People participate in the Thingyan or Water festival in Yangon, Myanmar, 15 April 2025. The annual festival marks the traditional New Year and is celebrated by splashing water and throwing powder as a symbolic act of cleansing past sins. This year, Myanmar is observing Thingyan without music or dance due to a nationwide mourning period following the powerful earthquake that struck the country on 28 March, according to the government. EPA-EFE/NYEIN CHAN NAING

ချန်ပီယံလိဂ် ကွာတားဖိုင်နယ် (ဒုတိယအကျော့) - ရှုံးပေမဲ့ ဘာကာတို့ နောက်ဆုံးလေးသင်းအဆင့်ကို တက်

ဒေါ့မွန် ၃-၁ ဘာစီလိုနာ (နှစ်ကျော့ပေါင်းရလဒ် ၃-၅)
ဂူရာဆီ ၁၁' (P)၊ ၄၉'၊ ၇၆' ⚽️ ဘင်ဆက်ဘိုင်နီ ၅၄' (OG)

ဘာစီလိုနာတို့ဟာ ဘိုရုရှား ဒေါ့မွန်မှာ အင်္ဂါနေ့က ကစားခဲ့တဲ့ ဒုတိယအကျော့မှာ ၃-၁ ဂိုးနဲ့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပေမဲ့ နှစ်ကျော့ပေါင်း ရလဒ် ၅-၃ နဲ့ ချန်ပီယံလိဂ် ဆီမီးဖိုင်နယ်ကို တက်ရောက်သွားခဲ့ပါတယ်။

ဆာဟူး ဂူရာဆီဟာ အိမ်ကွင်း Westfalenstadion မှာ ဟက်ထရစ်သွင်းယူကာ ကာတာလိုးနီးယားမှာ ပထမအကျော့ ၄-၀ ဂိုးနဲ့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့တဲ့ ဂျာမန်ကလပ်ကို မျှော်လင့်ချက်တွေ ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ဒုတိယပိုင်းမှာ ရာမီ ဘင်ဆက်ဘိုင်နီ ကိုယ့်ဂိုးကိုယ်သွင်းယူမှုကြောင့် ဘာစီလိုနာအသင်းဟာ နောက်ဆုံးလေးသင်းအဆင့်ကို တက်ရောက်နိုင်ဖို့ အသက်ရှူချောင်သွားခဲ့ပါတယ်။

(Photos: EPA)