان


🔻
@MizanGorup
🔥1
🔴دستورالعمل جدید سازمان صداوسیما: مجری آقا برای مهمان آقا و مجری خانم برای مهمان خانم!

@Mizangorup
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴استقبال پرشور از «حسن یزدانی» پس از بازگشت به کشور در فرودگاه امام



@mizangorup
🔴 اولين تصوير پاچه خوارى در ايران

عكسى از پاچه‌خواری یا خاراندن پاچه مظفرالدین‌ شاه قاجار توسط يكى از خادمان

@mizangorup
😱3
💻 MIZAN | میزان 💻
🔴 معاون هماهنگ کننده سپاه: سلسله پلید هخامنشی که بزرگترین کشتارها و خیانت‌ها را در کشور کرد بعد از افول قدرت کشور را دو دستی تقدیم یونان کرد. از سوی دیگر ساسانیان هم بعد از افول قدرت کشور را به مغول‌ها تقدیم کردند @MizanGorup
#توییت_های_امشب

🔷البته از سازندگان #مستعان۱۱۰ و کسانی که خود را سرمنشا فیزیک کوانتوم می‌دانند انتظار نداریم تاریخ ایران رابدانند!

🔷سلامی: مستعان
فدوی: کوانتوم
نقدی: هخامنشیان و ساسانیان

🔷منظورش از مغول‌ها، سپاه مسلمانان است! این حرف را -ولو به اشتباه- اگر یک غیرخودی می‌گفت، الان بند ۲۰۹ بود!

🔷نقدی نمونه کامل یک بیسواد بالفعل. آخه ساسانیان کجا، مغول ها کجا؟

@MizanGorup
🔴‏انسیه خزعلی: رئیس‌جمهور گفتند هزینه کردن برای کارهای تحقیقاتی در مورد زنان کافی است، به اجرا ورود کنید؛ شاید رئیسی فصیح و بلیغ نتواند حرف بزند اما خیلی شیک و مجلسی می‌تواند بودجه تحقیقاتی یکی از مهم‌ترین بخش‌های پژوهش درباره مسائل زنان را بخشکاند

@Mizangorup
🔴⚽️بین‌المللی‌ترین تیم ملی تاریخ!

🔹از ۲۶ بازیکن حاضر در اردوی تیم‌ملی، ۱۹ نفر لژیونر هستند. تا یکی از بهترین های تاریخ تیم‌ملی‌ در اختیار اسکوچیچ باشد.

🔹به این لیست وحید هاشمیان و کریم باقری دوتا از بهترین لژیونرهای فوتبال ایران را هم اضافه کنید که در کادر فنی هستند.

@Mizangorup
🔴وزیر خارجه جمهوری اسلامی: بچه‌های ما می‌پرسند چرا "کره‌ای‌های مهربان" پول ما را نمی‌دهند!

وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی در دیدار با سفیر و سایر نمایندگان نظام در مسکو، از امکان ممنوعیت پخش سریال‌های کره جنوبی خبر داد.

امیر عبداللهیان گفت: "به وزیر خارجه کره جنوبی گفتم بچه‌های ما در خانه سریال کره‌ای می‌بینند و از ما می‌پرسند، کره‌‌ای‌های مهربان در این سریال‌ها همان کسانی هستند که پول‌های ما را نمی‌دهند؟"

وی مدعی شد در دیدار اخیر، به همتای کره‌ای خود هشدار داده است، ممکن است صداوسیمای جمهوری اسلامی نیز، دیگر سریال‌های کره‌ی را پخش نکند، به دلیل این که این کشور به تعهدات خود عمل نمی‌کند.

در همین رابطه، رهبر با استناد به آنچه "تقاضای جمعی از تولید‌کنندگان داخلی" خواند، دستور ممنوعیت واردات محصولات کره جنوبی را صادر کرد.

پس از سود کلانی که ممنوعیت واردات واکسن‌های معتبر، نصیب نهاد "ستاد اجرایی فرمان خمینی" کرد، هم‌اکنون مسئله دستور منع واردات لوازم کره‌ای و منافع مافیای لوازم خانگی و شرکت‌های تحت کنترل محمدرضا دیانی معروف به "حاجی دیانی" مطرح است.


@Mizangorup
آخرین شاهکار #رئیسی:
غرب میخواهد نداشته‌های خود را به ما حُقنِه کند.

پ ن: شیطون یواشکی رفته سر کلاس بقیه اینو یاد گرفته

@Mizangorup